DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
donter v.
[FEW 3,132a lt. DOMITARETL 2,2026,21; TL 2,2026,21; TL; TL; TL; Gdf 2, 741b; GdfC 409a; AND; AND; MED 2, 848b; MED 2, 848b; TLF; FEW; FEW 3, 132a; Foerster. – BJRyL 68 (1985) 203; BormannJagd; ContPerc E6760; Hassell B117; KellerWace 95a; MF 39-41, 228; MLR 70, 877; R 97, 81; R 89, 560; R 89, 560; RLiR 20, 251; RLiR 19, 246; SchelerGil I, 349.12; II, 190.3; ZrP 46, 233.⁠]
(dampter [BrézéT], dante CoincyI1...K 129 var, danté CoincyII1...K 162 var; CoincyII1...K 853 var; CesTuimAlC 6339; OvMorB 1, p 99, 1792, p 118, 2679, DANTÉ SCathCarlM; CesTuimAlC, danteis CommPsia1G XLVI, 69-70, danter GaimarB 3195; ProvSalSanI; ThebesC; BenTroieC; EdConfVatS v tr; RouH II 494; BenDucF 28986, 23148; BenDucM II p 191, v 20965; II, p 394, v 26792; SThomGuernW1 1219, 1312; AdgarN 188, 84, 85, 190, 168; SGillesP 2094; ProtH; ThomKentF 6745, 5746; SimFreineGeorgM R.Ph. 871, S.G. 671; SimFreineGeorgM 671; BestGuillR 1847; AngDialGregP 20 ro a; BalJosAnS 951o; BrutIntB; OvArtElieK; SJeanEvW; PetPhilT 674; BestAmOctT 3520; HistFécL 2732; MaugisV 2017, *1956; 2047; SAudreeS; ThebesR 653; RobHoY v 1561; CantKiVotH; EnfRenC; RenγF2; DialGregEvrS 536, 5902, 14799, 23081, 23084; TombChartr1/2/3S; ChirChevP p. 500; [LégDorVignBatallD 444]; (sigles à datations multiples:) StimmingMot; AngDialGregO2 507, 1024, 1185 etc., Danter RègleSBenNicH; MirAgn2K; SermMaurpB; EvNicAgnP, dantés (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, dantis VoeuxPaonR vol 4, IV 9314, daunta TurpinBrianeS, daunter IpH 453, 764, 765, 909b; CroisRichJ; ApocGiffR 464, 4017; NicBozMorS 25; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 31/ Z 142, dauter ApocPrD 11; EnfOgH 2737, 5227, demiestes GilMuisK 321b, denta OvArtPrR 173, Denta BibleMacéP, denter RosemLec; BibleMacéV 8434, 8858, 8861; 10252, Denter BibleMacéS, dombtes DébCorpsArrL 123, 153, 127, domer SBernCantG, Domer PlainteVgePurT, dompter [ArmArgM 131], domta (sigles à datations multiples:) GononTest 877, domtea SCathAumN 2004, donta Pères10C 249, donte BenTroieC; TournAntW 1773; RutebF AE 144; LionBourgAlK 3031, donté ChansArtB XX, 5; ChaceOisiM, dontees AlexParA II, 1030, dontei QSignesK, donteir DolopL; MédLiégH 202, 897, 914; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, donter LapidffS 879D/25 (p.317); EneasS1 1922, 8239; CligesM 2852; SBernCantG; CantLandP 660; SGenB 116; BibleGuiotW; HistAncJ p.309; BalJosCamA; TurpinBrianeS; Bueve3S 6703, 12349; OvArtElieK 754(r), 47(r); CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 500; MorPhilP 3780; RenclCarH; SJeanEvW 705, 778, 444; ViolB 4245; RoselLangl; BeaumJBlL; ArtusS; CheviiEspI; GilChinP; MerlinsR 375, 8; HuonRegrL; BeaumS Man.1328, etc.; RigomerF; VMortAnW 28, 7; 187, 7; 148, 9; 9, 1; ClarisA 1321, 8854; EnfRenC; JordRufmP; YsLyonF 2626-2640; EnfOgH 5227; MaccabeS 4317; JPrioratR 3040, 3246, 5537, 7040, 3051; PèresaK II, 84; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 59, 8; 73, 6; ChaceOisiM; JVignayVégL; DébCorpsArrL; AcartH 419; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 21 1079; 19 1259; JMoteVoieP 306; (sigles à datations multiples:) Aspland 28, 48; BartschChrest 34, 426; 84 b 68; BartschHorning 214, 6; 238, 6; 368, 6; PannierLapid C.6; ProvM 1669; ReidFabl, dontés BodelCongéRu 289; GautLeuL2 III, 456; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 427, Dontés GautLeuL2, dontez Saisna/lB 984, dunté HistAncJ)
