DEAFplus
article imprimé
emolument m.
[ÉtymologieEmprunté au lt. ĒMOLUMENTUM “avantage, profit” (ThesLL 52,520); pour le mlt. cf. MltWb 3,1246; LathamDict 1,774a.
Rem.: Le document *1 dans DocVosL, qui porte la date du 13 novembre 1223, est un faux du 15e siècle, v. ib. p. 165 note 1. Nous ne retenons donc pas les att. d’emolument qui s’y trouvent.]
Rem.: Le document *1 dans DocVosL, qui porte la date du 13 novembre 1223, est un faux du 15e siècle, v. ib. p. 165 note 1. Nous ne retenons donc pas les att. d’emolument qui s’y trouvent.]
(emolument 1248 doc. Sens 1248 DocAubeC *1/2r°28 [c.s. sg. -ens]; JurésSOuenA p. 80 [deux att.; éd. le molument]; JMeunTestB 922; doc. Abbéville 1295 Thierry 4,58; doc. 1312 OlimB 562; 563; 595; 596; doc. 1323 LongnonDoc 3,203m; doc. 1328 GdfC; PelVieD 3961; TombChartr1S 269; doc.1337 HautcœurFlines 2,568; doc. 1337 LongnonDoc 3,227; 3,270o; doc. 1342 JonesCharlBret p. 59; p. 73; etc.etc.GilMuisK 2,241,10; [doc. Douai 1368 GdfC; JFevLamentH I 785], emolumant cartulaire 14es. HubertIndre XVI, emoulument doc. 1308 GdfC; , esmolument BibleMacéS3 32794, esmoluement doc. 1366 GdfC, esmoluemant doc. 1322 ChRethelS 1,593, emoliment doc. Doubs 1360 GdfC, emonument doc. 1309 GdfC, esmonument doc. 1324 ChRethelS 1,682)
- ◆“avantage, profit revenant légalement à quelqu’un” (dep. 1248, doc. Sens 1248 DocAubeC *1/2r°28 [se aucuns emolumens dou crieur avra avenu, li chapitres en avra la mitié et li dit Jehans et Guiz l’autre mitié]; JurésSOuenA p. 80 [Il s’accorderent que le molument (lire l’emolument, comme déjà JurésSOuenD p. 705) et la ferme de ces Calenges fussent a l’iglise tant que elle fust bien appareillié, ib. une autre att.]; JMeunTestB 922; doc. Abbéville 1295 Thierry 4,58; BibleMacéS3 32794; doc. 1308 GdfC; ; doc. 1312 OlimB 562 [li dit religieus disoient que ou cas des prises qui estoient faites duranz les trois jours de la feste Saint-Richier, appartenant a visconte, les prises, la cognoissance, le execucion et le emolument appartenoient a eaus seuls]; 563; 595; etc.; 596; doc. 1320 GdfC; doc. 1322 ChRethelS 1,593; doc. 1323 LongnonDoc 3,203m; doc. 1324 ChRethelS 1,682 […le tierz de la ville d’Escourdal, en banc et en justice haute et basse, et de tous les emonumens qui i puelent appartenir]; doc. 1328 GdfC; PelVieD 3961; TombChartr1S 269; doc.1337 HautcœurFlines 2,568; doc. 1337 LongnonDoc 3,227; 3,270o; doc. 1342 JonesCharlBret p. 59; p. 73; GilMuisK 2,241,10; cartulaire 14es. HubertIndre XVI; etc.etc.[doc. Doubs 1360 GdfC; ; ; JFevLamentH I 785], TL 3,82; GdfC 9,438b; ANDEl; DMF; Hu 3,354b; TLF 7,943a; FEW 3,221a)