DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
emprendre v.
[⁠FEW 4,602a lt. *ĬMPRĔHĔNDĔRE – TL; TL 3,132,8; Gdf; Gdf; Gdf 3, 71 b; AND; AND; AND 26b; AND; MED 3, 83 b; DCCarp 160 a; DCCarp 165 b; FEW 4, 602 a; FEW; FEW 4, 602 a; FEW 9, 347 b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 1226, II 700; Chastell 31; Chastell 136; Foerster; Foerster; LevyTrés A; D 23r, No. XVI 1. W page 40 vers 29; LevyTrés. – CapussoMPol p. 75; ContPerc T 6057, 15001; ContPerc E 2422, 10513; E 11017; CorleyCont1 p115; CorleyCont2; CorleyCont2 21051, 23095, 24207; LT 20652; App. VII TV 870; CorleyCont2 31874 (E); EpJérN 2054; GossenGramm 203; KaiserMPol 76; KellerWace 151 a; KellerWace 142 a; KellerWace 292 a; MedAev 35 (1966) 66; Morlet 101; MélElliott p. 75; MélMel 221; MélNaïs 1986; MénardRire 352 - 112; NM 45 - 46, p. 48; NM 45 - 46, p. 24; NM 98, 164; NM 58, p. 126; NM 55, p. 270; PicocheFroiss I. B. 2. I. 3. P. 22.; Pope A.N: 1177; R 66, 550; 67, 389; R 22, 69; RLiR 57, 315; RLiR 59, 321; Rbph 32 (1954) 394; RevCrit 18, 2 p. 307; RoPh 7, 382; RoPh 19, 375; RoPh 7, 382; Runk p. 34; SGreg 1448; Schellenberg 62; Schellenberg 67; SchulzeBusProv 1407, 2086; TraLiPhi 31, 226; ZfSL 94, 281; ZrP 103 (1987) 146; ZrP 92, 199; [sigle].⁠]
(⁠amprandre ContPerc2lC2 p95; RoselLec 17077, 15430; DancusT, amprant DolopL; DolopL; BibleEntS 3850, 8075, amprendre PhNovAgesF, ampris RenMontArdT A 1636; SimPouilleaB B 3297; GirRossAlH 1678, 4589, amprise PhNovAgesF 152, anprandre PhilomB 137, 469, 1141; CligesG; CligesM 83; PercL, anprant BenTroieC; BibleMalkS; BibleMalkS 7716, anprendre LancPrK; RenMontlC 15991, anprintoit BalJosPr1M 91, 73, anpris BibleMalkS 7408, 7662, 9858, anprise YvainR 4825, 4824; CesTuimAlC, ANPRISE CesTuimAlC, anprist SimPouilleaB B 4684, empanrre RutebF AE 13; AT 16, empenre JoinvC 36, 154, 194, 216, 267; JoinvW1 128d, 24d, 178e, 5327, empera HemH art 1278, Empraigne LulleEnfL, emprandre CesTuimAlC; JMeunVégR 11182; JPrioratR 410, 5095; MirNDPers1-40P 3 165; 4 1008; etc; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p. 111, EMPRANDRE CesTuimAlC, empranre JDupinMelL 1059 AC, 2220, 5035, emprant JostPletR, empregnent CoincyI1...K 340 var, empreig JMeunVégR 15, empreigne ContGuillTyrA 69, Empreignons BibleMacéS3, empreïstes BenTroieC, empren PAbernLumH Bd. II, emprendere [FierPrM 1240, 225, 269], emprendre GysselingDocAnc p. 208; ChronSMichelB 358; CommPsia1G XLIX, 377; BenTroieC; EdConfVatS; RouH II 962, III 950, 4769, 6145, 6720, 11421; BenDucF; SThomGuernW1; GautArrIllLe; YvainR 6234; ThibMarlyS; AimonFlH 915. 3174; TristThomB 256; TristThomW SM. - 1, 204, D. 1162 etc.; ConBethW1; GaceBruléD XXVI, 23; GaceBruléD XIX, 31 ...; LI, 39; GaceBruléH; SimFreineGeorgM 194; SimFreineGeorgM; MarieEspP; GuillDoleL 116, 1899, 2850; AmbroiseP 848; 1116; AudefroiC II, 3; ChevBarAnS 236; ElesB RE 640; HerbCandS 2938; MeraugisF 1361, 3496, 4836; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 753; SEust2P 68; AngDialGregP; ChGuillM 2813; FlorenceW 1164, 4729; MerlinM; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; Bueve3S; DurmG; GautDargH; GautDargR XIII, 1; XV, 12; GuillTyrP 25; CoincyChristO 873, 2106; LancPrM IV, 10, 37, 45; VI, 20 etc.; HuonQuJérS p126; OmbreB2 38; DolopL; CoincyI1...K 142 ... var.; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 142; MorPhilP 2956, 5741; SJeanEvW 96 (var.), 211; ViolB; ModvB2; RoselLangl; RoselLec; TristPrCh (121, 12); TristPrG; TristPrL 83, 17 etc.; TristPrR; TristPrS; FolLancB; GilChinP; JErartN XVI, 14; SCathVérB; SCathVérB; BalainL 53 etc.; MerlinsR 40, 16; 72, 19; 176, 3; etc.; MerlinsR 104, 21; 149, 8; 245, 28; etc.; HuonRegrL; AuberiTarbé; BeaumS