DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
doble adj.
[⁠FEW 3,185a lt. DUPLUS – TL 2,1971,32; TL; TL; TL; Gdf 2, 755c; Gdf 2, 755; Gdf; GdfC 9, 400c; GdfC 9, 400c; GdfC 9, 401a; AND; AND; AND; AND; MED II, 1246a; DCCarp 154c; FEW 3, 185a; FEW 3, 185a; b; FEW; Chastell 199, 311; DiStefLoc 270; Foerster; KramerGader; LexMA 1, 1384; LevyTrés; LevyTrés. – Bartzsch p170; Belz 66; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; ConstansThebes 12706; GysinMusik 81; Hassell E3; HöflerTuch 15 n 50; Katara; Katara 82; KellerWace 301a; KellerWace; LabordeGl; MedAev 41 (1972) 71; MöhrenVal 216; MöhrenVal; NobelAng p. 116, p. 283; Pck; Pck II; Pope 198, 228, 258, 372, 489, 675; R 77, 364; R 114, 81 +79; R 79, 185; R 90, 415; R 68, 202; R 68, 202; 74, 284; R 92, 363; R 114, 81; R 77, 375; RF 97, 227; RF 97 (1985) 227; RLiR 58, 146; RoJb 29, 176; RoJb 29, 1978, p. 176; StN 40 456; ThomasMél2 112 n.1; ZrP 113, 37-61; ZrP 113, 1 37; [sigle]; [sigle]; [sigle] 135.⁠]
(⁠d[obl]e ChV0024 7, deubl (sigles à datations multiples:) Aspland, dobble GéomSGenV 477, Dobble [BibbfW], dobile FevresS 25-23, 32, 18, 19; 308b-10; 308b-7; 274b-10, doble LapidffS 399c; PsCambrM 11, 6; CourLouisL1; LoisGuillL 15, 1 et 2 avec note; ProvSalSanI; EneasS1 7100; BenTroieC; BenDucF; AdamA 742; AdamG3 746; EstFougK 1052, 374; EructavitJ; EructavitJ 103, 1274; SBernCantG; TristThomW; SermMaurR 7, 12; CantLandP 181, 626; GuiotProvinsO 1271; PriseCordD 1279; SGenB 208; BibleGuiotW 1272; DoonRocheM 4371; FolTristBernH2 344; BestGuillR 1629; LancPrK; chMo007 31; chMo008 31; chMo008 32; chMo007 32; CourLouiscLe; CristalB; JoufrF 2015, 25; LSimplMedD 97; ChV0024 5; ChV0024 6; ChV0024 9; ChV0025 5; ChV0025 6; ChV0025 7; ChV0025 9; RenMontlC f.s. 16526; EschieleMahW 13 v. 630; SThibAlH II 686; PiérardMons t. II, p. 169; FevresS; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 652, 13; DocFrHMarneG/DocFrVosL 24, 7; 25, 8; DocFrHMarneG/DocFrVosL 24, 15; 25, 15; VillHonH2 17e, 29c, Doble SermMaurpB, doble feste (sigles à datations multiples:) SLouisPathVieD 36, dobles CligesG; CligesM 211; EstFougK 792; PercL 4; SGenB 2149, 2882; MeraugisF 2328; YderG 6743; CoincyChristO; ElucidaireGilR 3718; AntAnW 1033, dople AliscmH 7631, doubes PéageChalonbA B 100, A, C, doubill VoeuxPaonR II 3834; VoeuxPaonR III 7006, double PassionA s. 77; FloreaK 515, 2145; FloreaW 515, 1314, 2145; BenDucF; AlexParA Bd. 5, p. 246; AlexParA II; ThomKentF 1873n, 2182, 2605, 3037; FloovA 165; FloovB 165; BodelNicH 1033; BibleGuiotW; PBeauvGerJ; AngDialGregP 12ro a; 96 vo b; Bueve1S 1499, 7986; Bueve3S 5615, 9685 (s. Anm.) 13893 (s. Anm.); RenclCarH; SimCrespyW; CoincyII9Kr 2255; TristPrS; ChMM001 55; ChMM001 83; TournAntW 66, 1126, 2212, 2670; AssJérBourgmZ; ThebesR 196; HuonSQuentL 845; chdouai0230 2; chdouai0235 2; VMortAnW 197, 8; AlgorBodlW 279; YsLyonF 2040; EnfOgS 4442; TerrEvêqueH s. 159; AdHalePartN VIII, 30; RichH; JobB 20, 2509; MercierM 801; ViandValS; VR 1296 06 32 10 23; chSL 032 5; EspVal 77-20; 185-9.13; 286-25; NicBozLucieK 142; SDieudD; JVignayVégL; JVignayVégL; GeoffrParChronD 3156, 4862, 2238, 5387; PrunB 630; CiNDitB2; InvClemD; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 18 1095; 26 1307, 36 1557; MirNDPers1-40P 18 1096; RegDijon1L; RenContrR 2795, 2804; ChevPapH 23, 32; LionBourgAlK 9892, 15054; PassEntreG 3466; [AmphYpL; AalmaR 977; AalmaR 959; AalmaR 3226; GesteMonglGir/Hern/RenD 421; GaceBuigneB; GaceBuigneB; DeschQ IV, 215; VIII, 201; GastPhébChasseT; SottiesP III 144 v. 375, 145, v. 381; ArmArgM 765-n; PassTroyB t. II, p. 1127]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 75; AngDialGregO2 12568, 13080, DOUBLE