DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
enseignier v.
[⁠FEW 4,713a lt. *ĬNSĬGNARE – TL 3,517,5; TL 3,517,5; TL; TL; TL; TL REW3 4462 (imsignare); Famillnleg 304a; Gdf 3, 232b, 9, 478a; TL Gdf; TL Gdf; TL Gdf; TL Gdf; TL; TL Gdf; TL Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,232b; Gdf 3,232b; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC 9, 478a; GdfC 9,478a; AND; AND; AND; AND; AND; AND 29b; MED III, 171b; MED 3, 171b; DCCarp 166b; DCCarp 166b; DCCarp 185 c; TLF 1050; FEW 4, 713a; FEW 11, 601a; FEW 4, 713a; FEW 4, 713b; FEW 4, 713b; FEW 4,713b; FEW 4, 713a; FEW 713b; FEW 4,713a; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; DiStefLoc 296; Foerster; GlSuisse 6,472a; REW 4462; famillheg 304a; Gdf, 3,232b; IX478a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés W page 9; LevyTrés H glose 50.; LevyTrés contribution art. 224. – ARom 361; ARom (1919) 361; BCRHist CLIV 1288; BCRHist; Bartzsch p171; BraultBlazon gloss 184; BraultBlazon gloss 184; BruckerSage s. 2, 17, 125, 237, 508-516 (mal 513), 596, 1079; BruckerSage s. 2, 17, 125, 237, 508-516 (mal 513), 596, 1079; Burgess 28, 102; Burgess 28, 102; ContPerc T 14646; ContPerc E 3738, 16006; CorleyCont1 p118; CorleyCont2; CorleyCont2 20769, 20995, 19939; CorleyCont2 19939, 20769, 20995; CorleyCont2; CorleyCont2 27484, 28379, 27913, 27954; CorleyCont2 19939, 20769, 20995; CorleyCont2 27484, 28379, 27913, 27954; FSt 33 (2), 531; KellerWace 77b, 87b, 160b, 74a, 164a; KellerWace 77b, 87b, 160b, 74a, 164a; KoenigSen p. 54; LevyHagin 1b 17, 1b 32; LevyHagin 1b 17, 1b 32; Messelaar 33, 103; Morlet 56; Morlet 72; Morlet 56; Morlet 72; MélDufournet s. 794, v.30; MélDufournet Troie, v. 30, s. 784, vol II; MénardRire 213; Pope inf. 321; pr. ind. 407, 466, 663; pr. subj. 321; R 93, 402-404; R 93, 403; 402-405; RF 176; RF 176; RF 38-39, 49, 67, 90, 163-165, 173; RF 59, 176; RF 49; 38-39, 49, 67, 90, 163-165, 173; RLiR 36, 185; Runk p. 99; SammetSuff 7; SandqvistBen 17, 29; SchelerGil I, 82.31; SchelerJPreis; TilLex XIII, 1825; TilLex 13, 1825; TraLiPhi 31, 196, v. 613; TraLiPhi 31, 227; 51, 35; ZfSL 95, 137; ZfSL 96 (1986) 318; ZfSL 96 (1986) 318; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠ancenié SimPouilleaB, ancinier RaschiD1 53, 168, ansaigner PèresaK V 72, ansaignié FloovB 982, 2393, ansaignier RenR X-XI, 10953; ChevVivM; ChevVivM; ChevBarBloisB, ansaigniéz FloovA 982, 2393, ansaingniez HermValS 6361, ansei(n)gnier CligesG, anseignier ErecR 2084, 2392, 5182; PhilomB 877, 1090; CligesM 951; PercL; ContPerc2lC2 p97; LancPrK; YonM; JordRufmP; SThibAlH I 157, II 683; SEvroulS, anseinet AlexisS1, anseint AlexisS2 3.312, ansené FevresS, ansenié SimPouilleaB, ansignier PriseCordD, aseinié ModvB2 7431, aseneç FevresS 78b-9, 41b-20, 69b-21, egsegna BalJosPr1M 56, 11, ensagner JobB 2911, 3036, 2237; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961, ensagnier JobG 2237, 2911, 3036, ensaigne PriseOrabR1 D 315; BodelCongéRu 282, ensaigner TournAntW 3362, 3365; PiérardMons; GalienD; [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) ProvM 752, ensaignés TristNantS 19336, ensaignie OvMorB 6, p. 302,559, ensaignié BlancandS 2446; CourLouiscLe; (sigles à datations multiples:) MénardFabl 2, 144; VIII, 307; V, 73; NoomenFabl t. 7 429, ensaigniement VillHonH2 47a, S. 144ff, ensaignier EructavitJ; EructavitJ 4, 157, 669; Saisna/lB 992; ChevEspJ ch 250; JugAmS 326, 343; SGenB; SGraalIIIJostO; BalJosCamA 5106, 5240; BlancandS 4509; OvArtElieK 694, 729r; CoincyII20/21H 299; ViolB 55, 599, 760, 4468; VillHonH2 2b, 36n; ArtusS 152,3; MerlinsR 195, 11; 195, 20; 526, 32, etc.; MerlinsR 120, 2; 133, 13; 194, 57; BraiCordO 319; MahomL 474, 1828; JCondM; [DeschQ 2, 192]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III; NoomenFabl t. 9 336b; NoomenFabl I; ReidFabl, Ensaignier RobDiableL, ensaigniér Aiol1/2F 566, ensaingna (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5 463, ensaingnier RenR 8693; GaceBruléD VI,12...; VI, 51; PBeauvGerJ; CoincyI11V 495; 1691, 1703, 2308; 1929; ChaceOisi2H Prol. 21,30; 3,7; ChaceOisi2H; GeoffrParChronD 399, 6471, 5535, 4700; MirNDPers1-40P; [JPreisMyrG], ensaingnuer CoincyII20/21H 141, ensegé (sigles à datations multiples:) HuntTeach 2,121, 70, ensegna JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1992; OgDanAlC 866, 3297, 209, ensegnant CristalB 3090, ensegné SimPouilleaB 2107, 1080, 968, 1046, ensegner TristThomB; TristThomW; AmDieuK Gos. 640, ensegnerat ChMe217 7, ensegnez AlexParA 1374; [Bersuire R118, 493 n026], ensegnié NarbS; CharroicL; PamphGalM 2404, ensegnier CommPsia1G IV, 209; XLIV, 472; PriseOrabR1; ChevCygneNaissT 539; GuiotProvinsO 831, 1437, A364; RenclCarH; ChansArtB XII, 37, XVI, 57, XVIII, 17; ComparFaucH p. 105f; LSimplMedD 966; 336; PriseOrcR s. 394; AldL 30,19; CoutNormT p108; GéomSGenV 483, 491, 506; VMortAnW 1266, 114, 11; GlDouaiE1 106; [GodBouillBruxR], Ensegnier RobDiableL, ensegnies AlexParA 2797, ensegniés AlexParA, ensegniez MaugisV 721, Ensegre SermMaurpB, enseigna (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 463, enseigné SThomBenS 284, 708; TristThomL 1248, 1255, 1730; SimPouilleaB B 2496, C1991, 2088, 3849, enseignee MarieFabB; CR 1282 07 20 02 7, enseignees CR 1282 07 20 02 14, enseigner RaschiLe gen. XIV 14; RolB 380; BrendanW s. 193, 129, 1118, 716, 1532; BrendanW 129, 1118, 716, 1532; LapidffS p. 311, pr. 2; HornP; BenDucF; AlexissH 956; PelCharlK 92; 19; SGillesP 555; RègleHospCamS 261, 398, 690, 1072; ThomKentF 2856; TristThomB; SimFreineGeorgM s. G. 154; BibleDécb/eN; BueveAgnS 747, 2231; Perl1N; AngDialGregP 1212+ 1214; ChGuillI 520; HArciPèresO 399, 5054, ensein- 1732; MenReimsP 55, 4, 102 etc.; MirNDChartrK XXV, 350; JordRufmP; RenMontlC 13013, 17043; ApocGiffR 2605; 1364; 4217 (etc.); JacBaisT V, 243; JoinvW1 526h, 38a, etc. v. gloss; MacaireM 1973; MirNDPers1-40P 9, 1059; 18 531; ChevPapH; TristNantS; [AalmaR 1494; AalmaR 3540; GaceBuigneB 1377, 6606ß26, 10235; GastPhébChasseT 1389; FierPrM 1825, 801, 2000; FloriantPrL fol. 3 ro.]