DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
droit adj.
[⁠FEW 3,87b lt. DIRECTUS – TL 2,2068,40; TL 2,2068,40; TL 2,2068,7; TL 2,2068,7; TL; TL; Gdf; Gdf 2, 772a; Gdf 2, 772c; GdfC 9, 415c; GdfC 9, 416a; GdfC 9, 416a; AND; AND; AND; AND; AND; MED 2, 1331a; DCCarp 155b; TLF; TLF 842; FEW 25, 522a; FEW 3, 87b; FEW 3, 87b; FEW 3, 87b; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; DiStefLoc 272; DiStefLoc 275; DiStefLoc 274; Foerster; KramerGader; LexMA VII, 510; LexMA VII, 1687; LexMA 1, 1182; LexMA 1, 444; LexMA 1, 125; LexMA 1, 1546; LexMA 1, 869; LexMA 1, 125; LexMA 4, 849; LevyTrés; LevyTrés. – AbeeleFauc p. XXIV, 51, 61; AbeeleFauc p. XXIV; 51, 61; ActesTextesSc 108; ActesTextesSc 110; BEC 23, 1862, p.135; Z.27; BPH 1960, 767; 138, 131, 242; BPH 1899 p.67, Z.27; BPH 1899, p.68, Z.20; BPH 1899 p. 36 Z.17; BTDial 53, 94; BTDial 52, 233; BTDial 53 123; BTDial 52, 232; BTDial 52, 235; BTDial 52, 235; BTDial 52 232; BTDial 52, 232; Bartzsch p171; Bartzsch p171; Bartzsch p171; Bartzsch p171; Bartzsch p171; BienDire p283; BraultBlazon 172; BraultBlazon gloss 172; BraultBlazon S. 104; BraultBlazon gloss172; BruckerSage S. 123, 127; BruckerSage2; CCM Bd. 24-25; p. 154; CN 29 (1969) p. 211; CarolusCh; CarolusCh S.27; CarolusCh S.34; CarolusCh; CarolusCh; CarolusCh; CarolusCh; CarolusCh; CellaGall XXII, 91; Chénon 1, 526 n.5; Chénon 1, 855n.2; ContPerc; CorB C 383, M4; M772; CorleyCont1 p147; CorleyCont2; CorleyCont2 20371, 20476, 23768; 20698, 21128, 21193, 25765, 26721; CorleyCont2 9775, 22303, 9855, 23749, 25972; CorleyCont2 10058-20192, 10212-20354; DeesAtlas 317; DeesAtlas 317; DiekampSyn §11; Drüppel 77; FennisGal S. 747; Hassell D 125+ D126, 129; Hassell B 154, F 112 + L57; KaiserMPol 88; KaiserMPol 79; KaiserMPol 159; KaiserMPol 100; KellerWace 75a; 191a; 229a; LeGoffSchmittDict 290; LebsanftGruß p. 470; LejeuneJRen XVII,10; LevyHagin 1c23, 1d 20; MantouVoc F.a. 1331511; MantouVoc Y.L. f.237; MantouVoc Y. Or. pr. 29; MantouVoc G.a. 1259. 318; MantouVoc Y.K. 399; MantouVoc G.a. 1284.441, 443 etc.; MatHistVoc1 2,9; MatoréVocMéd p. 188; MatoréVocMéd p. 180; MedAev 28 (1959) 221; MeierPrinz 74f; Messelaar 30,40; Messelaar 29,35; Morlet 147; Morlet 146; Morlet 163; Morlet 169; Morlet 128; Morlet 134; Morlet 154; Morlet 147; MélDufournet vol II, S. 750, XVII 17-18; XXVIII 16; XXXIII 6; XXXIX 12-13, XLI 10; MélHenry2 56; MélNordahl p. 117; MénardRire 243; MénardRire 567; MénardRire 605; MénardRire 206, 207 Fußn. 98; MöhrenLand; MöhrenVal 104; MöhrenVal; NM 87 (1986) 477; NM 87 (1986) 476, 477; NM 87 (1986) 480, p. 620. cap 21; NRevHistDr 4, 1880, p.593, Z.31; NobelAng p. 287, 323; Pope 523; 660; R 69, 468; R 96, 20; R 101, 8081; R 43, 1914, p.519 Z.11,21; R 18, 1889, p. 221, Z.9,12,13; R 18, 1889, p.221, Z.9; R 78, 361; R 78, 114; R 69, 151; R 94, 236; R 93, 417; R 93, 277; R 78, 377, 385; R 68, 193; R 74, 115; R 65, 512, 543; 80, 115, 117; R 98, 223; R 89, 562; R 70, 121; R 89, 177; R 102, 1981, 442; R 102, 1981, 447; RLaR 89 (1985) 262, p.420; v.252; RLiR 253/4, 96; RLiR 61, 292; RLiR 57, 315; 174; RLiR 57, 315; RLiR 56 (1992) p. 639; RLiR 56 (1992) p. 639; RLiR 50 (1986) 642, v. 608; RLiR 25, 279; RLiR 30; RoPh 16, 319; RoPh 7, 107; RoR 10, 232; RoiFloreJ0 LXXV; Runk p. 78; Runk p. 84; Runk p.84; Runk p. 89; Runk p. 89; Runk p. 90; Runk p. 97; Runk p. 105; Runk p. 105; Runk p. 121; Runk p. 121; Runk p.149; Runk p.105; SandqvistBen 15, 18; SchelerJPreis II, 10720; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 605, 758 etc.; StM 32, 1 (1991); StN 43, 276; SternbergWaffen 100; TilGlan; TilGlan; TilGlan; TilNMélEtym 210-11; TraLiPhi 31, 225; TraLiPhi 31, 225; VRo 24 (1965) p.65, Z.13; VRo 23, 45; WillistonOl 377; WillistonOl 377; YearbEdwiH/ etc. 12, 153; Ziltener 5711; ZrP 114, S560; ZrP 110 (1994), 547; ZrP 101 (1985) 120; ZrP Sb77, 234; [sigle] 83; [sigle] 2049, 2985, 3541, 5266; [sigle] p.16, Z.19; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠deroé GesteFrancorR vedi nota al v. 9247, deroet FevresS 133b-3, 272b-13; FevresS 81b-24, 86-17, 96b-13, drait PhThCompS 13v, 1303; 21v, 1994; RésSauvcJ, dré GesteFrancorR 177, ecc., drede VoeuxPaonR, drei SClemW 4204, dreis AssJérBourgmZ, dreit PassionA S. 113 (v.291); AlexisP O 17a, 39c e, etc.; AlexisS1 81, 190; AlexisS1 215; RolB 371; RolB 371; BrendanW S. 192; BrendanW 1616, 1726, 1816, etc.; GlKaraIsF n° 71; LapidapS 167M, 167 (corr.), 49; LapidffS 943 (corr.), 943A, 391; PhThCompS 3v, 259; 17r, 1609; 28r, 2620; 28v, 2662; PsCambrM 10,8; WaceConcA 1088; GaimarB; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; LoisGuillL; WaceNicR 976; WaceNicR 1275; 123, 588; 999; EneasS1; EneasS1; ChronSMichelB 174, 810, 1117; 122, 1288; 59, 300, 312; 1260; ChronSMichelB 2, 2248; ChronSMichelB 112, 2735, 2744; ChronSMichelB 2610, 3328; ChronSMichelB 514, 674; ChronSMichelB 1721; MarieChievreRi 48; MarieGuigW2; MarieLaisR; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; RouH; BenDucF; BenDucF; SThomGuernW1; SThomGuernW1; AdamA 38*; AdamG3; AdamSt; PelCharlK 91; EstFougK 346, 78, 297; MarieFabW; MarieFabW2; EdmK 786; SGillesP 229, 1135; SGillesP 2091; SThomBenS 1238; IpH; ProtH; RègleHospCamS 354, 500, 1241, etc.; 850, 889, 80; RègleHospCamS 160, 18, 630, 920, 1161; ThomKentF 7423; TristThomB 218, 219, 292; TristThomB 1542, 1613; TristThomL; TristThomW; TristThomW sm. 1 166, 167, 240, 414; CorE; FolTristOxfH; SimFreineGeorgM R.Ph. 282, 542; SimFreineGeorgM R.Ph. 581; SimFreineGeorgM R. Ph. 1194; SimFreineGeorgM 21,75, 1165, 1684; SimFreineGeorgM 171, 202, 208; SimFreineGeorgM 492, 644, 988, 1653; PrêtreJeand/yG 601; AmbroiseP 3906; BibleDécb/eN; BueveAgnS 1131; ChardryDormM; ChardryPletM 311,821 etc., 1074, 1184, 1260, 1401; ChardryPletM 1102, 1732; ChardryPletM 444; ChardryPletM 824, 978; ChardryPletM 1776, 306, 1352, 1181, 1482; ChardryPletM 1374; SEdmPassG 601, 507, 1616, 149; SJeanAumU; BestGuillR 137; AngDialGregP 150vo b, 83vo b; ChGuillI 2109, 3461; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillSd 271; RecLondB p. 493, Z.17/18; RecLondB p. 495, Z.6; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 72, 74, 84; GuillMarM 2075, 4720, 6341; GuillMarM 2086; GuillMarM 18578; BesantR 2235, 2590; RoselLangl; MirourEdmaW 11.37, 11.29, 11.6; MirourEdmaW 36.51; MirourEdmaW 6.67; AssJér T.I. p.387; AssJérBourgmZ; AmDieuK; ContGuillTyrA 5; HArciPèresO 5082, 1580, 6721; RecMédNovCirHi; SecrSecrAbernB; ApocGiffR 1922; 181; BibbO; BibbO; CoutMerOl II, 94; EvEnfQuatrB 322, 256, 119, 458, 795, 320, 1480, 1857, 210, 38, 247, 690, 1299; EvEnfQuatrB 932, 1206, 1423, 106, 1552, 1453; BrittN; BrittN; BrittN; BrittN; OakBookS I 30, 60; NicBozCharV; FoukeB 18,8; FoukeH 21.10, 58.17, 14.22, etc.; FoukeH 21.10; TwitiT; BlackBookT II. p.422; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 133; NoomenFabl t.8, 413; ProvM 337; ProvM 1932; SchwanBehrens 3, p.89 Z.16; SGreg 1875, 357, 518; SGreg, Dreit PurgSPatrBerM; MirAgn2K, dreit, droiz CorE p61, dreit (a) YsEudeR 128, 64, 65, 67, 68, 63, 345, dreit(e) MarieEspP; AssJérRoiG, dreit) PelCharlF, dreit1 ProvSalSanI, dreit2 ProvSalSanI, dreit3 ProvSalSanI, dreite AlexisS1 619; PhThCompS 24v, 2283; 27r, 2530, dreiz BenDucM I, p. 378, v. 8509; MarieEspP; GirVianeY 879, 1019, 2717, 6014, 6031, 6686, 6697; DébCorpsArrL 149, Dreiz SermMaurpB, drete LicorneG 2283, dreyt AlexArsM A 99; EchecsRoyH v. 101, S.28; FoukeB 32, 12; 68,9; BibleHolkP; BibleHolkP 71,6; 74,9; 77,7; BibleHolkP 7,14; 8,12, dreyte BlackBookT II. p.16; p.166, dro MPolRustR, droet TristPrC 1; 38,5; 97, 10 etc.; FevresS 10b-11, 30-10; FevresS 90-21,26, 95-15, droi YonM 616, droict DocAubeC 100-dos; RenContrR; [ArmArgM; BrézéT], DROICT LMestL, droicte CoincyI1...K 91 var.; BlackBookT II p.440, drois AlexParA II, 1558; AlexParA I var. 89, 1922; MonRaincB 3620; RCambrM; PriseCordD 526; BodelCongéRu; DurmS 3170; AucR3 III 17, VI 11; DocAubeC 31-9; TristPrG; JErartN X 3; XVIII 4; ChastVergiS; AssJérBourgvZ 23rob30, vo a 21; ImMondeOct2S0; AuberiTarbé; GautLeuL2 I 187, III 92, 460, etc.; HuonR 1095, 1260, 1342; LeGrandStat p. 95, X; Pères10C 774; BaudeFastCongéR; AdHaleFeuillL 69; AdHaleCongéR; ClefD; AdHaleRobV 136; 441; RenNouvR 236; JoinvW1 526h, 128b, 40c; JoinvW1 340b, 452a, 38c, 368c; MaillartR 6888; OvMorB 2, p.250, 3679; GuerreMetzB 279; JCourtPlaitaK 57, 70, 84, ...; [FroissEspF1 1973; AalmaR 6379; FroissBallB; FroissBallB; TresVenM 693]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; Rosenberg S. 338, Drois GautLeuL2, droit PassionA S. 63; GysselingDocAnc p. 205, Z.38; GysselingDocAnc p.205, Z.23; GysselingDocAnc p.208, Z.11,16; GysselingDocAnc p. 208, Z.13; GlKaraIsF n° 71; GlKaraIsF n° 17; LapidffS 670D/6 (p.311); PhThSibS; CharroiPo t. II, 68; CharroiPo t.II, 68; CharroiPo t. II, 67; LoisGuillL; MonGuill1/2C 6474, 1464; MonGuill1/2C 150, 192; MonGuill1/2C 2129; FloreaK 2731; FloreaK 1029, 1886; FloreaL 318a; FloreaP 723, 2501, 2500; FloreaW 513, 1398; FloreaW 2709; CommPsia1G; NarcisusT 143, 414; ErecF 2572; ErecR 2832; PhilomB 149, 724, 122, 556, 1315; Aiol1/2F *379, 735, 9760; Aiol1/2F 9960; AlexissH 337, 357 etc.; CligesM 576; CligesM 2433; CligesM 4095; CligesM 4094; CligesM 520; CligesM 2994, 547, 1417; CligesM 4253; EructavitJ; EructavitJ; PercL; FlorebK 1277, 427; RicheutV; AimonFlH 512, 1627; RenR VII-IX, 6327, 6619, 8123; RenR VII-IX, 6620; RenR VII-IX, 6723; RenR VII-IX, 6721; RenR X-XI, 11258; RenR X-XI; 11250, 11261; RenR VIII-IX; 7800; RenR VII-IX, 6406, 6958, 6965 etc.; RenR X-XI, 9730-31, 12956; RenR VII-IX, 7711; RenR VII-IX, 6295; RenR VII-IX, 8283; RenR; SBernCantG; TristThomB; CoucyChansL VIII,7; 12; CoucyChansL IX, 36; XIV, 29; CoucyChansL XVII, 42; FloovA; FloovB 92, 96; FolTristOxfH 970; GaceBruléD XIV,20; XXII,18; GaceBruléD X,6; VI,19; GaceBruléH; MantelB M 301; QSignesK; RCambrM; Saisna/lB 985; SermMaurR iii,28; SermMaurR iii, 115; 44,6; BodelNicH 826, 629; BodelNicH 210, 860 etc.; HaimBarW; SGraalIIJosO; VMortHélW 25,10; 32,2; VMortHélW 33,6; 13,5; AubereeC 419, 354; BestPierre1M XXXVI, 2; BliocadranW; ChevCygneNaissT; ChevEspJ Ch 1058 etc.; ChevEspJ M 260; ChevEspJ Ch 162 etc.; ChevVivM; ChevVivM 1377; ContPerc2lC2 p116; GuiotProvinsO 831, 30 etc.; GuiotProvinsO 260, 2189, 51; GuiotProvinsO 2686; JourdBlD2; JugAmS 154, E 407 ff. , E 424ff.; PoèmeMorB 1261 etc.; PoèmeMorB 425, 1450; PriseCordD 63,65, 918, 2226; SGenB; SGenB 92, 215, 383, etc., 1806; MuséeArchDép p. 123, Z.29, 124. 8 passim; MuséeArchDép p. 124, Z.4; MuséeArchDép p.127, Z.16; HerbomezTourn p.10, Z.24-25; HerbomezTourn p.21, Z.7; HerbomezTourn p.17, Z.8; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BibleGuiotW; ChevBarAnS; ChevBarAnS 61, 150; ChevBarAnS 61, 150; DoonRocheM 4147; 3558; FolTristBernH2 148; FolTristBernH2 345; GirVianeE; HerbCandS 4701, 6037; MeraugisF 4457; MeraugisF 638; MeraugisF 4457; MeraugisF 2269; MeraugisF 81; PBeauvGerJ; PBeauvGerJ; PBeauvGerJ; Perl1N; SEust2P 2; 341, 1809; VengRagF; WaldefH 2169, 8123, 15478 etc.; AimeriD 696; FetRomF1 106, 31; FetRomF1 183, 32; 377,22; FlorenceW; HervisH 778; MortAymC 355, 374, 617, 682, 1947, 2025, 2253, 2292, 4158; RecLondB p.501, Z.31; 722.17; RecLondB p. 721, Z.16; SongeEnfM; SongeEnfM; BalJosCamA; HAndArD 57, 111, 156; BalJosPr1M 81, 35; BlancandS 1403, 103; BlancandS 4550; Bueve1S 2183, 576, 5529; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; GautDargH; GautDargH; GautDargR VI, 27; MoniotArrD VII,18; ChevBarBloisB; BanMetzW S. 397; CoincyChristO; LancPrK; LancPrK; LancPrM; LancPrM; OmbreB2 196, 769; Lemaire p. 409, Z.16; 410.3; Lemaire p. 410, Z.30, 411. 