DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
difamer v.tr.
[⁠FEW 3,73a lt. DIFFAMARE – TL; TL; TL 2,1922,23; TL 2,1922,23; TL 2,1922,23; TL 2,1922,23; TL; Gdf 2, 583b; GdfC; GdfC 9, 308a, 380b; GdfLex; AND; AND; AND; MED 2,889b; MED 2, 889b; TLF; FEW 3, 73a; LevyTrés. – ActesMfr10 248; ActesMfr10 248; Katara 82; SchelerJPreis; StädtlerGdfLex 248; YearbEdwiH/ etc. 12,166; [sigle].⁠]
(⁠defamé BrittN, defamer EneasS1 1579; AngDialGregP; RobGrethEvA; GlSynDouceH; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2409, defamez ProvSalSanI; SThomGuernW1 5077, defamie (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, deffaulme GuerreMetzB H 170, desfamer AliscmH 6765, difamer [AalmaR 2799; PassTroyB t II p.1126], diffamé ClefD 710; SGregJeanS; JMoteVoieP 695, 324, diffamées [OresmeDivC p.80], diffamei ChHM216 46, diffameir RutebF w4, diffamer ProvSalSanI; RoselLangl; DocHMarneG 216, 37; CoutNormT p105; VMortAnW 130,9; 197,9; SGregJeanS; TombChartr19S; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 6 567; 12 426,551,515; RenContrR 10469; 16976; [AalmaR 2561; AalmaR 3728; DeschQ II, 107; SEust11P 335]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89b, 19, diffames [AalmaR 5902-03], dyffame CoincyI1...K 262var., dyffamer ProprChosSq⁠)
  • ◆1o⁠“porter atteinte à la réputation de qn; déshonorer, décrier qn”⁠ (ProvSalSanI; ProvSalSanI; EneasS1 1579; SThomGuernW1 5077; AngDialGregP; CoincyI1...K 262var.; RoselLangl; DocHMarneG 216, 37; RobGrethEvA; CoutNormT p105; RutebF w4; VMortAnW 130,9; 197,9; ClefD 710; GlSynDouceH; BrittN; GuerreMetzB H 170; SGregJeanS; SGregJeanS; TombChartr19S; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 6 567; 12 426,551,515; JMoteVoieP 695, 324; RenContrR 10469; 16976; AliscmH 6765; [OresmeDivC p.80; AalmaR 5902-03; AalmaR 2799; AalmaR 2561; AalmaR 3728; DeschQ II, 107; SEust11P 335; PassTroyB t II p.1126]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2409; BartschChrest 89b, 19; NoomenFabl II, ActesMfr10 248; ActesMfr10 248; Katara 82; SchelerJPreis; StädtlerGdfLex 248; YearbEdwiH/ etc. 12,166; [sigle], TL; TL; TL 2,1922,23; TL 2,1922,23; TL; TL 2,1922,23; TL 2,1922,23; Gdf 2, 583b; GdfC; GdfC 9, 308a, 380b; GdfLex; AND; AND; AND; MED 2,889b; MED 2, 889b; TLF; FEW 3, 73a; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChHM216 46)
Cf. ANDEl diffamer; DMF diffamer.
fiches par lemme Télécharger
●difamacion f.
[⁠TL 2,1921,16; TL; GdfC 9, 380a; AND; MED 2, 889a; TLF. – RHL p324.⁠]
(⁠diffamation SGregJeanS⁠)
  • ◆⁠“action de diffamer; parole diffamatoire”⁠ (SGregJeanS, RHL p324, TL 2,1921,16; TL; GdfC 9, 380a; AND; MED 2, 889a; TLF)
Cf. ANDEl diffamacion; DMF diffamation.
fiches par lemme Télécharger
●difamatoire adj.
[⁠TL 2,1921,23; TL 9, 380a; 3,73a; TLF; FEW 3, 73a.⁠]
  • ◆⁠“qui a pour but de diffamer”⁠ (TL 2,1921,23; TL 9, 380a; 3,73a; TLF; FEW 3, 73a)
Cf. DMF diffamatoire.
fiches par lemme Télécharger
●difame1 f. et m.
