DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
discré adj.
[FEW 3,92b mlt. DISCRETUSTL 2,1943,26; TL 2,1943,26; TL; TL; TL; TL; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719c; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719c; GdfC; GdfC; GdfC 9, 388c; GdfC; GdfC; GdfC 9, 388c; AND; AND; AND; AND; MED 2, 1127b; MED 2, 1127b; TLF; TLF; TLF; TLF; FEW 3, 92b; FEW 3, 92b. – CCM 33 (1990) p. 189; CCM 33 (1990) p. 189; Chénon 1, 869 n.3; Chénon 1, 869 n.3; Morlet 83; Morlet 83; Pope 784; Pope 784; R 93, 417; R 93, 417; RLiR 39, 198; RLiR 39, 198; RLiR 56 (1992) p. 638; RLiR 56 (1992) p. 487; RLiR 56 (1992) p. 638; RLiR 56 (1992) p. 487; Runk p. 17; Runk p. 17; ZrP 114, S 558; ZrP 114, S558; [sigle].⁠]
(descret [docJuBe297 10], descrez HArciPèresO 4993, discré Bueve3S 11965, 12157; Bueve3S 11965, 12157; CoincyII26V; CoincyII26V 729, 745; CoincyII26V; CoincyII26V 729, 745; CoincyII9Kr 5; CoincyII9Kr 5; DocmmSalT 24, 14; DocmmSalT 12, 17; BastS 1373; BastS 1373; [FroissDitsth/...F 494; FroissDitsth/...F 494; BaudSebB 145; BaudSebB 145; BaudSebC p184; FroissEspF1 2792, 2962; FroissEspF1 2792, 2962], discree BastC 2599; BastC 2599; BelleHelR 843b; BelleHelR 843b; LionBourgAlK 154, 5908, 7247; LionBourgAlK 154, 5908, 7247; TristNantS 300, 2041, etc.; TristNantS 300, 2041, etc.; [ChevCygneBruxM], discrée [ChevCygneBruxR; ChevCygneBruxR], discreistes ChMM087 11, discreit chHS115 8; chN 008 15; docJuBe112 7; docJuBe137 10; docJuBe140 7; docJuBe234 31; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens, discreite docJuBe033 28, discreiz docJuBe082 29; docJuBe083 18; docJuBe086 12; docJuBe087 13; docJuBe182 10; docJuBe224 40, discres [FroissPrisF 2430; FroissPrisF 2430], discrés DocmmSalT 26, 15; chSL 041 1; docJuBe107 13; docJuBe120 7; [AalmaR 5864 + 7596; AalmaR 5864 + 7596], Discrés VillehW, discrés et honestes homes DocmmSalT 29, 21, discrés homes DocmmSalT 20, 6; DocmmSalT 27, 14; DocmmSalT 28, 12; DocmmSalT 30, 11, discrés hommes DocmmSalT 23, 25, discret BenTroieC; BenTroieC; BenDucF; BenDucF; SBernCantG; AngDialGregP 86ro a, v.916; AngDialGregP 86ro a, v.916; CoincyChristO 2975, 3671; CoincyChristO 2975, 3671; RenclCarH; LoisGodM p.2, Z.1; LoisGodM p.2, Z.1; HArciPèresO 539, 4203; HArciPèresO 539, 4203; chHS116 8; chJu052 15; chSL 044 1; docJuBe015 10; chSL 062 19; chSL 065 10; chN 021 4; JMoteRegrS S. 169; JMoteRegrS S. 169; [EvQuenJe 2292; EvQuenJe 2292; BrézéT; BrézéT; MistSGenisM; MistSGenisM; PassTroyB t II, p. 1126; PassTroyB t II, p. 1126]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38, 50; BartschChrest 38, 50, discrete DocVosL 24,15; 25,16; DocVosL 24,15; 25,16; ChV0024 10; ChV0025 10; docJuBe054 4; docJuBe067 21; docJuBe072 3; docJuBe073 8; docJuBe080 3; docJuBe088 9; docJuBe093 8; docJuBe103 17; docJuBe109 24; docJuBe135 4; docJuBe144 32; docJuBe223 15; [AmphYpL2; AmphYpL2], discretes chSL 061 