3,5; Lemaire p. 414 Z.5; Lemaire p. 411, Z.26; Lemaire p. 414, Z.22; Lemaire p. 416, Z.14; Lemaire p. 416, Z.25; Lemaire p. 417, Z.12; Lemaire p. 417, Z.20; Lemaire p. 421, Z.1; CoincyI1...K 40Kr279, 18Kr631; CoincyI1...K 37Kr510; CoincyI1...L; CoincyI11V; CoincyI36L; CoincyI41/42R 303, 305, 168, 169; DocFlandrM p.130; DocFlandrM 130; AntBerW 327; AucS10; GuillVinM XXVII, 22iXXX, 34; XXX, 44; GuillVinM XXIII,4; XXVII,2; MelionT; MorPhilP 6402; OrsonP 872, 386; OrsonP 1509, 1530; RenclCarH; RenMontArdT V 1017, N 666, C 695; SimCrespyW; SJeanEvW 274, 774, 804, 725, 667, 754, *112, 218, 460, 159, *104; ChansArtB III,70,74, XIII,70; ChansArtB II,2; XVIII,57; CoincyII1...K 238; CoincyII10N 101b, 1039, 847*, 503, 761; CoincyII11/18B 217; CoincyII26V 661; CoincyII26V; CoincyII30/31J 453; CoincyII9Kr 2831; ViolB 60, 861, 6023, etc.; *237, 285, 2350, etc., 5382, 949, 4110 etc.; 6338, 2829, 1978, 733, 801, etc.; WaillyCollLorr p. 18, Z.18 82x), 20; WaillyCollLorr p.21, Z.11; WaillyCollLorr p.19, Z.15; WaillyCollLorr p.18, Z.22; CoutVerdun1M 8, 32; CoutVerdun1M 53,14; CoutVerdun1M 43,30; DocAubeC 14-5; 19-19; 41-6; 50-8; 51-5; 52-5; 66-10; 80-7; 93-6; 97-18; 98-10; DocAubeC 10-20; 31-7; DocAubeC 48-19; *2/65ro-10; DocAubeC 20-5; DocAubeC 37-10; DocAubeC 2-6; 2a-8; 3-29; 6-6; 28-5;54-15; 94-41; 95-46; 96-44; 97-13; DocAubeC 19-2;24-3;64-13; 67-21; 75-18; 77-20; 86-10; 94-39; 95-43; 96-42; 97-9; *3+1; LoisGodM p.2, Z.9, 12; 5.8; 6.6; 16.27,33; LoisGodM p.13, Z.4; RoselLangl; TristPrB 122/29, 117/29; TristPrL 36,29; 71,34; TristPrL 186, 24; TristPrR; TristPrR; TristPrR; DocHMarneG; LesortClerm p. 78, Z.22; DocVosL 58,5; 137,9; TournAntW 724, 725 etc.; TournAntW 211, 351 etc; DocHainR; DocHainR; AndrContrN XI,53; XIII,28; XVI,21; XV,15; XI,51; XVII,42; XVIII,42; AnsCartA 4526; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP; GilChinP; MirourEdmaW; ParDuchP p. 626, 2216, 2637; ParDuchP 1431, 1816; 2014; ParDuchP; ThibChampW; ChRethelS p. 101, Z.12; BalainL 55; ChastVergiA; ChastVergiA 98, 854, 915; ChastVergiS; MerlinsR 31, 16; MerlinsR 41,5; 116,34; 243,8, etc.; MerlinsR 47,13; 11,8; 34,12; etc.; MerlinsR 42,33; 165,6; 188,20, etc.; MerlinsR 12,2; 98,16; 207,23; etc.; MerlinsR 184, 11; 246,15; 371,29, etc.; MerlinsR 179,19; MerlinsR 149,23; 202,34; 238, 11; etc.; MerlinsR 146,1; 407,6; 191,5; etc.; AssJér T. II. p.88, 512; AssJérBourgm/vK S.3; ChCharrouxN; BeaumS J Bl. 270; BestAmOctT; BestAmOctT; BibleEntS 8755; BouchAbevR 149; BouchAbevR 573, 586; ClercVaudR S 289*, 373, 397; ClercVaudR D 465 (2x); D 395*; ClercVaudR D267; ClercVaudR D 55; ClercVaudR; ClercVaudR D 289 (note); CoilleB 28; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CristalB 1187, 7157; DoonMayaPio C2946, C3009, C3585, C4244, C4251, C2946; DoonMayaPio B 1743, C1924, C3371, C3374, C1924; GautLeuL2 X 241, X 212, IV 213; GratienbL D1 c8/9/10/11; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; MireC 212; Pères10C; Pères10C; Pères43B 455; PhNovAgesF 10,40,220 etc.; PoireM; SermMaccM 183; SermMaccM 184; ThebesR; ThebesR; TroisAvG 331; VerCoulK; VivMonbrancE 987; AldL 16,14; 22,2; 29,22 etc.; AldL 202,5; MahomL 1646, 1030; MenReimsP 32,120, 357; MenReimsW 32, 120, (357); MirNDChartrK III 56, IV 148, XVI 30; AnticlC 188, 513; AnticlC 507, 565; AnticlC 118, 721; AnticlC 2317*; GéomSGenV 474; GilebBernF; HunbautW v. 1235, 1394, 1465, 1482, 2742; HunbautW v. 1179, 3107, 3113; HunbautW v. 1019; HunbautW v. 804, 2631; RutebF Z 112, AC 62, D 104, T 164; AC 45; RutebF E 26, F 102; MantouFlandr; VMortAnW 169,4; 271,2; 75,2; 37,11; 81,12; 61,8; CensHerchiesM 122,16; 123,7; 132,19; CensHerchiesM 94,28; CoutStAmandM I, XII, 7; EtSLouisV; EtSLouisV; HaginL 1c; 1d; 11a; 15c; 17a; 18d; AdenBuevH 2467, 2400; BerteH 2236; CharroicL; CharroicL; CoutWinchS p. 75; EmpConstOctC 408; EmpConstOctC; EvEnfB 44, 278, 573 etc; 971, 1581; EvEnfB2; MahArE 54,22; MédLiégH 452, 889; RenMontlC 326, 594; 9189, 9292; RenMontlC 9882, 11014; 18331; RenMontlC 13587; 6135; RenMontlC 470, 13639; 1236, 16277; 4515, 17317; RosemLec; SBath1B; SimPouilleaB 997, 753, 755; SimPouilleaB B 896, 908, C 723; EnfOgH 2536; EnfOgH 4408, 7844, 18, 3345, 4410; EnfOgS 973; EnfOgS 4410; EnfOgS 7844; TerrEvêqueH S. 159; TerrEvêqueH S.159; HemH 29191, 3104; AdHalePartN; AdHalePartN VII,45; X,20; AdHalePartN IV,49; IX,50; JAntRectD 244; JAntRectD 248; JAntRectD 248; BeaumCoutS 32,33,61,81,93; ChastSGilS 214, 296; JacCambrR VI,30; IX,22; JMeunVégL; JMeunVégR 82; JMeunVégR 30; SidracH p.20; SidracH p.92, p.51; SidracH p.227; AdHaleRobL; AdHaleRobV 524; CleomH 1285, 1728; KanorM; MaccabeS 3370; ChaceT; CoutMerOltZ; JobB; JobB; JobB; JobG 3327, 1504; JPrioratR 6673; PlacTimT; PlacTimT; SoneG; SThibAlH II 311, 614, 661; ViandValS; BodelFablN; CartEngMarF p. 208, p. 210; CartEngMarF p.24; p.191; 205, etc.; CartEngMarF p. 279, p. 86; BibleMacéK 20174, 19307; FevresS; FevresS 37b-20, 154b-19, 300b-9; JacBaisT I 386; JacBaisT II 7; JacBaisT II 17, II 67, 185, 187; JeuAmK; AssSenlis1C p767; JoinvW1 58c, 176c; ChaceOisi2H 51,32; ChaceOisi2H 39,14; ChaceOisi2H 1,12; 2,13; 49,4; ChaceOisi2H; PamphGalM 491*, 2266*, 1917*; AdvndC 64; AdvndC; JSQuentO; MacaireM 915; JVignayVégL; GeoffrParChronD 1769, 2177, 306, 413 etc., 1759, 1779 etc., 26, 306, 2177; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; MaillartR 3506; JCondM; JCondOisR; JCondOisR; PrunB 1013, 1200, 1205; PrunB 663, 682, 1368; PrunB 300; Apol3L 59,3; 59,13; DébCorpsArrL 91, 194; EntreeT 2656; JCourtPlaitaT 50,54, etc.; DialGregEvrS; SGregJeanS; RestorD; AcartH; TombChartrProl/4...W; JMoteRegrS p.181; JMoteRegrS p.181; JMoteRegrS S.173; JMoteRegrS p.180; JMoteRegrS S.170; JMoteRegrS p.189, 2506; JMoteRegrS p.182; MirNDPers1-40P 1 392, 440 etc.; JDupinMelL 19c; JMoteVoieP 544, 3303; JonesCharlBret S.60; RegDijon1L; BelleHelR 844b; BelleHelR 844b; BelleHelR 844b; BelleHelR 844b; BelleHelR 844b; CharlChauveC0 15619, 12148, 12573; ChevPapH 5,34; 10,17; ChevPapH; GalienD; LionBourgAlK 21946, 20198; NoblBretZ; TristNantS 17947, 8654*, 15528, 21386; [Bersuire fo 8 ro, -2; ChevCygneBruxR; GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 386; FroissDitsth/...F FL 271, RV2, TH 203, FL 426; ModusT; ModusT 114, 90; 144,23; ModusT; AmphYpL2 367; AmphYpL2 20717; AmphYpL2; BaudSebB 93; 94; 98; 148; BaudSebC p184; DenFoulB1; OrdAdmZ; OresmePolM S. 227b; GesteMonglGir/Hern/RenD 1676; GesteMonglGir/Hern/RenD 133, 315; GesteMonglGir/Hern/RenD 160, 276, 612, 1050; SEust10P 765; JFevRespH 451, 2272; GaceBuigneB 2570, 12005; GaceBuigneB; DeschQ III, 313; FroissBallB; GastPhébChasseT; GastPhébChasseT; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; MenagB 159, 15*; TresVenM 1160; SottiesP I,80, v.182; EvQuenJe 189, 1225; FloriantPrL fol. 100; ArmArgM 447, 545, 697; 37,953; MistSGenisM; PassTroyB t II, p. 1127; PassTroyB t.II, p. 1127]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 8, 165; BartschHorning 28,28; DelisleCartNorm p.52, Z.36; GarLorrP I, 282; LevyFabl XII. 808, VI. 349; MénardFabl VIII, 260; NoomenFabl II, 6/256, 7/102, 9/58, 10/209 etc.; NoomenFabl III, 14/318; NoomenFabl III, 18/542; NoomenFabl III, 15/a/201, 18/30; 18/147 etc.; NoomenFabl 36/56; NoomenFabl 32/96; NoomenFabl 32/136; NoomenFabl 31/A2; NoomenFabl 34a/D252, 346/A 220; NoomenFabl 23/67, 30a/88; 29/159; 33/196; 34a/119; 35/83; NoomenFabl 23/115, 31/168; 32/76; NoomenFabl 35/74; NoomenFabl t.8, 413; NoomenFabl t.9, 355a; NoomenFabl t.7, 428; NoomenFabl t.6, 378; NoomenFabl t.6, 378; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl I; NoomenFabl I 4/353; NoomenFabl I, 2/656, 3/A209, 4/354; NoomenFabl I, 1/605; 4/419; NoomenFabl I 2/199; NoomenFabl 13/211; NoomenFabl II 12/300; NoomenFabl II 6/279; NyströmMén III 71, 114; ProvM 604-607, 1116, 1348, 2239, 2378; RaynLaFabl; RecHist XXI, 150; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot; VillHonH2; VillHonW; WaceMargK 130, Droit RobDiableL; RobDiableL; VillehW; PèresPrI5/7S; HAndH; GautLeuL2; CartHain; RoisinM; BibleMacéL; BibleMacéS; GuillMachC, DROIT RenMontdT; GuillPalMo; ThibBlaisN; SCathCarlM; Pères51R1; LMestL; LMestL, droit, rendre son d. a AubereeE p143, droit/droite PlacTimT, droit1 CligesG, Droit1 (sigles à datations multiples:) HenryŒn, droit2 CligesG, Droit2 (sigles à datations multiples:) HenryŒn, droite ErecR 5529-30; GuillAnglW 73, 201; GuillDoleL 4687; GirVianeY 6565; SGraalIIIJostO; AucR3 IX 18, XII 27; DocAubeC 11-7; 25-9; 74-6; GautLeuL2 II, 258; MaugisV; Pères10C 70, 462; BrendanPr1W; CoutNormT p106; GlDouaiE1 122; GlDouaiE1 122; SecrSecrPr7B p246; [OresmeSphèreMy 2b; MenagB 41, 10; 139, 20; 11, 7; AlgorLiègeW 202, 267, 329], Droite GautLeuL2; BibleMacéS, droites AnsMetzS1 401,4 var.; BibleMacéV 9001, droit escrit Ord. Phil. le Hardi, 7 janv. 1278 n.st. BN fr. 5899 [fin 13es.], f°101v°b, droito MacaireM 1995; OgDanAlC 678, 971, droits Lemaire p.422, z.10; ContGuillTyrA 44, 65; CptRoyM 257, droitte BlackBookT I, p.118, 142, 2, droiz CharroiPo t.II, 68; AlexParA II, 379, var.t.5; RenR VII-IX, 6725; RenR 6172, 6293, 7569; RenR VII-IX, 8757; RenR VII-IX, 6590; RenR VII-IX, 7598, 8257, 8297; RenR VII-IX, 7694; RenR VII-IX, 8050; PriseOrabR1 A1142; PriseOrabR1; HaimBarW; CantLandP 50, 1662; GirVianeY 6443; SGraalIIIJostO; AimeriD; MortAymC 1346, 2261, 3351, 1006, 2741, 2958; MortAymC 3063, 942, 4172; HAndArD; GuillTyrP 304; OvArtElieK 619, 878; DocAubeC 54-13; DocAubeC 60-15; DocHMarneG p.467; SJulPrS 959; ClercVaudR D55*, 56, 59; D263, 465(1er), 139, 461; ClercVaudR D256, 257; ClercVaudR D17, 52; ClercVaudR D364; GautLeuL2; Pères10C 917; TroisAvG 58; MenReimsP 197, 273; MenReimsP 46, 41, 445, 185; MenReimsW 197, 273; MenReimsW; CoutNormT p106; SimPouilleaB B1153, C974; ViandValS; Taille1297M 7; BibleMacéK 16860; JSQuentO; CptRoyM 252, 275; GeoffrParChronD; TombChartr1/2/3S; (sigles à datations multiples:) ProvM 2378, Droiz VillehW; VillehW; HAndH; GautLeuL2; JostPletR, droiz, a d. CorE p61, drot DolopL; TristPrC, Drot CartHain, drote BalJosPr1M 33, 4, droti DocVosL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 32/75, droyt OakBookS, droz (sigles à datations multiples:) GarLorrV 6051, dryt RotParl4R 22, dreit (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12624, 14267, 20119 etc., droit as genz (sigles à datations multiples:) Digeste ms. BN fr. 20118 f3rb⁠)
