DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
dolor f. et m.
[FEW 3,119b lt. DOLOR – TL undm.) (TL 2,1997,23; TL; Gdf; Gdf 2, 760b; GdfC 405b; AND; MED II, 1213a; TLF; FEW 3, 119b; FEW 3, 119b; FEW 3, 116a; FEW 3, 117b; FEW 25, 370a; AdHaleLexM; Baker; Baker; DiStefLoc 270; DiStefLoc 270; Foerster; KramerGader; LexMA VII, 1502. – BischoffAnec 267; FSt 19, 397; FSt 10, 161; Hassell F91, M104, P193, R31, V126; KaiserMPol 66; KaiserMPol 81; KaiserMPol 81; KellerWace 110b; 106b; KleiberIre 171-181; KleiberIre 175; KleiberIre 176; KleiberIre 173; LebsanftGruß p.332, 514; LevyHagin 5c22, 7d19; Messelaar 27, 69; Morlet 80; Pope 184, 234, 776, A.N.1083; R 113, 123; R 113, 204(24); R 98, 136; R 81, 502; 89, 426; R 89, 390; R 82, 220; R 114, 81, 82, 86; R 90. 193; R 65, 396; RLiR 50, 1986, 291, v.17959; Rbph (1945)64, v.165; RoiFloreJ0 LXIII; SammetSuff 90; SchulzeBusProv 109, 1637; Spec 66(3-4, 1991)p.809; ThomasMél2 221; Ziltener 4925; ZrP 81, 264; ZrP 93, 142; [sigle] 566.]
(delauria (sigles à datations multiples:) GononTest; GononTest, deleur GautChâtC 45, 92, deleuri (sigles à datations multiples:) GononTest, delor BenDucF; DolopL; HuonRegrL; BibleEntS 568, 3263; 2334, delores PoireM, delors BalJosPr1M 45, 23; TristPrnB XI/14/30, XII/9/26, delour (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 411, doilleur GautChâtC 44.80, doleur CoucyChansL; BodelNicH 211, 415, 1305, 1523; VMortHélW 11, 9; 41, 5; CantLandP 2677, 2780; RecLondB p.494, z.30; Bueve3S; ChansArtB IV, 31; X, 32; XIII, 3; XVI, 41; XVIII, 7; XX, 59; AndrContrN XVI, 36; ChastVergiS; AldL 1256; BrendanPr1W; VMortAnW 17, 4; 286, 12; BaudeFastCongéR 607, 639, 95; AttilaPrB; JobB; MirNDPers1-40P; [GodBouillBruxR; AmphYpL IV, 73, 80; V, 65; VI, 5; II, 48; IV, 32; AmphYpL2; GrebanP 19316, 21036, 22818, 23984]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 378, doleurs GilChinP; BrendanPr1W; JMoteVoieP 2206, 3708, dolleur RenContrR 11070, 21137, dolo OgDanAlC 1431, 606, doloirs GlDouaiE1 95, dolor ChansLasB; AlexisP O32b, 44d, 80b; RolB; WaceMargaK 129; GrantMalS2 12a, 63a, 78f, 91be, 82f, 93e; WaceConcA 431, 1213, 1660; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C 5636; ProvSalSanI; EneasS1 314, 8214; FloreaK 796, 902; FloreaW 902, 2432; ChronSMichelB 2367, 3210; BenTroieC; PhilomB 801, 999, 1064, 1420, 23; BenDucF; CligesM 2113; EructavitJ 1915, 1925; EructavitJ; ProtH; AimonFlH 72, 2069; RenR VII-IX, 7513, 7592, 8574; TristThomW C.42, Sn.1 91; CoucyChansL IV, 11; BliocadranW; CantLandP 160, 2622, 543, 2088; ChevVivM; ChevVivM 543, 638; GuiotProvinsO C III 8; C II 42; SGenB; BibleGuiotW; ChevBarAnS 843; FolTristBernH2 394, 233; PBeauvGerJ; Perl1N; MortAymC 149, 152, 219, 1240, 1313, 1567, 3607, 3860, 4005; Bueve3S 14684, 14690, 23; DurmG; AucR3 XVI 19, XXIV 8, XXVI 8; AucS10; BesantR 3269; AndrContrN I, 61; XI, 21; V, 17; IX, 27; X, 7; GilChinP; ChastVergiA; ChastVergiA 17; ImMondeOct2S0 NM 73, 537; HuonR 2666; LSimplMedD 131, 159, 160; PhNovAgesF 53, 173; SermMaccM 183; EnanchetF 44, 11; 45, 5; 45, 12; MoamT I, 44, 5; MédLiégH 75, 777, 