DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
duire v.
[FEW 3,170b lt. DUCERE – TL; TL 2,2095,52; TL; Gdf 2, 780a (780c) (781a); Gdf; AND; MED 2, 1350a; DCCarp 156c; DCCarp 156a; TLF; TLF; TLF; FEW 3, 170b; FEW 2, 111a; BarbierProc s.66; Corom 4, 1162b; Foerster. – [sigle]; Bartzsch p171; BischoffAnec 267; BormannJagd; BormannJagd; BruckerSage S.203, 513 et FN 1; Hassell 955; KellerWace 87b; 170b, 74e; MélNaïs p.46; Pope; Pope 1063, 886; S.W. §1; R 69, 262, 415; 85, 322; RF 59 (1935) 176; RF 75, 165; RF 49, 38-9, 49, 74, 162, 163-64,173; RLiR T59 1995, S. 628; SchulzeBusProv 1096; TraLiLi 16-1, 50; ZfSL 95 (1985) 256ff.-260; [sigle]; [sigle]; [sigle] 1857; [sigle].]
(doceiet (sigles à datations multiples:) BartschChrest 4, 6, doit AngDialGregP; ChGuillSd 271, duire ChansLasB I; RolB 372; BrendanW 266, 694; BrendanW S.192, 266, 694; BenTroieC; HornP 3416; BenDucM I, p. 65, v. 1762; CligesG; CligesM 6317, 6329; EdmK 1047; BibleDécb/eN; AngDialGregP; AngDialGregP; FlorenceW 1996; CoincyChristO 1475; LancPrM LI, 14; CoincyI1...L 757, 760, 762, 764; CoincyI1...L; CoincyI41/42R 193; CristalB; DehDoc 205; MahomL 1232; AnticlC 30; HuonabcL DR 148; HuonabcL; ClarisA 1669, 5176; BeaumCoutS 1357, 1389, 1398; CourtAmS 909; JobG 488; JMeunTestB; FevresS 182-3; ChaceOisi2H 51,4,55; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; JCondM; ProprChosZ; JMoteRegrS p.199, 3581; RenContrR; ChevPapH 85, 10; [GodBouillBruxR; GaceBuigneB 1377, 5692; GuiWarPrC 18, I. 65, p. 80]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest; BartschHorning 7, 29; 12, 40; 80, 13; NoomenFabl 37a, A52; ProvM 1096, Duire GuillMachC, duire) PelCharlF, duis AlNeckUtensH p. 250; VengRagF +5292, 5308; RobClariL p128; BibleMalkS 10193; JSQuentO; OvMorB 5, p. 197, 371; JVignayOisivG; [FroissPrisF 1319, 2104]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 103; HuntTeach II 74, duise DehDoc 64, duisirent SMarg11T, duist NarcisusT 767; GuillTyrP 305; LionBourgAlK 24420, duit EructavitJ; EructavitJ 235; RenR; PriseOrabR1; CantLandP 332; ChevCygneNaissM 59; ChevCygneNaissT 59; DolopL; RutebF Z 134; SilenceT2; EnfOgH 697; BibleMalkS 9957; LaurinT; BretTournD 4002; RenContrR 9818, 26564; [ModusT; FroissBallB; TresVenM 1822], Duit RobDiableL, duite BerteH 924; EspVal 77-27; 285-6,10; OvMorB 1, p. 115, 2523; JDupinMelL 618; (sigles à datations multiples:) ProvM 2249, duites OiselWo 60, duiz GaimarB 1944; YonM 3875; TombChartr18S 705, durat PelCharlF, durrat PelCharlF, duyre [TresVenM 200; AndrVigneSMartD 3545; 10034])
- ◆1o“conduire, mener; diriger” (ChansLasB I; RolB 372; BrendanW 266, 694; BrendanW S.192, 266, 694; GaimarB 1944; NarcisusT 767; BenTroieC; HornP 3416; BenDucM I, p. 65, v. 1762; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; CligesG; CligesM 6317, 6329; EructavitJ; EructavitJ 235; EdmK 1047; RenR; PriseOrabR1; RobDiableL; AlNeckUtensH p. 250; CantLandP 332; ChevCygneNaissM 59; ChevCygneNaissT 59; BibleDécb/eN; VengRagF +5292, 5308; AngDialGregP; AngDialGregP; AngDialGregP; ChGuillSd 271; FlorenceW 1996; RobClariL p128; GuillTyrP 305; CoincyChristO 1475; LancPrM LI, 14; DolopL; CoincyI1...L 757, 760, 762, 764; CoincyI1...L; CoincyI41/42R 193; OiselWo 60; CristalB; DehDoc 205; DehDoc 64; MahomL 1232; YonM 3875; AnticlC 30; HuonabcL DR 148; HuonabcL; RutebF Z 134; BerteH 924; ClarisA 1669, 5176; SilenceT2; EnfOgH 697; BeaumCoutS 1357, 1389, 1398; BibleMalkS 10193; BibleMalkS 9957; LaurinT; BretTournD 4002; CourtAmS 909; JobG 488; JMeunTestB; FevresS 182-3; EspVal 77-27; 285-6,10; ChaceOisi2H 51,4,55; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; JSQuentO; JCondM; OvMorB 5, p. 197, 371; OvMorB 1, p. 115, 2523; JVignayOisivG; TombChartr18S 705; ProprChosZ; JMoteRegrS p.199, 3581; MirNDPers1-40P 17809; JDupinMelL 618; RenContrR; RenContrR 9818, 26564; ChevPapH 85, 10; GuillMachC; LionBourgAlK 24420; SMarg11T; [GodBouillBruxR; ModusT; FroissPrisF 1319, 2104; GaceBuigneB 1377, 5692; DeschQ I, 313; II, 95; FroissBallB; TresVenM 1822; TresVenM 200; GuiWarPrC 18, I. 65, p. 80; PassTroyB t.II p. 1128; AndrVigneSMartD 3545; 10034]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest; BartschChrest 4, 6; BartschHorning 7, 29; 12, 40; 80, 13; HuntTeach II 103; HuntTeach II 74; NoomenFabl 37a, A52; ProvM 1096; ProvM 2249, Bartzsch p171; BormannJagd; BormannJagd; BruckerSage S.203, 513 et FN 1; Hassell 955; KellerWace 87b; 170b, 74e; MélNaïs p.46; Pope; R 69, 262, 415; 85, 322; RF 59 (1935) 176; RF 75, 165; RF 49, 38-9, 49, 74, 162, 163-64,173; RLiR T59 1995, S. 628; SchulzeBusProv 1096; TraLiLi 16-1, 50; [sigle]; [sigle]; [sigle] 1857; [sigle], TL; TL; Gdf 2, 780a (780c) (781a); Gdf; AND; MED 2, 1350a; TLF; TLF; TLF; FEW 3, 170b; BarbierProc s.66; Corom 4, 1162b; Foerster)
- ◆2o“instruire” (MonGuill1/2C 488; EneasS1 3560, 7351; 3674; ThebesC 9177; RouH II 2277, 3085, III 5238; BenDucF 14897, 20853, 35747; MarieFabB; AlexArsM A94,100, A 84; EscoufleS 5535; AmbroiseP; FolTristBernH2 179; SEust2P 45, 1232; BlancandS 698; RenclCarH; ChansArtJ; ViolB 2458, 4148; RoselLangl; MerlinsR 294, 24; CristalB 5477; VMortAnW 306, 7; JobB 488; RenNouvR 7848; PanthT; MaillartR 2304; JCondOisR; DialGregEvrS 536, 12268, 23084; [ModusT 17, 37,19; 1, 119; 93, 49; BrunMontM 2527; GastPhébChasseT; FloriantPrL fol.4ro, fol. 17 vo.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 4,6; 6, 23.25; BartschHorning 8, 24; 662, 9; MontRayn II, 152; NyströmMén I 123, [sigle]; BischoffAnec 267; Pope 1063, 886; S.W. §1; ZfSL 95 (1985) 256ff.-260, TL 2,2095,52; DCCarp 156a; FEW 2, 111a)
- ◆3o“bref” (SThomGuernW2 213, 219)
- ◆4o“s’apprivoiser” (ChevBarBloisB; MaugisV 2048)
- ◆5o“exercés aux armes” (MerlinsR 343, 18)
- ◆6o“apprendre” (RosemLec; MirNDPers1-40P 301498, 30365; [MenagB 143, 23; 149, 2], DCCarp 156c)
Cf. ANDEl duire; DMF duire2.
fiches par lemme
Télécharger
●mauduire v.