LMestL, doubles SGraalIIJosO; ContGuillTyrdM 137; PriseCordD 325; GirVianeE 6779; BalJosPr1M 50, 20; LancPrM CVI, 29; RoselLangl; DehDoc 84; DehDoc 125; Deschant1C s. 245; MenReimsP 161; MenReimsW 161; BrendanPr1W; MaccabGautS; GlDouaiE1 106; GlDouaiE1 103; JobB 3229; JobG; PlacTimT; CR 1295 04 15 02 5; R 1295 04 15 01 5; R 1296 01 10 01 5; R 1296 01 10 01 5; VR 1296 06 32 10 15; VR 1296 06 32 10 15; VR 1296 06 32 10 23; JoinvW1 478a, 6e; JSQuentO; JCondOisR; ChantRoussW; TombChartr18S 656; TombChartrProl/4...W; InvEtudL p. 180, v. note; InvJPreslD s. 92; PassEntreG 3466; [FroissDitsth/...F 161; AalmaR 971; SEust11P 51; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 47; DouëtNArg 182, 188; HuntTeach, Doubles VillehW; BibleMacéL; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, doublés CoincyI1...K 23 var, doublès (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 153, Doublès (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg, doupples PassionA S.77, douvle chMo001 33; chMo001 34, douvles chMo001 34, douwe PiérardMons t.II, p.169, dubele (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 104, duble BrendanW 645, 1488; BrendanW S.192; LoisGuillL; CommPsia1G V, 150, 176; XI, 50; CommPsia1G XI, 155; XXIX, 145-6; SGillesP 681; IpH; ProtH; TristThomB 524, 1049; TristThomW Sn.-1, 472; T-1, 94; T-1, 122; AlNeckUtensH p.246; BueveAgnS 580; ChGuillI; ChGuillSd 271, 321, 371, 378; JGarlrgH 49; MoamT II, 78, 5; HosebCompL 20; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 12, 53; 12, 54.55; HuntTeach II 135, II 150; HuntTeach II, 77, 95; HuntTeach II, 115; I, 422; II, 94; HuntTeach II, 160; HuntTeach II, 84; HuntTeach 243 II10, 20, 99, 9, 41; IpKH, dubles RolB; EdConfVatS; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 104, duple SCathVérB; SCathVérB; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 43; HuntTeach II 171; HuntTeach II 88; HuntTeach II 58⁠)
  • ◆1o⁠“qui équivaut à deux fois une chose, en quantité, en nombre, en intensité”⁠ (PassionA s. 77; PassionA S.77; BrendanW 645, 1488; BrendanW S.192; LapidffS 399c; PsCambrM 11, 6; CourLouisL1; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS1 7100; FloreaK 515, 2145; FloreaW 515, 1314, 2145; BenTroieC; BenDucF; AdamA 742; CligesM 211; EstFougK 1052, 374; EructavitJ; EructavitJ 103, 1274; PercL 4; SGillesP 681; AlexParA Bd. 5, p. 246; AlexParA II; ProtH; SBernCantG; TristThomB 524, 1049; TristThomW Sn.-1, 472; T-1, 94; T-1, 122; TristThomW; BodelNicH 1033; AlNeckUtensH p.246; CantLandP 181, 626; ContGuillTyrdM 137; GuiotProvinsO 1271; PriseCordD 325; SGenB 208; VillehW; BibleGuiotW; BibleGuiotW 1272; BueveAgnS 580; DoonRocheM 4371; FolTristBernH2 344; BestGuillR 1629; ChGuillI; ChGuillSd 271, 321, 371, 378; YderG 6743; Bueve1S 1499, 7986; Bueve3S 5615, 9685 (s. Anm.) 13893 (s. Anm.); CoincyChristO; LancPrM CVI, 29; CoincyI1...K 23 var; RenclCarH; RoselLangl; TournAntW 66, 1126, 2212, 2670; SCathVérB; AssJérBourgmZ; CristalB; Deschant1C s. 245; JGarlrgH 49; JoufrF 2015, 25; LSimplMedD 97; ThebesR 196; MenReimsP 161; BrendanPr1W; GéomSGenV 477; VMortAnW 197, 8; LMestL; RenMontlC f.s. 16526; TerrEvêqueH s. 159; EschieleMahW 13 v. 630; RichH; GlDouaiE1 106; GlDouaiE1 103; MercierM 801; PlacTimT; PiérardMons t.II, p.169; PiérardMons t. II, p. 169; FevresS 25-23, 32, 18, 19; 308b-10; 308b-7; 274b-10; FevresS; JoinvW1 478a, 6e; VoeuxPaonR III 7006; JVignayVégL; CiNDitB2; HosebCompL 20; TombChartr18S 656; RenContrR 2795, 2804; InvJPreslD s. 92; AliscmH 7631; ChevPapH 23, 32; LionBourgAlK 9892, 15054; [AmphYpL; AalmaR 971; AalmaR 977; AalmaR 959; AalmaR 3226; GaceBuigneB; GastPhébChasseT; BibbfW; SottiesP III 144 v. 375, 