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 2/770, 4/592; 2/J516, Enseigner MerlinscS; SermMaurpB, enseignes SidracH p. 20, enseignés LeGrandStat p. 63, l. 6, enseignez ChGuillM 520, enseigni (sigles à datations multiples:) StimmingMot, enseignie GaceBruléH; GirVianeY 6208; GirVianeY XVIII 41, XXIII38; GirVianeY 6208; AndrContrN 3, 33 CK; FournChansL; JErartN XVIII 41, XXIII 38; ChMM195 3; GilebBernF; [GesteMonglGir/Hern/RenD 2757], enseignié CourLouisL1; CourLouisL1; ThebesC; ThebesC; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; AdgarK XLII6,70; AdgarK XLII6, 70; AubereeL 178, 481; AubereeL 178, 481; RenMontlC 2637; RenMontlC 13702, 2637; AdHaleChansM; AdHaleChansM; RenContrR 18149; RenContrR 18149; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 122; II, 78, etc.; MontRayn I, 122; II, 78, etc.; RaynMotets I, p. 10, 212; RaynMotets I, p. 10, 212, enseigniees R 1282 07 20 01 14, enseignier PassionA; PassionA; WaceConcA 113, 419, 426, 1292; WaceConcA 113, 419, 426, 1292; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisLe; CourLouisLe; EneasS1 8094; EneasS1 8094; ChronSMichelB 242, 2175; ChronSMichelB 242, 2175; MarieGuigW2; MarieGuigW2; BenTroieC; BenTroieC; AdamG3 621; AdamG3 621; GautArrIllLe; PelCharlK 92; EstFougK 404, 424, -seigne prs. i. 2; EstFougK 404, 424; MarieFabW; MarieFabW 49; MarieFabW; MarieFabW 40; MarieFabW2; FlorebK 1261, 738; FlorebK 1261, 738; AlexParA (B45) 668, var. t. 5; AlexParA; AimonFlH; GuiNantm/v/fM 503; GuiNantm/v/fM 503; RenR XII-XVII; 13829, 13876; RenR 13829, 13876; TristBérG 3793; TristBérG 1889, 3793; CoucyChansL XI, 14; CoucyChansL XI, 14; SGraalIIJosO; CantLandP 1502, 1609; CantLandP 1502, 1609; ChevVivM 1665, c1607; ChevVivM D1364; ChevVivM 1665, c1607; ChevVivM D1364; ChevVivM; EscoufleS 1742; EscoufleS 1742; AmbroiseP 820; AmbroiseP 820; BibleGuiotW; BibleGuiotW; DoonRocheM 3167, 3227, 3225; DoonRocheM 3167, 3227, 3225; HerbCandS 12984; HerbCandS 12984; FlorenceW 869, 2238, 1099; FlorenceW 869, 2738, 1099; MortAymC 475, 3265; MortAymR 475, 3265; Bueve3S; MoniotArrD; MoniotArrD; CoincyChristO; CoincyChristO; LancPrM XX,2; LancPrM XX, 2; DolopL; CoincyI1...K; CoincyI1...K 37 Kr, 248; 432; CoincyI1...K; CoincyI1...K 37 Kr, 248, 37 Kr, 432; CoincyI1...K; RenMontArdT G241; RenMontArdT C241; SEustPr1M XXI, 16; SEustPr1M XXI, 16; CoincyII1...K; RoselLangl; RoselLangl; TristPrR; FolLancB; FournChansL; GilChinP; GilChinP; Pères 253; Pères 615, 961; Pères 28; Pères 880; Pères 615, 961; Pères 28; Pères 880; Pères43B 253; SMarieEgoD 03, 2; 012,7; MenReimsP 55, 4, 102 etc.; MenReimsW; MenReimsW; YonM 2930, 2973, 3362; YonM 2930, 2973, 3362; AnticlC 206, 2076; AnticlC 204, 2076; GéomSGenV s. 73; GéomSGenV s. 73; HaginL 16; 46; 6c; 15c; 62c; HaginL 1b, 4b, 6c, 15c, 62c; RegTournB 630; RegTournB 630; EnfRenC; FloriantW 4141; FloriantW 4141; AdHaleChansM; AdHaleChansM; ClefD; ClefD; BeaumCoutS 1813; BeaumCoutS 1813; AttilaPrB; DrouartB; DrouartB; TerrSVigorM; TerrSVigorM; JoinvW1 526h, 389, etc.; JSQuentO; DialGregEvrS 24205; DialGregEvrS 24205; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 665; GuiNantvProlC 665; BelleHelR 5142, 6284, 7807, 11528; 847b; BelleHelR 5142, 6284, 7807, 11528; 847b; [AalmaR 2989; AalmaR 3113; AalmaR 2989; AalmaR 3113; GesteMonglGir/Hern/RenD 1072, 2753; GesteMonglGir/Hern/RenD 1072, 2753; DeschQ; DeschQ; JPreisMyrG; MenagB 33, 27; MenagB 33, 27; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 7, 83; etc.; BartschChrest 7, 83, etc.; BartschHorning; BartschHorning; HenryChrest; HenryChrest; MontRayn III, 42; MontRayn III, 42; NoomenFabl 2/ 770, 41592; 2/ J516; NoomenFabl 4/ 7176, 41480; NoomenFabl 8/ 129, 8/ 184, 11a/ 230, 12/ 228; NoomenFabl 14/ 325, 17/ 318, 19/ 1747; 16a/ 3; NoomenFabl 19/ 17144; NoomenFabl 16a/ 41; NoomenFabl 6545; 379; 5972; NoomenFabl 83 12, 91 73, 83 C259, 414; NoomenFabl 110 391; 336a; NoomenFabl 80, 102, 74b7, 74c, 21; 429; NoomenFabl 59 72, 6545, 379; NoomenFabl 83 12, 91 73, 83, C259, 414, E11; NoomenFabl 336a; 110 391; NoomenFabl 80, C102, 7467, 74c 21, 429; NoomenFabl I, 4/7176; 4/480; NoomenFabl II, 8/129; 8/184, 11a/230, 12/228; NoomenFabl III, 14/325, 17/318, 19/1747; 16a/3; NoomenFabl III, 19/17144; NoomenFabl III, 16a/41; NoomenFabl 26c 1079; ReidFabl; RivièrePast, Enseignier VillehW, ENSEIGNIER GuillPalMo; Pères51R1, enseignies DurmG 12012; DurmG 12012, enseigniés AlexParA; AlexParA (B86) 1353; GuiNantm/v/fM 1650; GuiNantm/v/fM 1650; BliocadranW, enseigniez ChronSMichelB 85; ChronSMichelB 85; SThomGuernW1 4476; SThomGuernW1 4476; AiquinJ 165; AiquinJ 165; [DenFoulB1; DenFoulB1; AalmaR 3131; AalmaR 3131; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 26c/ 079; RaynLaFabl, enseignyer [MistSGenisM], enseiner PurgSPatrCamZ, enseiner) PelCharlF, enseinez PelCharlA 2lp.pl. pr. impér. de; PelCharlA, enseingié JerusCont2G, enseingner TristThomB 1255; TristThomB 1255; AngDialGregO2 44, 95, 4521 etc.; ContGuillTyrRothA 590; ContGuillTyrRothA 590; KanorM, enseingnier Bueve3S; SMarieEgoD 03, 2; 012, 7; GéomSGenV; GéomSGenV; [ModusT; ModusT; JPreisMyrG], ENSEINGNIER RenMontdT, enseinier AlexisP O 63b; p. 83, 122, n.4; AlexisP p. 83, 122, n.f. O63b, enseinné ProtH, enseinner SJeanAumU 4451, 5976, 6801; SJeanAumU 4451, 5976, 6801, enseinnier ChirChevP p. 412, Ensené Rolv41/2G, ensener RobHoY v. 2702; FevresS 46-16, 47-15, 47b-19, etc.; GesteFrancorR 2884, 3954, 4670, ecc., ensenés HuonAuvBrB, ensenghievet BrouwersChNam p. 371, ensengier Bueve1S 8798, 490, 1247; GéomSGenV, ensengier1 SBernCantG, ensengier2 SBernCantG, ensengne chdouai0444 1, ensengner [FroissPrisF 3179], Ensengnerat CartHain, ensengnié (sigles à datations multiples:) MontRayn, ensengniee R 1282 07 20 01 7, ensengnier EmpConstOctC 306; AdHalePartN XI, 5; XIV, 21; JCondM; ChevPapH; [FroissDitsth/...F 201; RV 281], ensenier BibleHolkP, ensennier RobHoY v. 1254, v. 1256, enseygner MirourEdmaW 14.39, 12.7, enseynaz PassionA S. 51 (n.1), enseyner [QuatBeatT 246r], enseynié R 1299 08 03 01 60, ensigner PiérardMons t. II, p. 170; OgDanAlC 2116, 1775; AliscmH; AliscmH, Ensigner Rolv41/2G, ensignie AnsMetzS1 399,34 var.; ChansArtB XIII, 55, ensignié AlexParA II, (β 115) 7, ensignier TristPrS; BelleHelR 848a, 7821; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, ensigniés GautArrIllLe, ensigniet JobG 2337, ensiguier LionBourgAlK, ensingnier CourRenF 2208, ensoingnier JPrioratR 9, 266, 1584, 6859; [JPreisMyrG], ésnénier RaschiD1 54, 210, essaignier (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8 414, essengnier GéomSGenV, insegner OgDanAlC⁠)