[FEW III 170b ducere.]
- ◆“se conduire mal” (FEW III 170b ducere)
fiches par lemme
Télécharger
●mauduirement m.
(maldurement, s. FevresS 67-9)
- ◆“action de se conduire mal” (FevresS 67-9)
fiches par lemme
Télécharger
●mauduit adj.
[TL; TL; TL 5,1284,50; TL 5,1284,50; FEW III 170b ducere; FEW FEW III 111a docere. – MA 66,525;269; TilLex gloss..]
(malduis PriseCordD 47, 93, malduit ThebesR 7359, 4425, malduit, mauduit (afr.) ImpArtB, mauduét ThebesC 7715, mauduit RenclCarH, mauduite AudigierJ 269)
- ◆“qui se conduit mal, qui est méchant” (ThebesC 7715; PriseCordD 47, 93; AudigierJ 269; RenclCarH; ThebesR 7359, 4425; ImpArtB, MA 66,525;269; TilLex gloss., TL 5,1284,50; TL; TL 5,1284,50; TL; FEW III 170b ducere; FEW FEW III 111a docere)
fiches par lemme
Télécharger
●mesduire v.
[MedAev 42 (1973) 213, v. 573.]
- ◆“diriger qn sur une fausse piste” (MedAev 42 (1973) 213, v. 573)
fiches par lemme
Télécharger
●raduire v.
[TL 8,160; FEW 24,1,137b. – Pck II.]
(raduire BenTroieC; [DeschQ IV 278])
- ◆“conduire pour sa part” (BenTroieC; [DeschQ IV 278], Pck II, TL 8,160; FEW 24,1,137b)
fiches par lemme
Télécharger
●doiere f.
[TL 2,1987,29; TL 2,1987,29; TL; TL; FEW; ActesRegLex. – R 68, 1944/45, 196; R 68, 196; TilLex I 164; TilLex I, 2861.]
(doiere RenR; YsLyonF 136. 688. 696. 1855; RenγF2, Duere PurgSPatrBerM)
- ◆“sorte de tanière” (RenR; PurgSPatrBerM; YsLyonF 136. 688. 696. 1855; RenγF2, R 68, 1944/45, 196; R 68, 196; TilLex I 164; TilLex I, 2861, TL 2,1987,29; TL; TL 2,1987,29; TL; FEW; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●duere f.
[TL 2,2095,37; TL 2,2095,37; TL; TL; FEW 3, 170b (171a); FEW (171a). – TilLex.]
(duere CoutWinchF 63 (9), duiere BelleHelR 844b, 3647*, 3704, 37/8, 3743, 3731; LionBourgAlK 447, 523, 525; TristNantS 1612*, 1628, duieres [FroissPrisF 3087])
- ◆“sorte de tanière” (CoutWinchF 63 (9); BelleHelR 844b, 3647*, 3704, 37/8, 3743, 3731; LionBourgAlK 447, 523, 525; TristNantS 1612*, 1628; [FroissPrisF 3087], TilLex, TL; TL 2,2095,37; TL 2,2095,37; TL; FEW (171a); FEW 3, 170b (171a))
fiches par lemme
Télécharger
●doitie f.
[TL 2,1990,40; TL; Gdf 2, 737b; FEW 3, 170b. – BachWaffen 152, 159; BormannJagd; R 83, 522.]
(doitie TristBérG 2152)
- ◆“flèche, trait” (TristBérG 2152, BachWaffen 152, 159; BormannJagd; R 83, 522, TL 2,1990,40; TL; Gdf 2, 737b; FEW 3, 170b)
fiches par lemme
Télécharger
●deduiement m.
[TL 2,1268,11; TL; Gdf 2, 452c; AND; FEW 3, 170 b; 171a.]
(deduiement HornP 2688)
- ◆“plaisir, distraction” (HornP 2688, TL; TL 2,1268,11; Gdf 2, 452c; AND; FEW 3, 170 b; 171a)
Cf. DMF deduiement.
fiches par lemme
Télécharger
●deduios adj.
[TL 2,1268,13; FEW 3, 170b.]
(deduios BenTroieC)
- ◆“qui aime à s’amuser” (BenTroieC, TL 2,1268,13; FEW 3, 170b)
fiches par lemme
Télécharger
●deduire v.
[TL 2,1268,17; TL 2,1268,17; TL 2,1268,17; TL; Gdf 2, 452c; Gdf 2, 453a; Gdf 2, 574c; Gdf; Gdf; AND; MED 2, 885b; DCCarp S. 139; DCCarp 146b; DCCarp 146b; FEW 3, 170b; FEW 3, 170b; FEW 3, 164a (165b); AdHaleLexM; BurnellRen II 667; Foerster; Foerster; GlSuisse 5, 150b. – ActesMfr4 p. 96; Bald S413; BormannJagd; CellaGall 390; CellaGall 390, 391; CorleyCont1 p139; CorleyCont2; CorleyCont2 30730, M 22841; Dok.-Erstbel.Bg; FSt 3, 352; KellerWace 107 b; 326b; 239b; MélJung 524; Pope; R 388; R 69, 415; 85, 322; RoPh 14, 177; RoPh 7, 384; TraLiPhi 31, 223; 76, 133; 154, 132 etc.; WunderliEschiele 134; WunderliEschiele; ZrP 110 (1994) 536; 1867, 2959; [sigle]; [sigle]; [sigle] 1970.]
