DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
enclume f.
[FEW 4,632a lt. ĬNCŪDO – TL; TL 3,219,5; TL 3,219,5; TL; TL; GdfC 9, 453c; AND; AND 102a; DCCarp 164 a; Gay 630D; TLF; FEW 4, 632a; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Corom; DiStefLoc 292; Foerster; GlSuisse 6, 372b; KramerGader; LevyTrés A, Jér.X3; F 107v, Isaïe XLIV 12; KII glose 334, QI page 55. – ARom 9, 26; Fagniez II, 295; Fagniez II, 295; FennisGal S. 763; FsWbg II, 209/210; Hassell E 30; KitzeRoss 35; Morlet 259; MénardRire 532; MénardRire p. 141; R 71, 275; 83, 411; R 83, 411; SammetSuff 98; TilLex; TilLex; VogelIntens 126; Ziltener 6456; 6457; 6458; etc.; [sigle]; [sigle] S. 268.]
(anclume CligesM 4032, 4808; RicheutV; GuiotProvinsO 2366; VisTondpF p31; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 417, anglume [GaceBuigneB 11195 R], clume RecMédJuteH z. 248/z. 16; ChGuillI 2609; ChGuillM 2609; ChGuillSd 266: 2609; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Clume [BibbfW], encloüm PhThCompS 37r, 3333; Notes, 3329-30, enclume RaschiD2 334; LapidffS 57; LapidffS 57; EneasS1 4406; AimonFlH 11638; GlOxfG p43; GlOxfH 147; AlNeckUtensH p. 255; BibleGuiotW; PercDidd/eR; CoincyI1...K; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 258; TournAntW 2949; CheviiEspF 6145; JGarlrcH 53; JGarlrgH 53; EnfRenC; GouvRoisGauchyM p459; GlDouceB 240; GraeceH f. 13v; NominaleS 187, 506; C; [AalmaR 5825 + 5830; AalmaR 2616]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 151; I 36; II 132, 136, 150; I36 I 423; II 80, 86, 90, 96, 117; Studer 73, 69, enclumes CheviiEspI, enclune (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 26, 148; HuntTeach II, 132, encluyn (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 160, englume CantLandP 526; PercDidd/eR 39 a, 40 a, 228 a; Bueve3S 1317 1; CoincyI1...K 258var; DehDoc 147; GlGlasgE 159 b; RigomerF; AnticlC 643; VMortAnW 33, 7; MédLiégH 742; LaurinT; JobB 12 71, 3283; JobG 1271, 3283; JakD 3289; 3291, 8234; EntreeT 11423; GilMuisK 324 b: II, 5, 7; [ProstInv (1803); JPreisMyrG 1680, 1682, 1684]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 155; MontRayn II, 127, englume de fer VisTondpF p31, englumes BrendanPr1W, oncleume SAudreeS)
- ◆“masse de fer sur laquelle on forge les métaux” (RaschiD2 334; LapidffS 57; LapidffS 57; PhThCompS 37r, 3333; Notes, 3329-30; EneasS1 4406; CligesM 4032, 4808; RicheutV; AimonFlH 11638; GlOxfG p43; GlOxfH 147; AlNeckUtensH p. 255; CantLandP 526; GuiotProvinsO 2366; BibleGuiotW; PercDidd/eR 39 a, 40 a, 228 a; PercDidd/eR; Bueve3S 1317 1; CoincyI1...K; CoincyI1...K 258var; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 258; TournAntW 2949; CheviiEspF 6145; CheviiEspI; DehDoc 147; GlGlasgE 159 b; JGarlrcH 53; JGarlrgH 53; RigomerF; SAudreeS; AnticlC 643; BrendanPr1W; VMortAnW 33, 7; EnfRenC; MédLiégH 742; VisTondpF p31; VisTondpF p31; LaurinT; GouvRoisGauchyM p459; GlDouceB 240; GraeceH f. 13v; JobB 12 71, 3283; JobG 1271, 3283; JakD 3289; 3291, 8234; NominaleS 187, 506; C; EntreeT 11423; HuonAuvbS6 7202; GilMuisK 324 b: II, 5, 7; [ProstInv (1803); AalmaR 5825 + 5830; AalmaR 2616; GaceBuigneB 11195 R; JPreisMyrG 1680, 1682, 1684]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 151; I 36; II 132, 136, 150; I36 I 423; II 80, 86, 90, 96, 117; HuntTeach II 26, 148; HuntTeach II, 132; HuntTeach II 160; HuntTeach II 155; MontRayn II, 127; NoomenFabl t.7, 417; Studer 73, 69, ARom 9, 26; Fagniez II, 295; Fagniez II, 295; FennisGal S. 763; FsWbg II, 209/210; Hassell E 30; KitzeRoss 35; Morlet 259; MénardRire 532; R 71, 275; 83, 411; SammetSuff 98; TilLex; TilLex; VogelIntens 126; Ziltener 6456; 6457; 6458; etc.; [sigle]; [sigle] S. 268, TL 3,219,5; TL 3,219,5; TL; TL; TL; GdfC 9, 453c; AND; DCCarp 164 a; Gay 630D; TLF; FEW; FEW 4, 632a; FEW; FEW; AdHaleLexM; Corom; DiStefLoc 292; Foerster; GlSuisse 6, 372b; KramerGader; LevyTrés A, Jér.X3; F 107v, Isaïe XLIV 12; KII glose 334, QI page 55)
- ◆“sexe féminin” (RecMédJuteH z. 248/z. 16; ChGuillI 2609; ChGuillM 2609; ChGuillSd 266: 2609; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, MénardRire p. 141; R 83, 411, AND 102a)
Cf. ANDEl enclume; DMF enclume.
fiches par lemme
Télécharger
●ranclumer v.tr.
[Gdf 6, 588c; FEW 4, 633a. – ZrP 96, 1980.]
- ◆“remettre sur une enclume” (ZrP 96, 1980, Gdf 6, 588c; FEW 4, 633a)
fiches par lemme
Télécharger
●enclumer v.tr.
[Gdf 3, 173 b; FEW 4, 633 a.]
(englumer LSimplMedD 773)
- ◆“fixer aussi solidement que sur une enclume” (LSimplMedD 773, Gdf 3, 173 b; FEW 4, 633 a)
fiches par lemme
Télécharger
●encikeloun m.
(encikeloun (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 154)
- ◆“masse de fer sur laquelle on forge les métaux” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II 154)
fiches par lemme
Télécharger
●encluge s.
[DCCarp 161c; ActesRegLex.]
- ◆“masse de fer sur laquelle on forge les métaux” (DCCarp 161c; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●enclumel m.
[TL; FEW 4, 632b.]
(enclumel [DeschQ VIII, 199])
- ◆“petite enclume portative” ([DeschQ VIII, 199], TL; FEW 4, 632b)
fiches par lemme
Télécharger
●enclumier m.
(enclumier Taille1292G 48; Taille1296M 59; Taille1297M 52)
- ◆“celui qui fait, qui travaille avec des enclumes?” (Taille1292G 48; Taille1296M 59; Taille1297M 52)
fiches par lemme
Télécharger
●enclumé adj.
(enclumez CoincyII30/31J 932; CoincyII1...K 46var)
- ◆“qui a les fesses déjetées vers l’intérieur?” (CoincyII1...K 46var; CoincyII30/31J 932)