  • ◆1o⁠“faire connaître, montrer, indiquer, marquer qch.”⁠ (PassionA S. 51 (n.1); PassionA; PassionA; AlexisP O 63b; p. 83, 122, n.4; AlexisP p. 83, 122, n.f. O63b; RaschiD1 53, 168; RaschiD1 54, 210; RaschiLe gen. XIV 14; RolB 380; BrendanW s. 193, 129, 1118, 716, 1532; BrendanW 129, 1118, 716, 1532; LapidffS p. 311, pr. 2; WaceConcA 113, 419, 426, 1292; WaceConcA 113, 419, 426, 1292; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisLe; CourLouisLe; EneasS1 8094; EneasS1 8094; ChronSMichelB 85; CommPsia1G IV, 209; XLIV, 472; MarieGuigW2; MarieGuigW2; MarieLaisR; HornP; BenDucF; SThomGuernW1 4476; SThomGuernW1 4476; AdamG3 621; Aiol1/2F 566; AlexissH 956; GautArrIllLe; GautArrIllLe; PelCharlA 2lp.pl. pr. impér. de; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 92; PelCharlK 92; 19; EstFougK 404, 424, -seigne prs. i. 2; EstFougK 404, 424; EructavitJ; EructavitJ 4, 157, 669; MarieFabB; MarieFabW; MarieFabW; MarieFabW 40; MarieFabW2; FlorebK 1261, 738; FlorebK 1261, 738; SGillesP 555; AlexParA (B45) 668, var. t. 5; AlexParA 1374; AlexParA; AlexParA (B86) 1353; AlexParA 2797; AlexParA; ProtH; RègleHospCamS 261, 398, 690, 1072; GuiNantm/v/fM 1650; GuiNantm/v/fM 503; GuiNantm/v/fM 503; RenR 8693; RenR XII-XVII; 13829, 13876; RenR 13829, 13876; SBernCantG; SBernCantG; ThomKentF 2856; TristBérG 3793; TristBérG 1889, 3793; TristThomB 1255; TristThomB; TristThomB 1255; TristThomB; TristThomW; CoucyChansL XI, 14; CoucyChansL XI, 14; GaceBruléD VI,12...; VI, 51; GaceBruléH; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D 315; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 992; SimFreineGeorgM s. G. 154; RenMontdT; SGraalIIJosO; AubereeL 178, 481; AubereeL 178, 481; BliocadranW; ChevCygneNaissT 539; ChevEspJ ch 250; ChevVivM 1665, c1607; ChevVivM D1364; ChevVivM 1665, c1607; ChevVivM D1364; ChevVivM; GuiotProvinsO 831, 1437, A364; SGenB; EscoufleS 1742; EscoufleS 1742; BodelCongéRu 282; VillehW; AiquinJ 165; AiquinJ 165; AmbroiseP 820; AmbroiseP 820; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BibleGuiotW; DoonRocheM 3167, 3227, 3225; DoonRocheM 3167, 3227, 3225; GirVianeY 6208; GirVianeY XVIII 41, XXIII38; GuillPalMo; NarbS; PBeauvGerJ; Perl1N; SGraalIIIJostO; AngDialGregP 1212+ 1214; ChGuillI 520; ChGuillM 520; FlorenceW 869, 2238, 1099; FlorenceW 869, 2738, 1099; MortAymC 475, 3265; MortAymR 475, 3265; BalJosCamA 5106, 5240; AnsMetzS1 399,34 var.; BalJosPr1M 56, 11; BlancandS 2446; BlancandS 4509; Bueve3S; Bueve3S; DurmG 12012; DurmG 12012; MoniotArrD; MoniotArrD; OvArtElieK 694, 729r; LancPrM XX,2; LancPrM XX, 2; DolopL; CoincyI1...K; CoincyI1...K 37 Kr, 248; 432; CoincyI1...K 37 Kr, 248, 37 Kr, 432; CoincyI11V 495; 1691, 1703, 2308; 1929; PurgSPatrCamZ; RenMontArdT G241; RenMontArdT C241; RenclCarH; SEustPr1M XXI, 16; SEustPr1M XXI, 16; ChansArtB XIII, 55; CoincyII1...K; CoincyII20/21H 141; ViolB 55, 599, 760, 4468; ModvB2 7431; TristPrR; TristPrS; VillHonH2 47a, S. 144ff; AndrContrN 3, 33 CK; ArtusS 152,3; FolLancB; FournChansL; FournChansL; GilChinP; GilChinP; JErartN XVIII 41, XXIII 38; MerlinsR 195, 11; 195, 20; 526, 32, etc.; MerlinsR 120, 2; 133, 13; 194, 57; MerlinscS; BraiCordO 319; ComparFaucH p. 105f; CristalB 3090; HArciPèresO 399, 5054, ensein- 1732; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1992; LeGrandStat p. 63, l. 6; PriseOrcR s. 394; Pères 253; Pères 615, 961; Pères 880; Pères 615, 961; Pères 880; Pères51R1; SMarieEgoD 03, 2; 012,7; SMarieEgoD 03, 2; 012, 7; SermMaurpB; SermMaurpB; AldL 30,19; MenReimsP 55, 4, 102 etc.; MenReimsP 55, 4, 102 etc.; MenReimsW; MenReimsW; RobHoY v. 2702; YonM 2930, 2973, 3362; YonM 2930, 2973, 3362; ContGuillTyrRothA 590; ContGuillTyrRothA 590; MirNDChartrK XXV, 350; AnticlC 206, 2076; AnticlC 204, 2076; BrouwersChNam p. 371; CourRenF 2208; CoutNormT p108; GilebBernF; GéomSGenV; GéomSGenV; GéomSGenV; GéomSGenV 483, 491, 506; HaginL 16; 46; 6c; 15c; 62c; HaginL 1b, 4b, 6c, 15c, 62c; CartHain; CharroicL; EmpConstOctC 306; EnfRenC; FloriantW 4141; FloriantW 4141; JordRufmP; RenMontlC 2637; RenMontlC 13702, 2637; SimPouilleaB; SimPouilleaB 2107, 1080, 968, 1046; AdHaleChansM; AdHaleChansM; AdHaleChansM; AdHaleChansM; AdHalePartN XI, 5; XIV, 21; ClefD; ClefD; BeaumCoutS 1813; BeaumCoutS 1813; KanorM; GlDouaiE1 106; AttilaPrB; DrouartB; DrouartB; JPrioratR 9, 266, 1584, 6859; JerusCont2G; JobG 2337; PiérardMons t. II, p. 170; PiérardMons; TerrSVigorM; TerrSVigorM; FevresS 46-16, 47-15, 47b-19, etc.; FevresS 78b-9, 41b-20, 69b-21; JacBaisT V, 243; Rolv41/2G; Rolv41/2G; JoinvW1 526h, 38a, etc. v. gloss; JoinvW1 526h, 389, etc.; ChaceOisi2H Prol. 21,30; 3,7; ChaceOisi2H; PamphGalM 2404; GesteFrancorR 2884, 3954, 4670, ecc.; JSQuentO; OgDanAlC 2116, 1775; OgDanAlC 866, 3297, 209; GeoffrParChronD 399, 6471, 5535, 4700; JCondM; JCondM; OvMorB 6, p. 302,559; BibleHolkP; DialGregEvrS 24205; DialGregEvrS 24205; HuonAuvBrB; TombChartr1/2/3S; ChirChevP p. 412; GuiNantvProlC 665; GuiNantvProlC 665; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 9, 1059; 18 531; RenContrR 18149; RenContrR 18149; AliscmH; AliscmH; BelleHelR 5142, 6284, 7807, 11528; 847b; BelleHelR 848a, 7821; BelleHelR 5142, 6284, 7807, 11528; 847b; ChevPapH; ChevPapH; GalienD; LionBourgAlK; TristNantS; TristNantS 19336; [Bersuire R118, 493 n026; GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 201; RV 281; ModusT; ModusT; AmphYpL2; DenFoulB1; DenFoulB1; FroissPrisF 3179; AalmaR 3131; AalmaR 1494; AalmaR 3540; AalmaR 2989; AalmaR 3113; AalmaR 2989; AalmaR 3113; AalmaR 3131; GesteMonglGir/Hern/RenD 2757; GesteMonglGir/Hern/RenD 1072, 2753; GesteMonglGir/Hern/RenD 1072, 2753; QuatBeatT 246r; DeschQ; DeschQ; DeschQ 2, 192; GastPhébChasseT 1389; FierPrM 1825, 801, 2000; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; MenagB 33, 27; MenagB 33, 27; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; LégDorVignBatallD; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; HuntTeach 2,121, 70; MontRayn; MénardFabl 2, 144; VIII, 307; V, 73; NoomenFabl III; NoomenFabl 2/ 770, 41592; 2/ J516; NoomenFabl 4/ 7176, 41480; NoomenFabl 19/ 17144; NoomenFabl 16a/ 41; NoomenFabl t.5 463; NoomenFabl 26c/ 079; NoomenFabl 463; NoomenFabl 80, 102, 74b7, 74c, 21; 429; NoomenFabl 59 72, 6545, 379; NoomenFabl 336a; 110 391; NoomenFabl 80, C102, 7467, 74c 21, 429; NoomenFabl 2/770, 4/592; 2/J516; NoomenFabl I, 4/7176; 4/480; NoomenFabl t. 7 429; NoomenFabl III, 19/17144; NoomenFabl III, 16a/41; NoomenFabl t. 9 336b; NoomenFabl 26c 1079; NoomenFabl I; NoomenFabl III, 14/325, 17/318, 19/1747; 16a/3; NoomenFabl 14/ 325, 17/ 318, 19/ 1747; 16a/ 3; NoomenFabl t. 8 414; ProvM 752; RaynLaFabl; RecHist XXII, 961; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot, ARom (1919) 361; ARom 361; BCRHist; BCRHist CLIV 1288; Bartzsch p171; BraultBlazon gloss 184; BraultBlazon gloss 184; BruckerSage s. 2, 17, 125, 237, 508-516 (mal 513), 596, 1079; BruckerSage s. 2, 17, 125, 237, 508-516 (mal 513), 596, 1079; Burgess 28, 102; Burgess 28, 102; ContPerc T 14646; CorleyCont1 p118; CorleyCont2; CorleyCont2 19939, 20769, 20995; CorleyCont2 20769, 20995, 19939; CorleyCont2 19939, 20769, 20995; CorleyCont2; FSt 33 (2), 531; KellerWace 77b, 87b, 160b, 74a, 164a; KellerWace 77b, 87b, 160b, 74a, 164a; KoenigSen p. 54; LevyHagin 1b 17, 1b 32; LevyHagin 1b 17, 1b 32; Messelaar 33, 103; Morlet 56; Morlet 56; Morlet 72; Morlet 72; MélDufournet Troie, v. 30, s. 784, vol II; MélDufournet s. 794, v.30; MénardRire 213; Pope inf. 321; pr. ind. 407, 466, 663; pr. subj. 321; R 93, 402-404; R 93, 403; 402-405; RF 176; RF 59, 176; RF 49; 38-39, 49, 67, 90, 163-165, 173; RF 176; RF 38-39, 49, 67, 90, 163-165, 173; RLiR 36, 185; Runk p. 99; SammetSuff 7; SandqvistBen 17, 29; SchelerGil I, 82.31; SchelerJPreis; TilLex 13, 1825; TilLex XIII, 1825; TraLiPhi 31, 196, v. 613; TraLiPhi 31, 227; 51, 35; ZfSL 95, 137; ZfSL 96 (1986) 318; ZfSL 96 (1986) 318; [sigle], TL 3,517,5; TL; TL REW3 4462 (imsignare); Famillnleg 304a; Gdf 3, 232b, 9, 478a; TL; TL Gdf; TL 3,517,5; TL; TL Gdf; TL Gdf; TL Gdf; Gdf; Gdf 3,232b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9,478a; GdfC; GdfC; GdfC; AND; AND; AND; AND; MED 3, 171b; MED III, 171b; DCCarp 166b; TLF 1050; FEW 4, 713b; FEW 4, 713b; FEW 4, 713a; FEW 4,713a; FEW 4, 713a; FEW 11, 601a; FEW 4, 713a; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; DiStefLoc 296; GlSuisse 6,472a; REW 4462; famillheg 304a; Gdf, 3,232b; IX478a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“enseigner; instruire”⁠ (AlexisS1; AlexisS2 3.312; ThebesC; ChronSMichelB 242, 2175; ChronSMichelB 242, 2175; ChronSMichelB 85; BenTroieC; BenTroieC; ErecR 2084, 2392, 5182; PhilomB 877, 1090; AdamG3 621; CligesG; CligesM 951; MarieFabW 49; PercL; AlexParA; AlexParA II, (β 115) 7; AimonFlH; RenR X-XI, 10953; CantLandP 1502, 1609; CantLandP 1502, 1609; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc2lC2 p97; JugAmS 326, 343; PriseCordD; BueveAgnS 747, 2231; SJeanAumU 4451, 5976, 6801; SJeanAumU 4451, 5976, 6801; AngDialGregO2 44, 95, 4521 etc.; Bueve1S 8798, 490, 1247; ChevBarBloisB; CoincyChristO; CoincyChristO; LancPrK; CoincyI1...K; CoincyI1...K; ChansArtB XII, 37, XVI, 57, XVIII, 17; CoincyII20/21H 299; RoselLangl; RoselLangl; VillHonH2 2b, 36n; TournAntW 3362, 3365; MirourEdmaW 14.39, 12.7; AmDieuK Gos. 640; CourLouiscLe; LSimplMedD 966; 336; Pères 28; Pères 28; Pères43B 253; MahomL 474, 1828; RobHoY v. 1254, v. 1256; YonM; GéomSGenV s. 73; GéomSGenV s. 73; GéomSGenV; VMortAnW 1266, 114, 11; RegTournB 630; RegTournB 630; JordRufmP; SimPouilleaB; ApocGiffR 2605; 1364; 4217 (etc.); JobB 2911, 3036, 2237; JobG 2237, 2911, 3036; PèresaK V 72; SThibAlH I 157, II 683; FevresS; MacaireM 1973; OgDanAlC; SEvroulS; [GaceBuigneB 1377, 6606ß26, 10235; FloriantPrL fol. 3 ro.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 7, 83; etc.; BartschChrest 7, 83, etc.; BartschHorning; BartschHorning; HenryChrest; HenryChrest; MontRayn III, 42; MontRayn III, 42; NoomenFabl 8/ 129, 8/ 184, 11a/ 230, 12/ 228; NoomenFabl 6545; 379; 5972; NoomenFabl 83 12, 91 73, 83 C259, 414; NoomenFabl 110 391; 336a; NoomenFabl 83 12, 91 73, 83, C259, 414, E11; NoomenFabl II, 8/129; 8/184, 11a/230, 12/228, [sigle]; [sigle], Gdf; AND 29b; AND; DCCarp 185 c; Foerster; LevyTrés H glose 50.; LevyTrés contribution art. 224)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj. “qui est sage, poli, bien instruit”⁠ (ThebesC; BenTroieC; BenTroieC; AdgarK XLII6,70; AdgarK XLII6, 70; SThomBenS 284, 708; GuiNantm/v/fM 1650; TristThomL 1248, 1255, 1730; FloovA 982, 2393; FloovB 982, 2393; HermValS 6361; GirVianeY 6208; MaugisV 721; SimPouilleaB B 2496, C1991, 2088, 3849; SidracH p. 20; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 122; II, 78, etc.; MontRayn I, 122; II, 78, etc.; RaynMotets I, p. 10, 212; RaynMotets I, p. 10, 212, ContPerc E 3738, 16006; CorleyCont2 27484, 28379, 27913, 27954; CorleyCont2 27484, 28379, 27913, 27954, TL Gdf; TL Gdf; TL; Gdf; Gdf 3,232b; GdfC; GdfC 9, 478a; DCCarp 166b; FEW 713b; FEW 4,713b; LevyTrés W page 9)
  • ◆3o⁠“ordonner; conseiller”⁠ (HerbCandS 12984; HerbCandS 12984; RenMontlC 13013, 17043)
  • ◆4o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM195 3; ChMe217 7; chdouai0444 1; R 1282 07 20 01 7; R 1282 07 20 01 14; CR 1282 07 20 02 7; CR 1282 07 20 02 14; R 1299 08 03 01 60)
fiches par lemme Télécharger
●renseigne f.
[⁠TL 8, 837.⁠]
  • ◆⁠“renseignement, information”⁠ (TL 8, 837)
fiches par lemme Télécharger
●renseignier v.
[⁠TL 8, 837. – KellerWace 82b; SchelerJPreis II,8967.⁠]
(⁠renseigne (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 851, renseigner ProvSalSanI, renseignier WaceConcA 138; BenDucF 28987; BelleHelR 891a; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, 2/ A 851⁠)
  • ◆⁠“indiquer, guider”⁠ (WaceConcA 138; ProvSalSanI; BenDucF 28987; BelleHelR 891a; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 851; NoomenFabl I, 2/ A 851, KellerWace 82b; SchelerJPreis II,8967, TL 8, 837)
fiches par lemme Télécharger
●desenseignier v.
[⁠TL 2,1564,24; TL; Gdf 2, 577a; DCCarp 146b; FEW 4, 713b; Foerster. – NM 45-46, p.14a.⁠]
(⁠desensaigner (sigles à datations multiples:) ProvM 1156, desenseignier CoucyChansL II, 6⁠)
  • ◆1o⁠“donner un mauvais conseil; désapprendre qch.”⁠ (CoucyChansL II, 6; (sigles à datations multiples:) ProvM 1156, NM 45-46, p.14a, TL 2,1564,24; Gdf 2, 577a; DCCarp 146b; FEW 4, 713b; Foerster)
  • ◆2o⁠“déconseiller qch. à qn”⁠ (TL)
fiches par lemme Télécharger
●enseignable adj.
[⁠TL 3,510,35; TL 3,510,35; Gdf; Gdf; Gdf 3,230a; Gdf; Gdf 3,230a; AND; DCCarp 166a; FEW 11,162b; FEW 4, 714a.⁠]
(⁠ensaingables [AalmaR 11, 175], enseignables [AalmaR 3114]⁠)
  • ◆⁠“qui est docile à l’enseignement”⁠ ([AalmaR 11, 175; AalmaR 3114], TL 3,510,35; TL 3,510,35; Gdf; Gdf 3,230a; Gdf; Gdf 3,230a; Gdf; FEW 11,162b; FEW 4, 714a)
    • ◆⁠adj. subst. “celui qui est attaché à une doctrine ou une opinion”⁠ (AND; DCCarp 166a)
fiches par lemme Télécharger
●enseignableté f.
[⁠TL 3,510,39; Gdf 3,230b; Gdf 3,230b; FEW 4, 714a.⁠]
  • ◆⁠“docilité”⁠ (TL 3,510,39; Gdf 3,230b; Gdf 3,230b; FEW 4, 714a)
fiches par lemme Télécharger
●enseignal m.
[⁠TL 3,510,41; Gdf 3,230b; Gdf 3,230b; DCCarp 166a; DCCarp 166a.⁠]
  • ◆1o⁠“enseignement”⁠ (TL 3,510,41; Gdf 3,230b; DCCarp 166a)
  • ◆2o⁠“signal, médaille”⁠ (Gdf 3,230b; DCCarp 166a)
fiches par lemme Télécharger
●enseigne f.