145, v. 381; ArmArgM 765-n; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 12, 53; 12, 54.55; BartschHorning 652, 13; DocFrHMarneG/DocFrVosL 24, 7; 25, 8; DouëtNArg 47; DouëtNArg 182, 188; DouëtNArg 153; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntTeach II 135, II 150; HuntTeach II, 77, 95; HuntTeach II, 115; I, 422; II, 94; HuntTeach II, 160; HuntTeach II, 84; HuntTeach II 75; HuntTeach; HuntTeach II, 104; HuntTeach I 43; HuntTeach II 171; HuntTeach II 88; HuntTeach II 58; HuntTeach 243 II10, 20, 99, 9, 41; HuntTeach II, 104; SLouisPathVieD 36; VillHonH2 17e, 29c, Belz 66; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; GysinMusik 81; Hassell E3; HöflerTuch 15 n 50; Katara; Katara 82; KellerWace 301a; KellerWace; LabordeGl; MedAev 41 (1972) 71; MöhrenVal 216; MöhrenVal; Pck; Pope 198, 228, 258, 372, 489, 675; R 77, 364; R 114, 81 +79; R 79, 185; R 90, 415; R 68, 202; R 68, 202; 74, 284; R 92, 363; R 114, 81; R 77, 375; RLiR 58, 146; RoJb 29, 176; StN 40 456; ThomasMél2 112 n.1; ZrP 113, 37-61; ZrP 113, 1 37; [sigle]; [sigle]; [sigle] 135, TL 2,1971,32; TL; GdfC 9, 400c; AND; AND; MED II, 1246a; DCCarp 154c; FEW; Chastell 199, 311; DiStefLoc 270; Foerster; KramerGader; LexMA 1, 1384; LevyTrés; LevyTrés)
    • ◆⁠adj. subst. m. “quantité qui équivaut à deux fois une autre”⁠ (RolB; LoisGuillL 15, 1 et 2 avec note; CommPsia1G XI, 155; XXIX, 145-6; EdConfVatS; AdamG3 746; CligesG; EstFougK 792; IpH; ThomKentF 1873n, 2182, 2605, 3037; FloovA 165; FloovB 165; SermMaurR 7, 12; SGraalIIJosO; PriseCordD 1279; SGenB 2149, 2882; GirVianeE 6779; MeraugisF 2328; PBeauvGerJ; AngDialGregP 12ro a; 96 vo b; BalJosPr1M 50, 20; LancPrK; ElucidaireGilR 3718; SimCrespyW; CoincyII9Kr 2255; TristPrS; SCathVérB; AntAnW 1033; CourLouiscLe; DehDoc 84; SermMaurpB; MenReimsW 161; HuonSQuentL 845; MaccabGautS; MoamT II, 78, 5; AlgorBodlW 279; EnfOgS 4442; AdHalePartN VIII, 30; JobB 3229; JobG; SThibAlH II 686; ViandValS; BibleMacéL; EspVal 77-20; 185-9.13; 286-25; PéageChalonbA B 100, A, C; NicBozLucieK 142; JSQuentO; SDieudD; JVignayVégL; GeoffrParChronD 3156, 4862, 2238, 5387; JCondOisR; PrunB 630; InvClemD; ChantRoussW; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 18 1095; 26 1307, 36 1557; MirNDPers1-40P 18 1096; RegDijon1L; InvEtudL p. 180, v. note; PassEntreG 3466; PassEntreG 3466; [FroissDitsth/...F 161; GesteMonglGir/Hern/RenD 421; GaceBuigneB; SEust11P 51; PassTroyB t. II, p. 1127]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12568, 13080; DocFrHMarneG/DocFrVosL 24, 15; 25, 15; IpKH, Bartzsch p170; ConstansThebes 12706; NobelAng p. 116, p. 283; Pck II; RoJb 29, 1978, p. 176, TL; Gdf 2, 755c; Gdf 2, 755; Gdf; GdfC 9, 400c; AND)
    • ◆⁠adv. “doublement”⁠ (TL; GdfC 9, 401a; AND)
  • ◆2o⁠“qui est faux, trompeur”⁠ (CommPsia1G V, 150, 176; XI, 50; YsLyonF 2040; JobB 20, 2509; VoeuxPaonR II 3834; [DeschQ IV, 215; VIII, 201], FEW 3, 185a)
    • ◆⁠adj. subst. m. “chose semblable à une autre”⁠ (BenDucF; DehDoc 125, RF 97, 227; RF 97 (1985) 227, FEW 3, 185a; b)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo001 33; chMo001 34; chMo001 34; chMo008 31; chMo008 32; chMo007 32; chMo007 31; ChMM001 55; ChMM001 83; ChV0024 5; ChV0024 6; ChV0024 7; ChV0024 9; ChV0025 5; ChV0025 6; ChV0025 7; ChV0025 9; chdouai0235 2; chdouai0230 2; R 1295 04 15 01 5; CR 1295 04 15 02 5; R 1296 01 10 01 5; R 1296 01 10 01 5; VR 1296 06 32 10 15; VR 1296 06 32 10 15; VR 1296 06 32 10 23; VR 1296 06 32 10 23; chSL 032 5)
Cf. ANDEl duble; DMF double.
fiches par lemme Télécharger
●fordoble m.
[⁠FEW 3, 185a.⁠]
  • ◆⁠“espèce de monnaie”⁠ (FEW 3, 185a)
Cf. DMF fordouble.
fiches par lemme Télécharger
●redoblaison f.