Man. 41, 265, 404, 600; 1130, 4911; BestAmOctT; JeuxPartL; MaugisV 623, 7837; Pères10C 407; RègleSBenDouceD 3, 33 etc.; SDenisPr1L; SMarieEgoD V 18, 16; AnticlC 819, 997; CoutNormT p107; HuonSQuentL 1132; VMortAnW 110, 7; 180, 2; 65, 10; 118, 7; PAbernLumH Bd. II; SecrSecrAbernB; CoutStAmandM IV 128, 131; EtSLouisV II, 56; AdenBuevH 40; RenAndJ 6 c; SBath1B; AdHaleFeuillL 69; AdHalePartN VII, 18; XII, 43; BeaumCoutS 8 r, 13, 390 etc.; BeaumCoutS; CroisRichJ; JMeunVégR 40; SRemiB 1101; GlDouaiE1 115; HerberiePrF1 H I 23; CoutMerOl II, 62, 98; DrouartB 3641, 3306, 11, 64, 856; GigotPér; JobB 1068; SoneG; PiérardMons t II, p. 169; JMeunTestB; SLouisPathMirF VII 31, XIII 97; JacBaisT IV, 6; JacBaisT I 241, III 651; PanthT; AdvndC; AdvndC 64; JVignayVégL; JCondM; JCondOisR; PrunB (963, 1201, 1340); CoutBretP p. 75, l. 4; p. 76, l. 4; OvMorB 7, p. 17, 87; OvMorB 4, p. 30, 841; PlaidsMortemerG; DialGregEvrS 105, 872, 1831, 2002, 3388; AcartH 12, 318, 420, 520, 593, 684, 783, 1194, 1231 u. a.; TombChartr1/2/3S; LaGrangeTournai 82; JMoteRegrS p. 199, 3631; RenContrR; LionBourgAlK 25166, 9749; [FroissDitsth/...F 365, 467, 508; RVn; OresmeDivC p. 100; FroissEspF1 3226, 3950, 333, 3995; FroissPrisF 1519, 1836, etc.; GesteMonglGir/Hern/RenD 1171, 2844; SEust10P 535; GaceBuigneB 5670; DeschQ I, 88 etc.; FroissBallB; GastPhébChasseT 16 - 34; 45 - 65; MenagB 73, 21; GuiWarPrC 153, 1. 30, p. 258; GrebanP 107, 3102, etc.; EvQuenJe 922, 1998, 158; PassTroyB t. II, p. 1129]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 32, 40 etc.; BartschHorning 71, 1; 199, 24; MénardFabl VIII, 216; MontRayn I, 251 etc.; NoomenFabl t. 5, 463; NoomenFabl t. 6, 378; NoomenFabl t. 7, 428; NoomenFabl I, 2/J259; NoomenFabl II, 7/5; NoomenFabl 22 / 49, 34a / 36; PannierLapid E. 197, 620, 935; ProvM 1407, 2086; ReidFabl; TrouvBelg1 p336; AngDialGregO2 226, 864, 7826 etc.; TrouvBelg1, Emprendre VillehW; RègleSBenNicH; HAndH; AubS; EvNicAgnP; EvastL; GuillMachC, EMPRENDRE GuillPalMo, emprenge ThebesC; BenTroieC; AlexParA I, var. 89, 1919, emprenget BlackBookT II p. 348, emprent BrendanW S. 193; BrendanW; NominaleS 287; [AmphYpL2], Emprent BibleMacéP, empriendre AngDialGregP; PAbernLumH, emprins TristNantS, empris AlexParA IV 858; AlexParA IV 924; BliocadranW; GuillTyrP 419; CoincyI1...K 188 var.; DocFlandrM p. 131; GuillMarM 2316, 9034 - 37; TristPrLaisF 12 IV 2; GilChinP; BibleEntS 5980; ComparFaucH p. 108; ContGuillTyrA 146; MaccabGautS; chSL 010 8; HelcanusN 271; MaccabeS 6730; JobG 1068; RenNouvR 410; BibleMacéK 17867; JCourtPlaitaK 431; JMoteRegrS s.172; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 413; PannierLapid C 1093, EMPRIS ThibBlaisN, Empris(e) BibleMacéS3, emprise BibleEntS 2565, Emprise MirAgn2K, emprisent (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 165, emprisse AnsMetznG 2440, emprist BalJosPr1M 31, 53; GautLeuL2 VII b 272; HuonR 362; MaccabeS 891, Emprist GautLeuL2; BibleMacéS3, emproent SJeanAumU, enpenroie MorPhilP, enpernant SThomBenS 76, 221; ThomKentF 2711, 4665; GuillMarM 2722, 3383, ..., enpernanz AdgarK X 4, XII 6, enpernez (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt V 160, enpernout NicBozMorS 110, enpraigne Saisna/lB 992, enprant MPolRustR, enpreigne ContGuillTyrA 69; OakBookS, enprenant FolTristOxfH 406; CristalB 7563; MoamT 7, 21, 7, enprenanz DoonLaiT, enprendans MaccabGautS, enprendrai AlexParA II, 1369, enprendre RolB 380; BrendanW S. 193; BrendanW 662, 761 etc.; PhThBestWa; ProvSalSanI; WaceNicR 170; EneasS1 1006; BenDucF; SThomGuernW1; MarieFabB; MarieFabW 74, 49; 96, 25; 29, 23; 46, 52; FlorebK 2586, 2606; FlorebP 2584, 2604; SGillesP 2566; IpH; ProtH; RègleHospCamS 