[⁠TL auchm.) (TL 3,510,45; TL auchm.) (TL 3,510,45; TL REW3 4463 insignia; famillshef 364a; Gdf 3,230b, IX 477c; TL Gdf; TL Gdf; TL FEW; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 230b; GdfC 9,477c; AND; AND; MED 3, 174a; MED 5,215a; DCCarp 166c; DCCarp 166a; DCCarp 166a; DCCarp 166a/b; DCCarp 166b; DCCarp S. 36; Gay 1322, 1354, 1358, 1372, 1389, etc., 634b, 635a, 636b; TLF; FEW 714b; FEW 4, 714; FEW; FEW 4,714b; FEW; AdHaleLexM; Chastell 10,249; DiStefLoc 295; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; LexMA; LevyTrés; Jal2 548a; BW5; LevyTrés; LevyTrés. – ActesMfr10 349; BTDial 53, 134; BachWaffen 74, 103; Bartzsch p171; BraultBlazon gloss 103; BruckerSage2; ConstansThebes; CorleyCont1 p118; CorleyCont2; CorleyCont2 9656-/9788; 26868, 27020; CorleyCont2 9656-19788, 26868, 27020; FennisGal s. 806; KaiserMPol 133; KellerWace 78b, 80b, 266a; LabordeGl; LabordeGl; LabordeGl; LevyHagin 7d4, 20d30; MantouVoc E. a. 1343.320; MantouVoc Y.C. II, 253 (13) etc.; MantouVoc A. 1313. 28; MantouVoc 118; MantouVoc 255; Messelaar 33, 103; Morlet 57; MélHenry2 p. 35; MénardRire 657-126; Neoph l. 3589, 77, 37; Pope 663, 715 A.N. 1077; R 75, 470; R 80, 212; R 91, 404; R 111, 370 (Fn 38); R 77, 379; R 92,278; R 80, 212-14; R 79, 392; R 80; 212, 214; R 102, 1981, 444; RF 225; RLiR 1957; RoJb 29, 176; RoPh 14, 340; RoR 59 (1968) p.244; RoiFloreJ0 LXXVIII; SandqvistBen 153; SchelerJPreis II, 11249; Schultz 2,260; SinclairBers s. 30; SternbergWaffen 56, 65, 83, 85, 86 ff; TilLex XII 602; TilLex XII 602; [sigle]; [sigle] p. 62 v. 731-735; [sigle] 1956, p. 127; [sigle] p. 121.⁠]
(⁠ainsaingne HervisH 752, ansaigne ErecR 6496; CligesG; CligesM 3638; BibleMalkS 9885; (sigles à datations multiples:) Aspland, ansaignes CligesM 3638; PercL; AliscW p. 267 v. 4684 var.; ChMM152 3, ansaingue LionBourgAlK, ansegnes ChMM029 19, anseigne PercL; FloovA 1953, 2049, 2438, 2337, 2052; FloovB 2049, 2438, 2052, 2337, 1953; ContPerc2lC2 p97; FlorenceW; LancPrK; BibleMalkS 6504, 8891, ansene SimPouilleaB B 3190, anseneç FevresS 6-18, ansengne AimeriD, ansengue GirVianeY 2014, 3343, einseingne [JPreisMyrG], ençeneç FevresS 72b-1, Ençigne Rolv41/2G, ensagne PercDidd/eR 632, 1177, 1803, 1614, 1616, 2305; CoincyI1...K 1850 var.; ComtePoitM; CourLouiscLe; MaccabeS 5499, 5901; JobB 2912; JobG 2912; HuonAuvBrB; BelleHelR 847b; [FroissDitsth/...F 756], ensagnes MaccabGautS; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, ensaigne BrendanW 1806, 1808, s. 193; CharroiM 975; EructavitJ; EructavitJ 820, 1254; FlorebK 1851, 1855; FlorebP 1899, 3390, 1848; AlexParA II; AimonFlH 3307; GarLorrD; FloovA; FloovB; PriseOrabR1; Saisna/lB 2688 (a), 2721, 2463; SermMaurR 51,11; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc1P; PriseCordD 326, 1837, 1831; SGenB 1429, 1986; BodelCongéRu 287; GuillDoleL 3589; AiquinJ; ElesB Re 209; VengRagF 3879; BalJosCamA; BlancandS 1911, 3027;1928, 2363; Bueve2S; Bueve3S; OvArtElieK 857r; ChevBarBloisB; CoincyI41/42R 278; GodinM 15991, 16575; RenclCarH; ChansArtB XIII, 38; CoincyII10N 520; ViolB; ArtusS; EustMoineF; MerlinsR 139, 42; 147,14; 121,9; ContGuillTyrA 372; MahomL 1733, 1856; BrouwersChNam; RutebF v 130; CourtParV 342; JMeunVégL 1284 p. 176; JMeunVégL XIII,1, S. 103; MaccabeS 1739; JPrioratR 1449, 2918, 3538; MerlinPropheB; JoinvW1; MaillartR 7238, 7561; TombChartr1/2/3S; JVignayEnsK 76; Apol2L 39,6; 48,21; GalienD; [DeschQ Vi, 241]; (sigles à datations multiples:) EpJérN 2939; LevyFabl VI 589; MontRayn 2, 98; ReidFabl, Ensaigne RobDiableL; RoisinM, ENSAIGNE GuillPalMo, ensaigne** SGraalIIIJostO, ensaignes CharroiPo t. 2, 76; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A8; GligloisL; BerteH 358; CleomH 5635; JSQuentO, ensaine TristThomB; GilChinP, ensainge DocHainR 86,2; 11, ensaingne NarbS; CoincyI11V 496; BestAmOctT 222; GeoffrParChronD 1872, ensaingnes TristPrL 81, 29, ensangne PiérardMons t. II, p. 170, ensegne CommPsia1G XXXIII, 76; v. gloss; AlexissH 164, 549, 1139; AliscG p261; GuillAnglW 2901; CoincyII11/18B 451; CristalB 5517; HuonR 9261; HuonR 8991; HuonSQuentL 831; BaudeFastCongéR 312*, 526; BaudeFastCongéR 939, 4042; GlDouaiE1 97; GlDouaiE1 131; BertaMilC 317; AliscmH, Ensegne VillehW; Rolv41/2G, ensegnes EdmK 2527; AlexParA; MaccabPr1G; MaccabPr1G; ChMM029 20; SimPouilleaB 2172, enseigne RolB 380; BrendanW 1806, 1808; GormB 171; WaceConcA 50; GaimarB 2745; CourLouisL1; CourLouisL1; GlJosBehJ 113, 114; MonGuill1/2C; EneasS1 f. I, 2546, 4523, 5569; FloreaD; FloreaK 1551; FloreaW 1551, 1581; ThebesC 4371; MarieGuigW2 M. 271, 464 ch. 90; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 1658, 3261, 2320; RouH; BenDucF; BenDucM I, p. 357, v. 7748, II, p. 51, v. 16838; MarieFabW 71, 22; MarieFabW2; AlexParA (ß77) 34, notes t5, introduction; AlexParA (ß77) 34, notes t5, introduction; ProtH; GarLorrD; GarLorrP II, 121; ThomKentF 1697, 1894, 2529; TristBérG 778, 4003; FolTristOxfH 785, 957; SGraalIIJosO; ChevVivM 1606, DE 1648, E1657, 1669/3190a, 1666, A523, B438, 1350, 13616, 1365, C1604; ChevVivM 541, 1628, 1730, D1634, E1355; ChevVivM; ContPerc1P MA 103, 194, v. 204; HValL 521, 525 etc.; DoonRocheM 1967 etc.; DoonRocheM 3601, 2783, etc.; FolTristBernH2 529; HerbCandS 3012, 3546; MeraugisF 3930; Perl1N; WaldefH 1215, 5053, 11333, 17239, 2294, 2299, 20792; BibleMorwH 9561 f°, 103a; ChGuillI; ChGuillM 138, 264, etc.; ChGuillSd 272, 138, 264, 268; FlorenceW 1128, 1161, 1185, 2564, 3132; HervisH; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 587, er- 99; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 7395; GautDargH; GautDargR 2, 44; GuillJoiesRi; CoincyChristO 2262; MorPhilP 5526; OrsonP 392; SEustPr1M XXXI, 1; SGraalIVEstP; RoselLangl; RoselLec; TristPrC 43,7; 372, 21; TristPrG; TristPrQ 79, 50, 167, 29; TristPrS; DocmmSalT 19, 3; TournAntW 573, 605, etc.; AnsCartA 4177, 4716B; FolLancB; GilChinP; SJulPrS 362; ImMondeOct2S0; AuberiTarbé; CesTuimAlC 2090, 8637, 3208, 3224, 5203; Pères 475; Pères43B 440, 158; SermMaccM 186; ThebesR; PhNovMémK IV7, CXXXII; MenReimsP 208,286; MenReimsW; YonM 6313; AnticlC 2470, 2554; AnticlC 2554; MoamT; HaginL 5b, 7d, 10a, 20d, 25a, 26d, 34c; CarCharL 370; CassidP 12,24; CharroicL; EnfRenC; MédLiégH 986; RenMontlC 1123, 1500, 6875, 6876, 15850; SimPouilleaB B481, C350, 358,;etc.; CroisRichJ; JMeunVégR 63; AttilaPrB; DrouartB 3667, 4999; SThibAlH 2,507,856; SThibOctH; MPolRustR; JoinvW1 106b, 102e, 188d; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; FoukeB 78,13 ; 7,22; FoukeM 55, 36, 7.19; MacaireM 2262; GuiNantvProlC 89, 165, 796; MirNDPers1-40P 16972, 977;17 1367; BelleHelR 7383, 9541, 9545, 847b; ChevPapH 12, 32, 88,8; PassEntreR 3276; TristNantS; [AalmaR 11.790; GuiWarPrC 55, 1.37; p. 131; EmPilotiD 205-207; EvQuenJe 364, 367, 1457; EvQuenJe 785, 957; ArmArgM 535, 1369 etc.; PassTroyB tII, p. 1130]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 27; 24, 119; 291 etc.; BartschHorning 309, 13; HenryChrest; NoomenFabl 12/232; NoomenFabl 41F671, Enseigne PèresPrI5/7S; ConqIrlO; ConqIrlO; MirAgn2K; [BibbfW], enseigné ProvSalSanI; ChGuillSd 520, 272; ModvB2 2668, 2810,4349; TristPrCh 198, 23; GesteFrancorR 1377, 4249, ecc., ENSEIGNE(S) CesTuimAlC, enseignes GarLorrI; GarLorrP I, 58; TristThomL 2046, 2458, 2757; PrêtreJeand/yG W263, par. 7.2., 602, 298; ChevVivM 1102; MortArtuF2 185, 32; RecLondB p. 499, z. 26; LancPrM; PurgSPatrCamZ; BesantR 2096; TristPrF 69, 22; TristPrMé 129, 38; 102, 8; 100, 53; TristPrR; CheviiEspI; MerlinsR 509, 99; ChMM030 15; ChMM030 16; EdConfCambrW 827; MirNDChartrK XXIII, 347; RutebF F34; ClefD 2847; HelcanusN 