[⁠Gdf 6, 709 c.⁠]
  • ◆⁠“action de redoubler”⁠ (Gdf 6, 709 c)
Cf. DMF redoublaison.
fiches par lemme Télécharger
●redobleement adv.
[⁠Gdf 6, 709 b.⁠]
  • ◆⁠“de deux manières, doublement”⁠ (Gdf 6, 709 b)
fiches par lemme Télécharger
●redoblement m.
[⁠TL 8, 530.⁠]
  • ◆⁠“action de redoubler”⁠ (TL 8, 530)
Cf. DMF redoublement.
fiches par lemme Télécharger
●redobler v.
[⁠TL 8, 530; GdfC 10, 512 b; AND 610 b; MED Bd. VIII, 307 a; MED Bd. VIII, 307 a; DiStefLoc 756. – RLiR; TraLiLi 24 (1986) 230.⁠]
(⁠redoblr YderG 2357 A, redoubleir [AlgorLiègeW 265], redoubler MerlinM; PiérardMons t. II p. 197; JoinvW1 530 h, redoublez CesTuimAlC 3652*⁠)
  • ◆⁠“rendre double”⁠ (MerlinM; YderG 2357 A; CesTuimAlC 3652*; PiérardMons t. II p. 197; JoinvW1 530 h; [AlgorLiègeW 265], RLiR; TraLiLi 24 (1986) 230, TL 8, 530; GdfC 10, 512 b; AND 610 b; MED Bd. VIII, 307 a; MED Bd. VIII, 307 a; DiStefLoc 756)
Cf. ANDEl redoubler; DMF redoubler.
fiches par lemme Télécharger
●redoblon m.
[⁠LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“replis de chair?”⁠ (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●doblain adj.
[⁠TL 2,1971,27; TL; Gdf 2, 778c; FEW 3, 185a.⁠]
(⁠dublein SEdmPassG 700n, Dublein RobGrethEvA, dubleines RolB 371⁠)
  • ◆⁠“qui est couvert d’un double tissu de mailles”⁠ (RolB 371; SEdmPassG 700n; RobGrethEvA, TL 2,1971,27; TL; Gdf 2, 778c; FEW 3, 185a)
fiches par lemme Télécharger
●doblel adj.
[⁠TL 2,1973,43; TL; Gdf 2, 756a; DCCarp 154c; TLF; FEW 3, 185a. 186a; FEW 3, 185a. – LabordeGl; Morlet 241; Pck II.⁠]
(⁠doubleau Jassemin, doubleaul PéageChalonbA B, D 161; A, C, doublel chHM130 27; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 130, 12; 109, 4; VillHonH2 63e-t s. 172, DOUBLEL LMestL, doubliau chHM109 4, doubliaus LaGrangeTournai 65, doubliel LaGrangeTournai 65, doublieles EspVal⁠)
  • ◆1o⁠“qui est double”⁠ (EspVal; PéageChalonbA B, D 161; A, C; LaGrangeTournai 65; LaGrangeTournai 65; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 130, 12; 109, 4, Pck II, TL 2,1973,43; TL; Gdf 2, 756a; DCCarp 154c; FEW 3, 185a)
    • ◆⁠adj. subst. m. “vase contenant une quantité double de la mesure ordinaire”⁠ (LMestL; Jassemin; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 63e-t s. 172, LabordeGl; Morlet 241, TLF; FEW 3, 185a. 186a)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chHM109 4; chHM130 27)
Cf. DMF doubleau.
fiches par lemme Télécharger
●doblentin adj.
[⁠TL 2,1974,10; TL 2,1974,10; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 756b; Gay 564b; FEW 3, 185a; FEW 187a. – HoltusEntree 164, 170, 175, 282; MLR 61, 312; ZrP 93, 341.⁠]
(⁠doblencin BenDucF, doblençin BenDucM II, p. 156, v. 19978; III, p. 407, v. 2554, doblentin BenTroieC; AlexParhM 85, 9; 120, 9; 181, 1; AngDialGregP 32 vob; AimeriD 390; MortAymC 1547; GuiWarE 10093; HuonR 876; MaugisV; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 408, 17; AngDialGregO2 3508, dobletin AnsCartA 2426, 3551, 5248, doplatin OgDanAlC 195, doplentin EntreeT; AliscmH 348, 1599; AliscmH S.LIV, doublantins Saisna/lB 984, doublatin CoincyChristO; VenjNSfB 875; EnfRenC, doublentin AlexParA II 2325; RCambrM; Bueve3S 1789; BeaumJBlL; BeaumS JBl. 4024; CourLouiscLe; GesteFrancorR 9691; BastS 1566; BelleHelR 844a, 13738; LionBourgAlK 2968, 22914, 8872; TristNantS 7445, doublentine MaugisV, doubletin AiquinJ 949; Bueve1S 1390, dublentin HornP 1525, 1667, 2944⁠)
  • ◆⁠“qui est couvert d’un double tissu de mailles”⁠ (BenTroieC; HornP 1525, 1667, 2944; BenDucF; BenDucM II, p. 156, v. 19978; III, p. 407, v. 2554; AlexParA II 2325; AlexParhM 85, 9; 120, 9; 181, 1; RCambrM; Saisna/lB 984; AiquinJ 949; AngDialGregP 32 vob; AimeriD 390; MortAymC 1547; Bueve1S 1390; Bueve3S 1789; GuiWarE 10093; CoincyChristO; BeaumJBlL; AnsCartA 2426, 3551, 5248; BeaumS JBl. 4024; CourLouiscLe; HuonR 876; MaugisV; MaugisV; VenjNSfB 875; EnfRenC; GesteFrancorR 9691; OgDanAlC 195; EntreeT; AliscmH 348, 1599; AliscmH S.LIV; BastS 1566; BelleHelR 844a, 13738; LionBourgAlK 2968, 22914, 8872; TristNantS 7445; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 3508; BartschHorning 408, 17, HoltusEntree 164, 170, 175, 282; MLR 61, 312; ZrP 93, 341, TL 2,1974,10; TL; TL; TL 2,1974,10; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 756b; Gay 564b; FEW 3, 185a; FEW 187a)
Cf. ANDEl dublentin; DMF doublentin.