816; RenMontlC 745, 749, 7712, 6847, 8251, 9431, 7056, 6745; ChastSGilS 96; SThibAlH II, 388, 699; FevresS 5b-2; 9b-15, 23; 12b-7; GesteFrancorR 15865; GuiNantvProlC 458, 613, 614; [AalmaR 3138]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 4, 23; 9, 157; 10, 65; BartschHorning 211, 20; 223, 14; GarLorrP I, 268; NoomenFabl 33/258; NoomenFabl t.8, 413; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl t.7, 427; NoomenFabl t.6, 378; StimmingMot; TrouvBelg2, Dolor RobDiableL; PurgSPatrBerM, DOLOR RenMontdT; Pères51R1, dolor, s'en a d. menee AnsMetzS2 427,10 var., dolors AyeG p104; BalJosPr1M 36, 67; GautChâtC 45, 101; OgDanAlC 372, Dolors VillehW; SermMaurpB, dolour LapidffS 263D(p.301), 670D/44(p.312); AlexissH 422, 1161; SSagOctS K61; AlexParA II(β91)1469; FloovA 597, 605; AiquinJ 1601; BueveAgnS 366; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 214, 414, 689; Bueve1S 7; Bueve2S 294, 734, 11078, 11621; OvArtElieK 937, 908, etc.; RenclCarH; ViolB; TristPrR; TournAntW 2608; AndrContrN VII, 8; XVII, 35; GilChinP; MerlinsR 15, 9; 16, 24; 30, 17; AnticlC 442, 2247; BrendanPr1W; EmpConstOctC; EmpConstPrC 251, 255; AdHalePartN XVII, 2; JMoteRegrS p.191; JMoteRegrS p.197; [AalmaR 3133]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 334b, DOLOUR GuillPalMo; SCathCarlM, dolour, mien ensian de d. fust versés AnsMetzS2 436,55 var., doloure [AalmaR 645], dolours JoinvW1 516d, 264e, dolur AlexisS1 409, 484; AlexisS1; RolB; BrendanW S.192; BrendanW 1544, 1256, 1432, 1446; LapidalS 46, 129, 343, 495, 581, 583, 594, 866, 949, 979, 1072, 1090, 1102, 1118, 1122; PhThCompS 9v, 624; PhThSibS; MarieGuigW2 Pr.27, G.116, 132; HornP; RecMédJuteH S.252/z.9; RecMédJuteH S.252/z.21; RecMédJuteH; MarieFabW 8, 20; 9, 37; 16, 27; MarieFabW2; EdmK 829, 1539; SGillesP 119, 1966; RègleHospCamS 1561; TristThomB 80, 578, 761; TristThomH v49 p302, v69 p303, v86 p304; TristThomW; FolTristOxfH 13, 11, 340; SimFreineGeorgM 246; SimFreineGeorgM R.Ph.15, 104, 503, s.G.246; ElucidaireiiiD II 11 M, I 75 M; SEdmPassG 332, 356, 477; ChGuillI 9, 1317, 1677; MirourEdmaW 1.8, 24.20, 24.24; BibbO 175; (sigles à datations multiples:) ProvM 1637; Studer AL 583, dolurs AlexisS1 397, donlor FlorebK 214, 248, douleur FolLancB; MirourEdmaW; MerlinsR; MenReimsP 195; MenReimsW 195; HaginL 5c, 7d, 12b; JordRufmP; BibleMalkS 1823, 1898; LapidPhilB 116, 3; RecMédJPitS p.235; GeoffrParChronD; MirNDPers1-40P 2 1097; 12 1363, 1395; ChevPapH 37, 21; 76, 7; 78, 20; [ArmArgM 625, 627]; (sigles à datations multiples:) ProvM 109, doullor SMarg5T, doulor FlorebK 1628, 1637; OvArtElieK; ClefD 1497, 1606, 1804; GeoffrParChronD 961, 1396, 1648, 3402, doulour EmpConstOctC; SGregJeanS; MirNDPers1-40P; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 335a, douluer [DeschQ 3, 158], duler EdConfCambrW 462, duleur MirourEdmaW, dulor RolB 372; (sigles à datations multiples:) Aspland, dulur ChansLasB I; LapidffS 196, 200, 321, 420, 440, 536, 707; LoisGuillL Leis Wl. 10, 1; I; EdConfVatS; SGillesP; SClemW v.542; SEdmPassG; SJeanAumU 757, 2035; HArciPèresO 456, 565; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A.196, 200)