(de(s)dure (sigles à datations multiples:) RivièrePast, de(s)dut (sigles à datations multiples:) RivièrePast, dedeuir MoamT, dedoire SGillesP 1808, deduieit SJeanAumU 492, deduient RenR; CantLandP 1146, deduier SRemiB 876-82, deduiez ErecR 818, deduire AlexisH 185, 775, 1177; AlexisP O 50c, 53b, 84b, 91b (p. 75); PhThCompS 8v, 540; Appendix, 832; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 953, 1106; 881; ProvSalSanI; EneasS1 1146, 2800; FloreaK 1273, 1351; FloreaW 1273, 2132; ChronSMichelB 1402; 1709; MarieChievreRi 47; MarieChievreRi G 32; MarieGuigW2; MarieLaisR; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 3925, 4671, 5318, 5707; HornP 1778, 629; Aiol1/2F 6349; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 3369, 4917; LancR 1035; YvainR 3738; MarieFabB; MarieFabW2; PercL; SSagOctS K 478*, 562; ProtH; RenR VII-IX, 8388; RenR 6786, 8722; ThomKentF 5542; 7673; TristThomB 2069; TristThomH v 118, p. 305; TristThomL 1995, 2069, 2159; TristThomW D. 797, D. 887; MantelB M 28; Saisna/lB 970; SermMaurR 16, 13; SermMaurR 25, 77; 55, 50; AubereeC 432; AubereeE p143; ChevEspJ Ch. 281, etc.; ContPerc2lC2 p111; DesiréT; PriseCordD 92; SFanuelM; EscoufleM 286a; 5524; 5661, 5945; EscoufleS; GuillDoleL 454; AmbroiseP 1846; BibleDécb/eN; FolTristBernH2 167; GuibAndrM 1090; MeraugisF 2289, 5911; NarbS 3128, 3295; Perl1N; VengRagF 2445, 2455; WaldefH 242, 8364, 12085, 13250, 18818.; 726, 8174, 9829, 9846; BestGuillR 1980, 3220; AngDialGregP; AimeriD 2108; FlorenceW 5187; MortAymC 1659; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 2; BlancandS 1017, 3465; BrutIntB; Bueve1S 4056, 4380; Bueve2S 1368; 8926; 3584, 10380; FergF 3434; 998, 1518; MoniotArrD XIX, 18; OvArtElieK 141 (r); CoincyChristO 412; LancPrK; LancPrM IX, 7; XVI, 20; LXXIII, 5; OmbreB2 681; CoincyI1...K 102 var.; CoincyI11V 2238; DocFlandrM; GligloisL; MorPhilP 1016; OiselWo 190; RenclCarH; GuillMarM 2411; CoincyII1...K 1582; CoincyII9Kr 537, 1562, 3734, 3775; ViolB 4802; 116; LoisGodM p.5 Z. 18; TristPr 142, 16; TristPrC 133,11; 182, 11 etc.; TristPrR; TristPrS; BeaumManS 196; AnsCartA 6930D, 11531D; ArtusS 70,33; 95, 13, etc.; 124, 26; 146, 11; 199,11; 285, 14/ 297, 3 etc.; ContPerc4tW 15319; EustMoineC 1667; FolLancB; GilChinP; JErartN II 9; ChastVergiA 520; 841; ChastVergiA; MerlinsR 334, 13; CesTuimAlC; CourLouiscLe; CristalB 1698; GautLeuL2 II 17; HArciPèresO; MireC 92; YonM 2590; AnticlC 72, 556; AnticlC 72*; 556*, 1945*; HuonabcL DR 51; HuonabcL; RutebF AB 154; VMortAnW 306, 8; 294, 10; 156, 11; CoutStAmandM I, XXVI, 6; I, XXIII, 11; II, VI, 12; II, III, 10,21; EnfRenC; RenMontlC 20, 11235, 11240; RosemLangl; RosemLangl; RosemLec réjouir; AdHaleChansM; DrouartB 3370, 4507; RenγF2; SoneG 19707, 2433; JMeunTestB; FevresS 10-19; FevresS; JSQuentO; GeoffrParChronD 430; JCondOisR; LicorneG 5402, 7028; DialGregEvrS 4257, 9087, 9647, 10808; AcartH; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 2 460; 10 439; 12 871; 15 1138; 18 403; JDupinMelL; RenContrR 2270, 5061, etc.; 15358; BelleHelR 838a; 1209, 8868; PassEntreG 63; PassEntreR 2424; 63; SEvroulS; [FroissDitsth/...F 63, 300; ModusT; FroissEspF1 751; FroissPrisF 1059, 1068; 455, 576, etc.; GesteMonglGir/Hern/RenD 2560; GaceBuigneB 2909, 2998, 3207 etc.; DeschQ IV, 95; VII, 178; GrebanP 12173; EvQuenJe 664]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 9, 248. 262 etc.; BartschHorning 22,7; IpKH; LevyFabl VI. 92; IV. 77; MontRayn I, 126 etc.; NoomenFabl 37a/ 38; NoomenFabl t.9, 332a; NoomenFabl t. 8, 411; NoomenFabl 376; NoomenFabl 460; 3981, 4420; NoomenFabl I, 4/ 95; NoomenFabl I, 4/ 7370; NoomenFabl 26a/17; NyströmMén IIa 33; PannierLapid B. 456, C. 816; RaynLaFabl; RaynMotets I p. 13, 50 etc.; ReidFabl; StimmingMot; AngDialGregO2 7536, Deduire RobDiableL; PèresPrI5/7S; GautLeuL2; SermMaurpB; GuillMachC, DEDUIRE GuillPalMo; CesTuimAlC, déduire RouH II 1208; AdvndC; AdvndC 63; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, deduire, moi SFanuelM 734, deduire (soi) FillePonth1B2 p57, deduiroit Pères10C 690 var., deduise MarieFabW st. II; BodelCongéRu, dedūisent BibleEntS 1875, deduisoit ChastVergiS, deduisons MaccabeS 1437, deduit AlexisS1 pr. 3 248, 262; AlexisS1 417, 452; BodelFablN V, 95, Deduit RègleSBenNicH, deduitier EnfRenC, dedure EdConfVatS; FolTristOxfH 537; SimFreineGeorgM 123; ChardryPletM 1, 1164; BibbO 634, AC PT 798; FoukeB 27, 11; 61, 27; FoukeH 20.33, 44.23; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Dedure SimFreineGeorgM s.G. 123; MirAgn2K, dedūsant BibleEntS, deduyre [PassTroyB t. II p. 1123], desduire EructavitJ; EructavitJ; AimonFlH 12 228; ChevEspJ; DoonRocheM 2186; DurmG; DurmS 15104; DolopL; EschieleMahW; JMeunTestB; MPolRustR; JacBaisT III 20; JDupinMelL 3810; ChevPapH 55,7; 43, 2; [GrebanP 8117; FloriantPrL fol. 5 ro.]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 66c; BartschHorning 213, 15; NoomenFabl t.7, 426, 74c280; NoomenFabl t.6, 377; NoomenFabl III, 15b/M64; RaynMotets, Desduire Rolv41/2G, desdure FloovA 977, 75; FloovB 75; 977; BibleEntS 7519, desdurre AlexArsM B83, Desdut HAndH; Rolv41/2G, desduyre [MistSGenisM])