fiches par lemme Télécharger
●doblet adj.
[⁠TL 2,1977,10; TL; Gdf 2, 757a; MED 2, 1249b; DCCarp 154c; Gay 564b, 565a, b; 566; TLF; FEW 3, 185a (186a); FEW 3, 185a, 186b; FEW 3, 183a; DiStefLoc 270; BW5 5. – BEC t. 39, 1878, 97, 106; Fagniez II, 264; FsWbg II, 218; KahaneSel 1, 744; Katara 82; Katara 91; MélDelbouille I, 568; R 75, 538; SchelerJPreis; [sigle] 38-40, 48, 49, 70, 71, 84, 99.⁠]
(⁠doblet InvEudesC 200, doublait RuelleChir, doublet AssJérJIbE 236/6; Taille1297M 29, 193; Taille1313M 25b, 31b; MirNDPers1-40P 29 570; InvJPreslD s. 97; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 154, 155; DouëtNArg 290; 295, 300; DouëtNArg 75, 76, Doublet (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, doublez CensHôtProvinsM 704; InvClemD; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 41; DouëtNArg 46, Doublez (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg, doubliez CptRoyM 7636, dubelet [PortBooksS 101]⁠)
  • ◆⁠“qui est double”⁠ (CensHôtProvinsM 704; CptRoyM 7636; MirNDPers1-40P 29 570, TL 2,1977,10; MED 2, 1249b; FEW 3, 185a (186a))
    • ◆⁠adj. subst. m. “tunique de dessous ou de dessus à l'usage des hommes et des femmes”⁠ (AssJérJIbE 236/6; InvEudesC 200; Taille1297M 29, 193; Taille1313M 25b, 31b; InvJPreslD s. 97; [PortBooksS 101]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 154, 155; DouëtNArg 290; 295, 300; DouëtNArg 75, 76, BEC t. 39, 1878, 97, 106; KahaneSel 1, 744; Katara 82; MélDelbouille I, 568; R 75, 538; SchelerJPreis; [sigle] 38-40, 48, 49, 70, 71, 84, 99, TL; Gdf 2, 757a; DCCarp 154c; Gay 564b, 565a, b; 566; TLF; FEW 3, 183a; BW5 5)
    • ◆⁠adj. subst. m. “sorte de pierre formée de deux morceaux, pour imiter une pierre précieuse”⁠ (InvClemD; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 41; DouëtNArg 46, Fagniez II, 264; FsWbg II, 218; Katara 91, FEW 3, 185a, 186b; DiStefLoc 270)
    • ◆⁠adj. subst. m. “sorte de monnaie”⁠ (RuelleChir)
Cf. ANDEl dublet; DMF doublet.
fiches par lemme Télécharger
●dobleterie f.
[⁠TL 2,1977,18; TL.⁠]
  • ◆⁠“couturier qui fait des doublets”⁠ (TL; TL 2,1977,18)
Cf. DMF doubletterie.
fiches par lemme Télécharger
●dobletier m.
[⁠TL 2,1977,18; TL; DCCarp 154c.⁠]
(⁠doubletier Taille1313M 18c; Taille1313M s. 100, doubletiers LMestD⁠)
  • ◆⁠“artisan spécialisé dans la fabrication de vêtements appelés doublets”⁠ (LMestD; Taille1313M 18c; Taille1313M s. 100, TL; TL 2,1977,18; DCCarp 154c)
Cf. DMF doubletier.
fiches par lemme Télécharger
●dobleté f.
[⁠TL 2,1977,12; TL; Gdf 2, 757b.⁠]
(⁠doubletés [AalmaR 978], dubleté PAbernLumH 8260; PAbernLumH1 8260⁠)
  • ◆⁠“duplicité”⁠ (PAbernLumH 8260; PAbernLumH1 8260; [AalmaR 978], TL 2,1977,12; TL; Gdf 2, 757b)
Cf. ANDEl dubleté; DMF doubleté.
fiches par lemme Télécharger
●dobleüre f.
[⁠TL 2,1977,18; TL; TLF. – FennisGal s. 742.⁠]
(⁠doubleure AlexParA I var. 91, 1953; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 130, 131, Doubleure (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, doubleüre DrouartB 5132, doublure BodelFablN IV, 59⁠)
  • ◆⁠“duplicité”⁠ (AlexParA I var. 91, 1953; DrouartB 5132; BodelFablN IV, 59; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 130, 131, FennisGal s. 742, TL; TL 2,1977,18; TLF)
Cf. DMF doublure.
fiches par lemme Télécharger
●doblier adj.