108; JMoteVoieP 445, 1043; JMoteVoieP 445, 1043; [ChevCygneBruxR 16482, 16521; FloriantPrL fol. 74 ro]; (sigles à datations multiples:) RaynLaFabl, enseines MarieFabB, enseinge Aiol1/2F 4992, 4984; Aiol1/2F 9901; Aiol1/2F 4992, 4984; Aiol1/2F 9901, enseingne TristThomB 2047, 2458, 2757; TristThomB 2047, 2458, 2757; AubereeC s. 97; AngDialGregO2 18511; HervisH; HervisH 781; MerlinM; JVignayOisivG; [JPreisMyrG; JPreisMyrG], Enseingne GuillMachC, enseinne BibleDécb/eN; CompRalfH v. 752; CompRalfH v. 752, ensene FevresS 31-16, 48-20, 48b-16 etc., ensenge SBernCantG; Bueve1S 1070, 1362, 5150, ..., Ensenge RobDiableL, ensengne GarLorrP I, 259; FolTristOxfH 957; GirVianeE 2317, 2014; AimeriD; VivMonbrancE 756; RichH; CourtAmS 3173, 3190, etc.; SoneG 3754; EspVal 285-35-36; 287-11,12; 293-27; LicorneG 98, 5917, 6617; RenContrR 4071, 27224, etc., 24653; BelleHelR 848a, 7033, 8365, 8369, 11736; [FroissDitsth/...F 801; ChOthéeF], ensengnes JakD 1844, ensenie OgDanAlC 2378; BibleHolkP 12, 14; 50, 31; 72, 21; 74, 7, ensenna PassionA S. 104 (V. 143); BibleDécb/eN, ensenze VoeuxPaonR vol. 4, p. 511, ensigne DolopL; chMo259 4; PiérardMons t. II, p. 170, ensignes PassionA S. 51 (n.1), ensine EntreeT 13 564, 6962, ensoyne TurpinBrianeS, Eseigne [BibbfW], essengne JacBaisT 4, 192; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p337; TrouvBelg1⁠)
  • ◆1o⁠“marque, indice, signe, indication”⁠ (PassionA S. 104 (V. 143); PassionA S. 51 (n.1); RolB 380; BrendanW 1806, 1808; BrendanW 1806, 1808, s. 193; WaceConcA 50; GaimarB 2745; CharroiM 975; CharroiPo t. 2, 76; ProvSalSanI; FloreaD; FloreaK 1551; FloreaW 1551, 1581; CommPsia1G XXXIII, 76; v. gloss; MarieGuigW2 M. 271, 464 ch. 90; MarieLaisR; BenTroiemR; EdConfVatS; RouH; BenDucM I, p. 357, v. 7748, II, p. 51, v. 16838; AlexissH 164, 549, 1139; EructavitJ; EructavitJ 820, 1254; MarieFabB; MarieFabW 71, 22; MarieFabW2; PercL; EdmK 2527; AlexParA (ß77) 34, notes t5, introduction; AlexParA (ß77) 34, notes t5, introduction; AlexParA II; AlexParA; ProtH; GarLorrI; GarLorrP I, 259; GarLorrP II, 121; GarLorrP I, 58; SBernCantG; ThomKentF 1697, 1894, 2529; TristBérG 778, 4003; TristThomB 2047, 2458, 2757; TristThomB; TristThomB 2047, 2458, 2757; TristThomL 2046, 2458, 2757; AliscG p261; FloovA; FloovA 1953, 2049, 2438, 2337, 2052; FloovB; FloovB 2049, 2438, 2052, 2337, 1953; FolTristOxfH 957; FolTristOxfH 785, 957; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 2688 (a), 2721, 2463; SermMaurR 51,11; PrêtreJeand/yG W263, par. 7.2., 602, 298; SGraalIIJosO; ChevVivM 1102; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc1P; ContPerc2lC2 p97; SGenB 1429, 1986; BodelCongéRu 287; GuillDoleL 3589; HValL 521, 525 etc.; VillehW; AiquinJ; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; DoonRocheM 3601, 2783, etc.; ElesB Re 209; FolTristBernH2 529; GuillPalMo; HerbCandS 3012, 3546; MaccabPr1G; MaccabPr1G; MeraugisF 3930; NarbS; PercDidd/eR 632, 1177, 1803, 1614, 1616, 2305; Perl1N; PèresPrI5/7S; SGraalIIIJostO; VengRagF 3879; AngDialGregO2 18511; AimeriD; BibleMorwH 9561 f°, 103a; ChGuillI; ChGuillM 138, 264, etc.; ChGuillSd 520, 272; ChGuillSd 272, 138, 264, 268; FlorenceW 1128, 1161, 1185, 2564, 3132; FlorenceW; HervisH 752; MerlinM; RecLondB p. 499, z. 26; Turpin5Wa; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 587, er- 99; TurpinBrianeS; BlancandS 1911, 3027;1928, 2363; Bueve1S 1070, 1362, 5150, ...; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmS 7395; GautDargH; GautDargR 2, 44; GuillJoiesRi; OvArtElieK 857r; ChevBarBloisB; CoincyChristO 2262; LancPrM; DolopL; CoincyI1...K 1850 var.; CoincyI11V 496; CoincyI41/42R 278; ComtePoitM; GligloisL; GodinM 15991, 16575; MorPhilP 5526; OrsonP 392; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SEustPr1M XXXI, 1; SGraalIVEstP; BesantR 2096; ChansArtB XIII, 38; CoincyII10N 520; CoincyII11/18B 451; ViolB; ConqIrlO; ConqIrlO; ModvB2 2668, 2810,4349; RoselLangl; RoselLec; TristPrC 43,7; 372, 21; TristPrCh 198, 23; TristPrF 69, 22; TristPrG; TristPrL 81, 29; TristPrMé 129, 38; 102, 8; 100, 53; TristPrQ 79, 50, 167, 29; TristPrR; TristPrS; DocmmSalT 19, 3; TournAntW 573, 605, etc.; DocHainR 86,2; 11; AnsCartA 4177, 4716B; ArtusS; CheviiEspI; EustMoineF; FolLancB; GilChinP; MerlinsR 509, 99; MirAgn2K; EdConfCambrW 827; ImMondeOct2S0; BestAmOctT 222; CesTuimAlC; ContGuillTyrA 372; HuonR 8991; Pères 475; Pères43B 440, 158; SermMaccM 186; ThebesR; CompRalfH v. 752; CompRalfH v. 752; MahomL 1733, 1856; MenReimsP 208,286; MenReimsW; MirNDChartrK XXIII, 347; AnticlC 2470, 2554; AnticlC 2554; BrouwersChNam; HuonSQuentL 831; RutebF F34; RutebF v 130; MaccabGautS; BaudeFastCongéR 312*, 526; MoamT; HaginL 5b, 7d, 10a, 20d, 25a, 26d, 34c; BerteH 358; CharroicL; CourtParV 342; EnfRenC; MédLiégH 986; SimPouilleaB B 3190; ClefD 2847; RoisinM; CroisRichJ; JMeunVégL XIII,1, S. 103; RichH; CleomH 5635; MaccabeS 5499, 5901; MaccabeS 1739; GlDouaiE1 97; GlDouaiE1 131; AttilaPrB; JobB 2912; JobG 2912; MerlinPropheB; SThibAlH 2,507,856; SThibOctH; PiérardMons t. II, p. 170; PiérardMons t. II, p. 170; MPolRustR; FevresS 31-16, 48-20, 48b-16 etc.; FevresS 72b-1; FevresS 6-18; JacBaisT 4, 192; Rolv41/2G; Rolv41/2G; EspVal 285-35-36; 287-11,12; 293-27; JoinvW1 106b, 102e, 188d; JoinvW1; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; FoukeB 78,13 ; 7,22; FoukeM 55, 36, 7.19; BertaMilC 317; GesteFrancorR 1377, 4249, ecc.; JSQuentO; MacaireM 2262; OgDanAlC 2378; VoeuxPaonR vol. 4, p. 511; GeoffrParChronD 1872; JVignayOisivG; BibleHolkP 12, 14; 50, 31; 72, 21; 74, 7; EntreeT 13 564, 6962; HuonAuvBrB; TombChartr1/2/3S; JVignayEnsK 76; MirNDPers1-40P 16972, 977;17 1367; JMoteVoieP 445, 1043; JMoteVoieP 445, 1043; RenContrR 4071, 27224, etc., 24653; AliscmH; Apol2L 39,6; 48,21; BelleHelR 848a, 7033, 8365, 8369, 11736; BelleHelR 7383, 9541, 9545, 847b; ChevPapH 12, 32, 88,8; GalienD; GuillMachC; TristNantS; [ChevCygneBruxR 16482, 16521; FroissDitsth/...F 756; FroissDitsth/...F 801; AalmaR 11.790; DeschQ Vi, 241; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; ChOthéeF; BibbfW; BibbfW; EmPilotiD 205-207; EvQuenJe 364, 367, 1457; EvQuenJe 785, 957; PassTroyB tII, p. 1130]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 27; 24, 119; 291 etc.; EpJérN 2939; HenryChrest; LevyFabl VI 589; MaccabGaut/PiergS; MontRayn 2, 98; NoomenFabl 12/232; NoomenFabl 41F671; RaynLaFabl; ReidFabl; TrouvBelg1 p337; TrouvBelg1, ActesMfr10 349; BTDial 53, 134; BachWaffen 74, 103; Bartzsch p171; BraultBlazon gloss 103; BruckerSage2; ConstansThebes; CorleyCont1 p118; CorleyCont2; FennisGal s. 806; KellerWace 78b, 80b, 266a; LabordeGl; LabordeGl; LabordeGl; LevyHagin 7d4, 20d30; MantouVoc Y.C. II, 253 (13) etc.; MantouVoc A. 1313. 28; MantouVoc 118; MantouVoc E. a. 1343.320; Messelaar 33, 103; Morlet 57; MélHenry2 p. 35; MénardRire 657-126; Neoph l. 3589, 77, 37; Pope 663, 715 A.N. 1077; R 91, 404; R 111, 370 (Fn 38); R 77, 379; R 92,278; R 75, 470; R 80, 212; R 80, 212-14; R 80; 212, 214; R 102, 1981, 444; R 79, 392; RLiR 1957; RoJb 29, 176; RoPh 14, 340; RoR 59 (1968) p.244; SandqvistBen 153; SchelerJPreis II, 11249; Schultz 2,260; SinclairBers s. 30; SternbergWaffen 56, 65, 83, 85, 86 ff; [sigle] p. 62 v. 731-735; [sigle] 1956, p. 127; [sigle]; [sigle] p. 121, TL auchm.) (TL 3,510,45; TL REW3 4463 insignia; famillshef 364a; Gdf 3,230b, IX 477c; TL auchm.) (TL 3,510,45; TL Gdf; TL Gdf; TL FEW; Gdf; Gdf; Gdf 3, 230b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9,477c; AND; AND; MED 3, 174a; MED 5,215a; DCCarp 166a; DCCarp 166a; DCCarp 166b; DCCarp 166c; Gay 1322, 1354, 1358, 1372, 1389, etc., 634b, 635a, 636b; TLF; FEW 4, 714; FEW; FEW 714b; FEW; AdHaleLexM; Chastell 10,249; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; LexMA; Jal2 548a; BW5; LevyTrés)