  • ◆1o⁠“qui est sans déviation, rectiligne; qui est vertical”⁠ (PassionA S. 63; GysselingDocAnc p. 205, Z.38; GysselingDocAnc p.205, Z.23; AlexisP O 17a, 39c e, etc.; AlexisS1 81, 190; AlexisS1 215; RolB 371; BrendanW S. 192; GlKaraIsF n° 71; GlKaraIsF n° 17; LapidffS 670D/6 (p.311); PhThCompS 13v, 1303; 21v, 1994; PhThCompS 3v, 259; 17r, 1609; 28r, 2620; 28v, 2662; PhThCompS 24v, 2283; 27r, 2530; WaceConcA 1088; PhThSibS; CharroiPo t.II, 68; CharroiPo t. II, 67; CharroiPo t.II, 68; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; WaceNicR 1275; 123, 588; 999; EneasS1; FloreaK 1029, 1886; FloreaW 513, 1398; ChronSMichelB 174, 810, 1117; 122, 1288; 59, 300, 312; 1260; CommPsia1G; MarieGuigW2; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 5529-30; HornP; PhilomB 149, 724, 122, 556, 1315; RouH; SThomGuernW1; AdamG3; Aiol1/2F *379, 735, 9760; AlexissH 337, 357 etc.; PelCharlF; PelCharlK 91; CligesG; CligesM 520; CligesM 4253; EructavitJ; EructavitJ; MarieFabW; MarieFabW2; EdmK 786; RicheutV; AlexParA II, 1558; AlexParA I var. 89, 1922; AlexParA II, 379, var.t.5; IpH; AimonFlH 512, 1627; RenR; TristThomB; TristThomL; CorE p61; CorE; FloovA; FolTristOxfH; QSignesK; RCambrM; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 985; BodelNicH 826, 629; HaimBarW; SGraalIIJosO; VMortHélW 25,10; 32,2; AubereeE p143; ChevEspJ Ch 1058 etc.; ChevVivM; ChevVivM 1377; JugAmS 154, E 407 ff. , E 424ff.; PoèmeMorB 425, 1450; AssJérRoiG; BodelCongéRu; GuillDoleL 4687; VillehW; AmbroiseP 3906; BibleGuiotW; BueveAgnS 1131; ChardryDormM; ChardryPletM 1776, 306, 1352, 1181, 1482; ChevBarAnS 61, 150; ChevBarAnS 61, 150; DoonRocheM 4147; 3558; FolTristBernH2 148; GuillPalMo; HerbCandS 4701, 6037; PBeauvGerJ; PBeauvGerJ; Perl1N; PèresPrI5/7S; SJeanAumU; VengRagF; ChGuillI; ChGuillI; MortAymC 355, 374, 617, 682, 1947, 2025, 2253, 2292, 4158; SongeEnfM; BalJosCamA; AnsMetzS1 401,4 var.; Bueve1S 2183, 576, 5529; Bueve2S; Bueve3S; DurmS 3170; LancPrK; LancPrM; DolopL; CoincyI1...K 37Kr510; CoincyI1...K 91 var.; CoincyI1...L; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW 274, 774, 804, 725, 667, 754, *112, 218, 460, 159, *104; CoincyII1...K 238; CoincyII11/18B 217; CoincyII26V 661; CoincyII26V; CoincyII30/31J 453; CoincyII9Kr 2831; DocAubeC 48-19; *2/65ro-10; TristPrC; TristPrG; DocHMarneG p.467; DocVosL; FolLancB; MirourEdmaW; ParDuchP p. 626, 2216, 2637; PurgSPatrBerM; ThibChampW; ChastVergiS; AssJérBourgvZ 23rob30, vo a 21; ChCharrouxN; ImMondeOct2S0; ClercVaudR; CoilleB 28; CristalB 1187, 7157; EchecsRoyH v. 101, S.28; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2 II, 258; GautLeuL2; GratienbL D1 c8/9/10/11; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; LeGrandStat p. 95, X; MaugisV; Pères10C 70, 462; Pères10C 774; Pères10C; Pères10C 917; Pères43B 455; RecMédNovCirHi; SermMaccM 183; SermMaccM 184; AldL 16,14; 22,2; 29,22 etc.; JostPletR; MenReimsP 197, 273; MenReimsP 46, 41, 445, 185; AnticlC 188, 513; BrendanPr1W; CoutNormT p106; GéomSGenV 474; HunbautW v. 1019; LMestL; CoutStAmandM I, XII, 7; EtSLouisV; HaginL 1c; 1d; 11a; 15c; 17a; 18d; CartHain; AdenBuevH 2467, 2400; BerteH 2236; EmpConstOctC; EvEnfB2; MédLiégH 452, 889; RenMontlC 13587; 6135; SimPouilleaB B 896, 908, C 723; EnfOgH 2536; AdHaleCongéR; RotParl4R 22; ClefD; JMeunVégL; SidracH p.227; KanorM; GlDouaiE1 122; ApocGiffR 1922; 181; JPrioratR 6673; PlacTimT; SThibAlH II 311, 614, 661; SoneG; ViandValS; BodelFablN; Taille1297M 7; FevresS; JeuAmK; OakBookS; SecrSecrPr7B p246; AssSenlis1C p767; JoinvW1 58c, 176c; JoinvW1 526h, 128b, 40c; JoinvW1 340b, 452a, 38c, 368c; GesteFrancorR 177, ecc.; GesteFrancorR vedi nota al v. 9247; JSQuentO; JSQuentO; MacaireM 915; OgDanAlC 678, 971; VoeuxPaonR; GeoffrParChronD; MaillartR 6888; JCondOisR; LicorneG 2283; AcartH; JMoteRegrS S.170; JMoteVoieP 544, 3303; JonesCharlBret S.60; RenContrR; BelleHelR 844b; BelleHelR 844b; ChevPapH; GuillMachC; TristNantS 17947, 8654*, 15528, 21386; [ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 386; ModusT; AmphYpL2; BaudSebC p184; OresmeSphèreMy 2b; DenFoulB1; AalmaR 6379; GesteMonglGir/Hern/RenD 133, 315; GesteMonglGir/Hern/RenD 160, 276, 612, 1050; GaceBuigneB; FroissBallB; GastPhébChasseT; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; SottiesP I,80, v.182; AlgorLiègeW 202, 267, 329; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; DelisleCartNorm p.52, Z.36; HenryŒn; HuntTeach I 133; NoomenFabl III, 14/318; NoomenFabl t.8, 413; NoomenFabl; ProvM 337; ProvM 1932; ProvM 2378; ProvM 604-607, 1116, 1348, 2239, 2378; StimmingMot; VillHonW; WaceMargK 130, ActesTextesSc 110; ActesTextesSc 108; BraultBlazon 172; BraultBlazon gloss 172; BraultBlazon S. 104; BruckerSage S. 123, 127; BruckerSage2; CN 29 (1969) p. 211; CarolusCh; CarolusCh; CarolusCh S.34; CarolusCh S.27; CellaGall XXII, 91; Chénon 1, 526 n.5; Chénon 1, 855n.2; ContPerc; CorB C 383, M4; M772; FennisGal S. 747; Hassell B 154, F 112 + L57; KaiserMPol 100; KellerWace 75a; 191a; 229a; LeGoffSchmittDict 290; LebsanftGruß p. 470; LevyHagin 1c23, 1d 20; MatHistVoc1 2,9; MatoréVocMéd p. 180; MeierPrinz 74f; Messelaar 30,40; Morlet 147; MélDufournet vol II, S. 750, XVII 17-18; XXVIII 16; XXXIII 6; XXXIX 12-13, XLI 10; MélNordahl p. 117; MénardRire 243; MénardRire 567; MénardRire 605; MöhrenVal; MöhrenVal 104; NRevHistDr 4, 1880, p.593, Z.31; NobelAng p. 287, 323; Pope 523; 660; R 69, 468; R 78, 114; R 69, 151; R 94, 236; R 93, 417; R 68, 193; R 74, 115; R 70, 121; R 65, 512, 543; 80, 115, 117; R 102, 1981, 442; R 102, 1981, 447; RLaR 89 (1985) 262, p.420; v.252; RLiR 56 (1992) p. 639; RLiR 56 (1992) p. 639; RLiR 50 (1986) 642, v. 608; RLiR 30; RLiR 57, 315; 174; RLiR 57, 315; RLiR 61, 292; RoPh 7, 107; Runk p. 121; SandqvistBen 15, 18; SchelerJPreis II, 10720; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 605, 758 etc.; SternbergWaffen 100; TilGlan; TilGlan; VRo 24 (1965) p.65, Z.13; YearbEdwiH/ etc. 12, 153; ZrP 114, S560; ZrP 110 (1994), 547; ZrP Sb77, 234; [sigle] 83; [sigle], TL 2,2068,7; TL 2,2068,40; TL; TL 2,2068,7; TL 2,2068,40; TL; Gdf; Gdf 2, 772a; Gdf 2, 772c; GdfC 9, 415c; GdfC 9, 416a; GdfC 9, 416a; AND; AND; AND; AND; AND; MED 2, 1331a; DCCarp 155b; TLF; TLF 842; FEW 25, 522a; FEW 3, 87b; FEW 3, 87b; FEW 3, 87b; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; DiStefLoc 272; DiStefLoc 275; DiStefLoc 274; Foerster; KramerGader; LexMA 4, 849; LexMA VII, 1687; LexMA 1, 1182; LexMA 1, 444; LexMA 1, 125; LexMA 1, 1546; LexMA 1, 869; LexMA 1, 125; LexMA VII, 510; LevyTrés; LevyTrés)
    • ◆⁠adv. “précisément, exactement; directement”⁠ (MonGuill1/2C 2129; ProvSalSanI; CoucyChansL XVII, 42; MantelB M 301; SimFreineGeorgM R. Ph. 1194; SimFreineGeorgM 492, 644, 988, 1653; HaimBarW; BliocadranW; GuiotProvinsO 2686; PriseCordD 63,65, 918, 2226; SGenB 92, 215, 383, etc., 1806; BibleGuiotW; SEdmPassG 601, 507, 1616, 149; BlancandS 4550; DurmG; GautDargH; AucR3 IX 18, XII 27; TristPrR; CourLouiscLe; DoonMayaPio C2946, C3009, C3585, C4244, C4251, C2946; DoonMayaPio B 1743, C1924, C3371, C3374, C1924; TroisAvG 331; AldL 202,5; MenReimsP 32,120, 357; MenReimsW 32, 120, (357); AnticlC 507, 565; CensHerchiesM 94,28; CharroicL; EvEnfB 44, 278, 573 etc; 971, 1581; RenMontlC 9882, 11014; 18331; TerrEvêqueH S. 159; JobG 3327, 1504; PlacTimT; ChaceOisi2H 39,14; GeoffrParChronD; PrunB 1013, 1200, 1205; JDupinMelL 19c; BelleHelR 844b; LionBourgAlK 21946, 20198; [GodBouillBruxR; BaudSebB 93; 94; 98; 148; SEust10P 765]; (sigles à datations multiples:) MénardFabl VIII, 260)
  • ◆2o⁠“qui est du côté opposé au côté gauche”⁠ (AlexisS1 619; LapidapS 167M, 167 (corr.), 49; ContPerc2lC2 p116; ChardryPletM 1374; BalJosPr1M 33, 4; CoutVerdun1M 8, 32; OakBookS I 30, 60; NicBozCharV; MacaireM 1995; (sigles à datations multiples:) GarLorrV 6051, CorleyCont1 p147; KaiserMPol 159; MélHenry2 56)
  • ◆3o⁠“qui est juste, correct”⁠ (BrendanW 1616, 1726, 1816, etc.; GaimarB; CourLouisL1; MonGuill1/2C 150, 192; ProvSalSanI; BenDucF; BenDucM I, p. 378, v. 8509; EstFougK 346, 78, 297; FlorebK 1277, 427; AlexArsM A 99; ProtH; RègleHospCamS 354, 500, 1241, etc.; 850, 889, 80; SBernCantG; ThomKentF 7423; TristThomB 218, 219, 292; TristThomW sm. 1 166, 167, 240, 414; CorE p61; CoucyChansL VIII,7; 12; GuillAnglW 73, 201; PrêtreJeand/yG 601; MarieEspP; ChevCygneNaissT; ChevEspJ M 260; GuiotProvinsO 831, 30 etc.; SGenB; BibleDécb/eN; GirVianeY 879, 1019, 2717, 6014, 6031, 6686, 6697; GirVianeY 6565; SClemW 4204; SEust2P 2; 341, 1809; SGraalIIIJostO; WaldefH 2169, 8123, 15478 etc.; BestGuillR 137; AngDialGregP 150vo b, 83vo b; AimeriD; FetRomF1 183, 32; 377,22; FlorenceW; RecLondB p. 493, Z.17/18; RecLondB p. 495, Z.6; RecLondB p. 721, Z.16; HAndArD 57, 111, 156; GautDargR VI, 27; GuillTyrP 304; MoniotArrD VII,18; CoincyChristO; CoincyI36L; GuillVinM XXIII,4; XXVII,2; OrsonP 872, 386; BesantR 2235, 2590; ChansArtB II,2; XVIII,57; CoincyII10N 101b, 1039, 847*, 503, 761; WaillyCollLorr p.18, Z.22; CoutVerdun1M 53,14; DocAubeC 11-7; 25-9; 74-6; DocAubeC 2-6; 2a-8; 3-29; 6-6; 28-5;54-15; 94-41; 95-46; 96-44; 97-13; RoselLangl; TristPrC 1; 38,5; 97, 10 etc.; TristPrL 36,29; 71,34; TristPrR; DocHMarneG; DocVosL 58,5; 137,9; TournAntW 211, 351 etc; DocHainR; HAndH; JErartN X 3; XVIII 4; MirourEdmaW 11.37, 11.29, 11.6; ParDuchP 1431, 1816; 2014; SJulPrS 959; BalainL 55; ChastVergiA; ChastVergiA 98, 854, 915; ChastVergiS; MerlinsR 12,2; 98,16; 207,23; etc.; MerlinsR 149,23; 202,34; 238, 11; etc.; MerlinsR 184, 11; 246,15; 371,29, etc.; MerlinsR 179,19; MerlinsR 146,1; 407,6; 191,5; etc.; AssJérBourgmZ; AmDieuK; BestAmOctT; BouchAbevR 149; ClercVaudR D364; ClercVaudR S 289*, 373, 397; ClercVaudR D256, 257; CourLouiscLe; GautLeuL2 I 187, III 92, 460, etc.; HuonR 1095, 1260, 1342; ThebesR; TroisAvG 58; MahomL 1646, 1030; CoutNormT p106; RutebF Z 112, AC 62, D 104, T 164; AC 45; CensHerchiesM 122,16; 123,7; 132,19; LMestL; SecrSecrAbernB; EtSLouisV; RenMontlC 470, 13639; 1236, 16277; 4515, 17317; RosemLec; AdHaleFeuillL 69; AdHalePartN; JMeunVégR 82; GlDouaiE1 122; BibbO; EvEnfQuatrB 322, 256, 119, 458, 795, 320, 1480, 1857, 210, 38, 247, 690, 1299; JobB; JobB; PlacTimT; MPolRustR; BibleMacéS; BibleMacéV 9001; FevresS 37b-20, 154b-19, 300b-9; ChaceOisi2H 51,32; ChaceOisi2H; PamphGalM 491*, 2266*, 1917*; GeoffrParChronD 1769, 2177, 306, 413 etc., 1759, 1779 etc., 26, 306, 2177; OvMorB 2, p.250, 3679; BibleHolkP; DébCorpsArrL 149; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; JMoteRegrS p.181; JMoteRegrS p.181; JMoteRegrS p.189, 2506; BlackBookT I, p.118, 142, 2; BlackBookT II p.440; BelleHelR 844b; [FroissDitsth/...F FL 271, RV2, TH 203, FL 426; ModusT 114, 90; 144,23; FroissEspF1 1973; DeschQ III, 313; FroissBallB; GastPhébChasseT; MenagB 41, 10; 139, 20; 11, 7; EvQuenJe 189, 1225; FloriantPrL fol. 100; BrézéT; PassTroyB t.II, p. 1127]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 165; BartschHorning 28,28; NoomenFabl I 2/199; NoomenFabl II, 6/256, 7/102, 9/58, 10/209 etc.; NoomenFabl III, 15/a/201, 18/30; 18/147 etc.; NoomenFabl 23/67, 30a/88; 29/159; 33/196; 34a/119; 35/83; NoomenFabl t.8, 413; NoomenFabl t.5, 462; NyströmMén III 71, 114; RecHist XXI, 150; ReidFabl; Rosenberg S. 338; SGreg, BTDial 52 232; BTDial 53, 94; BienDire p283; CorleyCont2 9775, 22303, 9855, 23749, 25972; KaiserMPol 79; LejeuneJRen XVII,10; MantouVoc Y. Or. pr. 29; NM 87 (1986) 480, p. 620. cap 21; R 89, 562; RoiFloreJ0 LXXV; TraLiPhi 31, 225; [sigle] 2049, 2985, 3541, 5266)