1218; ThomKentF 3281; 3293; TristBérG 853; TristThomB; TristThomW; CoucyChansL XVII, 2; IX, 5; CoucyChansL XXV, 17; GuillAnglW 261; MonRaincB 3704; Saisna/lB 992; VengAlE p118; ChevVivM B 320, 1205, E 1337; ChevVivM B- 2, 1364; ChevVivM; GuiotProvinsO 2096; MuleJ M 85 etc.; SGenB 957; EscoufleS 70; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; BibleGuiotW VI, 18; FolTristBernH2 468; GirVianeE 5767; GirVianeY 5767; Perl1N; VengRagF 1985; WaldefH 824, 2017, 3658 etc.; Bueve1S 432, 1760, 381; Bueve2S; DurmG; DurmS 4236; GuillTyrP 4, 11; MoniotArrD XXV, 23; CoincyChristO; CoincyI11V 1704; PurgSPatrCamZ; GuillMarM 4292, 4302; CoincyII29Kr s 380; PetPhilT 132, 1385, 2058; JErartN III 10, 22; VIII 56; SJulPrS 385, 721; ChastVergiA 95; ChastVergiA; MerlinsR; HuonRegrL; EdConfCambrW 523; BeaumS; ContGuillTyrA 322; DialSJulB 292 - 3; HArciPèresO 1714; JeuxPartL; JoufrF 40; Pères10C 769, 858; PhNovAgesF 159, 134, 33; RésSauvcJ; SAudreeS; EnanchetF 6, 20; 12, 16; 23, 15; YonM 947, 3094; HunbautW 205, 841, 1586, 2298, 2649; GilebBernF; PAbernLumH Bd II; CoutWinchF p. 60; RenMontlC 15479; YsLyonB 3197; AdHaleChansM; ClefD; KanorM; ApocGiffR 1012; BibbO 997; BrittN; NicBozAgnèsK Agnes 283; GeoffrParChronD 1899, 2293, 332, 3338, 3725, 324, 1927, 335 etc.; JCondM; FauvainL 5; FauvainL v. 5; EntreeT; [ModusT 95, 52 - 3; FierPrMi 24]; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl III 16 c / s 66; PannierLapid C. 671; ReidFabl; Rosenberg 173 : 46; StimmingMot, Enprendre RobDiableL; PurgSPatrBerM; MerlinscS; MirAgn2K; MirAgn2K; PlainteVgePurT, ENPRENDRE LMestL, enprendroie ChastVergiS, enprenez SGraalIIIJostO, enprennent DelIsrE, enprent AspinChansPol; NominaleS 145; HosebCompL 2; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 115, enprirent AlexParA II, 185, 49.1134 -38, enpris BenDucM I, p. 577, v. 1463; p. 578, sommaire; p. 584, v. 14584 etc.; RicheutV; OvArtElieK 737, 899 (r); TristPrC 58, 8; FournChansL; GautLeuL2 X 291; MirNDChartrK III 472, XI 55; XI 20, XV 15; HunbautW v. 206; SDieudD, Enpris GautLeuL2, enprist PetPhilT; [LégDorVignBatallD], mal emprise (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 240⁠)
  • ◆1o⁠“entreprendre, engager, commencer qch.”⁠ (GysselingDocAnc p. 208; RolB 380; BrendanW S. 193; BrendanW; BrendanW S. 193; BrendanW 662, 761 etc.; PhThBestWa; ProvSalSanI; WaceNicR 170; EneasS1 1006; ThebesC; ChronSMichelB 358; CommPsia1G XLIX, 377; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; PhilomB 137, 469, 1141; RouH II 962, III 950, 4769, 6145, 6720, 11421; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p. 577, v. 1463; p. 578, sommaire; p. 584, v. 14584 etc.; SThomGuernW1; SThomGuernW1; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 83; YvainR 4825, 4824; YvainR 6234; MarieFabB; MarieFabW 74, 49; 96, 25; 29, 23; 46, 52; PercL; AdgarK X 4, XII 6; FlorebK 2586, 2606; FlorebP 2584, 2604; RicheutV; SGillesP 2566; SThomBenS 76, 221; ThibMarlyS; AlexParA II, 1369; AlexParA I, var. 89, 1919; AlexParA IV 858; AlexParA IV 924; AlexParA II, 185, 49.1134 -38; IpH; ProtH; RègleHospCamS 1218; AimonFlH 915. 3174; ThomKentF 2711, 4665; ThomKentF 3281; 3293; TristBérG 853; TristThomB; TristThomB 256; TristThomW; TristThomW SM. - 1, 204, D. 1162 etc.; ConBethW1; CoucyChansL XVII, 2; IX, 5; CoucyChansL XXV, 17; FolTristOxfH 406; GaceBruléD XXVI, 23; GaceBruléD XIX, 31 ...; LI, 39; GaceBruléH; GuillAnglW 261; MonRaincB 3704; RobDiableL; Saisna/lB 992; Saisna/lB 992; SimFreineGeorgM 194; SimFreineGeorgM; VengAlE p118; MarieEspP; BliocadranW; ChevVivM B 320, 1205, E 1337; ChevVivM B- 2, 1364; ChevVivM; ContPerc2lC2 p95; GuiotProvinsO 2096; MuleJ M 85 etc.; SGenB 