    • ◆⁠“preuve, trace”⁠ (GuillAnglW 2901; PriseOrabR1 A8; AubereeC s. 97; MerlinsR 139, 42; 147,14; 121,9; PassEntreR 3276, MantouVoc 255; RoiFloreJ0 LXXVIII; TilLex XII 602; TilLex XII 602, FEW 4,714b; DiStefLoc 295; LevyTrés)
    • ◆⁠“drapeau, banderole de la lance”⁠ (GormB 171; CourLouisL1; CourLouisL1; GlJosBehJ 113, 114; BenTroieC; ErecR 6496; BenDucF; Aiol1/2F 9901; Aiol1/2F 9901; CligesG; CligesM 3638; CligesM 3638; PercL; FlorebK 1851, 1855; AimonFlH 3307; GarLorrD; AliscW p. 267 v. 4684 var.; ChevVivM 1606, DE 1648, E1657, 1669/3190a, 1666, A523, B438, 1350, 13616, 1365, C1604; PriseCordD 326, 1837, 1831; DoonRocheM 1967 etc.; GirVianeE 2317, 2014; GirVianeY 2014, 3343; HervisH; HervisH; HervisH 781; MortArtuF2 185, 32; LancPrK; CourLouiscLe; RenMontlC 1123, 1500, 6875, 6876, 15850; SimPouilleaB B481, C350, 358,;etc.; SimPouilleaB 2172; BibleMalkS 6504, 8891; BibleMalkS 9885; JMeunVégL 1284 p. 176; JMeunVégR 63; CourtAmS 3173, 3190, etc.; DrouartB 3667, 4999; JPrioratR 1449, 2918, 3538; MaillartR 7238, 7561; LicorneG 98, 5917, 6617; GuiNantvProlC 89, 165, 796; BelleHelR 847b; LionBourgAlK; [GuiWarPrC 55, 1.37; p. 131; ArmArgM 535, 1369 etc.]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning 309, 13, CorleyCont2 9656-/9788; 26868, 27020; CorleyCont2 9656-19788, 26868, 27020; KaiserMPol 133; RF 225, DCCarp S. 36; LevyTrés)
    • ◆⁠“cri de guerre, cri de ralliement”⁠ (MonGuill1/2C; EneasS1 f. I, 2546, 4523, 5569; ThebesC 4371; HornP 1658, 3261, 2320; Aiol1/2F 4992, 4984; Aiol1/2F 4992, 4984; FlorebP 1899, 3390, 1848; GarLorrD; ChevVivM 541, 1628, 1730, D1634, E1355; ContPerc1P MA 103, 194, v. 204; WaldefH 1215, 5053, 11333, 17239, 2294, 2299, 20792; WaldefH 17907; AimeriD; GilChinP; SJulPrS 362; AuberiTarbé; CesTuimAlC 2090, 8637, 3208, 3224, 5203; CristalB 5517; HuonR 9261; VivMonbrancE 756; PhNovMémK IV7, CXXXII; YonM 6313; BaudeFastCongéR 939, 4042; CarCharL 370; CassidP 12,24; HelcanusN 108; SoneG 3754; JakD 1844; [FloriantPrL fol. 74 ro], DCCarp 166a/b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM029 19; ChMM029 20; ChMM030 15; ChMM030 16; ChMM152 3; chMo259 4)
fiches par lemme Télécharger
●enseignement m.
[⁠TL 3,515,31; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC 3, 231a; GdfC 9,477c; AND 1410; AND; AND 687b; DCCarp 166b; DCCarp 166b; TLF 1170; FEW; FEW 4, 714a; FEW 4, 714a; FEW 4,713a; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 6,472a; LevyTrés; LevyTrés LIII page 23; LevyTrés A, B 120r, F 221r, Lam. II 9; D 169r, E 71v, Prov. I 8. – ActesMfr4 p. 466; Bartzsch p171; BruckerSage2; ContPerc T 7660; DiekmannSuff 75; KellerWace 87b; KellerWace; KellerWace; Messelaar 2, 33; Morlet 154; Morlet 56; MélDufournet p. 2 ll. 6-8, s. 176; MélHeinimann s. 66; MélHeinimann s. 66; OrelliBibel; R 105 (1985) 220, 222; R 68, 178; Runk p. 81; Runk p. 32; Saisna/lB 992; SammetSuff 76; [sigle].⁠]
(⁠anseignement SThibAlH I 258, II 43, ansenement FevresS 67-10, Ansignemenz JostPletR, asenemant DocAubeC 18-5, asenement LancPrK 478.26, 524.29; TristPrMé 155,25; FevresS 40-18; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 197; MontRayn; NoomenFabl t.6, 371, eneignement DocFlandrM p. 131, ensagnement AlexParA IV 1507, ensaignement EructavitJ; EructavitJ 1348, 1382; SGenB 1395; SGraalIIIJostO; BalJosCamA 9392; GautDargH; GautDargR 7, 31; chdouai0394 1, ensaignemenz CoutNormT p108, ensaingnemant ChaceOisi2H Prol., 21,30; 63,2; ChaceOisi2H, ensaingnement chdouai0393 1, ensegnament SCathVérB; SCathVérB 40, 188, ensegnement GuiotProvinsO 25; MoniotArrD 7,45; AndrContrN XII, 19; XX,9; AmDieuK Gos. 249, Enségnement RoisinM, enseigmiement SThomGuernW1 4841, enseignemant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 78 249, 429, enseignemem JoinvW1 26b, 12b, enseignemens DurmS 185, enseignement ProvSalSanI; CommPsia1G II, 397; MarieGuigW2 G. 244, L. 304, Ch. 11; MarieLaisR; HornP 3759, 2754n2, 3650; BenDucF; MarieFabB; MarieFabW 16, 41; Pr. 32; MarieFabW2; ThibMarlyS; RègleHospCamS 419, 1624, 1654; SGraalIIJosO; BibleGuiotW 2s; MorPhilPrH 84,2 , pl. 180,1; PercDidd/eR 1737; SGraalIVEstP; DocHainR; GilChinP; MirourEdmbW 6. 43, 36.77, 6.43; SermMaccM 186; AldL 29,24; 30,16; 74,13; 20,25; 33,14; MirNDChartrK XX35; AnticlC 3342; TerrEvêqueH; TerrEvêqueH; AdHalePartN XI, 5, XIV, 21; SThibOctH; FevresS; DébCorpsArrL 311; JMoteVoieP 2477, 4422; ChevPapH 14,24; 23,29; PassEntreG 2184; [DenFoulB1 1372; AalmaR 3116; AalmaR 3128]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 51a, 32; 89d, 3; BartschHorning 154, 37, ENSEIGNEMENT GuillPalMo, enseignemenz RobHoY v. 24, v. 56, ensenement FevresS 31-14, 55-2, 60b-9 etc, Ensengnemens CartHain, ensengnement RenContrR 3583, enseynement SThomBenS 838, ensignemens ChronBaud1SenR S. 81, ensignement PiérardMons t. II, p. 170, eseignement SidracH p. 63, essaignement SDomM, esseingmens MédLiégH 1010⁠)
  • ◆1o⁠“ce qu’on enseigne, avis, conseil, instigation; action d’enseigner”⁠ (ProvSalSanI; CommPsia1G II, 397; MarieGuigW2 G. 244, L. 304, Ch. 11; MarieLaisR; HornP 3759, 2754n2, 3650; BenDucF; SThomGuernW1 4841; EructavitJ; EructavitJ 1348, 1382; MarieFabB; MarieFabW 16, 41; Pr. 32; MarieFabW2; SThomBenS 838; ThibMarlyS; AlexParA IV 1507; RègleHospCamS 419, 1624, 1654; SGraalIIJosO; GuiotProvinsO 25; SGenB 1395; BibleGuiotW 2s; GuillPalMo; MorPhilPrH 84,2 , pl. 180,1; PercDidd/eR 1737; SGraalIIIJostO; BalJosCamA 9392; DurmS 185; MoniotArrD 7,45; LancPrK 478.26, 524.29; DocFlandrM p. 131; SGraalIVEstP; TristPrMé 155,25; DocHainR; AndrContrN XII, 19; XX,9; GilChinP; MirourEdmbW 6. 43, 36.77, 6.43; SCathVérB; SCathVérB 40, 188; AmDieuK Gos. 249; SermMaccM 186; AldL 29,24; 30,16; 74,13; 20,25; 33,14; SDomM; JostPletR; RobHoY v. 24, v. 56; MirNDChartrK XX35; AnticlC 3342; CoutNormT p108; CartHain; MédLiégH 1010; TerrEvêqueH; TerrEvêqueH; AdHalePartN XI, 5, XIV, 21; ChronBaud1SenR S. 81; RoisinM; SThibAlH I 258, II 43; PiérardMons t. II, p. 170; FevresS; FevresS 67-10; JoinvW1 26b, 12b; ChaceOisi2H Prol., 21,30; 63,2; ChaceOisi2H; JMoteVoieP 2477, 4422; RenContrR 3583; [DenFoulB1 1372; AalmaR 3116; AalmaR 3128]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 51a, 32; 89d, 3; BartschHorning 154, 37; HuntTeach 197; MontRayn; NoomenFabl 78 249, 429, ActesMfr4 p. 466; Bartzsch p171; BruckerSage2; DiekmannSuff 75; KellerWace 87b; KellerWace; KellerWace; Messelaar 2, 33; Morlet 56; Morlet 154; MélDufournet p. 2 ll. 6-8, s. 176; MélHeinimann s. 66; MélHeinimann s. 66; OrelliBibel; R 68, 178; R 105 (1985) 220, 222; Runk p. 32; Saisna/lB 992; SammetSuff 76; [sigle], TL 3,515,31; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9,477c; GdfC; GdfC; GdfC 3, 231a; AND 1410; AND; AND 687b; DCCarp 166b; DCCarp 166b; TLF 1170; FEW 4, 714a; FEW 4, 714a; FEW 4,713a; FEW; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 6,472a; LevyTrés LIII page 23; LevyTrés A, B 120r, F 221r, Lam. II 9; D 169r, E 71v, Prov. I 8)
  • ◆2o⁠“sagesse”⁠ (GautDargH; GautDargR 7, 31; DébCorpsArrL 311; ChevPapH 14,24; 23,29; PassEntreG 2184)
  • ◆3o⁠“signe, indice”⁠ (FevresS 31-14, 55-2, 60b-9 etc; FevresS 40-18, ContPerc T 7660, LevyTrés)
  • ◆4o⁠“assignation”⁠ (DocAubeC 18-5; SidracH p. 63; SThibOctH; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 371, Runk p. 81)
  • ◆5o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0393 1; chdouai0394 1)
fiches par lemme Télécharger
●enseigneor m.