- ◆1o“divertir, (se) réjouir” (AlexisH 185, 775, 1177; AlexisP O 50c, 53b, 84b, 91b (p. 75); PhThCompS 8v, 540; Appendix, 832; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 953, 1106; 881; ProvSalSanI; EneasS1 1146, 2800; FloreaK 1273, 1351; FloreaW 1273, 2132; ChronSMichelB 1402; 1709; MarieChievreRi 47; MarieChievreRi G 32; MarieGuigW2; MarieLaisR; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 818; ErecR 3925, 4671, 5318, 5707; HornP 1778, 629; RouH II 1208; Aiol1/2F 6349; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 3369, 4917; LancR 1035; YvainR 3738; EructavitJ; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW st. II; MarieFabW2; PercL; SGillesP 1808; SSagOctS K 478*, 562; AlexArsM B83; ProtH; AimonFlH 12 228; RenR; RenR VII-IX, 8388; RenR 6786, 8722; ThomKentF 5542; 7673; TristThomB 2069; TristThomH v 118, p. 305; TristThomL 1995, 2069, 2159; TristThomW D. 797, D. 887; FloovA 977, 75; FloovB 75; 977; FolTristOxfH 537; MantelB M 28; RobDiableL; Saisna/lB 970; SermMaurR 16, 13; SermMaurR 25, 77; 55, 50; AubereeC 432; AubereeE p143; CantLandP 1146; ChevEspJ; ChevEspJ Ch. 281, etc.; ContPerc2lC2 p111; DesiréT; PriseCordD 92; SFanuelM 734; SFanuelM; EscoufleM 286a; 5524; 5661, 5945; EscoufleS; BodelCongéRu; GuillDoleL 454; AmbroiseP 1846; BibleDécb/eN; ChardryPletM 1, 1164; DoonRocheM 2186; FolTristBernH2 167; GuibAndrM 1090; GuillPalMo; NarbS 3128, 3295; Perl1N; PèresPrI5/7S; SJeanAumU 492; VengRagF 2445, 2455; WaldefH 242, 8364, 12085, 13250, 18818.; 726, 8174, 9829, 9846; BestGuillR 1980, 3220; AngDialGregP; AimeriD 2108; FillePonth1B2 p57; FlorenceW 5187; MortAymC 1659; Turpin5Wa; BlancandS 1017, 3465; BrutIntB; Bueve1S 4056, 4380; Bueve2S 1368; 8926; 3584, 10380; DurmG; DurmS 15104; FergF 3434; 998, 1518; MoniotArrD XIX, 18; OvArtElieK 141 (r); CoincyChristO 412; LancPrK; LancPrM IX, 7; XVI, 20; LXXIII, 5; OmbreB2 681; DolopL; CoincyI1...K 102 var.; CoincyI11V 2238; GligloisL; OiselWo 190; RenclCarH; GuillMarM 2411; CoincyII1...K 1582; CoincyII9Kr 537, 1562, 3734, 3775; ViolB 4802; 116; TristPr 142, 16; TristPrC 133,11; 182, 11 etc.; TristPrR; TristPrS; BeaumManS 196; AnsCartA 6930D, 11531D; ContPerc4tW 15319; FolLancB; GilChinP; HAndH; JErartN II 9; ChastVergiA 520; 841; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 334, 13; MirAgn2K; BibleEntS; BibleEntS 7519; CesTuimAlC; CourLouiscLe; CristalB 1698; GautLeuL2 II 17; GautLeuL2; HArciPèresO; Pères10C 690 var.; SermMaurpB; YonM 2590; AnticlC 72, 556; AnticlC 72*; 556*, 1945*; HuonabcL DR 51; RutebF AB 154; VMortAnW 306, 8; 294, 10; 156, 11; MoamT; EnfRenC; EnfRenC; RenMontlC 20, 11235, 11240; RosemLangl; RosemLec réjouir; AdHaleChansM; EschieleMahW; SRemiB 876-82; BibbO 634, AC PT 798; DrouartB 3370, 4507; RenγF2; SoneG 19707, 2433; JMeunTestB; JMeunTestB; MPolRustR; FevresS 10-19; FevresS; JacBaisT III 20; Rolv41/2G; Rolv41/2G; FoukeB 27, 11; 61, 27; FoukeH 20.33, 44.23; AdvndC; AdvndC 63; JSQuentO; GeoffrParChronD 430; JCondOisR; DialGregEvrS 4257, 9087, 9647, 10808; AcartH; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 2 460; 10 439; 12 871; 15 1138; 18 403; JDupinMelL 3810; JDupinMelL; RenContrR 2270, 5061, etc.; 15358; BelleHelR 838a; 1209, 8868; ChevPapH 55,7; 43, 2; GuillMachC; PassEntreG 63; PassEntreR 2424; 63; SEvroulS; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 63, 300; ModusT; FroissEspF1 751; FroissPrisF 1059, 1068; 455, 576, etc.; GesteMonglGir/Hern/RenD 2560; GaceBuigneB 2909, 2998, 3207 etc.; DeschQ IV, 95; VII, 178; GrebanP 12173; GrebanP 8117; FloriantPrL fol. 5 ro.; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 7536; AppelChrest 66c; Aspland; BartschHorning 213, 15; HuntTeach; IpKH; LevyFabl VI. 92; IV. 77; MontRayn I, 126 etc.; NoomenFabl 37a/ 38; NoomenFabl t.9, 332a; NoomenFabl t. 8, 411; NoomenFabl 376; NoomenFabl 460; 3981, 4420; NoomenFabl t.7, 426, 74c280; NoomenFabl t.6, 377; NoomenFabl III, 15b/M64; NoomenFabl I, 4/ 95; NoomenFabl I, 4/ 7370; NoomenFabl 26a/17; NyströmMén IIa 33; PannierLapid B. 456, C. 816; RaynLaFabl; RaynMotets I p. 13, 50 etc.; RaynMotets; ReidFabl; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot, ActesMfr4 p. 96; Bald S413; BormannJagd; CellaGall 390; CellaGall 390, 391; CorleyCont1 p139; CorleyCont2 30730, M 22841; CorleyCont2; Dok.-Erstbel.Bg; FSt 3, 352; KellerWace 107 b; 326b; 239b; MélJung 524; Pope; R 69, 415; 85, 322; R 388; RoPh 14, 177; RoPh 7, 384; TraLiPhi 31, 223; 76, 133; 154, 132 etc.; WunderliEschiele 134; WunderliEschiele; [sigle], TL 2,1268,17; TL 2,1268,17; TL 2,1268,17; Gdf 2, 453a; Gdf 2, 574c; Gdf; DCCarp S. 139; DCCarp 146b; FEW 3, 170b; FEW 3, 164a (165b); BurnellRen II 667; Foerster; Foerster; GlSuisse 5, 150b)
- ◆inf. subst. “joie” (SimFreineGeorgM s.G. 123; SimFreineGeorgM 123)
- ◆2o“mener, conduire” (AlexisS1 pr. 3 248, 262; AlexisS1 417, 452; MeraugisF 2289, 5911; RègleSBenNicH; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 2; DocFlandrM; MorPhilP 1016; LoisGodM p.5 Z. 18; ArtusS 70,33; 95, 13, etc.; 124, 26; 146, 11; 199,11; 285, 14/ 297, 3 etc.; EustMoineC 1667; BibleEntS 1875; CesTuimAlC; MireC 92; HuonabcL; CoutStAmandM I, XXVI, 6; I, XXIII, 11; II, VI, 12; II, III, 10,21; RosemLangl; MaccabeS 1437; BodelFablN V, 95; LicorneG 5402, 7028; [EvQuenJe 664; PassTroyB t. II p. 1123]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 9, 248. 262 etc.; BartschHorning 22,7; RecHist XXII, 959, ZrP 110 (1994) 536; 1867, 2959; [sigle]; [sigle] 1970, TL; Gdf 2, 452c; Gdf; AND; FEW 3, 170b; AdHaleLexM)
- ◆3o“soustraire, retrancher (une somme d’une autre)” (MED 2, 885b; DCCarp 146b)
fiches par lemme
Télécharger
●deduisable adj.
[TL 2,1269,29; TL; Gdf 2, 453a; FEW 3, 170b.]
(deduiable [ModusT 114, 10; 118, 345], deduisable LicorneG 5162; [GaceBuigneB 932, 6759, 6882; DeschQ I, 156])
- ◆“qui cause du plaisir, agréable, charmant” (LicorneG 5162; [ModusT 114, 10; 118, 345; GaceBuigneB 932, 6759, 6882; DeschQ I, 156], TL; TL 2,1269,29; Gdf 2, 453a; FEW 3, 170b)
Cf. DMF déduisable.
fiches par lemme
Télécharger
●deduisement m.