957; EscoufleS 70; GuillDoleL 116, 1899, 2850; VillehW; AmbroiseP 848; 1116; AudefroiC II, 3; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; BibleGuiotW VI, 18; ChevBarAnS 236; DelIsrE; DoonLaiT; ElesB RE 640; FolTristBernH2 468; GirVianeE 5767; GirVianeY 5767; GuillPalMo; HerbCandS 2938; MeraugisF 1361, 3496, 4836; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 753; Perl1N; RègleSBenNicH; SEust2P 68; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; VengRagF 1985; WaldefH 824, 2017, 3658 etc.; AngDialGregP; AngDialGregP; ChGuillM 2813; FlorenceW 1164, 4729; MerlinM; ThibBlaisN; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; AnsMetznG 2440; BalJosPr1M 31, 53; BalJosPr1M 91, 73; Bueve1S 432, 1760, 381; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmG; DurmS 4236; GautDargH; GautDargR XIII, 1; XV, 12; GuillTyrP 4, 11; GuillTyrP 419; GuillTyrP 25; MoniotArrD XXV, 23; OvArtElieK 737, 899 (r); CoincyChristO; CoincyChristO 873, 2106; LancPrK; LancPrM IV, 10, 37, 45; VI, 20 etc.; HuonQuJérS p126; OmbreB2 38; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 340 var; CoincyI1...K 188 var.; CoincyI1...K 142 ... var.; CoincyI11V 1704; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 142; DocFlandrM p. 131; MorPhilP; MorPhilP 2956, 5741; PurgSPatrCamZ; RenMontArdT A 1636; SJeanEvW 96 (var.), 211; GuillMarM 2722, 3383, ...; GuillMarM 2316, 9034 - 37; GuillMarM 4292, 4302; CoincyII29Kr s 380; ViolB; ModvB2; PetPhilT; PetPhilT 132, 1385, 2058; RoselLangl; RoselLec 17077, 15430; RoselLec; TristPrC 58, 8; TristPrCh (121, 12); TristPrG; TristPrL 83, 17 etc.; TristPrLaisF 12 IV 2; TristPrR; TristPrS; FolLancB; FournChansL; GilChinP; GilChinP; HAndH; JErartN III 10, 22; VIII 56; JErartN XVI, 14; PurgSPatrBerM; SCathVérB; SCathVérB; SJulPrS 385, 721; BalainL 53 etc.; ChastVergiA 95; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR; MerlinsR 40, 16; 72, 19; 176, 3; etc.; MerlinsR 104, 21; 149, 8; 245, 28; etc.; MerlinscS; MirAgn2K; MirAgn2K; MirAgn2K; HuonRegrL; HuonRegrL; EdConfCambrW 523; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS; BeaumS Man. 41, 265, 404, 600; 1130, 4911; BestAmOctT; BibleEntS 5980; BibleEntS 2565; BibleEntS 3850, 8075; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ComparFaucH p. 108; ContGuillTyrA 322; ContGuillTyrA 146; ContGuillTyrA 69; ContGuillTyrA 69; CristalB 7563; DialSJulB 292 - 3; GautLeuL2; GautLeuL2; GautLeuL2 VII b 272; GautLeuL2 X 291; HArciPèresO 1714; HuonR 362; JeuxPartL; JeuxPartL; JoufrF 40; MaugisV 623, 7837; PhNovAgesF 159, 134, 33; PhNovAgesF; PhNovAgesF 152; Pères10C 769, 858; Pères10C 407; RègleSBenDouceD 3, 33 etc.; RésSauvcJ; SAudreeS; SDenisPr1L; SMarieEgoD V 18, 16; EnanchetF 6, 20; 12, 16; 23, 15; JostPletR; YonM 947, 3094; MirNDChartrK III 472, XI 55; XI 20, XV 15; AnticlC 819, 997; CoutNormT p107; GilebBernF; HunbautW 205, 841, 1586, 2298, 2649; HunbautW v. 206; HuonSQuentL 1132; RutebF AE 13; AT 16; VMortAnW 110, 7; 180, 2; 65, 10; 118, 7; LMestL; MaccabGautS; MaccabGautS; PAbernLumH; PAbernLumH Bd II; PAbernLumH Bd. II; PAbernLumH Bd. II; PlainteVgePurT; SecrSecrAbernB; CoutStAmandM IV 128, 131; MoamT 7, 21, 7; EtSLouisV II, 56; AdenBuevH 40; AubS; CoutWinchF p. 60; EvNicAgnP; RenAndJ 6 c; RenMontlC 15991; RenMontlC 15479; SBath1B; SimPouilleaB B 3297; SimPouilleaB B 4684; YsLyonB 3197; AdHaleFeuillL 69; HemH art 1278; AdHaleChansM; AdHalePartN VII, 18; XII, 43; ClefD; BeaumCoutS 8 r, 13, 390 etc.; BeaumCoutS; BibleMalkS; BibleMalkS 7716; BibleMalkS 7408, 7662, 9858; CroisRichJ; DancusT; JMeunVégR 15; JMeunVégR 40; JMeunVégR 11182; SRemiB 1101; HelcanusN 271; KanorM; MaccabeS 6730; MaccabeS 891; GlDouaiE1 