[⁠TL Gdf; TL Gdf; TL 3,516,24; Gdf; Gdf; Gdf 3, 231c; Gdf; FEW 4,714a; FEW 4, 713a; DelbMat XIII e s. c.; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés A D 106 v, F 102 r, Isaïe XXX, B 84r, Prov. V13; G. s.v.. – BlangezProv p.72; BullEtMLille prov. p. 72; Messelaar 33, 103; RoJb 29, 176; [sigle].⁠]
(⁠ensagneors AlexParA I var. 11, 271, ensegnere HistAncV 95,3, Enseigneeur EvastL, enseignerres MorPhilP 5043; DrouartB 136, enseigneur HaginL 29cj. 55b, 56a; HaginL (prognosticator) 29c; ensegneur 55b, 56a; MirNDPers1-40P 20, 313, enseigneurs JMeunVégR 22, enseigniere SThomGuernW1 App. II 60; SThomGuernW1 App. II, 60, enseignierren JoinvW1 298a, enseignierres MorPhilPrH 84, 22, 102, 12; MorPhilPrH 84,22; 102. 12; GuillTyrP; GuillTyrP; JoinvW1 298a, enseigueur [SEust11P 1250], enseingneeuer JMeunVégL XV, 4, enseingneeur JMeunVégL 1284, p. 176; JMeunVégL p. 176, 1284, enseingneeurs JMeunVégL XV, 4, ensengieres SBernCantG, ensoingneour JPrioratR 1195, 2827, anseignieres LancPrK 46.28⁠)
  • ◆⁠“celui qui enseigne, celui qui montre”⁠ (SThomGuernW1 App. II 60; SThomGuernW1 App. II, 60; AlexParA I var. 11, 271; SBernCantG; MorPhilPrH 84, 22, 102, 12; MorPhilPrH 84,22; 102. 12; HistAncV 95,3; GuillTyrP; GuillTyrP; LancPrK 46.28; MorPhilP 5043; HaginL 29cj. 55b, 56a; HaginL (prognosticator) 29c; ensegneur 55b, 56a; JMeunVégL 1284, p. 176; JMeunVégL XV, 4; JMeunVégL p. 176, 1284; JMeunVégL XV, 4; JMeunVégR 22; DrouartB 136; EvastL; JPrioratR 1195, 2827; JoinvW1 298a; JoinvW1 298a; MirNDPers1-40P 20, 313; [SEust11P 1250], BlangezProv p.72; BullEtMLille prov. p. 72; Messelaar 33, 103; RoJb 29, 176; [sigle], TL 3,516,24; TL Gdf; TL Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 231c; Gdf; FEW 4,714a; DelbMat XIII e s. c.; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés A D 106 v, F 102 r, Isaïe XXX, B 84r, Prov. V13; G. s.v.)
    • ◆⁠“officier de justice chargé de porter les accusations”⁠ (FEW 4, 713a)
fiches par lemme Télécharger
●enseignir v.
[⁠TL Gdf; TL Gdf; TL Gdf; TL 3,520,6; Gdf 3, 232c; Gdf 3,232c; Gdf 3,232c; FEW 4, 713b; FEW 4,713b; FEW 4,713b.⁠]
  • ◆⁠“instruire”⁠ (TL Gdf; TL Gdf; TL 3,520,6; TL Gdf; Gdf 3, 232c; Gdf 3,232c; Gdf 3,232c; FEW 4, 713b; FEW 4,713b; FEW 4,713b)
fiches par lemme Télécharger
●enseing m.
[⁠TL; TL Gdf; TL; TL Gdf; TL 7201; TL 3,520,32; Gdf; Gdf 3,233a; Gdf 3,233a. – MélHorrent 509.⁠]
(⁠anseing PercL 119, ensaign BrendanW 596, s. 193, Ensain BibleMacéS3, enseign BrendanW 596, enseing AmbroiseP 7201; AmbroiseP 7201, Enseing CartHain, ensenjenc FevresS 27-13⁠)
  • ◆1o⁠“signe, trace, indice, enseigne”⁠ (PercL 119; AmbroiseP 7201; AmbroiseP 7201; CartHain; BibleMacéS3; FevresS 27-13, MélHorrent 509, TL Gdf; TL 7201; TL Gdf; TL 3,520,32; Gdf; Gdf 3,233a; Gdf 3,233a)
  • ◆2o⁠“instruction; guidance”⁠ (BrendanW 596; BrendanW 596, s. 193, TL; TL)
fiches par lemme Télécharger
●enseignablement adv.
[⁠Gdf 3,230a; FEW 4,714a.⁠]
(⁠ensegnablement OvMorB p. 176,2795⁠)
  • ◆⁠“docilement”⁠ (OvMorB p. 176,2795, Gdf 3,230a; FEW 4,714a)
fiches par lemme Télécharger
●enseigneresse f.
[⁠Gdf; AND; LevyTrés B 48v, Osée II 7. – LindemannSuff p. 217.⁠]
  • ◆⁠“celle qui enseigne”⁠ (LindemannSuff p. 217, Gdf; AND; LevyTrés B 48v, Osée II 7)
fiches par lemme Télécharger
●entrenseignier v.pron. à valeur réciproque
(⁠entr'ensaingnier CoincyII20/21H 142⁠)
  • ◆⁠“se montrer mutuellement”⁠ (CoincyII20/21H 142)
fiches par lemme Télécharger
●enseignos adj.
(⁠ençegnos MacaireM 2358⁠)
  • ◆⁠“qui est habile, averti”⁠ (MacaireM 2358)
fiches par lemme Télécharger
●raseignier v.
(⁠r'aseignier BenDucM II,p.394,v.26793⁠)
  • ◆⁠“enseigner de nouveau, refaire l’éducation de qn”⁠ (BenDucM II,p.394,v.26793)
fiches par lemme Télécharger
●enseignier2 adv.
[⁠Gdf 4, 574c; Gdf 4,574c; FEW 4, 714a; FEW 4,714.⁠]
  • ◆⁠“d’une maniere confraire à la vraie doctrine”⁠ (Gdf 4,574c; Gdf 4, 574c; FEW 4,714; FEW 4, 714a)
fiches par lemme Télécharger
●enseignieement adv.
[⁠Gdf; Gdf 3,232b; Gdf 3,232b; AND; AND; FEW 4, 714a; FEW 4, 714a.⁠]
(⁠enseignieement IpH 462; IpH 462, enseigniement SThomGuernW1 4841, ensenganment SBernCantG, ensengiement SBernCantG⁠)
  • ◆⁠“sagement, doctement”⁠ (SThomGuernW1 4841; IpH 462; IpH 462; SBernCantG; SBernCantG, Gdf; Gdf 3,232b; Gdf 3,232b; AND; AND; FEW 4, 714a; FEW 4, 714a)
fiches par lemme Télécharger
●sorenseigne f.
[⁠FEW 4, 715 b. – HoltusEntree 162, 172, 174, 454.⁠]
(⁠soranseigne HectP⁠)
  • ◆1o⁠“survêtement de chevalier”⁠ (HectP)
  • ◆2o⁠“enseigne”⁠ (EntreeT 4913, 8498, 8753, HoltusEntree 162, 172, 174, 454, FEW 4, 715 b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.