[TL 2,1269,31; TL; Gdf 2, 452b. – MélSuard 590.]
- ◆“plaisir, amusement” (MélSuard 590, TL; TL 2,1269,31; Gdf 2, 452b)
Cf. DMF déduisement.
fiches par lemme
Télécharger
●deduit m.
[TL 2,1269,36; TL; GdfC 9, 286b; AND; AND; AND; MED 2, 885b; MED 2, 886a; DCCarp S. 139/ 140; FEW 3 170b; AdHaleLexM; BurnellRen 1144; Chastell 155; 268; DiStefLoc 231; Foerster; LevyTrés. – AbeeleFauc p. 42, 48, 58, 67, 89, 150; AbeeleFauc p. 42, 48, 58, 67, 89, 150; BormannJagd; CellaGall 390; CorB C 64; M 67; FSt 3, 352; 130; KellerWace 107b, 106b; LebsanftGruß p. 514, 326; MatoréVocMéd p. 181; MélDufournet v. 4685, S. 48; MénardRire p. 110; MénardRire 526-16; MénardRire 423; MénardRire 275; 272, 273; MénardRire 193; MénardRire 255; MénardRire 685; MénardRire 263; MénardRire 187; ParéRose 155, 291-296, 320-321; R 93, 457; R 81, 259; 88, 532; R 105 (1985) 325; R 69, 275; RE 325; OC 387; RLiR 58, 270; RLiR 30; Rbph 52/ 1, 202; RoPh 7, 384; SchelerJPreis 1763; 24683; TraLiPhi 31, 223; 191, 268; ZrP 110 (1994), 536; [sigle] 142; II (81, 102).]
(ddeduit CoincyI1...K 2288 var., dedoit SGillesP 2274, deduiç FevresS 11-20; 11-19, deduis LapidffS 244; EscoufleM 286b, 870; SMarieEgxD 30, 3; AucR3 VII 14; XXXIII 9; GodinM 14558; AdHaleCongéR 33; SRemiB 883, 1355; DrouartB 6339, 5866, 6050; BodelFablN II, 72; Vi, 23, 70; JMoteVoieP 683, 3650; [FroissBallB], deduit BrendanW S. 191; 1631, 1644; BrendanW 1631, 1644; GaimarB 190, 6237, 1996; EneasS1 1146, 2800; FloreaK 75, 2495...; FloreaP; FloreaW 76; ThebesC; ChronSMichelB 798, 1737; MarieChievreRi A 88, C 42, G 528; MarieChievreRi 47; MarieGuigW2; MarieLaisL; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 63, 543, 1985, 6714; PhilomB 180, 224, 1364; RouH; BenDucF 19618, 21559, 23768; SThomGuernW1 276, AppII 23; AdamA 56, 113, 178; AdamG3 56; AdamSt; Aiol1/2F 2163; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 1623, 2317, 3166; EstFougK 194; MarieFabW 3, 20, 41; 58, 2; MarieFabW2; PercL; EdmK 1399; FlorebP 792; SSagOctS K 861, 1092, 1222, 2509, 3162, 4592, C 495; ProtH; RègleHospCamS 1101, 1188; AimonFlH 1821. 2578; GuiNantm/v/fM 126, 300; RenR X-XI, 9458; RenR XII-XVII; ThomKentF 13, 1652, 2185; TristBérG 1660, 4269; TristThomB 61, 67; TristThomL; TristThomM v. 83 p. 304; TristThomW; CorE p61; CorE; FolTristOxfS 534, 729, 794; GaceBruléH; GaceBruléH XXI, 23...; PriseOrabR1; PriseOraJ 130; Saisna/lB 970; VMortHélW 23, 11; AubereeC 443; BliocadranW; ChevCygneNaissT 3237; ChevEspJ Ch 1, 280 etc.; JugAmS 250, 297; D 276, 329, 342; 418; SCathClemM; SFanuelM 235; SFanuelM; SGenB 3449, 3568; EscoufleS; BodelCongéRu 367; GuillDoleL 182, 186, 265, 1137, 1478; AudefroiC XIV, 2; CourtArrM; MeraugisF 4877, 5826; NabaretT; PercDidd/eR 1028, 2243; Perl1N; SJeanAumU 3282; 3918; VengRagF 2465, 2473 etc; 2443; WaldefH 2240, 2472, 2812, 7798, 8683, 11092; BestGuillR 1397; AimeriD 166; FillePonth1B2 p57; FlorenceW 1929, 569; SongeEnfM; BlancandS 41, 669, 1355, etc.; BrutIntB; Bueve1S 97 24; Bueve2S 2327, 1798, 12503; Bueve3S 3323, 11216, 14789; FergF 270, 6256; 1800, 2659 etc.; OvArtElieK 444 (r), 775 (r), 893 (r), 1190 (r); ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM IX, 7; XXII, 8; OmbreB2 116, 170, 102; DolopL; AucR3 XXXIV 2,4; AucS10; ComtePoitM 1364; GodinM 8739; MorPhilP 1694; OiselWo 225, 407; OrsonP 615; RenclCarH; SimCrespyW; SJeanEvW *123; ChansArtB IV, 35, VII, 36, 61, XXI, 40; CoincyII1...K 3733, 3734; 1829; ViolB 1020, 2061, 3091 etc.; ModvB2 8313; TristPrC 87, 9; 132, 15 etc.; 443, 5; TristPrCh 45, 33; TristPrR; TristPrS; TournAntW 487, 2019; TournAntW 488, 492; AnsCartA 6961; ArtusS 152, 45; 153, 4; 161, 35; 161, 39; 288, 43 etc.; ContPerc4tW 3235, 250; FolLancB; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 383, 35; 458, 19; 481, 5; etc.; MerlinsR 322, 6; 323, 4; AuberiTarbé; BestAmOctT 153; BonAngeK 186; CesTuimAlC; ClercVaudR D 369*; ComparFaucH p. 108; DanDenieraM 56; EpJérN 1210; GautLeuL2; HArciPèresO 947; HuonR 6827; Pères64B 394; RigomerF; ThebesR 2846; MahomL 1279, 1588; AnticlC 29, 2627; RutebF H 119; VMortAnW 58, 9; 83, 11; BaudeFastCongéR 607; EnfRenC; EvEnfB 1624; EvEnfB2; RenMontlC; RosemLangl; YsEudeR 314; AdHaleFeuillD notes 417; AdHaleFeuillL 427, 69; AdHaleChansM; AdHalePartN 111, 22, 11, 30; ClefD 25, 637, 1130, 2010; ChastSGilS 43; CroisRichJ; AdHaleRobL 54, II 8; AdHaleRobV 54; ChevFustSa 1017, 1524, 4078; ChaceT; JobB 1093; JPrioratR 984; RenNouvR 1054; SThibOctH I4; MPolGregM; JSQuentO; GeoffrParChronD 4741, 4805; MaillartR 373, 374, 2613; JCondOisR; LicorneG 406, 1127; AcartH 115, 176, 308, 1046, 1050, 1062, 1424 u.a.; TombChartr11W; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 1 311; 5 276; 30 135, 174; RenContrR 945; BelleHelR 838a; 8874; [ModusT; BaudSebB 162; BaudSebC p184; FroissEspF1 31, 301, 1593, 1963, 2549, 3211; DenFoulB1; FroissPrisF 345, 439, etc.; SEust10P 329; GaceBuigneB; DeschQ I, 100; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 3382; MenagB 143, 12; GuiWarPrC 80, 1.5, p. 160; GrebanP 4677, etc.; LégDorVignBatallD 593]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24, 63. 