- ◆“sensation douloureuse, souffrance” (ChansLasB I; ChansLasB; AlexisP O32b, 44d, 80b; AlexisS1 409, 484; AlexisS1; AlexisS1 397; RolB; RolB 372; RolB; BrendanW S.192; BrendanW 1544, 1256, 1432, 1446; LapidalS 46, 129, 343, 495, 581, 583, 594, 866, 949, 979, 1072, 1090, 1102, 1118, 1122; LapidffS 196, 200, 321, 420, 440, 536, 707; LapidffS 263D(p.301), 670D/44(p.312); PhThCompS 9v, 624; WaceMargaK 129; GrantMalS2 12a, 63a, 78f, 91be, 82f, 93e; WaceConcA 431, 1213, 1660; PhThSibS; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL Leis Wl. 10, 1; I; MonGuill1/2C 5636; ProvSalSanI; EneasS1 314, 8214; FloreaK 796, 902; FloreaW 902, 2432; ChronSMichelB 2367, 3210; MarieGuigW2 Pr.27, G.116, 132; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; PhilomB 801, 999, 1064, 1420, 23; BenDucF; BenDucF; AlexissH 422, 1161; RecMédJuteH S.252/z.9; RecMédJuteH S.252/z.21; RecMédJuteH; CligesM 2113; EructavitJ 1915, 1925; EructavitJ; MarieFabW 8, 20; 9, 37; 16, 27; MarieFabW2; EdmK 829, 1539; FlorebK 214, 248; FlorebK 1628, 1637; SGillesP; SGillesP 119, 1966; SSagOctS K61; AlexParA II(β91)1469; ProtH; RègleHospCamS 1561; AimonFlH 72, 2069; RenR VII-IX, 7513, 7592, 8574; TristThomB 80, 578, 761; TristThomH v49 p302, v69 p303, v86 p304; TristThomW; TristThomW C.42, Sn.1 91; CoucyChansL; CoucyChansL IV, 11; FloovA 597, 605; FolTristOxfH 13, 11, 340; RobDiableL; SimFreineGeorgM 246; SimFreineGeorgM R.Ph.15, 104, 503, s.G.246; BodelNicH 211, 415, 1305, 1523; RenMontdT; VMortHélW 11, 9; 41, 5; AyeG p104; BliocadranW; CantLandP 2677, 2780; CantLandP 160, 2622, 543, 2088; ChevVivM; ChevVivM 543, 638; ElucidaireiiiD II 11 M, I 75 M; GuiotProvinsO C III 8; C II 42; SGenB; VillehW; AiquinJ 1601; BibleGuiotW; BueveAgnS 366; ChevBarAnS 843; FolTristBernH2 394, 233; GuillPalMo; PBeauvGerJ; Perl1N; SClemW v.542; SEdmPassG; SEdmPassG 332, 356, 477; SJeanAumU 757, 2035; ChGuillI 9, 1317, 1677; MortAymC 149, 152, 219, 1240, 1313, 1567, 3607, 3860, 4005; RecLondB p.494, z.30; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 214, 414, 689; AnsMetzS2 427,10 var.; AnsMetzS2 436,55 var.; BalJosPr1M 45, 23; BalJosPr1M 36, 67; Bueve1S 7; Bueve2S 294, 734, 11078, 11621; Bueve3S 14684, 14690, 23; Bueve3S; DurmG; OvArtElieK 937, 908, etc.; OvArtElieK; DolopL; AucR3 XVI 19, XXIV 8, XXVI 8; AucS10; RenclCarH; SCathCarlM; TristPrnB XI/14/30, XII/9/26; BesantR 3269; ChansArtB IV, 31; X, 32; XIII, 3; XVI, 41; XVIII, 7; XX, 59; ViolB; TristPrR; TournAntW 2608; AndrContrN VII, 8; XVII, 35; AndrContrN XVI, 36; AndrContrN I, 61; XI, 21; V, 17; IX, 27; X, 7; FolLancB; GilChinP; GilChinP; GilChinP; MirourEdmaW 1.8, 24.20, 24.24; MirourEdmaW; MirourEdmaW; PurgSPatrBerM; ChastVergiA; ChastVergiA 17; ChastVergiS; MerlinsR 15, 9; 16, 24; 30, 17; MerlinsR; HuonRegrL; EdConfCambrW 462; ImMondeOct2S0 NM 73, 537; BibleEntS 568, 3263; 2334; HArciPèresO 456, 565; HuonR 2666; LSimplMedD 131, 159, 160; PhNovAgesF 53, 173; PoireM; Pères51R1; SMarg5T; SermMaccM 183; SermMaurpB; EnanchetF 44, 11; 45, 5; 45, 