DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
enviz adj. adv.
[⁠FEW 4,803b lt. ĬNVĪTUS – TL 3,724,8; TL 3,724,8; TL; TL; Gdf 3, 318 b; Gdf 3, 319 a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 169 b; FEW 4, 803 b; AdHaleLexM; DiStefLoc 299; Foerster. – ContPerc T 908, 9196, 11174, 10408; CorleyCont1 p120; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 28735,29077,32113; KellerWace 91b; LebsanftGruß p. 470; R 94, 421; R 92, 45, 233, 240; R 111, 366; RLaR 94 (1990) p. 149; RoiFloreJ0 LXXIX; TraLiPhi 31, 227; VRo 52, 177; ZrP 113, 38 - 65); ZrP 85, 548.⁠]
(⁠anvis BenTroieC; HervisH 755; DolopL; BibleEntS 3918; YonM; BibleMalkS 2360, 2750, 10125, anviz HermValS 971,6373; BalJosPr1M 75,50; LancPrK 73.12, 92.1; YonM 637, 4736; ApocGiffR 1516; MaillartR 567, envïé HervisH v. gloss. 782; HervisH v. gloss. 782, enviis BibleHolkP 70, 13; BibleHolkP 70, 13, envilz CassidP 478; CassidP 478, envis AlexisP S116; MonGuill1/2C 23; ThebesC III, 6284; MarieChievreRi 49; BenDucM I, p. 98, v. 475; p. 127, v. 1298; p. 474, v. 11376; etc.; Aiol1/2F 4677, 10688; Aiol1/2N 4676; AlexissH 116, 851; § 13, 116; GautArrErR 5716; GautArrIllLe; GarLorrP I, 63; GuingT; AntiocheD 2247, 2295; MantelB M 833; MonRaincB 1918, 5452; RCambrM; Saisna/lB 995; SermMaurR 27, 67; SermMaurR 27, 69; ChevCygneNaissT; GuiotProvinsO; JourdBlD2; RagemonL I, 60, 135; EscoufleM 291 a; EscoufleS 7524, 7580; AudefroiC X, 3; XV, 17; DoonRocheM 3915; NarbS; VengRagF +79, 1492; HervisH 782; SongeEnfM; BalJosCamA 7675; AnsMetznG 7004 - 7911; Bueve1S 3369; Bueve2S 1841, 3891; Bueve3S 1811; DurmS 4111; FergF 1489; GuillTyrP 216; LancPrM IV, 16; XLVII, 31; CVIII, 7; HuonQuJérS p126; CoincyI11V 506, 1991; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 76; ComtePoitK; ComtePoitM 1298; GligloisL; GodinM 9211, 14013, 14099, 16819, 17457, 17948; GuillVinM I, 38; XXXV, 72; MorPhilP; OrsonP 2048; ChansArtB XXIV, 166; CoincyII10N 796; CoincyII9Kr 260; 1264, 2477; 1320; ViolB 1234, 3585; RoselLec 651; TristPrCh 94, 24; TristPrG; TristPrL 72, 9; 74, 22; TristPrR; TristPrS; BeaumJBlL; AndrContrN XXI, 29; ArtusS; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP 274, 286; MerlinsR 13, 19; MerlinsR 134, 2; 48, 9; 447, 61 etc.; AuberiTarbé; BeaumS Man. 2958, 3866, 2021, 3012; BestAmOctT 247; ComparFaucH p. 109; ContGuillTyrA 392; CristalB 3789; GautLeuL2 III, 94, 434; HArciPèresO 5923; HuonR 714, 915, 1588, 9487; JeuxPartL; Pères64B 190; SAudreeS; AldL 50, 3; 136, 20; 121, 12; PhNovMémK XXXV, LXXIII; AnticlC 1897; AssJérJIbE 61/12,92/10,139/3,361/16,373/5; ConcLyonC 528; EmpConstOctC 295; EnfRenC; RenMontlC 5146; SilenceT2; SimPouilleaB C 434...; AdHaleCongéR 39; AdHalePartN; ClefD 279, 575, 2016; BeaumCoutS 1194, 1212, 1863; LaurinT; OvArtPrR 4195; SRemiB 389; HelcanusN 129; KanorM; MaccabeS 5816, 6875; EvEnfQuatrB 1540, 1958 n; GuillAnglAlB; PlacTimT; RenNouvR 3, 142; SoneG; BodelFablN; JMeunTestB; PanthT; MPolGregM; JoinvW1 268c, 346 c, 464 a; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 51, 41; ChaceOisiM; GesteFrancorR 7314; JSQuentO; SDieudD; GeoffrParChronD 6078; MaillartR 3938; 5300; JCondM; JCondOisR; PrunB 133, 230, 746, 1035; SJeanBaptOct1G 5587, 5905; Apol3L 59, 19; 113, 8; HuonAuvbS6 7289; AcartH 1627; JVignayEnsK 100; JVignayEnsK 100; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 1 103, 139, 