115; HerberiePrF1 H I 23; ApocGiffR 1012; BibbO 997; CoutMerOl II, 62, 98; DrouartB 3641, 3306, 11, 64, 856; EvastL; GigotPér; GlLeipzigBa 2769, 4602, 7667, 9666, 11418, etc.; JPrioratR 410, 5095; JobB 1068; JobG 1068; LulleEnfL; RenNouvR 410; SoneG; PiérardMons t II, p. 169; BrittN; JMeunTestB; SLouisPathMirF VII 31, XIII 97; MPolRustR; BibleMacéK 17867; BibleMacéP; BibleMacéS3; BibleMacéS3; BibleMacéS3; JacBaisT IV, 6; JacBaisT I 241, III 651; OakBookS; PanthT; JoinvC 36, 154, 194, 216, 267; JoinvW1 128d, 24d, 178e, 5327; NicBozAgnèsK Agnes 283; NicBozMorS 110; NominaleS 287; NominaleS 145; AdvndC; AdvndC 64; SDieudD; JVignayVégL; GeoffrParChronD 1899, 2293, 332, 3338, 3725, 324, 1927, 335 etc.; JCondM; JCondM; JCondOisR; PrunB (963, 1201, 1340); CoutBretP p. 75, l. 4; p. 76, l. 4; FauvainL 5; FauvainL v. 5; OvMorB 7, p. 17, 87; OvMorB 4, p. 30, 841; PlaidsMortemerG; EntreeT; HosebCompL 2; JCourtPlaitaK 431; DialGregEvrS 105, 872, 1831, 2002, 3388; AcartH 12, 318, 420, 520, 593, 684, 783, 1194, 1231 u. a.; GirRossAlH 1678, 4589; TombChartr1/2/3S; LaGrangeTournai 82; JMoteRegrS p. 199, 3631; JMoteRegrS s.172; MirNDPers1-40P 3 165; 4 1008; etc; BlackBookT II p. 348; JDupinMelL 1059 AC, 2220, 5035; RenContrR; GuillMachC; LionBourgAlK 25166, 9749; TristNantS; [FroissDitsth/...F 365, 467, 508; RVn; ModusT 95, 52 - 3; OresmeDivC p. 100; AmphYpL2; FroissEspF1 3226, 3950, 333, 3995; FroissPrisF 1519, 1836, etc.; GesteMonglGir/Hern/RenD 1171, 2844; SEust10P 535; GaceBuigneB 5670; DeschQ I, 88 etc.; FroissBallB; GastPhébChasseT 16 - 34; 45 - 65; FierPrM 1240, 225, 269; FierPrMi 24; MenagB 73, 21; GuiWarPrC 153, 1. 30, p. 258; GrebanP 107, 3102, etc.; EvQuenJe 922, 1998, 158; LégDorVignBatallD; PassTroyB t. II, p. 1129]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 226, 864, 7826 etc.; Aspland; BartschChrest 32, 40 etc.; BartschHorning 71, 1; 199, 24; HuntTeach I 240; HuntTeach II 115; MontRayn; MontRayn I, 251 etc.; MénardFabl VIII, 216; NoomenFabl t. 5, 463; NoomenFabl t. 6, 378; NoomenFabl t. 7, 428; NoomenFabl I, 2/J259; NoomenFabl II, 7/5; NoomenFabl 22 / 49, 34a / 36; NoomenFabl t. 8, 413; NoomenFabl III 16 c / s 66; PannierLapid C 1093; PannierLapid C. 671; PannierLapid E. 197, 620, 935; ParsonsCourt V 160; ProvM 1407, 2086; RaynMotets II p. 111; RecHist XXI, 165; ReidFabl; ReidFabl; Rosenberg 173 : 46; StimmingMot; TrouvBelg1 p336; TrouvBelg1, CapussoMPol p. 75; ContPerc E 2422, 10513; E 11017; ContPerc T 6057, 15001; CorleyCont1 p115; CorleyCont2 21051, 23095, 24207; LT 20652; App. VII TV 870; CorleyCont2 31874 (E); CorleyCont2; EpJérN 2054; GossenGramm 203; KaiserMPol 76; KellerWace 151 a; KellerWace 142 a; KellerWace 292 a; MedAev 35 (1966) 66; Morlet 101; MélElliott p. 75; MélMel 221; MélNaïs 1986; MénardRire 352 - 112; NM 45 - 46, p. 48; NM 45 - 46, p. 24; NM 98, 164; NM 58, p. 126; NM 55, p. 270; PicocheFroiss I. B. 2. I. 3. P. 22.; Pope A.N: 1177; R 66, 550; 67, 389; R 22, 69; RLiR 57, 315; RLiR 59, 321; Rbph 32 (1954) 394; RevCrit 18, 2 p. 307; RoPh 7, 382; RoPh 7, 382; RoPh 19, 375; Runk p. 34; SGreg 1448; Schellenberg 62; Schellenberg 67; SchulzeBusProv 1407, 2086; TraLiPhi 31, 226; ZfSL 94, 281; ZrP 103 (1987) 146; ZrP 92, 199; [sigle], TL 3,132,8; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 71 b; AND 26b; AND; AND; AND; MED 3, 83 b; DCCarp 160 a; DCCarp 165 b; FEW 4, 602 a; FEW; FEW 9, 347 b; FEW 4, 602 a; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 1226, II 700; Chastell 31; Chastell 136; Foerster; Foerster; LevyTrés A; D 23r, No. XVI 1. W page 40 vers 29; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chSL 010 8)
Cf. ANDEl emprendre1; DMF emprendre1.
