DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
enfler v.
[⁠FEW 4,672a lt. ĬNFLĀRE – TL 3,340,5; GdfC 9, 463a; AND; AND; TLF; FEW 4, 673a; FEW 4, 672a; Foerster; GlSuisse 6, 419b; KramerGader; KramerGader; REW 3, 4406; LevyTrés; LevyTrés E 30r, Deut. VIII 4; Jal2 II.2; 542a; LevyTrés; Gdf 3,143c. – ContPerc 13072; FennisGal S. 798; KellerWace; KellerWace 30a, 1196, 289a; Pope 364; Ziltener 4928; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠amflé GautChâtC 44, 69, anfla BibleEntS 6009, anfle Saisna/lB 918; DancusT 5, 2, anflee HermValS 427, anfler JPrioratR 10986, anfles RenR X - XI, 11482, emflé RecMédJuteH S. 251/ Z. 28; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 43; MénardFabl VII, 334, emflee CroisBaudriM 8396, emfler WaceNicR 235; SGillesP 401; TristThomB 1780, 2342; TristThomW D 508, 1070; AngDialGregP 146r°b; AnticlC 2365; JMeunTestB; ChaceOisiM, emflyr FoukeB 44, 8, enfele FevresS 9-23, enflant ChansArtB II, 66°, enfleir GuiotProvinsO; MenReimsP 60, 331; MenReimsW, enfler PassionA; RaschiD2 339a,b,d; BrendanW S. 193; BrendanW 1429; WaceConcA 464; EneasS1 2570, 9472; CommPsia1G 879.19; RouH II 2726, 4030; II 736, 2731, 3947; BenDucF; ProtH; MonRaincB 2036; ContPerc1P; BalJosCamA 4839; Bueve1S 731, 2616; Bueve2S 6712; SGraalIVEstP; RoselLangl; CoilleB 65; Pères64B 794; MaccabGautS; MoamT I, 59, 2; JordRufmP; RenMontlC 13576, 14835; ClefD 1921, 2857; GlDouaiE1 134; JobB 207, 2312; JPrioratR; ViandValS; FevresS 11b-25; 96-12;16-15 etc.; FevresS; SecrSecrPr7B p247; JoinvW1 226a, 242b; ProprChosMirK; MirNDPers1-40P 6 527; [AalmaR 5.057; AalmaR 1063; AalmaR 5943; AalmaR 4322; AalmaR 12.800; AalmaR 12.830; FierPrM 2671]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4,215; BartschChrest 28, 370; 93a, 51; BartschHorning 169, 20; 353, 14; HuntTeach II, 163, ENFLER GuillPalMo, enfles GlDouaiE1 116; RegDijon1L; [AalmaR 1072], enflés LancPrM LXI9, 96; CheviiEspI, enflet PassionA S. 102 CV. 100, enflez ProvSalSanI, onfle SThibAlH II 298; SThibAlM 298⁠)
  • ◆⁠“augmenter de volume, comme par gonflement”⁠ (PassionA; PassionA S. 102 CV. 100; RaschiD2 339a,b,d; BrendanW S. 193; BrendanW 1429; WaceConcA 464; ProvSalSanI; WaceNicR 235; EneasS1 2570, 9472; CommPsia1G 879.19; RouH II 2726, 4030; II 736, 2731, 3947; BenDucF; RecMédJuteH S. 251/ Z. 28; SGillesP 401; ProtH; RenR X - XI, 11482; TristThomB 1780, 2342; TristThomW D 508, 1070; HermValS 427; GuiotProvinsO; CroisBaudriM 8396; GuillPalMo; AngDialGregP 146r°b; Bueve1S 731, 2616; Bueve2S 6712; LancPrM LXI9, 96; SGraalIVEstP; ChansArtB II, 