[⁠TL undf.) (TL 2,1921,25; TL undf.) (TL 2,1921,25; TL 3, 73a; Gdf 4, 73a; Gdf 2, zu b; Gdf; GdfLex; AND; DCCarp 152a , pag.79, vers 2021 (10997); pag.177; AdHaleLexM. – BlangezProv p.70; BullEtMLille p.70; LevyHagin 71d8; R 106 (1985) 273; 82, 30; StädtlerGdfLex 248; ZrP Bd.94, 1978,S.667; [sigle].⁠]
(⁠Défanme CartHain, difame MirNDPers1-40P 24 657; RenContrR, Difame (sigles à datations multiples:) HenryŒn, diffame EpJérN 975; JeuxPartL; MirNDChartrK III 76; BibleMalkS 4465; JeuAmK 682; GeoffrParChronD 6020, 7062; LicorneG 649,3419, 5772; DialGregEvrS 3675, 6731, 11126, 11329, 18206; SGregJeanS; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 2 625,808,1069;4 1341; JDupinMelL 3997; PassEntreR 502, 3121; [DenFoulB1 III 14,63; FroissPrisF 2484; AalmaR 2560; AalmaR 1540; SChristofleAnR 1466; GaceBuigneB 749, 10494, 100; DeschQ IV, 147; SEust11P 349, 454, 1036; GrebanP 13960; 662; BrézéT; PassTroyB t II p.1126]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 86, 16.28; 88,106; MontRayn III, 52; NyströmMén III, 79; VIII b, Diffame BibleMacéL; GuillMachC, diffames AdHaleFeuillL 850, 69; OvMorB 4, p.100, 4230, diffamés JobG 2516, diffemme [DeschQ]⁠)
  • ◆⁠“mauvaise réputation, déshonneur, infamie, ignominie, chose déshonorante”⁠ (EpJérN 975; JeuxPartL; MirNDChartrK III 76; CartHain; AdHaleFeuillL 850, 69; BibleMalkS 4465; JobG 2516; BibleMacéL; JeuAmK 682; GeoffrParChronD 6020, 7062; LicorneG 649,3419, 5772; OvMorB 4, p.100, 4230; DialGregEvrS 3675, 6731, 11126, 11329, 18206; SGregJeanS; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 24 657; MirNDPers1-40P 2 625,808,1069;4 1341; JDupinMelL 3997; RenContrR; GuillMachC; PassEntreR 502, 3121; [DenFoulB1 III 14,63; FroissPrisF 2484; AalmaR 2560; AalmaR 1540; SChristofleAnR 1466; GaceBuigneB 749, 10494, 100; DeschQ IV, 147; DeschQ; SEust11P 349, 454, 1036; GrebanP 13960; 662; BrézéT; PassTroyB t II p.1126]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 86, 16.28; 88,106; HenryŒn; MontRayn III, 52; NyströmMén III, 79; VIII b, BlangezProv p.70; BullEtMLille p.70; LevyHagin 71d8; R 106 (1985) 273; 82, 30; StädtlerGdfLex 248; ZrP Bd.94, 1978,S.667; [sigle], TL undf.) (TL 2,1921,25; TL 3, 73a; TL undf.) (TL 2,1921,25; Gdf 4, 73a; Gdf 2, zu b; Gdf; GdfLex; AND; DCCarp 152a , pag.79, vers 2021 (10997); pag.177; AdHaleLexM)
Cf. ANDEl diffame; DMF diffame1.
fiches par lemme Télécharger
●difame2 adj.
[⁠TL 2,1922,3.⁠]
  • ◆⁠“qui est infamant”⁠ (TL 2,1922,3)
Cf. DMF diffame2.
fiches par lemme Télécharger
●difamee f.
[⁠TL 2,1922,7; TL 2,711c; 3,73a; Gdf 2, 711c; FEW 3, 73a. – [sigle] 172var..⁠]
(⁠diffamee BaudeFastCongéR 229; GalienD, diffamée [DenFoulB1 I 4,67]⁠)
  • ◆⁠“déshonneur”⁠ (BaudeFastCongéR 229; GalienD; [DenFoulB1 I 4,67], [sigle] 172var., TL 2,1922,7; TL 2,711c; 3,73a; Gdf 2, 711c; FEW 3, 73a)
fiches par lemme Télécharger
●difamement m.
[⁠TL 2,1922,9; TL 3, 73a; Gdf 2, 711c; DCCarp 3, pag.258,2, 152a; FEW 3, 73a.⁠]
(⁠diffamemant RenContrR I,322, Diffamemens BibleMacéS3, diffamement RoselLangl; JDupinMelL 1613⁠)
  • ◆⁠“déshonneur, infamie, chose déshonorante”⁠ (RoselLangl; BibleMacéS3; JDupinMelL 1613; RenContrR I,322, TL 2,1922,9; TL 3, 73a; Gdf 2, 711c; DCCarp 3, pag.258,2, 152a; FEW 3, 73a)
Cf. DMF diffamement.
fiches par lemme Télécharger
●difameté f.
[⁠TL 2,1923,7; TL 2, 711c; 9,380a; 3,73a.⁠]
  • ◆⁠“honte, déshonneur”⁠ (TL 2,1923,7; TL 2, 711c; 9,380a; 3,73a)
Cf. DMF diffameté.
fiches par lemme Télécharger
●difameur m. adj.
[⁠TL 2,1923,7; TL 2, 711c; 9, 380a; 3, 73a; Gdf 2,711c; MED 2, 890a; DCCarp 152a; FEW 3,73a.⁠]
  • ◆⁠“(celui) qui déshonore qn”⁠ (TL 2,1923,7; TL 2, 711c; 9, 380a; 3, 73a; Gdf 2,711c; MED 2, 890a; DCCarp 152a; FEW 3,73a)
Cf. DMF diffameur.
fiches par lemme Télécharger
●difameüre f.
[⁠TL 2,1923,7; TL 2, 711c; 9, 380a; 3, 73a.⁠]
  • ◆⁠“chose honteuse”⁠ (TL 2,1923,7; TL 2, 711c; 9, 380a; 3, 73a)
Cf. DMF diffamure.
fiches par lemme Télécharger
●difamable adj.
[⁠TL 2, 711a; Gdf 2, 711a; MED 2, 1076a.⁠]
  • ◆⁠“qui est déshonorant, diffamant, honteux, ignominieux”⁠ (TL 2, 711a; Gdf 2, 711a; MED 2, 1076a)
Cf. DMF diffamable.
fiches par lemme Télécharger
●difamateur m.
[⁠FEW 3, 73a.⁠]
  • ◆⁠“celui qui diffame”⁠ (FEW 3, 73a)
Cf. DMF diffamateur.
fiches par lemme Télécharger
●difamie f.
[⁠FEW 3, 73a.⁠]
  • ◆⁠“chose ignomitieuse”⁠ (FEW 3, 73a)
fiches par lemme Télécharger
●tresdifame adj.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“qui est ignominieux”⁠ (TL)
fiches par lemme Télécharger
●bifamer v.
[⁠RLiR 58, 593.⁠]
(⁠biffamés JobB 2516; JobG 2516⁠)
  • ◆⁠“accuser deux fois?”⁠ (JobG 2516; JobB 2516, RLiR 58, 593)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.