fiches par lemme Télécharger
●emprise f.
[⁠TL; TL 3,139,3; AND; AND; MED III, 90 b; DCCarp 160 a; DCCarp 160 a; TLF 1175; FEW 4, 602 a; AdHaleLexM; Baker; Chastell 136, 158; DiStefLoc 291; GlSuisse 6, 338 b. – BTDial 52, 230; BienDire p280; Brüll 90; ContPerc T 4484; CorleyCont1 p148; CorleyCont2; CorleyCont2 Q 22895; FennisGal S. 788; Hassell A 106; MantouVoc A. 1320 e. 4; R 67, 197; SchelerJPreis; Schellenberg 64; [sigle].⁠]
(⁠emprinse RenContrR 4452, 30197; [GesteMonglGir/Hern/RenD 451; SChristofleAnR 974; GrebanP 19 133], emprise BenDucM II, p. 2, v. 15334; AlexParA IV, 1317; AlexParA II (β 38) 11; GaceBruléH; PriseOrabR1 A 5; PriseOrabR1; ContPerc2lC2 p117; AmbroiseP 1346; 1903; ChardryPletM 252, 486, 1694; FetRomF1 302, 33; LancPrM II, 27; CoincyI1...K 1602 var.; GuillMarM 9744; GuillMarM 123, 2287; BesantR 2442; ChansArtB XVIII, 177; ViolB 2548, 6288; RoselLangl; RoselLec (5761, 10666); TristPrCh 28, 24; 48, 25, 31, 38, 40; TristPrL 5, 18; 18, 22; 90, 29; 193, 12; TristPrMé (13, 24) ( 126, 35); TristPrR; TristPrS; FolLancB; FournChansL; GilChinP 5136, 5363; JErartN XIX 39; MerlinsR 144, 8; 215, 5 etc.; MerlinsR 354, 12; 544, 39; EdConfCambrW 25; AspinChansPol; BeaumS JBl. 85, 658; BestAmOctT 216, 283; MirNDChartrK XXIX 120; RutebF AB 35; SecrSecrAbernB; CantKiVotH 2837; BeaumCoutS 5; JobB 1457; JobG 1457; JPrioratR 9363, 10440; RenNouvR p. 152 l. 8; JacBaisT I 379; JoinvW1 142 e, 376 e; AdvndC 65; AdvndC; MaillartR 4994, 5172; LicorneG 7805; OvMorB 12 p. 343, 4267; OvMorB 12, p. 343, 4268; OvMorB 1, p. 113, 2452; AcartH 13; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 805; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; JMoteRegrS 3497 p. 198; JMoteRegrS S. 160; MirNDPers1-40P 2 220; 9 357; 16 1286; 37 539; BlackBookT II 382; JDupinMelL 2005; CharnyMesT 41 r; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 81, 101; 91 c, 11; BartschHorning 579, 21; MontRayn 3, 135 etc.; NyströmMén III 35; PannierLapid E. 4, Emprise VillehW; RègleSBenNicH; AubS; BibleMacéS; BibleMacéS3; GuillMachC, Emprise(s) BibleMacéL, empryse VoeuxPaonR I 611, II 5007 etc., enprinse RoselLec, enprise BenDucM II, p. 522, v. 30274; GaceBruléD *7, 30; ChardryDormM; SJeanAumU 5048; FlorenceW 4848; LancPrK 35.24, 31.34; CoincyI36L; PurgSPatrCamZ; GuillMarM 10910; TristPrB 113/9; TristPrC 58, 5; TournAntW 27; TournAntW 28, 2782; BestAmOctT; JoufrF 190; SAudreeS; GilebBernF; HunbautW v. 137; CourtAmsS 757, 2290, 2443; MaillartR; NicBozSAgatheK Chr. 37, Agace 21; (sigles à datations multiples:) Rosenberg 57: 35, Enprise MirAgn2K, enprisse JeuxPartL⁠)