  • “réduire à l’obéissance (une personne ou un animal)” (LapidffS 879D/25 (p.317); GaimarB 3195; ProvSalSanI; EneasS1 1922, 8239; ThebesC; CommPsia1G XLVI, 69-70; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS v tr; RouH II 494; BenDucF 28986, 23148; BenDucM II p 191, v 20965; II, p 394, v 26792; SThomGuernW1 1219, 1312; CligesM 2852; AdgarN 188, 84, 85, 190, 168; SGillesP 2094; AlexParA II, 1030; IpH 453, 764, 765, 909b; ProtH; SBernCantG; SBernCantG; ThomKentF 6745, 5746; QSignesK; Saisna/lB 984; SimFreineGeorgM R.Ph. 871, S.G. 671; SimFreineGeorgM 671; CantLandP 660; SGenB 116; BodelCongéRu 289; BibleGuiotW; RègleSBenNicH; BestGuillR 1847; AngDialGregP 20 ro a; BalJosAnS 951o; HistAncJ; HistAncJ p.309; BalJosCamA; TurpinBrianeS; TurpinBrianeS; BrutIntB; Bueve3S 6703, 12349; OvArtElieK; OvArtElieK 754(r), 47(r); DolopL; CoincyI1...K 129 var; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 500; MorPhilP 3780; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW; SJeanEvW 705, 778, 444; ChansArtB XX, 5; CoincyII1...K 162 var; CoincyII1...K 853 var; ViolB 4245; PetPhilT 674; RoselLangl; SCathAumN 2004; BeaumJBlL; TournAntW 1773; ApocPrD 11; ArtusS; CheviiEspI; GilChinP; MerlinsR 375, 8; MirAgn2K; HuonRegrL; BeaumS Man.1328, etc.; BestAmOctT 3520; CesTuimAlC 6339; CesTuimAlC; GautLeuL2; GautLeuL2 III, 456; HistFécL 2732; MaugisV 2017, *1956; 2047; Pères10C 249; RigomerF; SAudreeS; SermMaurpB; ThebesR 653; RobHoY v 1561; RutebF AE 144; VMortAnW 28, 7; 187, 7; 148, 9; 9, 1; PlainteVgePurT; CantKiVotH; ClarisA 1321, 8854; EnfRenC; EnfRenC; EvNicAgnP; JordRufmP; MédLiégH 202, 897, 914; RosemLec; YsLyonF 2626-2640; EnfOgH 2737, 5227; EnfOgH 5227; CroisRichJ; OvArtPrR 173; MaccabeS 4317; ApocGiffR 464, 4017; JPrioratR 3040, 3246, 5537, 7040, 3051; PèresaK II, 84; RenγF2; BibleMacéP; BibleMacéS; BibleMacéV 8434, 8858, 8861; 10252; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 59, 8; 73, 6; ChaceOisiM; ChaceOisiM; NicBozMorS 25; VoeuxPaonR vol 4, IV 9314; JVignayVégL; OvMorB 1, p 99, 1792, p 118, 2679; DébCorpsArrL 123, 153, 127; DébCorpsArrL; DialGregEvrS 536, 5902, 14799, 23081, 23084; AcartH 419; TombChartr1/2/3S; ChirChevP p. 500; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 21 1079; 19 1259; JMoteVoieP 306; GilMuisK 321b; LionBourgAlK 3031; [Modus Gdf 2,424a; LégDorVignBatallD 444; ArmArgM 131; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 507, 1024, 1185 etc.; Aspland 28, 48; BartschChrest 34, 426; 84 b 68; BartschHorning 214, 6; 238, 6; 368, 6; GononTest 877; NoomenFabl 31/ Z 142; NoomenFabl t.7, 427; PannierLapid C.6; ProvM 1669; RecHist XXIII, 1111; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, BJRyL 68 (1985) 203; BormannJagd; ContPerc E6760; Hassell B117; KellerWace 95a; MF 39-41, 228; MLR 70, 877; R 89, 560; R 97, 81; R 89, 560; RLiR 20, 251; RLiR 19, 246; SchelerGil I, 349.12; II, 190.3; ZrP 46, 233, TL; TL; TL 2,2026,21; TL; TL 2,2026,21; Gdf 2, 741b; GdfC 409a; AND; AND; MED 2, 848b; MED 2, 848b; TLF; FEW; FEW 3, 132a; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
dontable adj.