128; 30, 39 etc.; BartschHorning 99,2; 255, 27; LevyFabl VI. 435; MontRayn I, 136 etc.; NoomenFabl I, 4/ A 396; NoomenFabl II, 11b/ 3, 12/ 77; 8/ 215; NoomenFabl III, 15a/ I 506; 14/ 36, 15b/M 203; NoomenFabl t.6, 376; NoomenFabl 7.9, 332a; NoomenFabl t. 8, 411; NoomenFabl t. 7, 425; NoomenFabl t.5 461; NyströmMén II a 44; PannierLapid A. 244, C 237, 852; RaynMotets I p. 3, 9, etc.; ReidFabl; SGreg 152; StimmingMot; AngDialGregO2 10176, 12264, 14629 etc., Deduit RobDiableL; VillehW; HAndH; MerlinscS; GautLeuL2; ChevFustSa; GuillMachC, DEDUIT GuillPalMo; SCathCarlM; CesTuimAlC; LMestL, dedūit AdamN 56, 113, 170, 178; TristPrL 49, 40; 8,7, déduit GuillAnglW 189; RosemLec; DouëtArg p. 151; [TresVenM 2, 60], deduiz LapidffS 244; SMarieEgtS 630; MarieEspP; JMeunTestB; TombChartr18S 217; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 29/71, dedut HornP; IpH; BueveAgnS 260; ChardryPletM 718, 1128, 1265; CantKiVotH 751; NicBozElisK 336; NicBozEmpV 253; TwitiT, deduuit GilChinP, deduyt FoukeB 53, 16; FoukeH; FoukeH 38, 29; NominaleS 213; [FierPrM 1683; PassTroyB t. II, p. 1123], deduz PrêtreJeand/yG 600; HervisH; LégAposthR, desduis DoonRocheM 2324, 3574; JerusCont2G, desduit EructavitJ; EructavitJ 236, 911; DurmG; DolopL; Pères10C 1049; JacBaisT I 191, III 142; GesteFrancorR; JDupinMelL 318, 2001, 2356; ChevPapH 42,13; 19, 27; [ChevCygneBruxM; JPreisMyrG; FloriantPrL fol. 10 vo]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 333b; NoomenFabl III; RaynMotets)
- ◆“ce qui divertit, qui distrait; ce qui fait plaisir” (BrendanW S. 191; 1631, 1644; BrendanW 1631, 1644; LapidffS 244; LapidffS 244; GaimarB 190, 6237, 1996; EneasS1 1146, 2800; FloreaK 75, 2495...; FloreaP; FloreaW 76; ThebesC; ChronSMichelB 798, 1737; MarieChievreRi A 88, C 42, G 528; MarieChievreRi 47; MarieGuigW2; MarieLaisL; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 63, 543, 1985, 6714; HornP; PhilomB 180, 224, 1364; RouH; BenDucF 19618, 21559, 23768; SThomGuernW1 276, AppII 23; AdamA 56, 113, 178; AdamG3 56; AdamN 56, 113, 170, 178; AdamSt; Aiol1/2F 2163; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 1623, 2317, 3166; EstFougK 194; EructavitJ; EructavitJ 236, 911; MarieFabW 3, 20, 41; 58, 2; MarieFabW2; PercL; EdmK 1399; FlorebP 792; SGillesP 2274; SSagOctS K 861, 1092, 1222, 2509, 3162, 4592, C 495; IpH; ProtH; RègleHospCamS 1101, 1188; AimonFlH 1821. 2578; GuiNantm/v/fM 126, 300; RenR X-XI, 9458; RenR XII-XVII; SMarieEgtS 630; ThomKentF 13, 1652, 2185; TristBérG 1660, 4269; TristThomB 61, 67; TristThomL; TristThomM v. 83 p. 304; TristThomW; CorE p61; CorE; FolTristOxfS 534, 729, 794; GaceBruléH; GaceBruléH XXI, 23...; GuillAnglW 189; PriseOraJ 130; PriseOrabR1; RobDiableL; Saisna/lB 970; PrêtreJeand/yG 600; MarieEspP; VMortHélW 23, 11; AubereeC 443; BliocadranW; ChevCygneNaissT 3237; ChevEspJ Ch 1, 280 etc.; JugAmS 250, 297; D 276, 329, 342; 418; SCathClemM; SFanuelM 235; SFanuelM; SGenB 3449, 3568; EscoufleM 286b, 870; EscoufleS; BodelCongéRu 367; GuillDoleL 182, 186, 265, 1137, 1478; VillehW; AudefroiC XIV, 2; BueveAgnS 260; ChardryPletM 718, 1128, 1265; CourtArrM; DoonRocheM 2324, 3574; GuillPalMo; MeraugisF 4877, 5826; NabaretT; PercDidd/eR 1028, 2243; Perl1N; SJeanAumU 3282; 3918; SMarieEgxD 30, 3; VengRagF 2465, 2473 etc; 2443; WaldefH 2240, 2472, 2812, 7798, 8683, 11092; BestGuillR 1397; AimeriD 166; FillePonth1B2 p57; FlorenceW 1929, 569; HervisH; SongeEnfM; BlancandS 41, 669, 1355, etc.; BrutIntB; Bueve1S 97 24; Bueve2S 2327, 1798, 12503; Bueve3S 3323, 11216, 14789; DurmG; FergF 270, 6256; 1800, 2659 etc.; OvArtElieK 444 (r), 775 (r), 893 (r), 1190 (r); ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM IX, 7; XXII, 8; OmbreB2 116, 170, 102; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 2288 var.; AucR3 VII 14; XXXIII 9; AucR3 XXXIV 2,4; AucS10; ComtePoitM 1364; GodinM 14558; GodinM 8739; MorPhilP 1694; OiselWo 225, 407; OrsonP 615; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW *123; SimCrespyW; ChansArtB IV, 35, VII, 36, 61, XXI, 40; CoincyII1...K 3733, 3734; 1829; ViolB 1020, 2061, 3091 etc.; ModvB2 8313; TristPrC 87, 9; 132, 15 etc.; 443, 5; TristPrCh 45, 33; TristPrR; TristPrS; TournAntW 487, 2019; TournAntW 488, 492; AnsCartA 6961; ArtusS 152, 45; 153, 4; 161, 35; 161, 39; 288, 43 etc.; ContPerc4tW 3235, 250; FolLancB; GilChinP; HAndH; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 383, 35; 458, 19; 481, 5; etc.; MerlinscS; AuberiTarbé; BestAmOctT 153; BonAngeK 186; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ClercVaudR D 369*; DanDenieraM 56; EpJérN 1210; GautLeuL2; GautLeuL2; HArciPèresO 947; HuonR 6827; LégAposthR; Pères10C 1049; Pères64B 394; RigomerF; ThebesR 2846; MahomL 1279, 1588; AnticlC 29, 2627; RutebF H 119; VMortAnW 58, 9; 83, 11; LMestL; BaudeFastCongéR 607; CantKiVotH 751; EnfRenC; EvEnfB 1624; EvEnfB2; RenMontlC; RosemLangl; RosemLec; YsEudeR 314; AdHaleFeuillD notes 417; AdHaleFeuillL 427, 69; AdHaleCongéR 