  • ◆⁠“fait d’entreprendre, ce qu’on entreprend”⁠ (BenDucM II, p. 2, v. 15334; BenDucM II, p. 522, v. 30274; AlexParA IV, 1317; AlexParA II (β 38) 11; GaceBruléD *7, 30; GaceBruléH; PriseOrabR1 A 5; PriseOrabR1; ContPerc2lC2 p117; VillehW; AmbroiseP 1346; 1903; ChardryDormM; ChardryPletM 252, 486, 1694; RègleSBenNicH; SJeanAumU 5048; FetRomF1 302, 33; FlorenceW 4848; LancPrK 35.24, 31.34; LancPrM II, 27; CoincyI1...K 1602 var.; CoincyI36L; PurgSPatrCamZ; GuillMarM 10910; GuillMarM 9744; GuillMarM 123, 2287; BesantR 2442; ChansArtB XVIII, 177; ViolB 2548, 6288; RoselLangl; RoselLec (5761, 10666); RoselLec; TristPrB 113/9; TristPrC 58, 5; TristPrCh 28, 24; 48, 25, 31, 38, 40; TristPrL 5, 18; 18, 22; 90, 29; 193, 12; TristPrMé (13, 24) ( 126, 35); TristPrR; TristPrS; TournAntW 27; TournAntW 28, 2782; FolLancB; FournChansL; GilChinP 5136, 5363; JErartN XIX 39; MerlinsR 144, 8; 215, 5 etc.; MerlinsR 354, 12; 544, 39; MirAgn2K; EdConfCambrW 25; AspinChansPol; BeaumS JBl. 85, 658; BestAmOctT; BestAmOctT 216, 283; JeuxPartL; JoufrF 190; SAudreeS; MirNDChartrK XXIX 120; GilebBernF; HunbautW v. 137; RutebF AB 35; SecrSecrAbernB; AubS; CantKiVotH 2837; BeaumCoutS 5; CourtAmsS 757, 2290, 2443; JPrioratR 9363, 10440; JobB 1457; JobG 1457; RenNouvR p. 152 l. 8; BibleMacéL; BibleMacéS; BibleMacéS3; JacBaisT I 379; JoinvW1 142 e, 376 e; AdvndC 65; AdvndC; VoeuxPaonR I 611, II 5007 etc.; MaillartR; MaillartR 4994, 5172; LicorneG 7805; OvMorB 12 p. 343, 4267; OvMorB 12, p. 343, 4268; OvMorB 1, p. 113, 2452; NicBozSAgatheK Chr. 37, Agace 21; AcartH 13; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 805; TombChartrProl/4...W; ProprChosSq; JMoteRegrS 3497 p. 198; JMoteRegrS S. 160; MirNDPers1-40P 2 220; 9 357; 16 1286; 37 539; BlackBookT II 382; JDupinMelL 2005; RenContrR 4452, 30197; CharnyMesT 41 r; GuillMachC; [GesteMonglGir/Hern/RenD 451; SChristofleAnR 974; GrebanP 19 133]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 81, 101; 91 c, 11; BartschHorning 579, 21; MontRayn 3, 135 etc.; NyströmMén III 35; PannierLapid E. 4; Rosenberg 57: 35, BTDial 52, 230; BienDire p280; Brüll 90; ContPerc T 4484; CorleyCont1 p148; CorleyCont2 Q 22895; CorleyCont2; FennisGal S. 788; Hassell A 106; MantouVoc A. 1320 e. 4; R 67, 197; SchelerJPreis; Schellenberg 64; [sigle], TL 3,139,3; TL; AND; AND; MED III, 90 b; DCCarp 160 a; DCCarp 160 a; TLF 1175; FEW 4, 602 a; AdHaleLexM; Baker; Chastell 136, 158; DiStefLoc 291; GlSuisse 6, 338 b)
Cf. ANDEl emprise; DMF emprise.
fiches par lemme Télécharger
●emprenant adj.
[⁠Gdf 3, 71 b; Gdf 3, 71 b; Gdf; AND; FEW; FEW; FEW IV 602a. – KellerWace; KellerWace.⁠]
(⁠empernanz BenDucM I, p 90, v 251; p 174, v 2692, emprenans TristPrR; CheviiEspI, emprenant GuillTyrP 94; TristPrL 235, 9; TristPrS, emprenanz CoincyI1...K 1220 var., emprendans TristPrL 163, 5; TristPrMé 114, 20, EMPRENDANT GuillPalMo⁠)
  • ◆⁠“qui est entreprenant, hardi”⁠ (BenDucM I, p 90, v 251; p 174, v 2692; GuillPalMo; GuillTyrP 94; CoincyI1...K 1220 var.; TristPrL 235, 9; TristPrL 163, 5; TristPrMé 114, 20; TristPrR; TristPrS; CheviiEspI; GlLeipzigBa 19280, KellerWace; KellerWace, Gdf; Gdf 3, 71 b; Gdf 3, 71 b; AND; FEW IV 602a; FEW; FEW)
Cf. ANDEl emprendre1.
fiches par lemme Télécharger
●emprenement m.