66°; RoselLangl; BibleEntS 6009; CoilleB 65; Pères64B 794; MenReimsP 60, 331; MenReimsW; AnticlC 2365; MaccabGautS; MoamT I, 59, 2; JordRufmP; ClefD 1921, 2857; DancusT 5, 2; GlDouaiE1 134; GlDouaiE1 116; GautChâtC 44, 69; JPrioratR; JPrioratR 10986; JobB 207, 2312; SThibAlH II 298; SThibAlM 298; ViandValS; JMeunTestB; FevresS 11b-25; 96-12;16-15 etc.; FevresS; FevresS 9-23; SecrSecrPr7B p247; JoinvW1 226a, 242b; ChaceOisiM; FoukeB 44, 8; ProprChosMirK; MirNDPers1-40P 6 527; RegDijon1L; [AalmaR 5.057; AalmaR 1063; AalmaR 5943; AalmaR 4322; AalmaR 12.800; AalmaR 12.830; AalmaR 1072]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4,215; BartschChrest 28, 370; 93a, 51; BartschHorning 169, 20; 353, 14; HuntTeach II, 163; HuntTeach I 43; MénardFabl VII, 334, FennisGal S. 798; KellerWace; KellerWace 30a, 1196, 289a; Pope 364; Ziltener 4928; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 3,340,5; GdfC 9, 463a; AND; AND; TLF; FEW 4, 672a; FEW 4, 673a; Foerster; GlSuisse 6, 419b; KramerGader; KramerGader; REW 3, 4406; LevyTrés; LevyTrés E 30r, Deut. VIII 4; Jal2 II.2; 542a; LevyTrés)
    • ◆⁠v. tr. “rendre orgueilleux”⁠ (MonRaincB 2036, ContPerc 13072)
    • ◆⁠v. pron. “se mettre en colère, s’emporter”⁠ (Saisna/lB 918; ContPerc1P; BalJosCamA 4839; CheviiEspI; RenMontlC 13576, 14835; [FierPrM 2671], Gdf 3,143c)
fiches par lemme Télécharger
●enflaison f.
[⁠Gdf 3, 150c; AND.⁠]
(⁠enflaison FevresS, enflaizon FevresS 59-16; 51-3, enfleizon FevresS 231-5;321b-15;231-5;231-6⁠)
  • ◆⁠“enflure”⁠ (FevresS 231-5;321b-15;231-5;231-6; FevresS 59-16; 51-3; FevresS, Gdf 3, 150c; AND)
fiches par lemme Télécharger
●enfleement adv.
[⁠Gdf 150c; FEW 673a. – KellerWace 164b; MénardRire 450.⁠]
(⁠enfleement ThebesC; ContPerc1P L3795, enflëement ProvSalSanI⁠)
  • ◆⁠“avec orgueil”⁠ (ProvSalSanI; ThebesC; ContPerc1P L3795, KellerWace 164b; MénardRire 450, Gdf 150c; FEW 673a)
fiches par lemme Télécharger
●enfleüre f.
[⁠TL 3,342,1; Gdf; GdfC 9, 463b; AND; TLF; FEW WIV, 673a; FEW; DiStefLoc 294; GlSuisse 6, 420a; LevyTrés; LevyTrés E 33v. – FennisGal S. 798; ZrP 103, 297.⁠]
(⁠amfleure ContGuillTyrA 57, emfleors MirourEdmaW, emfleure RecMédJuteH S. 249/ Z. 17; SGillesP 451, emfleüre MoamT, emflure EdConfVatS; MirourEdmaW 8.28, 8. 28, 8.28n; ChirRogH f° 245 r°; RecMédNovCirHi; (sigles à datations multiples:) HuntMed 5; HuntMed 68; HuntMed 59, 26, 100; HuntTeach II 170, enfleur (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 379, enfleure AldL 114, 13; 167, 24; JAntOtiaP; LapidPhilB 122, 37; LapidPhilZ 432; JVignayOisivG; [AmphYpL V, 66; VII, 49; V, 72; AmphYpL2; AalmaR 5.246; AalmaR 12. 