DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
engaigne1 f.
[⁠FEW 221,45a ‘colère, (se) fâcher’FEW 221,27a ‘chagrin, peine, ennui’FEW 221,28b ‘dépit’ – TL 3,370,12; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; AND; DCCarp S.35; DCCarp S.35; FEW 21, 411 a; FEW; FEW 22 - 1, 45 a; FEW 22 - 1, 27 a; FEW 22 -1 , 28 b; FEW; FEW; AdHaleLexM; Chastell 103, 199; DiStefLoc 294; Foerster. – ActesMfr10 253; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon; CorleyCont1 p149; CorleyCont2; CorleyCont2 Ann. VII TV 617; FSt 32, 437; MLR 81, 1986, 477; MélMel 81; MélRychner; NotExtr 42, 1932; PachnioTaille S. 20; RLiR 58, 453; SchelerJPreis; StädtlerGdfLex 253; TraLiLi 16 - 1, 188; TraLiLi 16, 188; ZrP 95, 440.⁠]
(⁠angaigne Saisna/lB 918; ChevVivM; ChevVivM D 1666; AliscmH 1571; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 454, angaingne CptRoyM 15409; LionBourgAlK 3102, engaaigne Taille1297M 117, 391, engagne GautArrIllC; PercDidd/eR 483, 1078, 1760; SilenceT2; RichH; JerusCont2G, engaigne BenDucF 16442; BenDucM I, p. 573, v. 14266; GautArrIllLe; IpH; RègleHospCamS 970; GuiNantm/v/fM; TristThomB 916; TristThomL 916; TristThomW; AntiocheD 2112; Saisna/lB 991; ContPerc2lC2 p117; NarbS 217; DurmS 1181; RenMontArdT Z 94, M 40; SJeanEvW 110; GuillMarM 6316; ChansArtB III, 46, V, 31, XIII, 35, XXI, 147; ViolB 3758; RoselLangl; RoselLec; BeaumJBlL; AnsCartA 10339; ContPerc4tO 7998, 16308; AuberiT 183, 5; 225, 16; BeaumS JBl. 2262; ComparFaucH p. 107, 115; ContGuillTyrA 420; SAgnèsDécD 692; PhNovMémK LV 8; EnfRenC; EnfOgH 5599; EnfOgH 5620; EnfOgS 5599, 5620; AdHaleRobL P 114; AdHaleRobV p. 114; SoneG 9594; BodelFablN IX, 119; AdvndC 65; AdvndC; JSQuentO; Taille1313M 36 d; OvMorB 4, p. 125, 5479; SJeanBaptOct1G 6537; DialGregEvrS 2199, 2202, 2204, 10216, 13021; SGregJeanS; PercefL2 VII, 97; XII, 9, 350; MirNDPers1-40P 21, 1172; [BerinB 321; GrebanP 10479, etc.]; (sigles à datations multiples:) MénardFabl III, 410; MontRayn; NoomenFabl I, 1 / 410; NoomenFabl III, 18 / 344; NoomenFabl t. 9, 336 a; NoomenFabl t. 6, 379; NoomenFabl t. 7, 429, Engaigne ChansArtJ, engaignes BenDucM I p. 220, v. 3960 (?); JerusT, engaine BrutMunH, Engainge RobDiableL, engaingne RobClariL p128; RobClariL 77; DurmG 2126; BouchAbevR 356; JCondM; [DeschQ II, 312 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 605, 9; MontRayn I, 157; NoomenFabl t. 9, 336 a; NoomenFabl t. 5, 463; RaynLaFabl, engainne ProtH; HunbautW v. 1596, engangne AimeriD 2957, 1786, engeigne HervisH 781; TournAntW 64 D, engoigne ChansArtB VI, 6°, engueigne ContGuillTyrA 420, enguengne CourtAmS 1827 2957⁠)
  • ◆⁠“dépit, chagrin, colère, ennui”⁠ (BenDucF 16442; BenDucM I, p. 573, v. 14266; BenDucM I p. 220, v. 3960 (?); GautArrIllC; GautArrIllLe; IpH; ProtH; RègleHospCamS 970; GuiNantm/v/fM; TristThomB 916; TristThomL 916; TristThomW; AntiocheD 2112; JerusT; RobDiableL; Saisna/lB 918; Saisna/lB 991; BrutMunH; ChevVivM; ChevVivM D 1666; ContPerc2lC2 p117; NarbS 217; PercDidd/eR 483, 1078, 1760; AimeriD 2957, 1786; HervisH 781; RobClariL p128; RobClariL 77; DurmG 2126; DurmS 1181; RenMontArdT Z 94, M 40; SJeanEvW 110; GuillMarM 6316; ChansArtB III, 46, V, 31, XIII, 35, XXI, 147; ChansArtB VI, 6°; ChansArtJ; ViolB 3758; RoselLangl; RoselLec; BeaumJBlL; TournAntW 64 D; AnsCartA 10339; ContPerc4tO 7998, 16308; AuberiT 183, 5; 225, 16; BeaumS JBl. 2262; BouchAbevR 356; ComparFaucH p. 107, 115; ContGuillTyrA 