33; AdHaleChansM; AdHalePartN 111, 22, 11, 30; ClefD 25, 637, 1130, 2010; ChastSGilS 43; CroisRichJ; SRemiB 883, 1355; AdHaleRobL 54, II 8; AdHaleRobV 54; ChevFustSa 1017, 1524, 4078; ChevFustSa; DrouartB 6339, 5866, 6050; JPrioratR 984; JerusCont2G; JobB 1093; RenNouvR 1054; SThibOctH I4; BodelFablN II, 72; Vi, 23, 70; JMeunTestB; FevresS 11-20; 11-19; JacBaisT I 191, III 142; MPolGregM; FoukeB 53, 16; FoukeH; FoukeH 38, 29; NicBozElisK 336; NicBozEmpV 253; NominaleS 213; GesteFrancorR; JSQuentO; TwitiT; DouëtArg p. 151; GeoffrParChronD 4741, 4805; MaillartR 373, 374, 2613; JCondOisR; LicorneG 406, 1127; AcartH 115, 176, 308, 1046, 1050, 1062, 1424 u.a.; TombChartr11W; TombChartr18S 217; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 1 311; 5 276; 30 135, 174; JDupinMelL 318, 2001, 2356; JMoteVoieP 683, 3650; RenContrR 945; BelleHelR 838a; 8874; ChevPapH 42,13; 19, 27; GuillMachC; [ChevCygneBruxM; ModusT; BaudSebB 162; BaudSebC p184; FroissEspF1 31, 301, 1593, 1963, 2549, 3211; DenFoulB1; FroissPrisF 345, 439, etc.; SEust10P 329; GaceBuigneB; DeschQ I, 100; FroissBallB; GastPhébChasseT; FierPrM 1683; JPreisMyrG 3382; JPreisMyrG; MenagB 143, 12; TresVenM 2, 60; GuiWarPrC 80, 1.5, p. 160; GrebanP 4677, etc.; LégDorVignBatallD 593; FloriantPrL fol. 10 vo; PassTroyB t. II, p. 1123]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 10176, 12264, 14629 etc.; BartschChrest 24, 63. 128; 30, 39 etc.; BartschHorning 99,2; 255, 27; LevyFabl VI. 435; MontRayn I, 136 etc.; NoomenFabl I, 4/ A 396; NoomenFabl II, 11b/ 3, 12/ 77; 8/ 215; NoomenFabl III, 15a/ I 506; 14/ 36, 15b/M 203; NoomenFabl 29/71; NoomenFabl t.6, 376; NoomenFabl 7.9, 332a; NoomenFabl t. 8, 411; NoomenFabl t. 7, 425; NoomenFabl t.5 461; NoomenFabl t.9, 333b; NoomenFabl III; NyströmMén II a 44; PannierLapid A. 244, C 237, 852; RaynMotets I p. 3, 9, etc.; RaynMotets; ReidFabl; SGreg 152; StimmingMot, AbeeleFauc p. 42, 48, 58, 67, 89, 150; AbeeleFauc p. 42, 48, 58, 67, 89, 150; BormannJagd; CellaGall 390; CorB C 64; M 67; FSt 3, 352; 130; KellerWace 107b, 106b; LebsanftGruß p. 514, 326; MatoréVocMéd p. 181; MélDufournet v. 4685, S. 48; MénardRire p. 110; MénardRire 526-16; MénardRire 423; MénardRire 275; 272, 273; MénardRire 193; MénardRire 255; MénardRire 685; MénardRire 263; MénardRire 187; ParéRose 155, 291-296, 320-321; R 93, 457; R 81, 259; 88, 532; R 105 (1985) 325; R 69, 275; RE 325; OC 387; RLiR 58, 270; RLiR 30; Rbph 52/ 1, 202; RoPh 7, 384; SchelerJPreis 1763; 24683; TraLiPhi 31, 223; 191, 268; ZrP 110 (1994), 536; [sigle] 142; II (81, 102), TL 2,1269,36; TL; GdfC 9, 286b; AND; AND; AND; MED 2, 885b; MED 2, 886a; DCCarp S. 139/ 140; FEW 3 170b; AdHaleLexM; BurnellRen 1144; Chastell 155; 268; DiStefLoc 231; Foerster; LevyTrés)
- ◆“plaisir de la chasse; chasse” (TristPrL 49, 40; 8,7; MerlinsR 322, 6; 323, 4; ComparFaucH p. 108; ChaceT)
fiches par lemme
Télécharger
●deduitement m.
[TL 2,1270,27; TL; Gdf 2, 453c; FEW 4, 170b. – ZrP 93, 391.]
- ◆“plaisir” (ZrP 93, 391, TL 2,1270,27; TL; Gdf 2, 453c; FEW 4, 170b)
fiches par lemme
Télécharger
●duisable adj.
[TL 2,2097,47; TL; Gdf 2, 781b.]
(duisable ViandValS, duysable [AndrVigneSMartD 6808])
- ◆“qui est convenable” (ViandValS; [AndrVigneSMartD 6808], TL; TL 2,2097,47; Gdf 2, 781b)
fiches par lemme
Télécharger
●duiçon f.
[TL 2,2095,39; TL 2,2095,39; TL; Gdf 2, 782a; FEW 3, 111a.]
(duison JSQuentO, duisson [MenagB 143, 17])
- ◆“manière d’élever, éducation” (JSQuentO; [MenagB 143, 17], TL 2,2095,39; TL 2,2095,39; TL; Gdf 2, 782a; FEW 3, 111a)
fiches par lemme
Télécharger
●esduire v.
[TL 3,1036,25; TL; Gdf 3, 454 b; Gdf; Gdf; DCCarp 179 a; FEW 3, 170 b. – Rbph 32, 1954, 1146; Rbph 35, 1957, 812; [sigle] 961.]
(eduie SimPouilleaB, eduis CoincyII1...K 274 var, eduit BelleHelR 845a, 11416, esduiant CoincyII1...K 438 var., esduie SimPouilleaB B 5861, esduira CoincyII1...K 259 var., esduire BenTroieC; BenDucF 5599; BenDucM I, p. 166, v. 2423; p. 177, v. 2746; p. 202, v. 3433; etc.; FergF 4087; CoincyChristO 1142; CoincyI41/42R 193; GuillMarM 6811; CoincyII9Kr 596; TristPrLaisF 9 II 3; TristPrS; YsLyonF 3083; PèresaK VI 14; GeoffrParChronD 2140; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Esduire EvNicAgnP, esduiz CoincyI1...L; CoincyI1...L !! 759)
- ◆1o“écarter, mener hors” (BenTroieC; BenDucF 5599; BenDucM I, p. 166, v. 2423; p. 177, v. 2746; p. 202, v. 3433; etc.; CoincyChristO 1142; CoincyI1...L; CoincyI1...L !! 759; CoincyI41/42R 193; GuillMarM 6811; CoincyII1...K 438 var.; CoincyII1...K 259 var.; CoincyII1...K 274 var; CoincyII9Kr 596; TristPrLaisF 9 II 3; TristPrS; EvNicAgnP; SimPouilleaB B 5861; SimPouilleaB; BelleHelR 845a, 11416, TL 3,1036,25; Gdf; Gdf 3, 454 b; Gdf; DCCarp 179 a; FEW 3, 170 b)
- ◆2ov. tr. “se déplacer, s’enfuir” (YsLyonF 3083; PèresaK VI 14; GeoffrParChronD 2140, Rbph 35, 1957, 812; [sigle] 961)
- ◆3ov. tr. “aveugler” (FergF 4087; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Rbph 32, 1954, 1146, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●esduit m.