785; AalmaR 12. 835; AalmaR 12. 490; AalmaR 11. 805]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 116, enfleüre LapidffS 432; AlexParA II(β 77) 22; DolopL; ImMondeOct1C0 2609s.; LSimplMedD 12, 88, 116; MoamT Table, II, 8, 12, 14 etc; Gd, 57,1 etc.; JordRufmP; [GlLilleS 89b], enfleures LapidPhilB 115, 40, enfluire ChaceOisi2H 54, 17; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, enflure AlNeckUtensH p. 254; MédLiégH 521, 523, 473-4, 608, 1039; GlDouaiE1 116; ChirPoutrS 24r°21; NominaleS 269; [GlLilleS 90a]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 24, 29; HuntMed 24, 29, enflurs (sigles à datations multiples:) HuntTeach II79⁠)
  • ◆⁠t. de méd. “gonflement, enflure”⁠ (LapidffS 432; EdConfVatS; RecMédJuteH S. 249/ Z. 17; SGillesP 451; AlexParA II(β 77) 22; AlNeckUtensH p. 254; AngDialGregO2 16717; DolopL; MirourEdmaW; MirourEdmaW 8.28, 8. 28, 8.28n; ChirRogH f° 245 r°; ImMondeOct1C0 2609s.; ContGuillTyrA 57; LSimplMedD 12, 88, 116; RecMédNovCirHi; AldL 114, 13; 167, 24; MoamT Table, II, 8, 12, 14 etc; Gd, 57,1 etc.; MoamT; JordRufmP; MédLiégH 521, 523, 473-4, 608, 1039; GlDouaiE1 116; JAntOtiaP; ChirPoutrS 24r°21; ChaceOisi2H 54, 17; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; LapidPhilB 122, 37; LapidPhilB 115, 40; LapidPhilZ 432; NominaleS 269; JVignayOisivG; [AmphYpL V, 66; VII, 49; V, 72; AmphYpL2; AalmaR 5.246; AalmaR 12. 785; AalmaR 12. 835; AalmaR 12. 490; AalmaR 11. 805; GlLilleS 89b; GlLilleS 90a]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 24, 29; HuntMed 24, 29; HuntMed 5; HuntMed 68; HuntMed 59, 26, 100; HuntTeach I 379; HuntTeach II, 116; HuntTeach II79; HuntTeach II 170, FennisGal S. 798; ZrP 103, 297, TL 3,342,1; Gdf; GdfC 9, 463b; AND; TLF; FEW WIV, 673a; FEW; DiStefLoc 294; GlSuisse 6, 420a; LevyTrés E 33v; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●enflor f.
[⁠TL 3,342,38; FEW 4, 673b. – [sigle]; RLiR 59, 315.⁠]
(⁠enflor SBernCantG⁠)
  • ◆⁠“arrogance, présomption”⁠ (SBernCantG, [sigle]; RLiR 59, 315, TL 3,342,38; FEW 4, 673b)
fiches par lemme Télécharger
●enflement m.
[⁠TL 3,339,41; Gdf; GdfC 9, 463a; FEW 4, 673b; LevyTrés.⁠]
(⁠enflemens [AalmaR 12.800], enflement SBernCantG; AldL 112, 24; 113,2; [AalmaR 12.800]⁠)
  • ◆⁠“fait d’enfler; état d’une chose enflée”⁠ (SBernCantG; AldL 112, 24; 113,2; [AalmaR 12.800; AalmaR 12.800], TL 3,339,41; Gdf; GdfC 9, 463a; FEW 4, 673b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●emfleison f.
[⁠FEW IV 673b.⁠]
  • ◆⁠“enflure”⁠ (FEW IV 673b)
fiches par lemme Télécharger
●enfle f.