420; ContGuillTyrA 420; SAgnèsDécD 692; PhNovMémK LV 8; HunbautW v. 1596; EnfRenC; SilenceT2; EnfOgH 5599; EnfOgH 5620; EnfOgS 5599, 5620; RichH; AdHaleRobL P 114; AdHaleRobV p. 114; CourtAmS 1827 2957; JerusCont2G; SoneG 9594; BodelFablN IX, 119; Taille1297M 117, 391; AdvndC 65; AdvndC; JSQuentO; Taille1313M 36 d; CptRoyM 15409; JCondM; OvMorB 4, p. 125, 5479; SJeanBaptOct1G 6537; DialGregEvrS 2199, 2202, 2204, 10216, 13021; SGregJeanS; PercefL2 VII, 97; XII, 9, 350; MirNDPers1-40P 21, 1172; AliscmH 1571; LionBourgAlK 3102; [BerinB 321; DeschQ II, 312 etc.; GrebanP 10479, etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 605, 9; MontRayn I, 157; MontRayn; MénardFabl III, 410; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl t. 5, 463; NoomenFabl I, 1 / 410; NoomenFabl III, 18 / 344; NoomenFabl t. 5, 454; NoomenFabl t. 9, 336 a; NoomenFabl t. 9, 336 a; NoomenFabl t. 6, 379; RaynLaFabl, ActesMfr10 253; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon; CorleyCont1 p149; CorleyCont2; CorleyCont2 Ann. VII TV 617; FSt 32, 437; MLR 81, 1986, 477; MélMel 81; MélRychner; NotExtr 42, 1932; PachnioTaille S. 20; RLiR 58, 453; SchelerJPreis; StädtlerGdfLex 253; TraLiLi 16 - 1, 188; TraLiLi 16, 188; ZrP 95, 440, TL; TL 3,370,12; TL; TL; Gdf; Gdf; AND; DCCarp S.35; DCCarp S.35; FEW 21, 411 a; FEW 22 - 1, 45 a; FEW 22 - 1, 27 a; FEW 22 -1 , 28 b; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Chastell 103, 199; DiStefLoc 294; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
●engaignement m.
[⁠TL 3,372,39; TL; TL; Gdf. – KellerWace 231 a.⁠]
  • ◆⁠“irritation”⁠ (KellerWace 231 a, TL 3,372,39; TL; TL; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●engaignier v.
[⁠TL 3,372,49; TL; Gdf; Gdf; DCCarp 163 c; TLF; FEW 22 - 1, 45 a; FEW 22 -1, 45 a; GlSuisse 1, 176 a; GlSuisse 1, 396 a, 396 b. – ConstansThebes 14450; MénardRire 604; SchelerJPreis.⁠]
(⁠engagnier JobB 2608, 2238, 2312; JobG 2338, 2312, 2608, engaigner MirNDPers1-40P 34 1174; 29 975; etc., engaignier CheviiEspI; MaugisV (*M 4892), (M 8098); SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 97; NoomenFabl II, 5 / 18; RohlfsFablels, engaigniés MaugisV M 429, engainé AlexParA II (β 99) 27, engainié Bueve3S 14841, engangnier AimeriD 3651, engeigner OrsonP 3098, engeignier CourLouisL1; ThebesC III, 9853 (A); BenTroieC, enguengner CourtAmS 2441⁠)
  • ◆1o⁠v.tr. “agacer, fâcher (qn); tromper”⁠ (CourLouisL1; ThebesC III, 9853 (A); BenTroieC; AlexParA II (β 99) 27; AimeriD 3651; Bueve3S 14841; OrsonP 3098; CheviiEspI; MaugisV M 429; JobG 2338, 2312, 2608; SGregJeanS; MirNDPers1-40P 34 1174; 29 975; etc.; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 97; NoomenFabl II, 5 / 18; RohlfsFablels, ConstansThebes 14450; MénardRire 604; SchelerJPreis, TL 3,372,49; Gdf; Gdf; DCCarp 163 c; TLF; FEW 22 -1, 45 a; GlSuisse 1, 176 a; GlSuisse 1, 396 a, 396 b)
  • ◆2o⁠v.pron. “s’irriter, se mettre en colère”⁠ (MaugisV (*M 4892), (M 8098); CourtAmS 2441; JobB 2608, 2238, 2312, TL; FEW 22 - 1, 45 a)
fiches par lemme Télécharger
●engaing m.
[⁠TL 3,373,27; TL; Gdf; FEW 22 - 1, 45 a.⁠]
(⁠engaing (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, engains, a e. SecrSecrPr7B p247, engainz JerusCont2G⁠)
  • ◆⁠“chagrin, irritation”⁠ (JerusCont2G; SecrSecrPr7B p247; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, TL 3,373,27; TL; Gdf; FEW 22 - 1, 45 a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.