    • ◆⁠adj. subst. m.“ce qu’il est légitime de posséder, de faire, d’exiger, etc. dans le cadre de règles établies”⁠ (PassionA S. 113 (v.291); GysselingDocAnc p.208, Z.11,16; GysselingDocAnc p. 208, Z.13; RolB 371; GlKaraIsF n° 71; LapidffS 943 (corr.), 943A, 391; PsCambrM 10,8; CharroiPo t. II, 68; CourLouisL1; MonGuill1/2C 6474, 1464; ProvSalSanI; WaceNicR 976; EneasS1; FloreaK 2731; FloreaP 723, 2501, 2500; FloreaW 2709; ChronSMichelB 2, 2248; ChronSMichelB 112, 2735, 2744; ChronSMichelB 2610, 3328; ChronSMichelB 514, 674; ChronSMichelB 1721; MarieChievreRi 48; MarieLaisR; NarcisusT 143, 414; BenTroieC; EdConfVatS; ErecF 2572; ErecR 2832; BenDucF; SThomGuernW1; AdamA 38*; AdamSt; Aiol1/2F 9960; CligesG; CligesM 576; CligesM 2433; CligesM 4095; CligesM 4094; CligesM 2994, 547, 1417; PercL; SGillesP 229, 1135; SThomBenS 1238; RègleHospCamS 160, 18, 630, 920, 1161; RenR VII-IX, 6327, 6619, 8123; RenR VII-IX, 6620; RenR VII-IX, 6723; RenR VII-IX, 6721; RenR X-XI, 11258; RenR X-XI; 11250, 11261; RenR VIII-IX; 7800; RenR VII-IX, 6406, 6958, 6965 etc.; RenR X-XI, 9730-31, 12956; RenR VII-IX, 7711; RenR VII-IX, 6295; RenR VII-IX, 8283; RenR VII-IX, 6725; RenR 6172, 6293, 7569; RenR VII-IX, 8757; RenR VII-IX, 6590; RenR VII-IX, 7598, 8257, 8297; RenR VII-IX, 7694; RenR VII-IX, 8050; TristThomB 1542, 1613; TristThomW; CoucyChansL IX, 36; XIV, 29; FloovB 92, 96; FolTristOxfH 970; GaceBruléD XIV,20; XXII,18; GaceBruléD X,6; VI,19; GaceBruléH; MonRaincB 3620; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A1142; RobDiableL; SermMaurR iii,28; SermMaurR iii, 115; 44,6; SimFreineGeorgM R.Ph. 282, 542; SimFreineGeorgM R.Ph. 581; SimFreineGeorgM 21,75, 1165, 1684; SimFreineGeorgM 171, 202, 208; BodelNicH 210, 860 etc.; MarieEspP; RenMontdT; VMortHélW 33,6; 13,5; AubereeC 419, 354; BestPierre1M XXXVI, 2; CantLandP 50, 1662; ChevEspJ Ch 162 etc.; GuiotProvinsO 260, 2189, 51; JourdBlD2; PoèmeMorB 1261 etc.; PriseCordD 526; MuséeArchDép p. 123, Z.29, 124. 8 passim; MuséeArchDép p. 124, Z.4; MuséeArchDép p.127, Z.16; HerbomezTourn p.10, Z.24-25; HerbomezTourn p.21, Z.7; HerbomezTourn p.17, Z.8; VillehW; VillehW; BibleGuiotW; ChardryPletM 311,821 etc., 1074, 1184, 1260, 1401; ChardryPletM 1102, 1732; ChardryPletM 444; ChardryPletM 824, 978; ChevBarAnS; FolTristBernH2 345; GirVianeE; GirVianeY 6443; MeraugisF 4457; MeraugisF 638; MeraugisF 4457; MeraugisF 2269; MeraugisF 81; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; ChGuillI 2109, 3461; ChGuillSd 271; FetRomF1 106, 31; HervisH 778; MortAymC 1346, 2261, 3351, 1006, 2741, 2958; MortAymC 3063, 942, 4172; ThibBlaisN; SongeEnfM; HAndArD; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 72, 74, 84; BalJosPr1M 81, 35; BlancandS 1403, 103; GautDargH; OvArtElieK 619, 878; ChevBarBloisB; BanMetzW S. 397; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 196, 769; Lemaire p. 409, Z.16; 410.3; Lemaire p. 410, Z.30, 411. 3,5; Lemaire p. 414 Z.5; Lemaire p. 411, Z.26; Lemaire p. 414, Z.22; Lemaire p. 416, Z.14; Lemaire p. 416, Z.25; Lemaire p. 417, Z.12; Lemaire p. 417, Z.20; Lemaire p. 421, Z.1; Lemaire p.422, z.10; CoincyI1...K 40Kr279, 18Kr631; CoincyI11V; CoincyI41/42R 303, 305, 168, 169; DocFlandrM p.130; DocFlandrM 130; AucR3 III 17, VI 11; AucS10; GuillVinM XXVII, 22iXXX, 34; XXX, 44; MelionT; MorPhilP 6402; OrsonP 1509, 1530; RenMontArdT V 1017, N 666, C 695; GuillMarM 2075, 4720, 6341; GuillMarM 18578; ChansArtB III,70,74, XIII,70; ViolB 60, 861, 6023, etc.; *237, 285, 2350, etc., 5382, 949, 4110 etc.; 6338, 2829, 1978, 733, 801, etc.; WaillyCollLorr p. 18, Z.18 82x), 20; WaillyCollLorr p.21, Z.11; WaillyCollLorr p.19, Z.15; CoutVerdun1M 43,30; DocAubeC 100-dos; DocAubeC 31-9; DocAubeC 54-13; DocAubeC 60-15; DocAubeC 14-5; 19-19; 41-6; 50-8; 51-5; 52-5; 66-10; 80-7; 93-6; 97-18; 98-10; DocAubeC 10-20; 31-7; DocAubeC 20-5; DocAubeC 37-10; DocAubeC 19-2;24-3;64-13; 67-21; 75-18; 77-20; 86-10; 94-39; 95-43; 96-42; 97-9; *3+1; LoisGodM p.2, Z.9, 12; 5.8; 6.6; 16.27,33; RoselLangl; TristPrB 122/29, 117/29; TristPrR; LesortClerm p. 78, Z.22; TournAntW 724, 725 etc.; DocHainR; AndrContrN XI,53; XIII,28; XVI,21; XV,15; XI,51; XVII,42; XVIII,42; AnsCartA 4526; CheviiEspI; FournChansL; GilChinP; HAndH; MirourEdmaW 6.67; ParDuchP; ChRethelS p. 101, Z.12; MerlinsR 31, 16; MerlinsR 41,5; 116,34; 243,8, etc.; AssJér T.I. p.387; AssJér T. II. p.88, 512; AssJérBourgm/vK S.3; AssJérBourgmZ; BeaumS J Bl. 270; BibleEntS 8755; BouchAbevR 573, 586; ClercVaudR D55*, 56, 59; D263, 465(1er), 139, 461; ClercVaudR D267; ClercVaudR D 55; ClercVaudR D 289 (note); ClercVaudR D17, 52; ClercVaudR D 465 (2x); D 395*; ContGuillTyrA 5; ContGuillTyrA 44, 65; CourLouiscLe; GautLeuL2; GautLeuL2 X 241, X 212, IV 213; HArciPèresO 5082, 1580, 6721; MireC 212; PoireM; Pères10C; Pères51R1; RésSauvcJ; SermMaurpB; ThebesR; VerCoulK; VivMonbrancE 987; MenReimsW 197, 273; MenReimsW; YonM 616; MirNDChartrK III 56, IV 148, XVI 30; AnticlC 118, 721; AnticlC 2317*; GilebBernF; HunbautW v. 1235, 1394, 1465, 1482, 2742; HunbautW v. 1179, 3107, 3113; HunbautW v. 804, 2631; RutebF E 26, F 102; MantouFlandr; VMortAnW 169,4; 271,2; 75,2; 37,11; 81,12; 61,8; LMestL; BaudeFastCongéR; CartHain; CharroicL; CoutWinchS p. 75; EmpConstOctC 408; MahArE 54,22; RenMontlC 326, 594; 9189, 9292; SBath1B; SimPouilleaB 997, 753, 755; SimPouilleaB B1153, C974; YsEudeR 128, 64, 65, 67, 68, 63, 345; EnfOgH 4408, 7844, 18, 3345, 4410; EnfOgS 973; EnfOgS 4410; EnfOgS 7844; TerrEvêqueH S.159; HemH 29191, 3104; AdHalePartN IV,49; IX,50; AdHalePartN VII,45; X,20; JAntRectD 244; JAntRectD 248; JAntRectD 248; BeaumCoutS 32,33,61,81,93; RoisinM; ChastSGilS 214, 296; JMeunVégR 30; JacCambrR VI,30; IX,22; SidracH p.20; SidracH p.92, p.51; AdHaleRobL; AdHaleRobV 136; 441; AdHaleRobV 524; CleomH 1285, 1728; MaccabeS 3370; BibbO; ChaceT; CoutMerOl II, 94; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 932, 1206, 1423, 106, 1552, 1453; JobB; Ord. Phil. le Hardi, 7 janv. 1278 n.st. BN fr. 5899 [fin 13es.], f°101v°b; RenNouvR 236; ViandValS; BrittN; BrittN; BrittN; BrittN; CartEngMarF p. 208, p. 210; CartEngMarF p.24; p.191; 205, etc.; CartEngMarF p. 279, p. 86; BibleMacéK 16860; BibleMacéK 20174, 19307; BibleMacéL; BibleMacéS; FevresS 10b-11, 30-10; FevresS 133b-3, 272b-13; FevresS 81b-24, 86-17, 96b-13; JacBaisT II 7; ChaceOisi2H 1,12; 2,13; 49,4; FoukeB 18,8; FoukeB 32, 12; 68,9; FoukeH 21.10, 58.17, 14.22, etc.; FoukeH 21.10; AdvndC 64; AdvndC; CptRoyM 252, 275; CptRoyM 257; JVignayVégL; GeoffrParChronD; MaillartR 3506; JCondM; JCondOisR; PrunB 663, 682, 1368; PrunB 300; Apol3L 59,3; 59,13; BibleHolkP 71,6; 74,9; 77,7; BibleHolkP 7,14; 8,12; DébCorpsArrL 91, 194; EntreeT 2656; GuerreMetzB 279; JCourtPlaitaK 57, 70, 84, ...; JCourtPlaitaT 50,54, etc.; DialGregEvrS; RestorD; JMoteRegrS S.173; JMoteRegrS p.180; JMoteRegrS p.182; MirNDPers1-40P 1 392, 440 etc.; BlackBookT II. p.422; BlackBookT II. p.16; p.166; RegDijon1L; BelleHelR 844b; ChevPapH 5,34; 10,17; NoblBretZ; [Bersuire fo 8 ro, -2; AmphYpL2 367; AmphYpL2 20717; OrdAdmZ; OresmePolM S. 227b; GesteMonglGir/Hern/RenD 1676; GaceBuigneB 2570, 12005; FroissBallB; MenagB 159, 15*; TresVenM 693; TresVenM 1160; ArmArgM; ArmArgM 447, 545, 697; 37,953; PassTroyB t II, p. 1127]; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 282; HenryŒn; LevyFabl XII. 808, VI. 349; NoomenFabl 36/56; NoomenFabl 32/96; NoomenFabl 32/136; NoomenFabl 23/115, 31/168; 32/76; NoomenFabl 32/75; NoomenFabl t.9, 355a; NoomenFabl t.7, 428; NoomenFabl t.6, 378; NoomenFabl t.6, 378; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl I; NoomenFabl I 4/353; NoomenFabl I, 1/605; 4/419; NoomenFabl 13/211; NoomenFabl II 12/300; NoomenFabl II 6/279; NoomenFabl 31/A2; ReidFabl; SGreg 1875, 357, 518; SchwanBehrens 3, p.89 Z.16; VillHonH2, AbeeleFauc p. XXIV, 51, 61; AbeeleFauc p. XXIV; 51, 61; BEC 23, 1862, p.135; Z.27; BPH 1899 p.67, Z.27; BPH 1899, p.68, Z.20; BPH 1899 p. 36 Z.17; BTDial 52, 235; BTDial 52, 232; BTDial 52, 233; BTDial 53 123; BTDial 52, 232; BTDial 52, 235; Bartzsch p171; Bartzsch p171; Bartzsch p171; Bartzsch p171; Bartzsch p171; BraultBlazon gloss172; CCM Bd. 24-25; p. 154; CarolusCh; CarolusCh; CarolusCh; CarolusCh; CorleyCont2 10058-20192, 10212-20354; CorleyCont2; DeesAtlas 317; DeesAtlas 317; DiekampSyn §11; Drüppel 77; Hassell D 125+ D126, 129; KaiserMPol 88; MantouVoc G.a. 1259. 318; MantouVoc Y.K. 399; MantouVoc G.a. 1284.441, 443 etc.; MantouVoc F.a. 1331511; MantouVoc Y.L. f.237; MatoréVocMéd p. 188; Messelaar 29,35; Morlet 147; Morlet 146; Morlet 163; Morlet 128; Morlet 134; Morlet 154; MénardRire 206, 207 Fußn. 98; MöhrenLand; NM 87 (1986) 477; NM 87 (1986) 476, 477; R 96, 20; R 43, 1914, p.519 Z.11,21; R 18, 1889, p. 221, Z.9,12,13; R 18, 1889, p.221, Z.9; R 78, 361; R 78, 377, 385; R 89, 177; RLiR 25, 279; RLiR 253/4, 96; RoPh 16, 319; RoR 10, 232; Runk p. 78; Runk p. 97; Runk p. 105; Runk p. 121; Runk p.149; Runk p.105; Runk p. 105; Runk p. 89; Runk p. 89; Runk p. 84; Runk p. 90; StM 32, 1 (1991); StN 43, 276; TilGlan; TraLiPhi 31, 225; VRo 23, 45; WillistonOl 377; WillistonOl 377; Ziltener 5711; ZrP 101 (1985) 120; [sigle] p.16, Z.19; [sigle]; [sigle])
    • ◆⁠loc. adv. a droit “”⁠ (FloreaL 318a; SGillesP 2091; AimeriD 696; RecLondB p.501, Z.31; 722.17; AntBerW 327; SimCrespyW; GuillMarM 2086; LoisGodM p.13, Z.4; TristPrL 186, 24; GilChinP; MirourEdmaW 36.51; MerlinsR 47,13; 11,8; 34,12; etc.; MerlinsR 42,33; 165,6; 188,20, etc.; MirAgn2K; AuberiTarbé; BestAmOctT; PhNovAgesF 10,40,220 etc.; FevresS 90-21,26, 95-15; JacBaisT I 386; JacBaisT II 17, II 67, 185, 187; CharlChauveC0 15619, 12148, 12573; GalienD; [ModusT; JFevRespH 451, 2272]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/542; NoomenFabl 34a/D252, 346/A 220; NoomenFabl 35/74; NoomenFabl I, 2/656, 3/A209, 4/354; RaynLaFabl; RivièrePast, BPH 1960, 767; 138, 131, 242; CorleyCont2 20371, 20476, 23768; 20698, 21128, 21193, 25765, 26721; Morlet 169; R 101, 8081; R 98, 223; R 93, 277; Runk p.84)
  • ◆4o⁠“droit (romain)”⁠ ((sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12624, 14267, 20119 etc.; Digeste ms. BN fr. 20118 f3rb; [sigle])
Cf. ANDEl dreit; DMF droit2.
fiches par lemme Télécharger
●faimidroit m.
[⁠TL; Gdf; Gdf 3,701c; FEW 3,346b. – MélKrüger 31.⁠]
  • ◆⁠“droit de justice”⁠ (MélKrüger 31, TL; Gdf 3,701c; Gdf; FEW 3,346b)
Cf. DMF faimidroit.
fiches par lemme Télécharger
●maladroit adj.
[⁠GdfMat 10 110b.⁠]
  • ◆⁠“qui n’est pas adroit”⁠ (GdfMat 10 110b)
fiches par lemme Télécharger
●nondroiturier adj.
[⁠TL; Gdf 5, 524b; FEW 3, 87b.⁠]
(⁠nondreiturier SeptPechHarlH p98, nundreiturier MarieFabW 90,11(subst.)⁠)
  • ◆⁠“qui n’est pas droit, injuste”⁠ (MarieFabW 90,11(subst.); SeptPechHarlH p98, TL; Gdf 5, 524b; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●nondroiture adj.
(⁠nundreiturers MarieFabB⁠)
  • ◆⁠“qui n’est pas droit, injuste ”⁠ (MarieFabB)
fiches par lemme Télécharger
●nondroit adj.
(⁠nundrait SeptPechHarlH p98⁠)
  • ◆⁠“qui n’est pas droit?”⁠ (SeptPechHarlH p98)
Cf. ANDEl nundreit.
fiches par lemme Télécharger
●par endroit prép.
[⁠TL 7,235,13; FEW 3, 87b.⁠]
(⁠parendroit [MenagB 247, 11]⁠)
  • ◆⁠“à côté de”⁠ ([MenagB 247, 11], TL 7,235,13; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●redroiter v.
[⁠TL 8, 543; FEW 3, 87 b.⁠]
  • ◆⁠“redresser”⁠ (TL 8, 543; FEW 3, 87 b)
Cf. DMF redroiter.
fiches par lemme Télécharger
●saundroit ?
[⁠AND 681b. – AnS 216, 386.⁠]
(⁠saundreyt FoukeH⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (FoukeH, AnS 216, 386, AND 681b)
fiches par lemme Télécharger
●tresdoiturel adj.
[⁠AND 817a.⁠]
  • ◆⁠“qui est très juste”⁠ (AND 817a)
Cf. ANDEl tresdroiturel.
fiches par lemme Télécharger
●tresdroit adj.
(⁠tresdroit (sigles à datations multiples:) BartschChrest 83, 141⁠)
  • ◆⁠“qui est très juste”⁠ ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 83, 141)
fiches par lemme Télécharger
●droitier1 adj.
[⁠TL 2,2080,30; TL; FEW 3, 87b.⁠]
  • ◆⁠“qui est direct, sans déviation”⁠ (TL 2,2080,30; TL; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●droitoiier v.
[⁠TL 2,2080,37; TL; DCCarp 155c; DCCarp 155c.⁠]
(⁠droitiier JeuxPartL, droitoier (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 369; NoomenFabl 25/A25, droitoiier RenclCarH⁠)
  • ◆⁠“rendre compte de ses actions en justice”⁠ (RenclCarH; JeuxPartL; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 369; NoomenFabl 25/A25, TL 2,2080,37; TL; DCCarp 155c; DCCarp 155c)
Cf. DMF droitoyer.
fiches par lemme Télécharger
●droiturable adj.