[⁠TL 3,339,7; Gdf; Gdf 150b; Gdf; AND; FEW 4, 673a; FEW; LevyTrés. – R 65, 490, 505; R 106 (1985) 57ff; V. 6, 379, 430.⁠]
(⁠emfle ProtH; EdConfCambrW 2664; MoamT; OvMorB 6, p. 332, 1994; (sigles à datations multiples:) IpKH, Emfle MirAgn2K, enfle RaschiD2 339.c; LapidffS 670D/44; p. 312; AmbroiseP 4273; FetRomF1 606, 32; 607, 2; CoincyI1...K 149var.; MoamT IV, 18, 29; I, 72, 2; SLouisPathMirF XLVII8, 11, 13; FevresS 16b-23; 78b-6; 79-1 etc; HMondB 1282, 1366, 1367; OvMorB 2, p. 242, 3290; HuonAuvBrB; (sigles à datations multiples:) PannierLapid E. 361, 364; RecHist 171⁠)
  • ◆⁠“abcès, tumeur; enflure”⁠ (RaschiD2 339.c; LapidffS 670D/44; p. 312; ProtH; AmbroiseP 4273; FetRomF1 606, 32; 607, 2; CoincyI1...K 149var.; MirAgn2K; EdConfCambrW 2664; MoamT; MoamT IV, 18, 29; I, 72, 2; SLouisPathMirF XLVII8, 11, 13; FevresS 16b-23; 78b-6; 79-1 etc; HMondB 1282, 1366, 1367; OvMorB 6, p. 332, 1994; OvMorB 2, p. 242, 3290; HuonAuvBrB; (sigles à datations multiples:) IpKH; PannierLapid E. 361, 364; RecHist 171, R 106 (1985) 57ff; V. 6, 379, 430; R 65, 490, 505, TL 3,339,7; Gdf; Gdf 150b; Gdf; AND; FEW; FEW 4, 673a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●enflé adj.
[⁠Gdf 150b; AND; DCCarp 163b; FEW 4 672b; AdHaleLexM; Chastell 124; Foerster; GdfMat. – AndréRed p. 24; Flam p. 46; Hassell A 159; KaiserMPol; SchelerJPreis.⁠]
(⁠anflé ChevBarBloisB; LancPrK 98.33, 140.23, anfleit (sigles à datations multiples:) RivièrePast; Rosenberg 30 : 20, Emflé MirAgn2K, emflez RecMédJuteH S.250/ Z.1, enfflé [GrebanP 16806], enfilé CoincyI1K 157var. ms. pic. ca.1300, enflé ChronSMichelB 3464; BenTroieC; JosephS 550; ThomKentF 774; ElieF *109; ElieR 109; BibleGuiotW 1285; DoonRocheM 709, 1653; CoincyChristC 3406 var.; RenclCarH; AnsCartA 862 BD, etc.; HuonR 1873; MaugisV 8186; MireC 336; MarqueA; GarMonglMü/Me/S 799; RenMontlC 9553, 14477, 11305, 8621, 16745; DancusT 5, 2; TombChartrProl/4...W; [ModusT 104, 2*, 3; AmphYpL2; AalmaR 12. 830; GlLilleS 89b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 9; ReidFabl, ENFLÉ RenMontdT, enflee AlexParA IV, 158; BibleMalkS 2998, enflez RenR 13582, 13632; RenR 7370; DurmG 4487; DurmS 2543; CoincyI1...K; [AalmaR 12. 800]⁠)
  • ◆1o⁠“qui est gonflé”⁠ (ChronSMichelB 3464; JosephS 550; RecMédJuteH S.250/ Z.1; AlexParA IV, 158; RenR 13582, 13632; RenR 7370; ThomKentF 774; ElieF *109; RenMontdT; DurmS 2543; ChevBarBloisB; LancPrK 98.33, 140.23; CoincyI1...K; RenclCarH; AnsCartA 862 BD, etc.; MirAgn2K; MireC 336; MarqueA; GarMonglMü/Me/S 799; DancusT 5, 2; TombChartrProl/4...W; [ModusT 104, 2*, 3; AmphYpL2; AalmaR 12. 800; AalmaR 12. 830; GlLilleS 89b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 9; ReidFabl; Rosenberg 30 : 20, AndréRed p. 24; Flam p. 46; Hassell A 159; SchelerJPreis, AND; DCCarp 163b; AdHaleLexM; Chastell 124; Foerster; GdfMat)
  • ◆2o⁠“qui est en colère, furieux”⁠ (BenTroieC; DoonRocheM 709, 1653; DurmG 4487; HuonR 1873; MaugisV 8186; BibleMalkS 2998; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, KaiserMPol, Gdf 150b)
  • ◆3o⁠“qui est orgueilleux”⁠ (ElieR 109; CoincyChristC 3406 var.; RenMontlC 9553, 14477, 11305, 8621, 16745; CoincyI1K 157var. ms. pic. ca.1300; [GrebanP 16806], FEW 4 672b)
  • ◆4o⁠“qui est jaloux”⁠ (BibleGuiotW 1285)
fiches par lemme Télécharger
●reenflé adj.