4; docJuBe033 28; docJuBe034 30; docJuBe058 3; docJuBe060 3; docJuBe063 4; docJuBe063 8; docJuBe074 19; docJuBe075 9; docJuBe082 3; docJuBe086 3; docJuBe087 3; docJuBe087bis 11; docJuBe089 3; docJuBe090 3; docJuBe091 3; docJuBe091 15; docJuBe092 3; docJuBe093 3; docJuBe094 3; docJuBe097 3; docJuBe100 3; docJuBe101 3; docJuBe102 3; docJuBe108 3; docJuBe114 3; docJuBe115 3; docJuBe122 3; docJuBe129 12; docJuBe130 3; docJuBe131 3; docJuBe132 2; docJuBe133 3; docJuBe136 3; docJuBe144 3; docJuBe148 3; docJuBe159 6; docJuBe166 31; docJuBe187 14; docJuBe236 7; docJuBe256 3, discrettes docJuBe272 7, discrez PBeauvGerJ; CoincyI1...L; CoincyII1...K 166; CoincyII1...K 166; DocHMarneG 268, 13; DocHMarneG 268, 13; chCOr190 29; chCOr191 30; chCOr191a 33; ChHM268 11; chJu042 11; chHS101 5; BibleMacéV 6067; BibleMacéV 6067; SecrSecrPr7B p246; docJuBe041 4; docJuBe041 8; OvMorB 1, p. 61, 27; OvMorB 1, p. 61, 27; docJuBe190 8; docJuBe196 4; InvJPreslD S. 88; InvJPreslD S. 88; [AalmaR 5952; AalmaR 5952], discréz BibleEntS 7668; BibleEntS 7668, discrez homes DocmmSalT 19, 10, disscretes docJuBe175 6)
  • 1o“qui est discret, prudent, sage, raisonnable” (BenTroieC; BenTroieC; BenDucF; BenDucF; SBernCantG; VillehW; PBeauvGerJ; AngDialGregP 86ro a, v.916; AngDialGregP 86ro a, v.916; Bueve3S 11965, 12157; Bueve3S 11965, 12157; CoincyChristO 2975, 3671; CoincyChristO 2975, 3671; CoincyI1...L; RenclCarH; CoincyII1...K 166; CoincyII1...K 166; CoincyII26V; CoincyII26V 729, 745; CoincyII26V; CoincyII26V 729, 745; CoincyII9Kr 5; CoincyII9Kr 5; LoisGodM p.2, Z.1; LoisGodM p.2, Z.1; DocHMarneG 268, 13; DocHMarneG 268, 13; DocmmSalT 19, 10; DocmmSalT 20, 6; DocmmSalT 23, 25; DocmmSalT 24, 14; DocmmSalT 26, 15; DocmmSalT 27, 14; DocmmSalT 28, 12; DocmmSalT 29, 21; DocmmSalT 30, 11; DocmmSalT 12, 17; DocVosL 24,15; 25,16; DocVosL 24,15; 25,16; BibleEntS 7668; BibleEntS 7668; HArciPèresO 539, 4203; HArciPèresO 539, 4203; HArciPèresO 4993; BrutContB 625; BibleMacéV 6067; BibleMacéV 6067; SecrSecrPr7B p246; OvMorB 1, p. 61, 27; OvMorB 1, p. 61, 27; JVignayMirC IV 740; JMoteRegrS S. 169; JMoteRegrS S. 169; InvJPreslD S. 88; InvJPreslD S. 88; BastC 2599; BastC 2599; BastS 1373; BastS 1373; BelleHelR 843b; BelleHelR 843b; LionBourgAlK 154, 5908, 7247; LionBourgAlK 154, 5908, 7247; TristNantS 300, 2041, etc.; TristNantS 300, 2041, etc.; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxR; ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 494; FroissDitsth/...F 494; AmphYpL2; AmphYpL2; BaudSebB 145; BaudSebB 145; BaudSebC p184; FroissEspF1 2792, 2962; FroissEspF1 2792, 2962; FroissPrisF 2430; FroissPrisF 2430; AalmaR 5864 + 7596; AalmaR 5864 + 7596; AalmaR 5952; AalmaR 5952; EvQuenJe 2292; EvQuenJe 2292; BrézéT; BrézéT; MistSGenisM; MistSGenisM; PassTroyB t II, p. 1126; PassTroyB t II, p. 1126]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38, 50; BartschChrest 38, 50; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens, CCM 33 (1990) p. 189; CCM 33 (1990) p. 189; Chénon 1, 869 n.3; Chénon 1, 869 n.3; Morlet 83; Morlet 83; Pope 784; Pope 784; R 93, 417; R 93, 417; RLiR 39, 198; RLiR 39, 198; RLiR 56 (1992) p. 638; RLiR 56 (1992) p. 487; RLiR 56 (1992) p. 638; RLiR 56 (1992) p. 487; Runk p. 17; Runk p. 17; ZrP 114, S 558; ZrP 114, S558; [sigle], TL; TL 2,1943,26; TL; TL; TL; TL 2,1943,26; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719a; Gdf 2, 719c; Gdf 2, 719c; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC 9, 388c; GdfC 9, 388c; AND; AND; AND; AND; MED 2, 1127b; MED 2, 1127b; TLF; TLF; TLF; TLF; FEW 3, 92b; FEW 3, 92b)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChMM087 11; ChV0024 10; ChV0025 10; chCOr190 29; chCOr191 30; chCOr191a 33; ChHM268 11; chJu042 11; chHS101 5; chHS115 8; chJu052 15; chHS116 8; chN 008 15; chSL 041 1; chSL 044 1; docJuBe015 10; chSL 061 4; chSL 062 19; chSL 065 10; docJuBe033 28; docJuBe033 28; docJuBe034 30; docJuBe041 4; docJuBe041 8; chN 021 4; docJuBe054 4; docJuBe058 3; docJuBe060 3; docJuBe063 4; docJuBe063 8; docJuBe067 21; docJuBe072 3; docJuBe073 8; docJuBe074 19; docJuBe075 9; docJuBe080 3; docJuBe082 3; docJuBe082 29; docJuBe083 18; docJuBe087 3; docJuBe087 13; docJuBe086 3; docJuBe086 12; docJuBe087bis 11; docJuBe088 9; docJuBe089 3; docJuBe090 3; docJuBe091 3; docJuBe091 15; docJuBe092 3; docJuBe093 3; docJuBe093 8; docJuBe094 3; docJuBe097 3; docJuBe100 3; docJuBe102 3; docJuBe101 3; docJuBe103 17; docJuBe107 13; docJuBe108 3; docJuBe109 24; docJuBe112 7; docJuBe114 3; docJuBe115 3; docJuBe120 7; docJuBe122 3; docJuBe129 12; docJuBe130 3; docJuBe131 3; docJuBe132 2; docJuBe133 3; docJuBe135 4; docJuBe136 3; docJuBe137 10; docJuBe140 7; docJuBe144 3; docJuBe144 32; docJuBe148 3; docJuBe159 6; docJuBe166 31; docJuBe175 6; docJuBe182 10; docJuBe187 14; docJuBe190 8; docJuBe196 4; docJuBe223 15; docJuBe224 40; docJuBe234 31; docJuBe236 7; docJuBe256 3; docJuBe272 7; [docJuBe297 10])
fiches par lemme Télécharger
discretement adv.
[GdfC 9, 388c; GdfC 9, 388c; AND; AND; TLF; TLF.⁠]
(discret (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 11026, discretement BenDucF 214, 13303, 41869; BenDucF 214, 13303, 41869; AngDialGregP 53r-o b; AngDialGregP 53r-o b; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 6387)
  • “d’une manière discrète, avec réserve, avec sagesse” (BenDucF 214, 13303, 41869; BenDucF 214, 13303, 41869; AngDialGregP 53r-o b; AngDialGregP 53r-o b; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 11026; AngDialGregO2 6387, GdfC 9, 388c; GdfC 9, 388c; AND; AND; TLF; TLF)
fiches par lemme Télécharger
maldiscré adj.
(maldiscret SBernCantG)
  • “qui n’est pas prudent, sage” (SBernCantG)
fiches par lemme Télécharger
discretariun s.
(discretariun GlOxfG p43; GlOxfH 137; GlOxfH 137)
  • “?” (GlOxfG p43; GlOxfH 137; GlOxfH 137)