[⁠TL 2,2080,45; TL; Gdf 2, 773b; FEW 3, 87b.⁠]
(⁠droiturable JourdBlD2⁠)
  • ◆⁠“qui est droit”⁠ (JourdBlD2, TL; TL 2,2080,45; Gdf 2, 773b; FEW 3, 87b)
Cf. DMF droiturable.
fiches par lemme Télécharger
●droiture f.
[⁠TL 2,2080,50; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 773b; Gdf 2, 773b; GdfC 9, 416b; AND; DCCarp 155b; DCCarp 155c; DCCarp 155c; TLF; FEW 3, 87b; FEW 3, 87b; BoisvertVilleh; DiStefLoc 275; Foerster; LevyTrés; Jal2 488b; LevyTrés. – BEC 41, 1880, p.393, z.23; BEC 16, 1855, p.144, z.14; BJRyL 65, 250; BTDial 51, 228; BTDial 51, 171; Bartzsch p171; BormannJagd; BruckerSage S.541, 543; BruckerSage2; Burgess 80, 159; CarolusCh; CellaGall 399; ContPerc T1564; CorleyCont1 p147; CorleyCont2; CorleyCont2 23741, 28625, 29706, 29892; CorleyCont2 20980, 21638, 23572, 24130, 32208, 24236, 26294; DiekampSyn § 11; DiekmannSuff 94; FsWbg II, 219; Hassell D131; KaiserMPol 130; KellerWace 190a; LevyHagin 47b28, 50a5; MantouVoc Y.K.426; MantouVoc Dun.1293.458; MedAev 52 (1983) 168; l.331, l.610; Messelaar 42, 46; Morlet 154; Morlet 146; Morlet 124; MélLecoy S. 231; MöhrenLand; NM 45-46, p.29; NobelAng p.287, 323; R 81, 223, 230, 239; R 87, 159; 89, 561; R 105(1985)98; R 98, 414; RF 103(1991, I)p.87; RLaR 93(1989)p.463; RLiR 52(1988)320; RLiR 57, 615; RoR 59, 1968, p.247; Runk p.120; Runk p.32; Runk p.120; SammetSuff 100; SchulzeBusProv 1892; TilGlan; TraLiPhi 31, 225; WillistonOl 377; ZrP 96, 1980, p. 413; ZrP 101(1985)120; ZrP 112, 1, 160; [sigle].⁠]
(⁠draeture (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens, draiture RésSauvcJ, draitures chHS001 4, dreiture RolB 371; GlKaraIsF n° 8; WaceConcA 345, 1505; ProvSalSanI; EneasS1 2810, 2460, 2493, 9568; MarieGuigW2 El. 838, El. 182; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 1956; RouH II 1326, III 408, 10787, 10797, III 912; BenDucF; BenDucM I, p.234, v.4356; p.327, p.329, v.7097; etc.; SThomGuernW1; EstFougK 190v, 407; MarieFabB; MarieFabW 56, 31, 36; MarieFabW2; SGillesP 3317; SThomBenS 319; ProtH; ThomKentF 1014; TristThomB 622; TristThomL 622; TristThomW; FolTristOxfH 792; PrêtreJeand/yG 601; SCathClemM; AssJérRoiG; AmbroiseP 12; 873; 8255; ChardryDormM 1887; SJeanAumU 198, 2002 etc.; BestGuillR 18; AngDialGregP 41ro a; RecLondB p. 494, Z.37; LaDuCh 1 p. 184, Z. 8,20; LaDuCh 1, p. 185, Z.7; BesantR 681; BesantR; ModvB2 3248, 7160; 5059; MirourEdmaW P.24, 12.4, 9.13, 15.2n; EdConfCambrW 32, 1759, 2671, 3149; DialSJulB 167, 700; GlDarmstadtK; HArciPèresO 457, 6786; SAudreeS; LettrTanq 21, 1279; PAbernLumH Bd. II, 10668; 10181, 10222; SecrSecrAbernB; CoutWinchF 5; ApocGiffR 249; 3662; OakBookS I 44, 60; GuiNantvProlC; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens; SGreg 2070; AngDialGregO2 4675, 7996, Dreiture ConqIrlO, Dretture MirAgn2K, dreture AlexParA IV 1454, dretures FevresS 319-11, dreyture MirourEdmaW, dreytures TurpinBrianeS; FoukeH 48.38, dritura MacaireM 2030, driture AntAnW 703; AliscmH 1186, 689, Driture Rolv41/2G, dro[itures] chMa057 8, droeture TristPrC 1; 120, 6; 256,13, etc., droicture FolLancB; RenContrR 3065, 4231, etc.; 6919; [AmphYpL2; PassTroyB t II p. 1127; AndrVigneSMartD 6627], droitore ChevCygnePropN p.650, droitoure ChastVergiS, droitture ChV0146 7; chCOr217 4; chCOr217 4; chCOr217 6; chCOr217 11; chCOr217 12; docJuBe062 6; docJuBe107 3; [GesteMonglGir/Hern/RenD 856], droittures ChHM153 7; docJuBe074 18; docJuBe087bis 3; docJuBe087bis 6; docJuBe088 6, droituire chHM036 3, droiture MonGuill1/2C 41, 45; NarcisusT 84; NarcisusT; ErecR 1752, 1794; ErecR 1794; PhilomB 775, 960; Aiol1/2F 1340, 1343, 9210; GautArrIllLe; CligesG; EructavitJ 1639; EructavitJ; PercL; AlexParA II(β97)1611, 17; AlexParA IV, 1110; AlexParA II(β77)8; AimonFlH 320, 1171; GarLorrI; RenR VII-IX, 6717, 6731; RenR VII-IX, 6338; RenR VII-IX, 8267; RenR VII-IX, 7795; RenR XII-XVII, 13737; RenR XII-XVII, 15418; SBernCantG; TristBérG 2586, 4220; CoucyChansL XIII, 29; FloovA 96; FloovB; GaceBruléD X, 13; LXVI, 30; GaceBruléH; GuillAnglW 632; HermValS 6196; MantelB M110; Saisna/lB 985; BodelNicH 832; BodelNicH 1080; SGraalIIJosO; VMortHélW 32, 1; AyeB 766; ChevEspJ Ch 154; ContPerc2lC2 p116; GuiotProvinsO 89, A249; JugAmO D145; JugAmS D145; PoèmeMorB 2318, 2523; EscoufleS 5269; MuséeArchDép p.123, z.27; 129.23, 25; 131, 1, 9; HerbomezTourn p.21, z.19; GuillDoleL 4754, 5072; BibleGuiotW; ChevBarAnS 869; DoonRocheM 453; GirVianeE 2917; GirVianeY 2917; MeraugisF 1825; NarbS 2516; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 2210; Perl1N; SGraalIIIJostO; VengRagF 2732, 3914; WaldefH 10176, 631; BalJosAnS 3675; FetRomF1 15, 21; FlorenceW 497; HervisH 778; MortArtuF2 175, 14; MortArtuF2; SongeEnfM; BalJosCamA; Bueve1S 4078; Bueve2S 9351; Bueve3S 7392, 14198, 14201; FergF 5851, 971, 1501; GuillTyrP 306; OvArtElieK 837(r), 991(r), 1298(r); ChevBarBloisB; BanMetzW; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM; chMo007 16; chMo007 16; chMo008 16; chMo008 16; DolopL; ChV0146 4; ChV0146 6; ChV0146 16; ChV0146 21; ChV0146 23; CoincyI1...K; CoincyI36L; DocFlandrM gloss.p.130; ComtePoitM 1476; GuillVinM II, 27; MorPhilP; RenclCarH; SGraalIVEstP; SGraalIVQuesteP; SJeanEvW 658; SPierJonglW; TrotT; ChansArtB XVI, 33; XXII, 161; CoincyII1...K 249var.; CoincyII26V 669; CoincyII26V; ViolB 5193, 5173; WaillyCollLorr p.22, z.20; WaillyCollLorr p.18, z.23; CoutVerdun1M 70, 3; DocAubeC 1-15, 7-9, 16-7, 26-17, 35-4, 49-15; DocAubeC 6-13; DocAubeC 57-6; PetPhilT 209, 2578; RoselLangl; TristPrB 66/12; TristPrCh 198, 8; TristPrL 101, 29; TristPrR; TristPrS; Layettes p.218, z.31; 219.21; DocHMarneG; DocHMarneG p.2, z.32; ChHM001 31; ChMe007 5; ChMM001 108; ChMM001 109; ChMM001 128; DocmmSalT 23, 9; DocVosL 1, 8; chMo044 16; chMo045 20; chMo046 20; TournAntW 3304; DocHainR; AnsCartA 1528; ArtusS; FournChansL; GilChinP; MirourEdmaW; chMo072 8; chMo072 12; chMo072 14; chMo074 10; chMo078 7; BalainL 110; ChastVergiA 889; ChastVergiA; MerlinsR 106, 4; 182, 6; 182, 7; ChMa010 13; ChMa010 13; ChMa011 12; ChMa011 12; chMa013 12; chMa013 12; ChMe017 8; ChMM026 23; ChMa025 15; ChMM042 7; chCOr006 11; BeaumS Man.551, Man.149; BibleEntS 2454, 8759; BonAngeK 78; BouchAbevR 73; ClercVaudR D51, D447; EpJérN 2436, 660, 2472; GlNYrL p206; HuonR 7449; JoufrF 256; LégAposthR; Pères10C 239; PhNovAgesF 61, 62, 117; SermMaccM 184; SMarg5T; ThebesR; chJu004 6; chJu004 7; chJu004 8; ChMe067 3; chCOr017 14; chCOr018 11; chCOr019 10; chCOr027 8; ChMe088 3; chMo150 40; chMa056 8; chMa059 3; ChMM109 3; ChMM113 17; chHS008 3; chHS008 4; ChMa075 10; ChMa077 36; ChMa079 7; ChMa079 12; ChMa084 76; chMo175 7; MahomL 357; Appendice : E 1258 05 28 01 4; Appendice : E 1258 05 28 01 37; Appendice : E 1258 05 28 01 41; Appendice : E 1258 05 28 01 42; ChMa106 8; ChMM143 3; ChMe142 8; CR 1259 10 32 01 4; CR 1259 10 32 01 37; CR 1259 10 32 01 41; CR 1259 10 32 01 42; R 1259 10 32 01 4; R 1259 10 32 01 37; R 1259 10 32 01 41; R 1259 10 32 01 42; MenReimsP 181, 458; MenReimsW 181, 458; ChHM128 5; chMa126 18; chMa126 20; chMa127 4; ChMa131 21; ChMa131 23; ChMa132 5; ChMa132 9; chMa133 5; chMo221 8; chMo223 3; CoutNormT p106; HunbautW v.307, 707, 1572, 2592, 1410, 1445, 1571, 2457, 2495; HunbautW v.1409, 2591, 2636; HuonSQuentL 19; RutebF; chMa140 7; chMa140 8; ChHM168 5; ChHM168 7; chHM182 15; chHM182 18; chCOr161 4; chHM192 6; ChMa149 3; chMa161 5; ChMe191 7; ChMe195 16; chHS047 4; chMo259 6; chCOr209 11; ChHM256 6; chCOr218 4; chdouai0435 1; ChMe237 5; chMo271 24; CoutStAmandM I, XXI, 22; ChMa225 7; BaudeFastCongéR 245, 501; EtSLouisV; HaginL 11b, 36d, 47b, 50a, 55b, 65a; RegTournB 610; CourtParV 60; FloriantW 1404, 1572, 2424, 6208; MartCanL 2CLXXV1; RenMontlC 4430, 8731, 15801; SimPouilleaB B1985; YsEudeR 62, 219; TerrEvêqueH p.159; HemH 1529, 1569; OlimB 49, 219, 517; AdHalePartN VIII, 13; chHS111 20; BeaumCoutS 386, 574, 693; BibleMalkS 6410, 6890, 7410, 8096; CroisRichJ; JacCambrR IX, 11; BretTournD 426, 816; ChevFustfA; CleomH 271; Jassemin; KanorM; CensToulO 17vo, 18, 30vo, 33vo; GlDouaiE1 108; GlDouaiE1 118; ChaceT; DrouartB 325; GuillAnglAlB; JerusCont2G; JobB; JPrioratR 3401, 7110; PèresaK VIII, 207; PèresaK VIII, 206; PlacTimT; RenγF2; SoneG 1940, 13137, 17045, 20607; BodelFablN I, 27; FevresS; JacBaisT I, 209; II, 187; III, 515; V, 56; SecrSecrPr7B p246; SSagmR 43/98; JoinvW1 442e, 494a, f; ChaceOisi2H Prol.16; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ElucidaireSeca/b/h/iR 18AB, 177AB; CptRoyM 15058; GeoffrParChronD 2302, 2628; JCondM; JCondOisR; CoutBretP p.89, l.25; OvMorB 1, p.83, 1026; JVignayOisivG; Apol3L 127, 28; DébCorpsArrL 96, 295; DialGregEvrS 110, 13522, 14197, 14330, 14729; SGregJeanS; chSL 094 13; docJuBe083 15; RestorD; AcartH 133; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 3 723, 3 359; BelleHelR 844b; ChevPapH 9, 36; 10, 6; TristNantS 1540, 7125, 7208; [FroissDitsth/...F 95, RV47; FroissEspF1 1810; AalmaR 10.300; JFevRespH 2814; DeschQ III, 91; FroissBallB; JPreisMyrG 5579, 6110; GuiWarPrC 101, 1.8, p.182; MistHag6S 1649; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 17, 121; 36, 246; BartschHorning 87, 1; 244, 23; HenryChrest; LevyFabl IV, 157; IV, 47; MontRayn II, 120; NoomenFabl III, 15a/231; NoomenFabl III, 18/H73; NoomenFabl t.9, 335a; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl t.7, 428; NoomenFabl t.6, 378; NoomenFabl I, 2/303, 3/161; NoomenFabl II, 12/A220; NoomenFabl II, 10/231; NoomenFabl t.8, 413; ProvM 1892; RecHist XX, 27; ReidFabl; RivièrePast; SchwanBehrens; SchwanBehrens p.137a, Droiture RobDiableL; PèresPrI5/7S; PèresPrI5/7S; GautLeuL2; JostPletR; RutebL; BibleMacéS; BibleMacéS3; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, DROITURE BodelNicH4; RenMontdT; GuillPalMo; LMestL, droitures BanMetzW t.7, 562; chMo004 4; DocHMarneG; DocHMarneG; ChMM001 6; ChMM001 133; chMo037 5; DocVosL 7, 9; 1, 14; 1, 37; 1, 25; 1, 15; chMo072 13; chMo072 14; chMo074 30; chMo074 32; MerlinsR 366, 20; 367, 11; chMa012 11; ChV0007 7; chHS001 8; AssJér T.II.p.173; FossierCh 489, 549, 552, 523, 521, 520; chJu002 11; chMo128 5; ChMM055 4; chCOr012 14; ChHM033 4; ChMa049 9; ChMe081 5; chMo150 34; chCOr033 4; chCOr033 5; chMa056 5; ChMM097 7; chCOr044 5; chCOr053 4; ChMe103 12; chMo167 41; chCOr063 10; ChMM128 37; ChMM130 8; ChMM131 4; ChMM137 3; chCOr076 6; ChMa105 7; ChMa112 9; ChMa115 15; chMo212 15; chMo212 16; ChMa132 8; ChMM188 3; chCOr116 9; chdouai0246 2; chMo237 5; chdouai0346 7; chCOr166 4; chCOr175 6; chCOr175 32; ChHM213 13; ChMe195 22; ChMe195 23; ChMe195 59; MaccabGautS; chdouai0394 1; ChHM236 36; chHS047 3; chHS047 4; chCOr214 6; chdouai0415 1; ChMe225 6; chdouai0473a 1; chdouai0473a 31; chdouai0473b 1; chdouai0473b 6; chdouai0473c 1; chdouai0473c 4; chHM259 5; chMo271 15; ChMa225 7; ChMa225 35; chHS111 5; RuelleChir 63; chHS124 4; R 1297 06 12 01 10; RP 1297 03 32 01 81; RP 1297 03 32 01 124; RP 1297 03 32 01 125; RP 1297 03 32 02 124; RP 1297 03 32 02 125; RP 1297 03 32 02 81; RP 1297 06 12 02 10; R 1298 10 06 01 67; chCOr166a 7; docJuBe172 4; docJuBe251 3; [AalmaR 6374, 6387; AalmaR 10.300]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, Droitures JostPletR; CartHain, droiturez ChV0146 9, droiturre ChHM140 7; chJu077 10, drottures ChMe120 12, droture Appendice : E 1258 05 28 01 46, drotures ChHM149 12, droyture docJuBe091 14; docJuBe094 8, droytures chHS111 9⁠)