[⁠TL; TL 3,134,38; TL 3,134,38; Gdf; Gdf III, 59b; AND; FEW IV 602a.⁠]
  • ◆1o⁠“accueil; entreprise”⁠ (TL 3,134,38; TL; TL 3,134,38; Gdf; Gdf III, 59b; AND; FEW IV 602a)
  • ◆2o⁠“zèle, ardeur, jalousie”⁠ (GlLeipzigBa 3786, 3787, 4501, 11109, 11755, 16906, 20831)
Cf. ANDEl empernement.
fiches par lemme Télécharger
●empreneor m.
[⁠TL 3,134,48; Gdf; Gdf; Gdf 3, 72 c; AND; AND; MED III, 83b; FEW 4, 602 a.⁠]
(⁠empernour RotParl4R (G), 234, empreneur BeaumCoutS 1525, enpernur CoutWinchF 7; CoutWinchS p. 70⁠)
  • ◆1o⁠“celui qui entreprend”⁠ (CoutWinchF 7; CoutWinchS p. 70; RotParl4R (G), 234; BeaumCoutS 1525, TL 3,134,48; Gdf; Gdf; Gdf 3, 72 c; AND; AND; MED III, 83b; FEW 4, 602 a)
  • ◆2o⁠“vengeur”⁠ (GlLeipzigBa 2110, 4043)
Cf. ANDEl empernour; DMF empreneur.
fiches par lemme Télécharger
●empresure f.
[⁠TL 3,137,50; FEW 4, 602 b; ActesRegLex.⁠]
(⁠enpresure Saisna/lB 992⁠)
  • ◆⁠“entreprise”⁠ (Saisna/lB 992, TL 3,137,50; FEW 4, 602 b; ActesRegLex)
fiches par lemme Télécharger
●empris adj.
[⁠Gdf 3, 75 a; FEW 4, 602 a; FEW 4, 602 a.⁠]
(⁠emprie HuonAuvbS6 7679, empris BenDucM I p. 584, v. 14577; II p. 57, v. 16986; p. 183, v. 20704, etc.; TristPrS⁠)
  • ◆⁠“qui est engagé, hardi”⁠ (BenDucM I p. 584, v. 14577; II p. 57, v. 16986; p. 183, v. 20704, etc.; TristPrS; HuonAuvbS6 7679, FEW 4, 602 a)
    • ◆⁠adj. subst. m. “celui qui prend part à un complot”⁠ (Gdf 3, 75 a; FEW 4, 602 a)
fiches par lemme Télécharger
●emprison m.
[⁠AND. – BJRyL 65, 247; VRo 42, 1983, 102.⁠]
(⁠emprison AlexParA II (β 95) 1568, enprision BenDucF; BenDucM I, p. 581, sommaire; v. 14498, p. 582, v. 14538 etc.; AdenBuevH 3349; EnfOgH 272, enprisiun MoniotArrD XXVII, 5, enprison GuillMarM 10103⁠)
  • ◆⁠“entreprise, projet, engagement”⁠ (BenDucF; BenDucM I, p. 581, sommaire; v. 14498, p. 582, v. 14538 etc.; AlexParA II (β 95) 1568; AngDialGregO2 14219; MoniotArrD XXVII, 5; GuillMarM 10103; AdenBuevH 3349; EnfOgH 272, BJRyL 65, 247; VRo 42, 1983, 102, AND)
Cf. ANDEl emprison.
fiches par lemme Télécharger
●emprision f.
[⁠TL 3,140,4; Gdf 3, 75 c; FEW 4, 602 b. – Schellenberg 65; [sigle].⁠]
(⁠emprision BenDucF 16828, 20370, etc.; GaceBruléD LII, 9; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 596, 25, emprisïon Saisna/lB 988⁠)
  • ◆⁠“entreprise, projet”⁠ (BenDucF 16828, 20370, etc.; GaceBruléD LII, 9; Saisna/lB 988; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 596, 25, Schellenberg 65; [sigle], TL 3,140,4; Gdf 3, 75 c; FEW 4, 602 b)
fiches par lemme Télécharger
●remprendre v.tr.
[⁠TL 8, 756; Gdf VII, 14a; FEW IV, 602b.⁠]
(⁠rempregnent chMM124 6, remprendre HerbCandS 703; CleomH 8⁠)
  • ◆1o⁠“reprendre, recommencer”⁠ (HerbCandS 703; CleomH 8, TL 8, 756; Gdf VII, 14a; FEW IV, 602b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMM124 6)
fiches par lemme Télécharger
●contremprendre v.
[⁠TL; TL 2,800,22.⁠]
  • ◆⁠“s’allier contre qn”⁠ (TL 2,800,22; TL)
fiches par lemme Télécharger
●contrempris m.
[⁠FEW IV 602b.⁠]
(⁠contrempris GuillMarM 9049⁠)
  • ◆⁠“partenaire dans un complot”⁠ (GuillMarM 9049, FEW IV 602b)
fiches par lemme Télécharger
●emprendeur m.
(⁠emprendeur [FroissDitsth/...F 470]⁠)
  • ◆⁠“celui qui entreprend”⁠ ([FroissDitsth/...F 470])
fiches par lemme Télécharger
●emprenoison f.
(⁠emprenoison MorPhilP 1252⁠)
  • ◆⁠“ardeur”⁠ (MorPhilP 1252)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.