[⁠TL 2,1977,21; TL; Gdf; Gdf 2, 757c, 758a; Gdf 2, 758a; Gdf 2, 758b; Gdf 2, 758b; Gdf 2, 758c; Gdf 2, 758c; Gdf; Gdf; MED 2, 1249a; DCCarp 154c; Gay 566b; TLF; FEW 3, 185a; Foerster; LevyTrés. – ContPerc T 9643, 13256, W 2177; CorleyCont1 p146; CorleyCont2; CorleyCont2 22764; Delisle 722D; Delisle 725; HoltusEntree 163, 165, 175, 282; MélLecoy s. 231; MöhrenVal I; MöhrenVal; R 56, 371, ligne 23; R 41, 229, 52; R 101, 80; RF 31, 866; SammetSuff 61, 153; Schultz I 370; ToblerVerm p. 220; Zupko s. 60.⁠]
(⁠doblere AliscW p. 423v. 6859 var., doblier CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 213, 5527; JosephS 1262; AlexParA 2, 1722, var t. 5; AlexParA 85, 9. 120, 9. 181, 1.; AlexParhM 85, 9; 120, 9; 181, 1; ChevEspJ Ch. 351; ContPerc2lC2 p116; GuiotProvinsO A 227; PriseCordD 2693; GirVianeE 5748; GirVianeY 5748; NarbS; AimeriD; FlorenceW 860, 1075, 1295, 3101; FlorenceW 5224; YderG; AnsCartA 1367, 3275, 5220; ParDuchP p. 626. 2297; CourLouiscLe; CristalB 4445, 4456; RenMontlC 5033, 7947; DrouartB 5494; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 147; BartschHorning 137, 17, dobliere MaugisV, dobliers AlexParA II, (ß3) 47; MaccabPr1G; SimPouilleaB B 5315, C 4097; PrisePampM 5367, doblies ParDuchP 2297, dopler AliscmH, doplïer HectP, dorblier [GodBouillBruxR], doubleir [JPreisMyrG 4078], doubler ThomKentF 3368n, doublier MonGuill1/2C; BenDucM II, p. 514, en note, col. 2; Aiol1/2F 488; Aiol1/2N 487; SSagOctS K 2723, C 93; GaceBruléD 6, 3; MantelB M 88; MonRaincB 6719; Saisna/lB 984; ChevBarAnL; ChevBarAnS 470; Bueve1S 5651, 8068, 9403; Bueve2S 3290, 3383; Bueve3S 10958; CoincyI1...L; CoincyI1...L; AucS10; ComtePoitK; ComtePoitM 1305; CoincyII1...K; CoincyII1...K 49; BeaumJBlL; TournAntW 240 R2; AuberiTarbé; BeaumS JBl, 3563, 3583; DehDoc 143; MaugisV 1536; YonM 350, 379; MaccabGautS; EnfRenC; CptRoyM 24757; MirNDPers1-40P 30 1112; GalienD; TristNantS 10694, 11129; [GodBouillBruxR; ProstInv II 1398; GesteMonglGir/Hern/RenD 2991; GaceBuigneB 1959; GlLilleS 127b]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 4; NoomenFabl t. 7, 427; ReidFabl, Doublier GuillMachC, DOUBLIER GuillPalMo, doublier (adj.) BaudCondS p534, doublier (subst.) BaudCondS p534, doubliere CesTuimPrS 176, 15; 177, 2; CesTuimAlC 6653; VivMonbrancE 183; CourtAmS 1162, DOUBLIERE CesTuimAlC, doubliers LancPrM LXXXVI, 9; DehDoc Bd. I/S. 125; CptRoyF 24677, 24681, 24757; (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII, 792, dubler RègleHospCamS 1323; (sigles à datations multiples:) IpKH, dublers (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 47, 57; I, 230, dublier AucR3 IX, 7, dublir (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 118⁠)
  • ◆⁠“qui est double; qui est couvert d’un double tissu de mailles”⁠ (CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C; MonGuill1/2C 213, 5527; Aiol1/2F 488; Aiol1/2N 487; AlexParA 85, 9. 120, 9. 181, 1.; AlexParA II, (ß3) 47; AlexParA 2, 1722, var t. 5; AlexParhM 85, 9; 120, 9; 181, 1; AliscW p. 423v. 6859 var.; GaceBruléD 6, 3; Saisna/lB 984; GuiotProvinsO A 227; GirVianeE 5748; GirVianeY 5748; GuillPalMo; MaccabPr1G; NarbS; AimeriD; FlorenceW 860, 1075, 1295, 3101; Bueve1S 5651, 8068, 9403; Bueve2S 3290, 3383; Bueve3S 10958; LancPrM LXXXVI, 9; CoincyI1...L; AucR3 IX, 7; AucS10; ComtePoitK; ComtePoitM 1305; CoincyII1...K; BeaumJBlL; AnsCartA 1367, 3275, 5220; CesTuimPrS 176, 15; 177, 2; ParDuchP 2297; ParDuchP p. 626. 2297; AuberiTarbé; CesTuimAlC 6653; CesTuimAlC; CourLouiscLe; MaugisV 1536; MaugisV; VivMonbrancE 183; YonM 350, 379; MaccabGautS; EnfRenC; RenMontlC 5033, 7947; SimPouilleaB B 5315, C 4097; BaudCondS p534; BaudCondS p534; CptRoyF 24677, 24681, 24757; CourtAmS 1162; DrouartB 5494; PrisePampM 5367; AliscmH; GalienD; GuillMachC; TristNantS 10694, 11129; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 2991; JPreisMyrG 4078; GlLilleS 127b]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 147; BartschHorning 137, 17; HuntTeach II, 47, 57; I, 230; HuntTeach II, 118; LevyFabl XII, 792; MontRayn III, 4, HoltusEntree 163, 165, 175, 282; R 56, 371, ligne 23; R 41, 229, 52; RF 31, 866, TL 2,1977,21; Gdf 2, 757c, 758a; LevyTrés)