  • ◆1o⁠“ce qui est conforme au droit, au bon droit”⁠ (RolB 371; GlKaraIsF n° 8; WaceConcA 345, 1505; ProvSalSanI; EneasS1 2810, 2460, 2493, 9568; MarieGuigW2 El. 838, El. 182; MarieLaisR; NarcisusT 84; NarcisusT; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 1752, 1794; ErecR 1794; HornP 1956; PhilomB 775, 960; RouH II 1326, III 408, 10787, 10797, III 912; BenDucF; BenDucM I, p.234, v.4356; p.327, p.329, v.7097; etc.; SThomGuernW1; Aiol1/2F 1340, 1343, 9210; GautArrIllLe; CligesG; EstFougK 190v, 407; EructavitJ 1639; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 56, 31, 36; MarieFabW2; SGillesP 3317; AlexParA II(β97)1611, 17; AlexParA IV, 1110; AlexParA II(β77)8; AlexParA IV 1454; ProtH; AimonFlH 320, 1171; GarLorrI; RenR VII-IX, 6717, 6731; RenR VII-IX, 6338; RenR VII-IX, 8267; RenR VII-IX, 7795; RenR XII-XVII, 13737; RenR XII-XVII, 15418; SBernCantG; TristBérG 2586, 4220; TristThomB 622; TristThomW; ChevCygnePropN p.650; CoucyChansL XIII, 29; FloovA 96; FloovB; FolTristOxfH 792; GaceBruléD X, 13; LXVI, 30; GaceBruléH; GuillAnglW 632; HermValS 6196; MantelB M110; RobDiableL; Saisna/lB 985; PrêtreJeand/yG 601; BodelNicH 832; BodelNicH 1080; BodelNicH4; RenMontdT; SGraalIIJosO; VMortHélW 32, 1; AyeB 766; ChevEspJ Ch 154; ContPerc2lC2 p116; GuiotProvinsO 89, A249; SCathClemM; AssJérRoiG; EscoufleS 5269; HerbomezTourn p.21, z.19; GuillDoleL 4754, 5072; AmbroiseP 12; 873; 8255; BibleGuiotW; ChardryDormM 1887; ChevBarAnS 869; DoonRocheM 453; GirVianeE 2917; GirVianeY 2917; GuillPalMo; MeraugisF 1825; NarbS 2516; PBeauvGerJ; Perl1N; PèresPrI5/7S; PèresPrI5/7S; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 198, 2002 etc.; VengRagF 2732, 3914; WaldefH 10176, 631; BestGuillR 18; AngDialGregP 41ro a; BalJosAnS 3675; FetRomF1 15, 21; FlorenceW 497; HervisH 778; MortArtuF2 175, 14; MortArtuF2; RecLondB p. 494, Z.37; SongeEnfM; BalJosCamA; TurpinBrianeS; Bueve1S 4078; Bueve2S 9351; Bueve3S 7392, 14198, 14201; FergF 5851, 971, 1501; GuillTyrP 306; OvArtElieK 837(r), 991(r), 1298(r); ChevBarBloisB; BanMetzW t.7, 562; CoincyChristO; LaDuCh 1 p. 184, Z. 8,20; LaDuCh 1, p. 185, Z.7; LancPrK; LancPrM; DolopL; CoincyI1...K; CoincyI36L; ComtePoitM 1476; GuillVinM II, 27; MorPhilP; RenclCarH; SGraalIVEstP; SJeanEvW 658; SPierJonglW; TrotT; BesantR; ChansArtB XVI, 33; XXII, 161; CoincyII1...K 249var.; CoincyII26V 669; CoincyII26V; ViolB 5193, 5173; WaillyCollLorr p.18, z.23; ConqIrlO; CoutVerdun1M 70, 3; DocAubeC 57-6; ModvB2 3248, 7160; 5059; PetPhilT 209, 2578; RoselLangl; TristPrC 1; 120, 6; 256,13, etc.; TristPrL 101, 29; TristPrR; TristPrS; Layettes p.218, z.31; 219.21; DocHMarneG p.2, z.32; DocmmSalT 23, 9; DocVosL 7, 9; 1, 14; 1, 37; 1, 25; 1, 15; TournAntW 3304; DocHainR; AnsCartA 1528; ArtusS; FolLancB; FournChansL; GilChinP; MirourEdmaW P.24, 12.4, 9.13, 15.2n; MirourEdmaW; MirourEdmaW; ChastVergiA 889; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 366, 20; 367, 11; MirAgn2K; AntAnW 703; EdConfCambrW 32, 1759, 2671, 3149; FossierCh 489, 549, 552, 523, 521, 520; BibleEntS 2454, 8759; BonAngeK 78; ClercVaudR D51, D447; DialSJulB 167, 700; EpJérN 2436, 660, 2472; GautLeuL2; GlDarmstadtK; GlNYrL p206; HArciPèresO 457, 6786; JoufrF 256; LégAposthR; PhNovAgesF 61, 62, 117; Pères10C 239; RésSauvcJ; SAudreeS; SMarg5T; SermMaccM 184; ThebesR; JostPletR; JostPletR; MenReimsP 181, 458; MenReimsW 181, 458; CoutNormT p106; HunbautW v.1409, 2591, 2636; HuonSQuentL 19; RutebF; RutebL; LettrTanq 21, 1279; LMestL; MaccabGautS; PAbernLumH Bd. II, 10668; 10181, 10222; SecrSecrAbernB; CoutStAmandM I, XXI, 22; BaudeFastCongéR 245, 501; EtSLouisV; HaginL 11b, 36d, 47b, 50a, 55b, 65a; CartHain; CourtParV 60; CoutWinchF 5; FloriantW 1404, 1572, 2424, 6208; MartCanL 2CLXXV1; RenMontlC 4430, 8731, 15801; SimPouilleaB B1985; YsEudeR 62, 219; OlimB 49, 219, 517; AdHalePartN VIII, 13; RuelleChir 63; BeaumCoutS 386, 574, 693; BibleMalkS 6410, 6890, 7410, 8096; CroisRichJ; JacCambrR IX, 11; ChevFustfA; CleomH 271; Jassemin; KanorM; GlDouaiE1 108; GlDouaiE1 118; ApocGiffR 249; 3662; DrouartB 325; GuillAnglAlB; JerusCont2G; JobB; PlacTimT; PèresaK VIII, 207; PèresaK VIII, 206; RenγF2; SoneG 1940, 13137, 17045, 20607; BodelFablN I, 27; BibleMacéS; BibleMacéS3; FevresS 319-11; FevresS; JacBaisT I, 209; II, 187; III, 515; V, 56; OakBookS I 44, 60; Rolv41/2G; SecrSecrPr7B p246; JoinvW1 442e, 494a, f; ChaceOisi2H Prol.16; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; FoukeH 48.38; MacaireM 2030; GeoffrParChronD 2302, 2628; JCondM; JCondOisR; CoutBretP p.89, l.25; OvMorB 1, p.83, 1026; JVignayOisivG; Apol3L 127, 28; DébCorpsArrL 96, 295; DialGregEvrS 110, 13522, 14197, 14330, 14729; SGregJeanS; RestorD; AcartH 133; TombChartr11W; GuiNantvProlC; MirNDPers1-40P 3 723, 3 359; RenContrR 3065, 4231, etc.; 6919; AliscmH 1186, 689; BelleHelR 844b; ChevPapH 9, 36; 10, 6; GuillMachC; TristNantS 1540, 7125, 7208; [FroissDitsth/...F 95, RV47; AmphYpL2; FroissEspF1 1810; AalmaR 10.300; AalmaR 6374, 6387; AalmaR 10.300; GesteMonglGir/Hern/RenD 856; FroissBallB; GuiWarPrC 101, 1.8, p.182; MistHag6S 1649; MistSGenisM; PassTroyB t II p. 1127; AndrVigneSMartD 6627]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4675, 7996; BartschChrest 17, 121; 36, 246; BartschHorning 87, 1; 244, 23; HenryŒn; LevyFabl IV, 157; IV, 47; MontRayn II, 120; NoomenFabl III, 15a/231; NoomenFabl III, 18/H73; NoomenFabl t.9, 335a; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl t.7, 428; NoomenFabl t.6, 378; NoomenFabl I, 2/303, 3/161; NoomenFabl II, 12/A220; NoomenFabl II, 10/231; ProvM 1892; RecHist XX, 27; ReidFabl; RivièrePast; SGreg 2070; SchwanBehrens; SchwanBehrens; SchwanBehrens p.137a; SchwanBehrens, BEC 41, 1880, p.393, z.23; BEC 16, 1855, p.144, z.14; BJRyL 65, 250; BTDial 51, 228; BTDial 51, 171; Bartzsch p171; BormannJagd; BruckerSage S.541, 543; BruckerSage2; Burgess 80, 159; CarolusCh; CellaGall 399; ContPerc T1564; CorleyCont1 p147; CorleyCont2; CorleyCont2 23741, 28625, 29706, 29892; CorleyCont2 20980, 21638, 23572, 24130, 32208, 24236, 26294; DiekampSyn § 11; DiekmannSuff 94; FsWbg II, 219; Hassell D131; KaiserMPol 130; KellerWace 190a; LevyHagin 47b28, 50a5; MantouVoc Y.K.426; MantouVoc Dun.1293.458; MedAev 52 (1983) 168; l.331, l.610; Messelaar 42, 46; Morlet 154; Morlet 146; Morlet 124; MélLecoy S. 231; MöhrenLand; NM 45-46, p.29; NobelAng p.287, 323; R 81, 223, 230, 239; R 87, 159; 89, 561; R 105(1985)98; R 98, 414; RF 103(1991, I)p.87; RLaR 93(1989)p.463; RLiR 52(1988)320; RLiR 57, 615; RoR 59, 1968, p.247; Runk p.120; Runk p.32; Runk p.120; SammetSuff 100; SchulzeBusProv 1892; TilGlan; TraLiPhi 31, 225; WillistonOl 377; ZrP 96, 1980, p. 413; ZrP 101(1985)120; ZrP 112, 1, 160; [sigle], TL 2,2080,50; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 773b; Gdf 2, 773b; GdfC 9, 416b; AND; DCCarp 155b; DCCarp 155c; DCCarp 155c; TLF; FEW 3, 87b; FEW 3, 87b; BoisvertVilleh; DiStefLoc 275; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; Jal2 488b)
  • ◆2o⁠“ce à quoi on a droit, ce qui est dû à qn”⁠ (PercL; SThomBenS 319; ThomKentF 1014; TristThomL 622; JugAmO D145; PercDidd/eR 2210; BanMetzW; BesantR 681; WaillyCollLorr p.22, z.20; DocAubeC 1-15, 7-9, 16-7, 26-17, 35-4, 49-15; TristPrCh 198, 8; DocHMarneG; DocHMarneG; DocVosL 1, 8; BalainL 110; BouchAbevR 73; HuonR 7449; HunbautW v.307, 707, 1572, 2592, 1410, 1445, 1571, 2457, 2495; TerrEvêqueH p.159; HemH 1529, 1569; JPrioratR 3401, 7110; SSagmR 43/98; ElucidaireSeca/b/h/iR 18AB, 177AB; [JFevRespH 2814; DeschQ III, 91]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; NoomenFabl t.8, 413)
  • ◆3o⁠“redevance”⁠ (JugAmS D145; MuséeArchDép p.123, z.27; 129.23, 25; 131, 1, 9; DocFlandrM gloss.p.130; DocAubeC 6-13; DocHMarneG; AssJér T.II.p.173; RegTournB 610; BretTournD 426, 816; CensToulO 17vo, 18, 30vo, 33vo; ChaceT; CptRoyM 15058; [JPreisMyrG 5579, 6110])
  • ◆4o⁠“service religieux dû aux mourants et aux morts”⁠ (MonGuill1/2C 41, 45; PoèmeMorB 2318, 2523; SGraalIVQuesteP; TristPrB 66/12; MerlinsR 106, 4; 182, 6; 182, 7; BeaumS Man.551, Man.149; MahomL 357; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111)
  • ◆5o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo007 16; chMo007 16; chMo008 16; chMo008 16; ChV0146 4; ChV0146 6; ChV0146 7; ChV0146 9; ChV0146 16; ChV0146 21; ChV0146 23; chMo004 4; ChMM001 6; ChMM001 108; ChMM001 109; ChMM001 128; ChMM001 133; ChHM001 31; ChMe007 5; chMo037 5; chMo044 16; chMo045 20; chMo046 20; chMo072 8; chMo072 12; chMo072 13; chMo072 14; chMo072 14; chMo074 10; chMo074 30; chMo074 32; chMo078 7; ChMa010 13; ChMa010 13; ChMa011 12; ChMa011 12; chMa012 11; ChMe017 8; chMa013 12; chMa013 12; ChV0007 7; chHS001 4; chHS001 8; ChMM026 23; ChMa025 15; ChMM042 7; chJu002 11; chCOr006 11; chMo128 5; ChMM055 4; chJu004 6; chJu004 7; chJu004 8; ChMe067 3; chCOr012 14; chCOr017 14; chCOr018 11; chCOr019 10; ChMe081 5; ChMa049 9; ChHM033 4; chCOr027 8; ChMe088 3; chMo150 34; chMo150 40; ChMM097 7; chMa056 5; chMa056 8; chMa057 8; chCOr033 4; chCOr033 5; chHM036 3; chMa059 3; ChMM109 3; chCOr044 5; ChMM113 17; ChMe103 12; chCOr053 4; chMo167 41; ChMa075 10; chHS008 3; chHS008 4; ChMa077 36; ChMa079 7; ChMa079 12; chCOr063 10; ChMa084 76; chMo175 7; ChMe120 12; ChMM128 37; ChMM130 8; ChMM131 4; ChMM137 3; Appendice : E 1258 05 28 01 4; Appendice : E 1258 05 28 01 37; Appendice : E 1258 05 28 01 41; Appendice : E 1258 05 28 01 42; Appendice : E 1258 05 28 01 46; ChMa105 7; ChMa106 8; ChMM143 3; ChMa112 9; chCOr076 6; ChMa115 15; ChMe142 8; CR 1259 10 32 01 4; CR 1259 10 32 01 37; CR 1259 10 32 01 41; CR 1259 10 32 01 42; R 1259 10 32 01 4; R 1259 10 32 01 37; R 1259 10 32 01 41; R 1259 10 32 01 42; chMo212 15; chMo212 16; chMa126 18; chMa126 20; chMa127 4; ChMa131 21; ChMa131 23; chMo221 8; ChHM128 5; ChMM188 3; ChMa132 5; ChMa132 8; ChMa132 9; chMa133 5; chCOr116 9; chMo223 3; ChHM140 7; ChHM149 12; chMa140 7; chMa140 8; ChHM153 7; ChHM168 5; ChHM168 7; chdouai0246 2; chHM182 15; chHM182 18; chMo237 5; chHM192 6; chdouai0346 7; ChMa149 3; chCOr161 4; chCOr166 4; ChMe191 7; ChHM213 13; chMa161 5; ChMe195 16; ChMe195 22; ChMe195 23; ChMe195 59; chCOr175 6; chCOr175 32; chHS047 3; chHS047 4; chHS047 4; chMo259 6; chdouai0394 1; ChHM236 36; ChHM256 6; chdouai0415 1; chCOr214 6; chCOr209 11; ChMe225 6; chdouai0435 1; chHM259 5; chCOr217 4; chCOr217 4; chCOr217 6; chCOr217 11; chCOr217 12; chCOr218 4; chMo271 15; chMo271 24; ChMe237 5; chdouai0473a 1; chdouai0473a 31; chdouai0473b 1; chdouai0473b 6; chdouai0473c 1; chdouai0473c 4; ChMa225 7; ChMa225 7; ChMa225 35; chHS111 5; chHS111 9; chHS111 20; chHS124 4; chJu077 10; RP 1297 03 32 02 124; RP 1297 03 32 02 125; RP 1297 03 32 01 81; RP 1297 03 32 01 124; RP 1297 03 32 01 125; RP 1297 03 32 02 81; R 1297 06 12 01 10; RP 1297 06 12 02 10; R 1298 10 06 01 67; chCOr166a 7; docJuBe062 6; docJuBe074 18; docJuBe083 15; docJuBe087bis 3; docJuBe087bis 6; docJuBe088 6; docJuBe091 14; chSL 094 13; docJuBe094 8; docJuBe107 3; docJuBe172 4; docJuBe251 3)
Cf. ANDEl dreiture; DMF droiture.
fiches par lemme Télécharger
●droiturel adj.