[TL; TL 3,1037,10; Gdf 3, 454 c; FEW 3, 170 b. – SchelerJPreis.]
(esduit BenDucM I, p. 124, v. 1213; ChevCygneNaissM 2353; ChevCygneNaissT 2352; GodinM 8737; RichH)
- ◆“refuge” (BenDucM I, p. 124, v. 1213; ChevCygneNaissM 2353; ChevCygneNaissT 2352; GodinM 8737; RichH, SchelerJPreis, TL 3,1037,10; TL; Gdf 3, 454 c; FEW 3, 170 b)
fiches par lemme
Télécharger
●esduite f.
[TL; TL 3,1037,17; Gdf 3, 454 c; DCCarp 179 a; FEW 3, 170 b.]
(esduite BenDucF 21817; BenDucM II, p. 146, v. 19636)
- ◆“ruse pour échapper” (BenDucF 21817; BenDucM II, p. 146, v. 19636, TL 3,1037,17; TL; Gdf 3, 454 c; DCCarp 179 a; FEW 3, 170 b)
fiches par lemme
Télécharger
●deduction f.
[TL; Gdf 2, 452b; AND; MED 2, 885b; Chastell 79, 329. – Bartzsch p169; Bev 92; CahLex 40, 1982, 55; MeunierOresme 1361.]
(deduction ViardPar; [EvQuenJe 662; PassTroyB t. II, p. 1123], deductions [OresmePolM S. 132a])
- ◆1o“fait de retrancher, de déduire (une somme d’une autre); déduction” (ViardPar; [OresmePolM S. 132a; EvQuenJe 662], Bartzsch p169; Bev 92; CahLex 40, 1982, 55; MeunierOresme 1361, TL; Gdf 2, 452b; AND; MED 2, 885b; Chastell 79, 329)
- ◆2o“acheminement” ([PassTroyB t. II, p. 1123])
fiches par lemme
Télécharger
●deduisant adj.
[TL; Gdf; Gdf 2, 453b; Gdf 2, 452b; FEW 3, 170b; FEW 3, 170b.]
(deduiant GuillDoleL 4154; CourtAmS 524, deduisans AdHaleFeuillD notes 530; TristNantS 212; [FroissPrisF 349, 2689; JFevRespH 940]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, deduisant GuillTyrP 214; RenclCarH; SermMaccM 179; RosemLangl; RosemLec; ClefD 2559; JCondM; AcartH 202, 1309; JMoteVoieP 135; BelleHelR 838a; 6083, 13660; LionBourgAlK 8726; TristNantS 5384, 13399, 18520, 21766, deduxans (sigles à datations multiples:) Rosenberg 3: I, desduisans DurmG 726, 4404, desduissant JCondM)
- ◆“qui cause du plaisir, qui est agréable, charmant” (GuillDoleL 4154; DurmG 726, 4404; GuillTyrP 214; RenclCarH; SermMaccM 179; RosemLangl; RosemLec; AdHaleFeuillD notes 530; ClefD 2559; CourtAmS 524; JCondM; JCondM; AcartH 202, 1309; JMoteVoieP 135; BelleHelR 838a; 6083, 13660; LionBourgAlK 8726; TristNantS 212; TristNantS 5384, 13399, 18520, 21766; [FroissPrisF 349, 2689; JFevRespH 940]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; Rosenberg 3: I, TL; Gdf; Gdf 2, 452b; Gdf 2, 453b; FEW 3, 170b; FEW 3, 170b)
fiches par lemme
Télécharger
●deduiteor m.
[TL; Gdf 2, 453c.]
(deduitor MaugisV 5350)
- ◆“celui qui sait manier, en parlant d’instruments de musique” (MaugisV 5350, TL; Gdf 2, 453c)
fiches par lemme
Télécharger
●dueur m.
[Gdf 2, 780a. – R 69, 262, 269.]
(dueur TournAntW 1802 B1; SottChansValL XXVIII, 3 (r))
- ◆“volonté, fantaisie” (TournAntW 1802 B1; SottChansValL XXVIII, 3 (r), R 69, 262, 269, Gdf 2, 780a)
fiches par lemme
Télécharger
●duisant adj.
[Gdf 2, 781c. – RoPh 17, 154; [sigle] 831.]
(duisans AdHaleFeuillD notes 530, duisant RenContrR 19054, duysant (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX 150)
- ◆“qui est agréable, convenable” (AdHaleFeuillD notes 530; RenContrR 19054; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX 150, RoPh 17, 154; [sigle] 831, Gdf 2, 781c)
fiches par lemme
Télécharger
●duit m.
[DCCarp 156a; FEW 3,170b. – RLiR 42, 441.]
- ◆1o“conduite” (FEW 3,170b)
- ◆2o“instruit, habile, habitué” (ThebesC; BenTroieC; BenDucM I, p. 521, v. 12723; PercL 6583; Saisna/lB 986, 79(A), 1438 (A), 3678(A), 4856 (L), 5085; ContGuillTyrdM 27; ContPerc1P T 261, E 6894; EscoufleM 289a, 768; EscoufleS 768; GuillDoleL 903; AudefroiC XIV, 16; GirVianeE 4853; GirVianeY 4853; GuillPalMo; RègleSBenNicH; HistAncJ; HistAncJ p. 309; MortArtuF2 161, 7; 180, 9; 187, 13; YderG; LancPrM LXXXIV, 21; XCV, 3; GodinM 8740; TrubertR; ChansArtB II, 45; AnsCartA 4233, 4934D, 10090; ArtusS 36, 14; ContPerc4tO 8596; ContPerc4tO 8596; GilChinP; BeaumS JBL. 5074; BibleEntS 7727; CesTuimAlC; CesTuimAlC 2817; HistFécL 3165; Pères10C 216; ThebesR 1388; RosemLec; EnfOgS 697; BibleMalkS 10190; RichH; BretTournD 2332, 3664; ChevFustSa 3912, 5856; 6872, 16268; ChevFustSa 13436, 13352; ChevFustSa; ChevFustSa; ChevFustfA; RenγF2; JMeunTestB; PanthT; GeoffrParChronD 3842; LicorneG 3220, 3341; PrunB 711; OvMorB 8, p. 109, 22; TombChartrProl/4...W; GuillMachC; [FroissEspF1 2550; JFevRespH 3439; JFevRespH 2038; DeschQ VI, 25; VII. 248; MistHag6S 373]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 6675, 4589; RecHist XXII 960, RLiR 42, 441, DCCarp 156a)
- ◆3o“conduire” (BenTroieC)
- ◆4o“méchant” (PriseOrabR1 D1006; PriseOrabR1)
- ◆5o“mal instruit, mal élevé” (CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 151; TristPrCh 198, 23)
- ◆6o“apprivoisé” (ComparFaucH p.108)
- ◆7o“désolée” (BibleMalkS 4271)
- ◆8o“convenable” (BibleMacéP)
fiches par lemme
Télécharger
●duitrené adj.
(duitrenez ProvSalSanI)
- ◆“qui est habile” (ProvSalSanI)
fiches par lemme
Télécharger
●desditeor m.
(deduitor (sigles à datations multiples:) Asprem)
- ◆“amuseur” ((sigles à datations multiples:) Asprem)
fiches par lemme
Télécharger
●duis m.
[Gdf 2, 781b.]
(duis JMoteVoieP 682)
- ◆1o“leçon” (Gdf 2, 781b)
- ◆2o“professeur” (JMoteVoieP 682)