    • ◆⁠adj. subst. m. “linge de table (d’abord plié en double)”⁠ (BenDucM II, p. 514, en note, col. 2; SSagOctS K 2723, C 93; RègleHospCamS 1323; ThomKentF 3368n; MantelB M 88; ChevEspJ Ch. 351; ContPerc2lC2 p116; YderG; CoincyI1...L; CoincyII1...K 49; BeaumS JBl, 3563, 3583; CristalB 4445, 4456; DehDoc 143; MirNDPers1-40P 30 1112; [ProstInv II 1398; GaceBuigneB 1959]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 427, ContPerc T 9643, 13256, W 2177; CorleyCont1 p146; CorleyCont2 22764; CorleyCont2; Delisle 722D; Delisle 725; MélLecoy s. 231; MöhrenVal I; MöhrenVal; SammetSuff 61, 153; Schultz I 370; Zupko s. 60, TL; Gdf; Gdf 2, 758a; Gdf; MED 2, 1249a; Gay 566b; TLF; Foerster)
    • ◆⁠adj. subst. m. “haubert à double tissu de mailles”⁠ (MonRaincB 6719; PriseCordD 2693; (sigles à datations multiples:) IpKH, Gdf; FEW 3, 185a)
    • ◆⁠adj. subst. m. “sac long ouvert par le milieu de manière à former un double sac”⁠ (JosephS 1262; ChevBarAnL; ChevBarAnS 470; FlorenceW 5224; TournAntW 240 R2, R 101, 80, Gdf 2, 758b)
    • ◆⁠adj. subst. m. “pièce de charpente, grosse solive”⁠ (HectP; CptRoyM 24757, Gdf 2, 758c; Gdf 2, 758c)
    • ◆⁠adj. subst. m. “sorte de plat”⁠ ((sigles à datations multiples:) ReidFabl, Gdf 2, 758b; DCCarp 154c)
    • ◆⁠adj. subst. m. “sorte d’instrument”⁠ (ToblerVerm p. 220)
    • ◆⁠adj. subst. m. “sorte de joyau”⁠ (DehDoc Bd. I/S. 125)
Cf. ANDEl dubler[1]; DMF doublier1.
fiches par lemme Télécharger
●doblin adj.
[⁠TL 2,1979,20; TL.⁠]
(⁠doublin Bueve3S 1656⁠)
  • ◆⁠“qui est double; qui est couvert d’un double tissu de mailles”⁠ (Bueve3S 1656, TL 2,1979,20; TL)
Cf. ANDEl dublein.
fiches par lemme Télécharger
●doblon m.
[⁠TL 2,1979,26; TL; Gdf 2, 758c; TLF; FEW 3, 185a; 186b; BarbierProc 4, 38; BarbierProc 4, s. 38; LevyTrés; LevyTrés. – Belz s. 67; KahaneSel 1, 744; MLR 61, 312; MélDelbouille I, 568.⁠]
(⁠doblon RaschiD2 323, doblun HornP 1514n-2, doublon RenMontlC 10854⁠)
  • ◆⁠“chose double, doublure”⁠ (RaschiD2 323; HornP 1514n-2; RenMontlC 10854, Belz s. 67; KahaneSel 1, 744; MLR 61, 312; MélDelbouille I, 568, TL 2,1979,26; TL; Gdf 2, 758c; TLF; FEW 3, 185a; 186b; BarbierProc 4, 38; BarbierProc 4, s. 38; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. DMF doublon.
fiches par lemme Télécharger
●sordoble f.
[⁠TL 9, 884.⁠]
  • ◆⁠t. de mus. “?”⁠ (TL 9, 884)
fiches par lemme Télécharger
●sosdoble adj.
[⁠TL 9, 945.⁠]
  • ◆⁠t. de mus. “qui représente la moitié de qch.”⁠ (TL 9, 945)
Cf. DMF sous-double.
fiches par lemme Télécharger
●doblal adj.
[⁠Gdf 2, 732b; Gay 1, 564a; FEW 3, 185a.⁠]
  • ◆⁠“qui est double”⁠ (Gdf 2, 732b; Gay 1, 564a; FEW 3, 185a)
Cf. DMF doubleau.
fiches par lemme Télécharger
●doblece f.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“caractère de ce qui est double, duplicité”⁠ (TL)
Cf. ANDEl dublece; DMF doublesse.
fiches par lemme Télécharger
●doblee f.
[⁠Gdf 2, 755c, 756a; DCCarp 154c; FEW 3, 183a; Jal2 176 a.⁠]
(⁠doublee AlexParA II 702; BrendanPr1W⁠)
  • ◆1o⁠“chant à double partie”⁠ (AlexParA II 702; BrendanPr1W, Gdf 2, 755c, 756a; FEW 3, 183a)
  • ◆2o⁠“sorte de filet”⁠ (DCCarp 154c; Jal2 176 a)
Cf. ANDEl dublee.
fiches par lemme Télécharger
●doblement1 m.