[⁠TL 2,2083,24; TL; Gdf; Gdf 2, 774b; Gdf; AND; AND; AND; FEW 3, 87b; Baker; ActesRegLex. – BTDial 50 226; MantouVoc N. 1319.6; MöhrenLand; R 112, 535; RF 103(1990, I)p.88.⁠]
(⁠Dreitrel PlainteVgePurT, dreitreux NicBozMorS 39, 117, 161; 77, dreiturel PsCambrM 63,10; EdConfVatS; SThomGuernW1 652; SimFreineGeorgM 254, 759; SimFreineGeorgM S.G. 254, 759; BibleDécb/eN; BueveAgnS 2518; EdConfCambrW 535; AspinChansPol; HArciPèresO 148, 6731; CantKiVotH 458, 776; ApocGiffR 2907; 2873; 2879, Dreiturel ConqIrlO; MirAgn2K; EvNicAgnP, dreitūrel AdgarN 4, 71, dretturels AmDieuK Gos. 630, dreyturel BibleHolkP 55, 4, droiturel WaldefH 10225, 10782; Bueve2S 8366; ApocPrD 103; ParDuchP p.626; ViergeTensB 13; MoamT IV, 3, 7; CroisRichJ; GouvRoisGauchyM p.348, 6, 19; [QuatBeatT 235r]; (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt B78, droiturel** SGraalIIIJostO, droiturex BalJosPr1M 60, 71, dreitourel BrutContB 987⁠)
  • ◆⁠“qui est juste, équitable”⁠ (PsCambrM 63,10; EdConfVatS; SThomGuernW1 652; AdgarN 4, 71; SimFreineGeorgM 254, 759; SimFreineGeorgM S.G. 254, 759; BibleDécb/eN; BueveAgnS 2518; SGraalIIIJostO; WaldefH 10225, 10782; BalJosPr1M 60, 71; Bueve2S 8366; ConqIrlO; ApocPrD 103; ParDuchP p.626; MirAgn2K; ViergeTensB 13; EdConfCambrW 535; AmDieuK Gos. 630; AspinChansPol; HArciPèresO 148, 6731; PlainteVgePurT; MoamT IV, 3, 7; CantKiVotH 458, 776; EvNicAgnP; CroisRichJ; GouvRoisGauchyM p.348, 6, 19; ApocGiffR 2907; 2873; 2879; BrutContB 987; NicBozMorS 39, 117, 161; 77; BibleHolkP 55, 4; [QuatBeatT 235r]; (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt B78, BTDial 50 226; MantouVoc N. 1319.6; MöhrenLand; R 112, 535; RF 103(1990, I)p.88, TL 2,2083,24; TL; Gdf; Gdf 2, 774b; Gdf; AND; AND; AND; FEW 3, 87b; Baker; ActesRegLex)
Cf. ANDEl dreiturel; DMF droiturel.
fiches par lemme Télécharger
●droiturer v.
[⁠TL 2,2083,50; TL; Gdf 2, 774c; DCCarp 155c; FEW 3, 87b.⁠]
(⁠droiturer AliscG p325; MaccabPr1G; CoutStAmandM I, XIX, 3; I, XXI, 24; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens; SchwanBehrens p.137a, Droiturer Rolv41/2G⁠)
  • ◆⁠“assurer le paiement des droits qui pèsent sur qch.”⁠ (AliscG p325; MaccabPr1G; CoutStAmandM I, XIX, 3; I, XXI, 24; Rolv41/2G; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens; SchwanBehrens p.137a, TL 2,2083,50; TL; Gdf 2, 774c; DCCarp 155c; FEW 3, 87b)
Cf. ANDEl droiturer; DMF dreiturier.
fiches par lemme Télécharger
●droiturien adj.
[⁠TL 2,2083,52.⁠]
  • ◆⁠“qui est juste, équitable”⁠ (TL 2,2083,52)
fiches par lemme Télécharger
●droiturier1 v.
[⁠TL 2,2084,5; TL.⁠]
(⁠droituerront FossierCh p.549, droiturier YvainR 5909; TristBérG 1461; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 209⁠)
  • ◆⁠“rendre la justice”⁠ (YvainR 5909; TristBérG 1461; FossierCh p.549; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 209, TL 2,2084,5; TL)
Cf. DMF droiturer.
fiches par lemme Télécharger
●droiturier2 adj.
[⁠TL 2,2084,13; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 774b; Gdf 2, 775a; Gdf 2, 775c; Gdf; AND; DCCarp 155c; FEW 3, 87b; Foerster; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – BTDial 51, 169; Bartzsch p171; CellaGall 399; CorleyCont1 p147; CorleyCont2; CorleyCont2 30037, 30501; KaiserMPol 95; KellerWace 30b; 190b; MantouVoc Y.1300.5; Morlet 147; MélDufournet vol.II, S.750; NM 45-46, p.33; R 86, 185; R 102, 1981, 447; Runk p.83; ThomasMél2 91; Trénel 269; [sigle] 536.⁠]
(⁠draitureu chJu072 14, drecturieres [OresmePolM S. 127b], dreiturer ProvSalSanI; HornP; EdmK 2317; ThomKentF 285, 545, 1345; TristThomB 2234; TristThomL 2234; MarieEspP; BibleDécb/eN; BueveAgnS 126, 1313, 262; ModvB2 3252, 6785; PetPhilT 2605, dreitures ChronSMichelB 1475; CommPsia1G 1012.6, dreiturier GaimarB 809; CourLouisL1; RouH III 9839; BenDucF; BenDucM I, p.473, v. 11334; III, p. 607, v. 1935; SThomGuernW1 652; MarieFabW 46, 53; ElucidaireiiiD II 65M; AmbroiseP 2748; 2133; ChastPereaM; SJeanAumU 11, 264 etc.; AngDialGregP 14vo b; GuillJoiesRi; HArciPèresO 6602, 3853; RègleSBenDouceD 42, 16; chJu042 8, dreituriere PhThCompS Notes, 381-382, dreituriers BenTroieC; EdConfVatS; BenTroiemR; AdgarK XXX 58; RoselLangl; RobHoY v. 1040, dreyturé BueveAgnS 2991, droicturier SimPouilleaB B2898, 3959, 4868; RenContrR 5167; GalienD; [OresmePolM S. 141b; SottiesP III, 142, v. 320; 179, v. 81; 192, v. 326], droitturier chJu078 7; [GesteMonglGir/Hern/RenD 37, 857, 1068], droituré ParDuchP 1819, droitureir ChevVivM 1126, B2.1134, C944; ChevVivM; [JPreisMyrG 4288], droiturer ContGuillTyrdM 28; ParDuchP 2432; SidracH p.137, Droiturers BibleMacéL, droitureu chJu039 9, droiturier CharroiM 338; CharroiPo t.II, 68; MonGuill1/2C 652/517, 783; ThebesC; CommPsia1G VII, 346, 355; VII, 347; XXXI, 329; Aiol1/2F 34, 247, 562; CligesG; CligesM 561, 2481; SBernCantG; CoucyChansL XXIX, 21; FloovA 174, 186, 991, 157, 923, 935; Saisna/lB 985; SGraalIIJosO; GuiotProvinsO 738, 607, 6; AudefroiC XI, 3; BibleGuiotW; DoonRocheM 76, 1652, 1596, 1979; GuibAndrM 709, 1128; NarbS 843, 1079; PercDidd/eR 2073, 2582; Perl1N; WaldefH 3262; AimeriD; FlorenceW 5856, 5968, 3443, 5239; MortAymC 1016, 2260, 3946; BlancandS 5954, 6115; Bueve1S 3167, 4599, 5021; Bueve2S 105, 764, 1849; Bueve3S 67, 705, 1021; GautDargR XXII, 97; GuillTyrP 436; CoincyChristO 2182; LancPrK 75.4, 81.31, 283.27; DolopL; OrsonP; RenclCarH; SGraalIVEstP; RoselLec; TristPrL 110, 14; ArtusS 7, 14; FournChansL; MerlinsR 34, 32; AssJér T.I.p.31; BibleParQ XIV, 24; CesTuimAlC 3042; CesTuimAlC 3042; CourLouiscLe; HuonR 205; 59, 278; LégAposthR; MaugisV 842; SermMaccM 184; VivMonbrancE 181, 530; YonM 557, 560; HaginL 40a; CharroicL; CourtParV 315; FloriantW 7354; RenMontlC 414, 765, 7633, 2039, 5260; SBath1B; MoniotParD XLIII, 65; AdHalePartN XVI, 67; ChronBaud1SenR S.117; BeaumCoutS 12; JMeunVégR 61; chJu070 11; DrouartB 1463; JobG 6, 30, 1983; chJu094 8; JacBaisT III, 410; ElucidaireSeca/b/h/iR 49 ABH; GesteFrancorR 2010, 3059, 5907, 7003; JSQuentO; OgDanAlC 985; JCondOisR; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 3 996; 4 174; JDupinMelL 1096, 1116, 1178; BelleHelR 844b; ChevPapH 65, 21; LionBourgAlK 1948, 2586; [ChevCygneBruxR; BaudSebB 111; BaudSebC p184; AalmaR 8.580; AalmaR 3517; AalmaR 1496; SEust10P 400; DeschQ IX, 161; GrebanP 2738]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 92; 13, 7; BartschHorning 135, 4; 600, 35; TrouvBelg1 p336; TrouvBelg1, Droiturier VillehW; RoisinM; EvastL; LulleEnfL; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, DROITURIER RenMontdT; SCathCarlM; BibleParQ; CesTuimAlC, droiturier, place le pere d. AnsMetzS2 433,34 var., droiturier(e) PlacTimT, droituriere Aiol1/2F 2755; JacCambrR V, 3; ConsBoèceTroyS IV, 529; [FroissEspF1 2445], droituriére Aiol1/2F 2755, droituriers ErecR 1856; RenR; SGenB 1357, 2347, 3114; MortArtuF2 67, 50; Turpin5Wa; ChevBarBloisB; LancPrM VIII, 37; IX, 27; DocVosL 109, 17; 110, 16; 114, 11; GautLeuL2 VI, 124; ChV0111 12; ChV0112 14; ChV0116 6; JobB 6, 30, 34, 39, 1983; JoinvW1 290c, 450f; JMoteVoieP 340, 3972, 4046; [AalmaR 6387], Droituriers GautLeuL2; BibleMacéS; BibleMacéS3, DROITURIERS RobBloisDidF, droturer FloovB 95, droturier OrsonP, drouturier MoamT IV, 43, 2; I.Prol.8, droyturier [MistSGenisM]⁠)
  • ◆1o⁠“qui agit conformément au droit, qui est juste, équitable”⁠ (PhThCompS Notes, 381-382; GaimarB 809; CharroiM 338; CharroiPo t.II, 68; CourLouisL1; MonGuill1/2C 652/517, 783; ProvSalSanI; ThebesC; CommPsia1G VII, 346, 355; VII, 347; XXXI, 329; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 1856; HornP; RouH III 9839; BenDucF; BenDucM I, p.473, v. 11334; III, p. 607, v. 1935; SThomGuernW1 652; Aiol1/2F 34, 247, 562; Aiol1/2F 2755; Aiol1/2F 2755; CligesG; CligesM 561, 2481; MarieFabW 46, 53; AdgarK XXX 58; EdmK 2317; RenR; SBernCantG; ThomKentF 285, 545, 1345; TristThomB 2234; TristThomL 2234; CoucyChansL XXIX, 21; FloovA 174, 186, 991, 157, 923, 935; FloovB 95; Saisna/lB 985; MarieEspP; RenMontdT; SGraalIIJosO; ChevVivM 1126, B2.1134, C944; ChevVivM; ContGuillTyrdM 28; ElucidaireiiiD II 65M; GuiotProvinsO 738, 607, 6; SGenB 1357, 2347, 3114; VillehW; AmbroiseP 2748; 2133; AudefroiC XI, 3; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 126, 1313, 262; BueveAgnS 2991; ChastPereaM; DoonRocheM 76, 1652, 1596, 1979; GuibAndrM 709, 1128; NarbS 843, 1079; PercDidd/eR 2073, 2582; Perl1N; SJeanAumU 11, 264 etc.; WaldefH 3262; AngDialGregP 14vo b; AimeriD; FlorenceW 5856, 5968, 3443, 5239; MortArtuF2 67, 50; MortAymC 1016, 2260, 3946; Turpin5Wa; AnsMetzS2 433,34 var.; BlancandS 5954, 6115; Bueve1S 3167, 4599, 5021; Bueve3S 67, 705, 1021; GautDargR XXII, 97; GuillJoiesRi; GuillTyrP 436; ChevBarBloisB; CoincyChristO 2182; LancPrK 75.4, 81.31, 283.27; LancPrM VIII, 37; IX, 27; DolopL; OrsonP; OrsonP; RenclCarH; SCathCarlM; SGraalIVEstP; ModvB2 3252, 6785; PetPhilT 2605; RoselLangl; RoselLec; TristPrL 110, 14; DocVosL 109, 17; 110, 16; 114, 11; ArtusS 7, 14; FournChansL; ParDuchP 1819; ParDuchP 2432; MerlinsR 34, 32; AssJér T.I.p.31; BibleParQ XIV, 24; BibleParQ; CesTuimAlC 3042; CesTuimAlC 3042; CesTuimAlC; CourLouiscLe; GautLeuL2; GautLeuL2 VI, 124; HArciPèresO 6602, 3853; HuonR 205; 59, 278; LégAposthR; MaugisV 842; RobBloisDidF; RègleSBenDouceD 42, 16; SermMaccM 184; VivMonbrancE 181, 530; YonM 557, 560; MoamT IV, 43, 2; I.Prol.8; HaginL 40a; CharroicL; CourtParV 315; FloriantW 7354; RenMontlC 414, 765, 7633, 2039, 5260; SBath1B; SimPouilleaB B2898, 3959, 4868; MoniotParD XLIII, 65; ChronBaud1SenR S.117; BeaumCoutS 12; RoisinM; JMeunVégR 61; JacCambrR V, 3; SidracH p.137; DrouartB 1463; EvastL; JobB 6, 30, 34, 39, 1983; JobG 6, 30, 1983; LulleEnfL; PlacTimT; BibleMacéL; BibleMacéS; BibleMacéS3; JacBaisT III, 410; JoinvW1 290c, 450f; ElucidaireSeca/b/h/iR 49 ABH; GesteFrancorR 2010, 3059, 5907, 7003; JSQuentO; OgDanAlC 985; JCondOisR; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 3 996; 4 174; JDupinMelL 1096, 1116, 1178; JMoteVoieP 340, 3972, 4046; RenContrR 5167; BelleHelR 844b; ChevPapH 65, 21; GalienD; LionBourgAlK 1948, 2586; [ChevCygneBruxR; BaudSebB 111; BaudSebC p184; FroissEspF1 2445; OresmePolM S. 141b; OresmePolM S. 127b; AalmaR 8.580; AalmaR 3517; AalmaR 1496; AalmaR 6387; SEust10P 400; DeschQ IX, 161; JPreisMyrG 4288; SottiesP III, 142, v. 320; 179, v. 81; 192, v. 326; GrebanP 2738; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 92; 13, 7; BartschHorning 135, 4; 600, 35; HenryŒn; TrouvBelg1 p336; TrouvBelg1, BTDial 51, 169; Bartzsch p171; CellaGall 399; CorleyCont1 p147; CorleyCont2 30037, 30501; CorleyCont2; KaiserMPol 95; KellerWace 30b; 190b; MantouVoc Y.1300.5; Morlet 147; MélDufournet vol.II, S.750; NM 45-46, p.33; R 86, 185; R 102, 1981, 447; Runk p.83; ThomasMél2 91; Trénel 269; [sigle] 536, TL; TL; TL 2,2084,13; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 774b; Gdf 2, 775a; Gdf 2, 775c; Gdf; AND; DCCarp 155c; FEW 3, 87b; Foerster; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
    • ◆⁠adj. subst. m. “celui qui est juste”⁠ (Bueve2S 105, 764, 1849; RobHoY v. 1040; AdHalePartN XVI, 67; ConsBoèceTroyS IV, 529; [GesteMonglGir/Hern/RenD 37, 857, 1068])
    • ◆⁠adj. subst. m. “justice”⁠ (ChronSMichelB 1475; CommPsia1G 1012.6)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0111 12; ChV0112 14; ChV0116 6; chJu039 9; chJu042 8; chJu070 11; chJu072 14; chJu078 7; chJu094 8)
Cf. ANDEl dreiturier; DMF droiturier.
fiches par lemme Télécharger
●contrendroit m.
[⁠TL; FEW 3, 87b.⁠]
  • ◆⁠“pièce d’étoffe formant le dessous d’un jupon”⁠ (TL; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●dendroit prép.
[⁠Gdf 2, 505c; AND; FEW 88b; BarbierProc 5, S 385; BarbierProc 5, S.385; BarbierProc 5, s. 385. – GossenGramm 203.⁠]
(⁠dendroit GysselingDocAnc p.199 Z.3,6; GysselingDocAnc p.203, Z.13; GysselingDocAnc p.205 Z.44; 206.5; GysselingDocAnc p.208 Z.10, 15, 17, 18, 33, 39; GysselingDocAnc p. 207 Z.15; EspDouai 3 p.26 Z.; EspDouai 3 p.27 Z.27; DesMarezYpres p.103 Z.10; JobB 2166; SSagmR 55/103⁠)
  • ◆⁠“à l’égard de, au sujet de”⁠ (GysselingDocAnc p.199 Z.3,6; GysselingDocAnc p.203, Z.13; GysselingDocAnc p.205 Z.44; 206.5; GysselingDocAnc p.208 Z.10, 15, 17, 18, 33, 39; GysselingDocAnc p. 207 Z.15; EspDouai 3 p.26 Z.; EspDouai 3 p.27 Z.27; DesMarezYpres p.103 Z.10; JobB 2166; SSagmR 55/103, GossenGramm 203, Gdf 2, 505c; AND; FEW 88b; BarbierProc 5, S 385; BarbierProc 5, S.385; BarbierProc 5, s. 385)
Cf. ANDEl dendreit; DMF dendroit.
fiches par lemme Télécharger
●dreitus adj.
[⁠AND.⁠]
  • ◆⁠“qui est juste, équitable”⁠ (AND)
fiches par lemme Télécharger
●droite f. et m.