[TL 2,2026,9; TL; GdfC 409a; GdfC; FEW 3, 132a.⁠]
(dontable RoselLangl; RoselLec 7567)
  • “qui peut être dompté” (RoselLangl; RoselLec 7567, TL 2,2026,9; TL; GdfC 409a; GdfC; FEW 3, 132a)
fiches par lemme Télécharger
donteüre f.
[TL 2,2027,30; TL 2,2027,30; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 748b; AND; MED 2, 849b; MED 2, 849b; FEW; FEW 3, 132a. – HoltusEntree 282; MélStraka II, 149-150.⁠]
(danteure TristThomW D 247; YsEudeR 201; [DeschQ], danteüre TristThomB 1519; TristThomL 1519; EntreeT 12557, danture ThomKentF 4060; BalJosChardK p225; ChardryPletM 1327n; PetPhilT 702)
  • “action de dompter” (ThomKentF 4060; TristThomB 1519; TristThomL 1519; TristThomW D 247; BalJosChardK p225; ChardryPletM 1327n; PetPhilT 702; YsEudeR 201; EntreeT 12557; [DeschQ]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 59, 119, HoltusEntree 282; MélStraka II, 149-150, TL; TL; TL 2,2027,30; TL; TL 2,2027,30; Gdf; Gdf; Gdf 2, 748b; AND; MED 2, 849b; MED 2, 849b; FEW; FEW 3, 132a)
fiches par lemme Télécharger
dontoison f.
[MedAev 27 (1958) 191.⁠]
(dantoison EnfOgH 2737)
  • “dressage; apprentissage?” (EnfOgH 2737, MedAev 27 (1958) 191)
fiches par lemme Télécharger
domateor m.
[Gdf 2, 741a.⁠]
  • “personne qui dompte des animaux, dompteur” (Gdf 2, 741a)
fiches par lemme Télécharger
dontement m.
[TL; FEW 3, 132a.⁠]
(domptement [DeschQ I, 310])
  • “action de dompter” ([DeschQ I, 310], TL; FEW 3, 132a)
fiches par lemme Télécharger
donteor m.
[TLF. – R 65, 488; RHL p335.⁠]
(donterre FetRomF1 617, 6)
  • “personne qui dompte des animaux, dompteur” (FetRomF1 617, 6, R 65, 488; RHL p335, TLF)
fiches par lemme Télécharger
endonter v.
[BJRyL 68 (1985) 202.⁠]
  • “réduire à l’obéissance, dompter” (BJRyL 68 (1985) 202)
fiches par lemme Télécharger
adonter v.
[GlSuisse 1, 127a. – FSt 32, 436; R 89; 561; ZrP 90; 92.⁠]
  • “comparer?” (BibleMacéS, FSt 32, 436; R 89; 561; ZrP 90; 92, GlSuisse 1, 127a)
fiches par lemme Télécharger
adanture s.
[AND 9b.⁠]
  • ⁠“?”⁠ (AND 9b)