(⁠reenclé PassPalF 795⁠)
  • ◆⁠“qui est enflé, suppurant”⁠ (PassPalF 795)
fiches par lemme Télécharger
●renfler v.
[⁠TL 8, 804; GdfC 541a; FEW 4, 674a.⁠]
(⁠renfler JeuAmK 532⁠)
  • ◆⁠“enfler de nouveau”⁠ (JeuAmK 532, TL 8, 804; GdfC 541a; FEW 4, 674a)
fiches par lemme Télécharger
●renfleval adj.
[⁠TL 8, 804; Gdf 7, 30a.⁠]
(⁠renfleval (sigles à datations multiples:) PannierLapid B 816⁠)
  • ◆⁠“qui fait enfler”⁠ ((sigles à datations multiples:) PannierLapid B 816, TL 8, 804; Gdf 7, 30a)
fiches par lemme Télécharger
●desenfler v.
[⁠TL 2,1562,33; TL; TL; GdfC 9, 331b; AND; FEW 4, 674b; GlSuisse 5, 466b. – CorleyCont1 p142; CorleyCont2; CorleyCont2 23508; ZrP 93, 572.⁠]
(⁠desanfler RenMontlC 9864, desanflez ContPerc2lC2 p113, desemfler SGillesP 450; AngDialGregP; SidracH p.81, p.69; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8775, desenfflé [AmphYpL2], desenflé ThomKentF 7772, desenflent MédLiégH 466, desenfler ThibChampW; LSimplMedD 1133; [FierPrM 2318], DESENFLER RenMontdT⁠)
  • ◆1o⁠“cesser d’être enflé, désenfler”⁠ (SGillesP 450; ThomKentF 7772; RenMontdT; ContPerc2lC2 p113; AngDialGregP; ThibChampW; LSimplMedD 1133; MédLiégH 466; RenMontlC 9864; SidracH p.81, p.69; [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8775, CorleyCont1 p142; CorleyCont2 23508; CorleyCont2; ZrP 93, 572, TL; TL 2,1562,33; TL; GdfC 9, 331b; AND; FEW 4, 674b; GlSuisse 5, 466b)
  • ◆2o⁠“cesser d’être en colère”⁠ ([FierPrM 2318])
fiches par lemme Télécharger
●boranfler v.
[⁠FEW 4,675a.⁠]
(⁠boranfler SThibAlM 608⁠)
  • ◆⁠“gonfler, enfler”⁠ (SThibAlH II 608; SThibAlM 608, FEW 4,675a)
fiches par lemme Télécharger
●enenflence f.
[⁠AND.⁠]
  • ◆⁠“fait d’être ostentatoire?”⁠ (AND)
fiches par lemme Télécharger
●enenflé adj.
[⁠AND.⁠]
(⁠enenflyt (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 7⁠)
  • ◆⁠“qui est gonflé”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II 7, AND)
fiches par lemme Télécharger
●enflation f.
[⁠Gdf 3, 150b; FEW 4, 675a.⁠]
  • ◆⁠“enflure, gonflement”⁠ (Gdf 3, 150b; FEW 4, 675a)
fiches par lemme Télécharger
●enflesure f.
(⁠enflesurs (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 79⁠)
  • ◆⁠“sorte de tumeur”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 79)
fiches par lemme Télécharger
●inflatif adj.
[⁠MélSéguy A, 62.⁠]
(⁠enflative FevresS 92-23⁠)
  • ◆⁠“qui fait enfler”⁠ (FevresS 92-23, MélSéguy A, 62)
fiches par lemme Télécharger
●enflir v.
(⁠emflyr FoukeH 32.18, 32. 37⁠)
  • ◆⁠“gonfler”⁠ (FoukeH 32.18, 32. 37)
fiches par lemme Télécharger
●enflaisar s.
[⁠LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠t. de méd. “sorte d’enflure”⁠ (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●enflisur s.
(⁠enflisur (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 141, emflisur (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 141⁠)
  • ◆⁠“sorte d’enflure”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach I 141; HuntTeach I 141)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.