[⁠Gdf 2, 771b; FEW 3, 87b; DiStefLoc 275. – TilLex.⁠]
  • ◆⁠“main droite; côté de la main droite”⁠ (TilLex, Gdf 2, 771b; FEW 3, 87b; DiStefLoc 275)
fiches par lemme Télécharger
●droitel adj.
[⁠AND; AND.⁠]
  • ◆⁠“qui est juste, équitable”⁠ (AND; AND)
Cf. ANDEl dreitel.
fiches par lemme Télécharger
●droitement adv.
[⁠Gdf 2, 772c; AND; TLF. – ContPerc; CorleyCont2; CorleyCont2 9683, 20037, 20963; KaiserMPol 152; KellerWace 296a; 355a.⁠]
(⁠dreitement AlexisP O 16a, 67c; AlexisS1 76, 333; WaceNicR 869; EneasS1 9203; ThebesC; BenTroieC; HornP 1050, 3538; BenDucF; ChGuillI 406, 1877; ApocGiffR 2740, droetement TristPrC 1, 195,1, droictement FolLancB; GalienD; [AmphYpL2 367; JPreisMyrG 27a; ArmArgM 1121; PassTroyB t II, p. 1127], droitament BertaMilC 128, droitemant FloovA 1283, 1711, 2159, 2506; FloovB 1283, 1711, 2159, 2506; Saisna/lB 985; ContPerc2lC2 p116; ParDuchP 790, 1486, droitement AlexParA II(β120)12; AlexParA II, 1508; SBernCantG; ChevVivM C818; ChevVivM; PoèmeMorB 342; DoonRocheM 1043, 1068; PBeauvGerJ; FlorenceW 157, 1482, 1733; MortAymC 703, 4163; SongeEnfM; BlancandS 297, 364; LancPrK; SPierJonglW; TristPrR; CheviiEspI; FolLancB; MerlinsR 162, 6; 357, 22; PhNovAgesF 225; AldL 50, 22; 73, 3; CharroicL; RenMontlC 1095, 2953, 15446, 18356; BeaumCoutS 942, 1231, 1253; AttilaPrB; SThibAlH II, 143, 784, 807; SecrSecrPr7B p246; JoinvW1 534e; GesteFrancorR 1692, 1713, 4502; GeoffrParChronD 6134; DébCorpsArrL 148, 214; DialGregEvrS 20914, 23775, 23832; SGregJeanS; TombChartr18S 719; TombChartr19S; RenContrR 13147, 14311; BastC 4638; BelleHelR 844b; ChevPapH 14, 10; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1393; DeschQ III, 310; GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9, 76; 28, 320; BartschHorning 116, 8; 649, 23; GarLorrP II, 40; NoomenFabl t.7, 428; NoomenFabl I, 3/A120, 4/F260; NoomenFabl 34a/109; ReidFabl; RivièrePast, Droitement VillehW; JostPletR, DROITEMENT LMestL⁠)
  • ◆⁠“directement”⁠ (AlexisP O 16a, 67c; AlexisS1 76, 333; WaceNicR 869; EneasS1 9203; ThebesC; BenTroieC; HornP 1050, 3538; BenDucF; AlexParA II(β120)12; AlexParA II, 1508; SBernCantG; FloovA 1283, 1711, 2159, 2506; FloovB 1283, 1711, 2159, 2506; Saisna/lB 985; ChevVivM C818; ChevVivM; ContPerc2lC2 p116; PoèmeMorB 342; VillehW; DoonRocheM 1043, 1068; PBeauvGerJ; ChGuillI 406, 1877; FlorenceW 157, 1482, 1733; MortAymC 703, 4163; SongeEnfM; BlancandS 297, 364; LancPrK; SPierJonglW; TristPrC 1, 195,1; TristPrR; CheviiEspI; FolLancB; FolLancB; ParDuchP 790, 1486; MerlinsR 162, 6; 357, 22; PhNovAgesF 225; AldL 50, 22; 73, 3; JostPletR; LMestL; CharroicL; RenMontlC 1095, 2953, 15446, 18356; BeaumCoutS 942, 1231, 1253; ApocGiffR 2740; AttilaPrB; SThibAlH II, 143, 784, 807; SecrSecrPr7B p246; JoinvW1 534e; BertaMilC 128; GesteFrancorR 1692, 1713, 4502; GeoffrParChronD 6134; DébCorpsArrL 148, 214; DialGregEvrS 20914, 23775, 23832; SGregJeanS; TombChartr18S 719; TombChartr19S; RenContrR 13147, 14311; BastC 4638; BelleHelR 844b; ChevPapH 14, 10; GalienD; [AmphYpL2 367; GesteMonglGir/Hern/RenD 1393; DeschQ III, 310; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 27a; ArmArgM 1121; PassTroyB t II, p. 1127]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9, 76; 28, 320; BartschHorning 116, 8; 649, 23; GarLorrP II, 40; NoomenFabl t.7, 428; NoomenFabl I, 3/A120, 4/F260; NoomenFabl 34a/109; ReidFabl; RivièrePast, ContPerc; CorleyCont2 9683, 20037, 20963; CorleyCont2; KaiserMPol 152; KellerWace 296a; 355a, Gdf 2, 772c; AND; TLF)
Cf. ANDEl dreitement; DMF droitement.
fiches par lemme Télécharger
●droitevoie adv.
(⁠droitevoies LancPrK 502.5⁠)
  • ◆⁠“directement, sans déviation”⁠ (LancPrK 502.5)
fiches par lemme Télécharger
●droitfait m.
[⁠Gdf 2, 773a. – Messelaar 40, 158.⁠]
  • ◆⁠“action de droit, justice”⁠ (Messelaar 40, 158, Gdf 2, 773a)
fiches par lemme Télécharger
●droitierement adv.
[⁠Gdf 2, 773b; FEW 3, 87b.⁠]
(⁠droitierement AuberiT 116, 9⁠)
  • ◆1o⁠“en droite ligne”⁠ (AuberiT 116, 9, Gdf 2, 773b)
  • ◆2o⁠“d’une manière loyale”⁠ (FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●droitise f.
[⁠Gdf 2, 773b; FEW 3, 87b.⁠]
  • ◆⁠“justice”⁠ (Gdf 2, 773b; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●droitros adj.
[⁠GdfLex. – ActesMfr10 252; StädtlerGdfLex 252.⁠]
  • ◆⁠“qui est juste”⁠ (ActesMfr10 252; StädtlerGdfLex 252, GdfLex)
fiches par lemme Télécharger
●droiturage m.
[⁠DiekampSyn § 11; WillistonOl 377.⁠]
(⁠dreituraige LaDuCh 1 p.231 Z.⁠)
  • ◆⁠“droit légitime”⁠ (LaDuCh 1 p.231 Z., DiekampSyn § 11; WillistonOl 377)
fiches par lemme Télécharger
●droitural adj.
[⁠Gdf 2, 773b; FEW 3, 87b.⁠]
(⁠dreitural HornP 891; AngDialGregP 139vo a; 114vo b, droitural Bueve3S 15797⁠)
  • ◆⁠“qui suit le droit chemin”⁠ (HornP 891; AngDialGregP 139vo a; 114vo b; Bueve3S 15797; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 18598, 18814, 15111, Gdf 2, 773b; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●droiturece f.
(⁠droiturese JoinvW1 530e⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (JoinvW1 530e)
fiches par lemme Télécharger
●droiturelment adv.
[⁠Gdf 2, 774b; Gdf; Gdf 2, 774c; AND; AND; AND.⁠]
(⁠dreituralment SThomGuernW1 28, dreiturelement PhThCompS 18r, 1707; SAudreeS, dreiturelment ProvSalSanI, dreturelment HArciPèresO 6801, driturelement OakBookS I, 42, droiturement [AalmaR 10.570]⁠)
  • ◆⁠“conformément à la justice, naturellement”⁠ (PhThCompS 18r, 1707; ProvSalSanI; SThomGuernW1 28; HArciPèresO 6801; SAudreeS; OakBookS I, 42; [AalmaR 10.570], Gdf 2, 774b; Gdf; Gdf 2, 774c; AND; AND; AND)
Cf. ANDEl dreiturelment; DMF droiturellement.
fiches par lemme Télécharger
●droiturelté f.
[⁠Gdf 2, 774c; AND.⁠]
(⁠dreiturelité PAbernLumH1 7225F⁠)
  • ◆⁠“ce qui est droit, justice”⁠ (PAbernLumH1 7225F, Gdf 2, 774c; AND)
fiches par lemme Télécharger
●droiturierement adv.
[⁠Gdf; Gdf 2, 775c; AND. – Morlet 147; NotExtr 42, 1932, p.223b, v.50, p.231b, v.314; R 112, 538.⁠]
(⁠doiturerement HistAncV 102, 7, droituriement [AalmaR 8.580], droiturierement Turpin5Wa; MahomL 135; PlacTimT; RenContrR 8615; [FroissDitsth/...F 1041; DeschQ II, 180], droiturièrement JoinvW1 466e, droiturirement SBernCantG⁠)
  • ◆⁠“conformément à la justice, honnêtement”⁠ (SBernCantG; HistAncV 102, 7; Turpin5Wa; MahomL 135; PlacTimT; JoinvW1 466e; RenContrR 8615; [FroissDitsth/...F 1041; AalmaR 8.580; DeschQ II, 180], Morlet 147; NotExtr 42, 1932, p.223b, v.50, p.231b, v.314; R 112, 538, Gdf; Gdf 2, 775c; AND)
fiches par lemme Télécharger
●droituriereté f.
[⁠Gdf 2, 775c.⁠]
  • ◆⁠“droiture, équité”⁠ (Gdf 2, 775c)
fiches par lemme Télécharger
●endroitoiier v.
[⁠DCCarp 162c.⁠]
  • ◆⁠“poursuivre son droit en justice”⁠ (DCCarp 162c)
fiches par lemme Télécharger
●droitier2 v.
[⁠Gdf 2, 773a; Gdf 2, 773.⁠]
  • ◆⁠“rendre compte de ses actions en justice”⁠ (Gdf 2, 773)
    • ◆⁠adj. subst. m. “savant en droit”⁠ (Gdf 2, 773a)
fiches par lemme Télécharger
●drochi adv.
[⁠R 111, 524.⁠]
  • ◆⁠“droit ici”⁠ (R 111, 524)
fiches par lemme Télécharger
●endroiture f.
[⁠TL 3,301,22; Gdf 3, 135b; Gdf 3, 135b; FEW 3, 87b.⁠]
(⁠endroiture FossierCh p. 560; TerrEvêqueH S. 159; TerrEvêqueH S. 160⁠)
  • ◆⁠“côté droit”⁠ (FossierCh p. 560; TerrEvêqueH S. 159; TerrEvêqueH S. 160, TL 3,301,22; Gdf 3, 135b; Gdf 3, 135b; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●adroitement adv.
[⁠Gdf 8, 36a; AND 11a; DG; TLF; FEW 3, 87b, 88a; LarLFr I, 66.⁠]
(⁠adroitement GuiotProvinsO 1500; BibleGuiotW; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 43,2; BartschHorning 311,2⁠)
  • ◆1o⁠“d’une manière adroite”⁠ (GuiotProvinsO 1500; BibleGuiotW; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 43,2; BartschHorning 311,2, Gdf 8, 36a; DG; TLF; LarLFr I, 66)
  • ◆2o⁠“sans délai”⁠ (LettrTanq 64, 1272-91, AND 11a; FEW 3, 87b, 88a)
Cf. ANDEl adreitement; DMF adroitement.
fiches par lemme Télécharger
●adroiture f.
[⁠LevyTrés F 110r, Isaïe XXVI 10.⁠]
  • ◆⁠“droiture”⁠ (LevyTrés F 110r, Isaïe XXVI 10)
fiches par lemme Télécharger
●adroit2 adj.
[⁠TL; TL 1,158,6; Gdf 1, 118a; Gdf 8, 36a; AND 11a; AND 11a; DG; DC; TLF; FEW 3, 87b; Foerster; GlSuisse 1, 131a; LarLFr I, 66; LevyTrés A, Exode X 29; H glose 550; q page 121; LevyTrés B19r; C54r; E128r. – CohnBem; ContPerc U1099; MatHistVoc1; MedRom 9, 1985, 400; v.216; SchelerJPreis 716.⁠]
(⁠adreit PassionA s. 63; AmbroiseP 12338; BestGuillR 430; EvNicPraF A 427, I 330; AmDieuK Gos. 65, 67, 287, adrét GlTarschCommhK M105, adroet FevresS 99b-4, adrois AlexParA II(ß34)14; AlexParA II, 531; PriseOrabR1 C1092; PriseOrabR1; DurmS 3170; BelleHelR 814a; TristNantS 2741, 7619, 7623 etc., adroit ErecR 150, 748, 769; PhilomB 453, 593; Aiol1/2F 7524; CligesG; EructavitJ 1682; EructavitJ; PercL; AimonFlH 9062; FloovA 1170; Saisna/lB 910; ChevEspJ Ch161; GuiotProvinsO 815; 1650, A350; BibleGuiotW; VengRagF 3231; Bueve1S 2487; Bueve2S 3951; 12985; DurmG; CoincyChristO 1382, 2167; OrsonP 2205; TournAntW 855, 1071; CheviiEspI; GilChinP; PoireM; AnticlC 722; BerteH 766; ChevFustSa 231, 1041, 1650, 1690; CleomH 1728, 3216; JPrioratR 6172, 8656; JMoteRegrS 2897;p. 193; JMoteVoieP 2218; SSebastAlD 216; ChevPapH 5, 25; 61,19; [ModusT 21.5; 118, 945; GaceBuigneB 9882; DeschQ I, 281]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 238, 31; NoomenFabl t.5; 453; RivièrePast, Adroit ChevFustSa, ADROIT GuillPalMo; ThibBlaisN, adroite GuillDoleL 4688; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 15a/I432, adroits FloriantW 5188, 6038, adroiz CorE p59; CorE; GirVianeY 838; OvArtElieK 202(r); DocVosL 45, 12⁠)
  • ◆⁠“qui est bien constitué, bien tourné, habile”⁠ (PassionA s. 63; ErecR 150, 748, 769; PhilomB 453, 593; Aiol1/2F 7524; CligesG; EructavitJ 1682; EructavitJ; PercL; AlexParA II(ß34)14; AlexParA II, 531; AimonFlH 9062; CorE p59; CorE; FloovA 1170; PriseOrabR1 C1092; PriseOrabR1; Saisna/lB 910; ChevEspJ Ch161; GuiotProvinsO 815; 1650, A350; GuillDoleL 4688; AmbroiseP 12338; BibleGuiotW; GirVianeY 838; GuillPalMo; VengRagF 3231; BestGuillR 430; ThibBlaisN; Bueve1S 2487; Bueve2S 3951; 12985; DurmG; DurmS 3170; OvArtElieK 202(r); CoincyChristO 1382, 2167; EvNicPraF A 427, I 330; GlTarschCommhK M105; OrsonP 2205; DocVosL 45, 12; TournAntW 855, 1071; CheviiEspI; GilChinP; AmDieuK Gos. 65, 67, 287; PoireM; AnticlC 722; BerteH 766; FloriantW 5188, 6038; ChevFustSa 231, 1041, 1650, 1690; ChevFustSa; CleomH 1728, 3216; JPrioratR 6172, 8656; FevresS 99b-4; JMoteRegrS 2897;p. 193; JMoteVoieP 2218; SSebastAlD 216; BelleHelR 814a; ChevPapH 5, 25; 61,19; TristNantS 2741, 7619, 7623 etc.; [ModusT 21.5; 118, 945; GaceBuigneB 9882; DeschQ I, 281]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 238, 31; NoomenFabl t.5; 453; NoomenFabl III, 15a/I432; RivièrePast, CohnBem; ContPerc U1099; MatHistVoc1; MedRom 9, 1985, 400; v.216; SchelerJPreis 716, TL 1,158,6; TL; Gdf 1, 118a; Gdf 8, 36a; AND 11a; AND 11a; DG; DC; TLF; FEW 3, 87b; Foerster; GlSuisse 1, 131a; LarLFr I, 66; LevyTrés A, Exode X 29; H glose 550; q page 121; LevyTrés B19r; C54r; E128r)
Cf. ANDEl adreit; DMF adroit.
fiches par lemme Télécharger
●adroit1 m.
[⁠Gdf; Gdf 1, 118a; FEW 3, 87b.⁠]
  • ◆⁠“lieu, habitation; endroit”⁠ (Gdf; Gdf 1, 118a; FEW 3, 87b)
fiches par lemme Télécharger
●landreit adv.
[⁠AND 377b.⁠]
(⁠laendreit SJeanAumU 5166n, 6539⁠)
  • ◆⁠“là-bas”⁠ (SJeanAumU 5166n, 6539, AND 377b)
Cf. ANDEl landreit.
fiches par lemme Télécharger
●çaundrayt adv.
[⁠AND 82b; AND 82b.⁠]
  • ◆⁠“en arrière”⁠ (AND 82b; AND 82b)
Cf. ANDEl çaundrait.
fiches par lemme Télécharger
●adroit3 s.
(⁠adroiz ChMM127 26; ChV0046 9⁠)
  • ◆⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0046 9; ChMM127 26)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.