DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
enfer m.
[FEW 4,666a lt. ĬNFĔRNUS – TL 3,326,35; TL 3,326,35; TL 3,326,35; TL XI, 906; TL; TL; TL; GdfC 9, 461b; AND 18b; AND s; AND; AND 362B; Lac VII, 87a; DCCarp 242b; FEW; FEW 4, 666a; FEW; Foerster; LevyTrés; ActesRegLex. – Messelaar 347; MessnerBers 126; [sigle]; [sigle].]
(anfer PhilomB 1032, 47, 52; ParDuchP 605, x 3054; Pères10C 260; CharroicL; GautChâtC 94, 97 etc., einfer MirourEdmaW, einfers SEvroulS, emfer AdamG3 223, 510; AnticlC 1499, 2428, enfern PassionA S. 117 (v. 373), S. 118 (V. 382); BrendanW S. 193; BrendanW 65, 1211, 1333, 1347; PhThCompS 8r, 475, 10v, 696, 700; 18r, 1690; GrantMalS2 5c; ChronSMichelB 2307; MarieGuigW2 Y. 92; HornP 1671, *3092, 3033; MarieFabW2; SGillesP 217, 3288; RègleHospCamS 418, 429, 1454; SimFreineGeorgM 375, 1429, 1542, 1601; ElucidaireiiiD I 23M; SEdmPassG 630; AngDialGregP 7v° b, 100r° a, 128 r° b; ChGuillI 2139, 3230; MirourEdmaW 7.22; 13.15; 7.23; ApocGiffR 16; 2646; NicBozCharV; [AttilaS]; (sigles à datations multiples:) ProvM 1240, Enfern PurgSPatrBerM; MirAgn2K; SermMaurpB, énférs RaschiD1 54, 225, enffer [MistSGenisM], Enfoir(s) BibleMacéS3, enfren [QuatBeatT 233r], infiers BrendanPr1W, ynfer PrêtreJeand/yG 615; BodelNicH 406; Bueve2S; Bueve3S 6659; CourLouiscLe, ynfier ViolB 3710, 3786 etc.; MahomL 704, 1885, *933; SDomM; BrendanPr1W; JCondM)
- ◆“lieu destiné au supplice des damnés, enfer” (PassionA S. 117 (v. 373), S. 118 (V. 382); RaschiD1 54, 225; BrendanW S. 193; BrendanW 65, 1211, 1333, 1347; PhThCompS 8r, 475, 10v, 696, 700; 18r, 1690; GrantMalS2 5c; FloreaK 1029, 1033; FloreaW 1029, 1503; ChronSMichelB 2307; CommPsia1G; MarieGuigW2 Y. 92; HornP 1671, *3092, 3033; PhilomB 1032, 47, 52; AdamG3 223, 510; Aiol1/2F 3057; AlexissH 202, 282; MarieFabW2; SGillesP 217, 3288; RègleHospCamS 418, 429, 1454; RobDiableL; RobDiableL B: 782, 441; SimFreineGeorgM 375, 1429, 1542, 1601; PrêtreJeand/yG 615; BodelNicH 406; CantLandP 885; ChevCygneNaissT 576; ContPerc1P T7184; ElucidaireiiiD I 23M; GuiotProvinsO A398; VillehW; SEdmPassG 630; AngDialGregO2 CAP IV, 42, CAP IV, 43, 13029 etc.; AngDialGregP 7v° b, 100r° a, 128 r° b; ChGuillI 2139, 3230; Bueve1S 229, 1829, 2966; Bueve2S; Bueve2S 4053, 8057, 18064; Bueve3S 6659; DurmG; DurmS 4180; CoincyChristO; CoincyI36L; AucR3 VI22, 32 (2); AucS10; RenclCarH; SCathCarlM; SPierJonglW; ChansArtB II, 28, VI, 36, VIII, 114; CoincyII1...K; CoincyII1...K; ViolB 3710, 3786 etc.; TristPrL 22, 28; GilChinP; MirourEdmaW 7.22; 13.15; 7.23; MirourEdmaW; MirourEdmaW; ParDuchP 605, x 3054; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; CourLouiscLe; GautLeuL2; GautLeuL2 VI92; Pères10C 260; RigomerF; SermMaurpB; MahomL 704, 1885, *933; MahomL2 1078, 1784, 1879, 1895; SDomM; SDomM; SDomM; MirNDChartrK Prol. 6; AnticlC 1499, 2428; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 49, 5; VMortAnW 6,9; BrunLatC; CharroicL; GlDouaiE1 122; ApocGiffR 16; 2646; GautChâtC 94, 97 etc.; JobB 684; JobG 70, 254, 684, 1726; SoneG 10828; Taille1297M XLVIII; BibleMacéS3; JacBaisT III, 225; NicBozCharV; JCondM; JCondM; DébCorpsArrL; RestorD; JMoteVoieP 2428, 4593; RenContrR 24312; AliscmH 6263; SEvroulS; [AttilaS; QuatBeatT 233r; JStavB P 364; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; ProvM 1240, Messelaar 347; MessnerBers 126; [sigle]; [sigle], TL 3,326,35; TL 3,326,35; TL; TL 3,326,35; TL; TL XI, 906; TL; GdfC 9, 461b; AND 18b; AND; AND s; AND 362B; Lac VII, 87a; DCCarp 242b; FEW 4, 666a; FEW; FEW; Foerster; LevyTrés; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●enferne adj.
[TL 3,332,23; Gdf 3, 147a; FEW 4, 667a. – RoquesRég 415; [sigle].]
(enferne AlexParA 6, 86; 705; AlexParA 3, t6; RutebTheophF 473; PassCeliW; HuonAuvBrB; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 90*)
- ◆“qui appartient à l’enfer (paien ou chrétien)” (AlexParA 6, 86; 705; AlexParA 3, t6; RutebTheophF 473; HuonAuvBrB; (sigles à datations multiples:) Aspland 21, 90*, RoquesRég 415, Gdf 3, 147a; FEW 4, 667a)
- ◆adj. subst. m. “lieu destiné au supplice des damnés, enfer” (PassCeliW, [sigle], TL 3,332,23)
fiches par lemme
Télécharger
●enfernin adj.
[TL 3,332,29; Gdf; Gdf 3, 147a; AND; FEW.]
(enfernin HornP 1671)
- ◆“qui appartient aux enfers” (HornP 1671, TL 3,332,29; Gdf; Gdf 3, 147a; AND; FEW)