DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
eclesiaste adj.
[FEW 3,204a lt. ECCLESIASTES – TL Gdf; TL 3,13,4; GdfC 9,422b; DCCarp 156c; FEW 3,204a; FEW 3, 204a. – MantouVoc BT Dial 51, 251; MantouVoc E.A. 1343. 321; y. 1325-10; Trénel.]
(ecclesiaste EstFougK f.n. 145r, o. 5r; SBernCantG; AssJérJIbE 571/20; docJuBe095 17; docJuBe139 10; docJuBe146 9; docJuBe167 7; docJuBe170 5, ecclesiastes docJuBe140 6; docJuBe143 8; docJuBe150 7; docJuBe153 33; docJuBe154 32; docJuBe158 14; docJuBe160 13; docJuBe161 10; docJuBe163 8; docJuBe164 9; docJuBe165 9; docJuBe169 12; docJuBe170 5; docJuBe171 21; docJuBe173 6; docJuBe176 10; docJuBe178 13; docJuBe179 15; docJuBe180 7; docJuBe181 5; docJuBe182 9; docJuBe183 6; docJuBe184 12; docJuBe185 14; docJuBe189 13; docJuBe191 7; docJuBe197 28; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe209 12; docJuBe210 13; docJuBe214 8; docJuBe219 10; docJuBe220 6; docJuBe234 30; docJuBe235 6; docJuBe240 4; docJuBe241 15; docJuBe242 5; docJuBe244 17; docJuBe247 12; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe253 7; docJuBe258 7; docJuBe263 12; docJuBe280 8; docJuBe282 7; docJuBe284 9; docJuBe290 9; [AndrVigneSMartD 10 171], Ecclesiastes BrunLatC)
- ◆1o“qui appartient à l’Église” (EstFougK f.n. 145r, o. 5r; SBernCantG; AssJérJIbE 571/20; BrunLatC; [AndrVigneSMartD 10 171], MantouVoc BT Dial 51, 251; MantouVoc E.A. 1343. 321; y. 1325-10; Trénel, TL Gdf)
- ◆adj. subst. m. “homme de l’Église” (TL 3,13,4; GdfC 9,422b; DCCarp 156c; FEW 3,204a; FEW 3, 204a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (docJuBe095 17; docJuBe139 10; docJuBe140 6; docJuBe143 8; docJuBe146 9; docJuBe150 7; docJuBe153 33; docJuBe154 32; docJuBe158 14; docJuBe160 13; docJuBe161 10; docJuBe163 8; docJuBe164 9; docJuBe165 9; docJuBe167 7; docJuBe169 12; docJuBe170 5; docJuBe170 5; docJuBe171 21; docJuBe173 6; docJuBe176 10; docJuBe178 13; docJuBe179 15; docJuBe180 7; docJuBe181 5; docJuBe182 9; docJuBe183 6; docJuBe184 12; docJuBe185 14; docJuBe189 13; docJuBe191 7; docJuBe197 28; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe209 12; docJuBe210 13; docJuBe214 8; docJuBe219 10; docJuBe220 6; docJuBe234 30; docJuBe235 6; docJuBe240 4; docJuBe241 15; docJuBe242 5; docJuBe244 17; docJuBe247 12; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe253 7; docJuBe258 7; docJuBe263 12; docJuBe280 8; docJuBe282 7; docJuBe284 9; docJuBe290 9)
fiches par lemme
Télécharger
●eclesiastre adj.
[TL 3,13,10; TL Gdf; TL Gdf; Gdf 3,4a; FEW 3,204a; FEW 3, 204a.]
(ecclesiastre docJuBe080 8, ecclesiastres chJu070 10; docJuBe174 12; docJuBe187 13; docJuBe221 8; docJuBe271 9; docJuBe275 8; docJuBe285 8; docJuBe286 20; docJuBe287 12; docJuBe289 8; [AalmaR 882]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, eclesiastre OvMorB 6, p 321, 1459)
- ◆1o“qui appartient à l’Église” (BenDucF 31939; OvMorB 6, p 321, 1459; [AalmaR 882]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, TL 3,13,10; FEW 3,204a; FEW 3, 204a)
- ◆adj. subst. m. “celui qui appartient à l’Église” (BenDucM II, p. 499, v. 29733, TL Gdf; TL Gdf; Gdf 3,4a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chJu070 10; docJuBe080 8; docJuBe174 12; docJuBe187 13; docJuBe221 8; docJuBe271 9; docJuBe275 8; docJuBe285 8; docJuBe286 20; docJuBe287 12; docJuBe289 8)
Cf. DMF ecclésiaste.