12; AldL 1256; MenReimsP 195; MenReimsW 195; AnticlC 442, 2247; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 17, 4; 286, 12; BaudeFastCongéR 607, 639, 95; MoamT I, 44, 5; HaginL 5c, 7d, 12b; EmpConstOctC; EmpConstOctC; EmpConstPrC 251, 255; JordRufmP; MédLiégH 75, 777, 816; RenMontlC 745, 749, 7712, 6847, 8251, 9431, 7056, 6745; AdHalePartN XVII, 2; ClefD 1497, 1606, 1804; BibleMalkS 1823, 1898; ChastSGilS 96; GlDouaiE1 95; AttilaPrB; BibbO 175; GautChâtC 44.80; GautChâtC 45, 101; GautChâtC 45, 92; JobB; SThibAlH II, 388, 699; FevresS 5b-2; 9b-15, 23; 12b-7; JoinvW1 516d, 264e; LapidPhilB 116, 3; RecMédJPitS p.235; GesteFrancorR 15865; OgDanAlC 1431, 606; OgDanAlC 372; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 961, 1396, 1648, 3402; SGregJeanS; GuiNantvProlC 458, 613, 614; JMoteRegrS p.191; JMoteRegrS p.197; MirNDPers1-40P 2 1097; 12 1363, 1395; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 2206, 3708; RenContrR 11070, 21137; ChevPapH 37, 21; 76, 7; 78, 20; [GodBouillBruxR; AmphYpL IV, 73, 80; V, 65; VI, 5; II, 48; IV, 32; AmphYpL2; AalmaR 3133; AalmaR 645; AalmaR 3138; DeschQ 3, 158; GrebanP 19316, 21036, 22818, 23984; ArmArgM 625, 627]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 4, 23; 9, 157; 10, 65; BartschHorning 211, 20; 223, 14; GarLorrP I, 268; GononTest; GononTest; GononTest; NoomenFabl t. 8, 411; NoomenFabl 33/258; NoomenFabl t.9, 334b; NoomenFabl t.6, 378; NoomenFabl t.8, 413; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl t.9, 335a; NoomenFabl t.7, 427; NoomenFabl t.6, 378; PannierLapid A.196, 200; ProvM 109; ProvM 1637; StimmingMot; Studer AL 583; TrouvBelg2, BischoffAnec 267; FSt 19, 397; FSt 10, 161; Hassell F91, M104, P193, R31, V126; KaiserMPol 66; KaiserMPol 81; KaiserMPol 81; KellerWace 110b; 106b; KleiberIre 171-181; KleiberIre 175; KleiberIre 176; KleiberIre 173; LebsanftGruß p.332, 514; LevyHagin 5c22, 7d19; Messelaar 27, 69; Morlet 80; Pope 184, 234, 776, A.N.1083; R 113, 123; R 113, 204(24); R 98, 136; R 81, 502; 89, 426; R 89, 390; R 82, 220; R 114, 81, 82, 86; R 90. 193; R 65, 396; RLiR 50, 1986, 291, v.17959; Rbph (1945)64, v.165; RoiFloreJ0 LXIII; SammetSuff 90; SchulzeBusProv 109, 1637; Spec 66(3-4, 1991)p.809; ThomasMél2 221; Ziltener 4925; ZrP 81, 264; ZrP 93, 142; [sigle] 566, TL undm.) (TL 2,1997,23; TL; Gdf; Gdf 2, 760b; GdfC 405b; AND; MED II, 1213a; TLF; FEW 3, 119b; FEW 3, 119b; FEW 3, 116a; FEW 3, 117b; FEW 25, 370a; AdHaleLexM; Baker; Baker; DiStefLoc 270; DiStefLoc 270; Foerster; KramerGader; LexMA VII, 1502)
fiches par lemme
Télécharger
●pardoloser v.
[TL 7, 2-216; TL 7,216,44; FEW 3, 121a.]
- ◆“s’affliger extrêmement” (TL 7,216,44; TL 7, 2-216; FEW 3, 121a)
fiches par lemme
Télécharger
●circondolor f.
(circondoleur [AmphYpL 2], circondoloir [AmphYpL2])
- ◆t. de méd. “douleur périphérique” ([AmphYpL 2; AmphYpL2])
fiches par lemme
Télécharger
●adoloré adj.
[TLF 1180-1200.]
- ◆“qui est ravagé, désolé (en parlant d’un inanimé)” (TLF 1180-1200)
fiches par lemme
Télécharger
●dent dolor loc. subst.
[ActesRegLex.]
- ◆“mal de dents” (ActesRegLex)