[⁠TL; TL 2,1974,4; Gdf 2, 756a; TLF; FEW 3, 183a; BW5 5.⁠]
(⁠doublement RenclCarH⁠)
  • ◆⁠“action de doubler”⁠ (RenclCarH, TL 2,1974,4; TL; Gdf 2, 756a; TLF; FEW 3, 183a; BW5 5)
Cf. DMF doublement1.
fiches par lemme Télécharger
●doblement2 adv.
[⁠TL; GdfC 9, 401a; TLF. – HoltusEntree 104, 147, 162, 282.⁠]
(⁠dobleemant EntreeT 8588, doublement JobB 2775, 3197; [AmphYpL], dublement ProtH; (sigles à datations multiples:) IpKH⁠)
  • ◆⁠“d'une manière double”⁠ (ProtH; JobB 2775, 3197; EntreeT 8588; [AmphYpL]; (sigles à datations multiples:) IpKH, HoltusEntree 104, 147, 162, 282, TL; GdfC 9, 401a; TLF)
Cf. ANDEl dublement; DMF doublement2.
fiches par lemme Télécharger
●doblenesse f.
[⁠Gdf 2, 756b; FEW 3, 185a.⁠]
  • ◆⁠“caractère de ce qui est double, duplicité”⁠ (Gdf 2, 756b; FEW 3, 185a)
fiches par lemme Télécharger
●doblete f.
[⁠DCCarp 154c.⁠]
(⁠doublettes SalzmanBuild 167⁠)
  • ◆⁠“sorte de monnaie?”⁠ (SalzmanBuild 167, DCCarp 154c)
Cf. DMF doublette.
fiches par lemme Télécharger
●doblise f.
[⁠DCCarp 153a.⁠]
  • ◆⁠“espèce de bougie”⁠ (DCCarp 153a)
fiches par lemme Télécharger
●dobloit m.
(⁠doubloit AtreW⁠)
  • ◆⁠“nappe, serviette”⁠ (AtreW)
fiches par lemme Télécharger
●doubleis m.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf 2, 756a; FEW 3, 185a, b. – Belz 67.⁠]
  • ◆⁠“sorte de monnaie”⁠ (Belz 67, Gdf 2, 756a; Gdf; Gdf; FEW 3, 185a, b)
Cf. DMF doubleis.
fiches par lemme Télécharger
●doublesse f.
[⁠Gdf 2, 757a; Chastell 199.⁠]
(⁠doublesse ChansPieusJ CXIX, 24⁠)
  • ◆⁠“duplicité”⁠ (ChansPieusJ CXIX, 24, Gdf 2, 757a; Chastell 199)
Cf. ANDEl dublece; DMF doublesse.
fiches par lemme Télécharger
●dublençon m.
[⁠Gdf 2, 779a. – MLR 61, 312.⁠]
  • ◆⁠“double tissu de mailles”⁠ (MLR 61, 312, Gdf 2, 779a)
fiches par lemme Télécharger
●redoble1 adj.
[⁠Gdf 6, 706 a.⁠]
(⁠redoble CesTuimPrS 97, 10⁠)
  • ◆⁠“qui est recourbé?”⁠ (CesTuimPrS 97, 10, Gdf 6, 706 a)
fiches par lemme Télécharger
●redoble2 m.
[⁠TL 8, 530; Gdf 6, 709 b; FEW 3, 185 a.⁠]
(⁠redouble JPrioratR 5768; OvMorB 2, 278, 5023; OvMorB p. 72, 2472⁠)
  • ◆⁠“ce qui est redoublé, doublure”⁠ (JPrioratR 5768; OvMorB 2, 278, 5023; OvMorB p. 72, 2472, TL 8, 530; Gdf 6, 709 b; FEW 3, 185 a)
Cf. DMF redouble.
fiches par lemme Télécharger
●doblentoner adj.
[⁠RF 99(1987)244.⁠]
(⁠doplentoner AliscmH 2510⁠)
  • ◆⁠“qui est muni d’un double tissu de mailles”⁠ (AliscmH 2510, RF 99(1987)244)
fiches par lemme Télécharger
●dobletiere f.
(⁠doblentiere BerteH 3200⁠)
  • ◆⁠“artisane spécialisé dans la fabrication de vêtements appelés doublets?”⁠ (BerteH 3200)
Cf. DMF doubletier.
fiches par lemme Télécharger
●doblance f.
(⁠doblance RolpR 3543⁠)
  • ◆⁠loc. adv. par doblance “qui est couvert d’un double tissu de mailles”⁠ (RolpR 3543)
fiches par lemme Télécharger
●doblenter adj.
(⁠doblenter GuiNantm/v/fM 1101⁠)
  • ◆⁠“qui est couvert d’un double tissu de mailles”⁠ (GuiNantm/v/fM 1101)
fiches par lemme Télécharger
●endobleüre f.
(⁠endoubleure AlexParA I var. 91 , 1953⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (AlexParA I var. 91 , 1953)
fiches par lemme Télécharger
●endoblee ?
(⁠Enduplee Rolv41/2G⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (Rolv41/2G)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.