289; JMoteVoieP 2114, 3924; RenContrR 46, 426 etc; BelleHelR 849 b; LionBourgAlK 2417, 2423, 15008; PassEntreR 2900; 1505; TristNantS 5665, 7282, 9082 etc.; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 115; Fl 34; FroissEspF1 272, 940; BerinB 15, 251; 353, 357; FroissPrisF 2953, 3797; GesteMonglGir/Hern/RenD 94, 2454, 901; SChristofleAnR 1856; SEust10P 412; DeschQ II, 77, 126; III, 94 etc.; FroissBallB; JPreisMyrG 794, 4253, 7217; MenagB 113, 16; TresVenM 111; SottiesP I, 73, v. 107; GuiWarPrC 138, l. 8, p. 233; GrebanP 8113 etc.; EvQuenJe 451; PassTroyB t. II, p. 1131; AndrVigneSMartD 611, 4807]; (sigles à datations multiples:) LevyFabl IX. 38; MaccabGaut/PiergS; MontRayn II, 14, 97 etc.; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 5, 464; NoomenFabl t. 9, 337 a; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl III; NoomenFabl 27 / A 38, 27 / 38; 30a / D 6; NyströmMén I a 17; ProvM 2401; RaynMotets I p. 78; RecHist XXII, 961, Envis RobDiableL; VillehW; ChansArtJ; ConqIrlO; PassJonglgP; GautLeuL2; GuillMachC, ENVIS SCathCarlM; RobBloisDidF; LMestL, envis, a e. VengAlE p119; GouvRoisGauchyM p458, envit RenclCarH; VMortAnW 22, 12; 276, 1; RenγF2, enviz ProvSalSanI; EneasS1 3008, 4379; FloreaD; ChronSMichelB 3942; 1762, 3942; CommPsia1G p. 11.21; MarieGuigW2 Gn. 289; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 4001, 5174; HornP O 4665; RouH III 3622, 4202; BenDucF 1121, 2639; SThomGuernW1 2010, 2055, 4813; JosephS 1279*; LancR 4706; MarieFabW2; PercL 5730; FlorebK 463, 3380; FlorebP 463, 3378; SGillesP 3240; IpH 4648; ProtH; RenR; SBernCantG; ThomKentF 5423; TristBérG 2045; TristBérG 3537; PrêtreJeand/yG 602; ChevEspJ Ch 867; GuillDoleL 1040; AmbroiseP 11163; BibleGuiotW; ChardryDormM 1318; DelIsrE; GirVianeY 1839, 6399; GuibAndrM 53; 1308; MeraugisF 4770; MorPhilPrH 108, 21; 140, 24; PBeauvGerJ; Perl1N; SJeanAumI 3861; SJeanAumI; WaldefH 1436, 2006, 2836; AngDialGregP 56 v° b; ChGuillI 689; ChGuillM 689; ChGuillSd 273; FlorenceW 736; 5337, 6228; 3173, 4670; MortArtuF2 36, 89; BalJosPr1M 145, 30; GuillJoiesRi; GuiWarE 2370; CoincyI36L; SGraalIVQuesteP 25, 21; GuillMarM 374, 9592; GuillMarM; BesantR 2636; CoincyII30/31J 807; ModvB2 6361; RoselLangl; RoselLec; TristPrB 4/ 44, 37/9, 220/35; TristPrC 328, 16; EdConfCambrW 2983, 4341; BibleEntS 6778; HistFécL 405; Pères9M v. 730; PhNovAgesF 163; SermMaccM 187; HosebHenL 116; NicBozMorS 153; TombChartrProl/4...W; PassEntreG 1505, 2899; [GastPhébChasseT 52 - 12]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 6, 97 etc; BartschHorning 10, 22; 661, 31; IpKH; NoomenFabl t. 6, 380; NoomenFabl t. III, 15a / 396, 16a / 283, 19 / 292; NoomenFabl; ParsonsCourt A 188; ProvM 1575, 2499; ReidFabl; RohlfsFablels, Enviz RomRomT; MirAgn2K; SermMaurpB; EvNicAgnP, enviz, a e. GouvRoisGauchyM p458, enviz, plus a e. GouvRoisGauchyM p459, envys GrantzGeanzaB; ChevPapH 43, 27⁠)
  • ◆⁠“malgré soi, à contre-coeur, de mauvaise grâce, difficilement”⁠ (AlexisP S116; ChronSMichelB 3942; 1762, 3942; CommPsia1G p. 11.21; MarieGuigW2 Gn. 289; BenTroieC; ErecR 4001, 5174; HornP O 4665; BenDucF 1121, 2639; BenDucM I, p. 98, v. 475; p. 127, v. 1298; p. 474, v. 11376; etc.; SThomGuernW1 2010, 2055, 4813; Aiol1/2F 4677, 10688; Aiol1/2N 4676; AlexissH 116, 851; § 13, 116; GautArrErR 5716; GautArrIllLe; JosephS 1279*; LancR 4706; MarieFabW2; PercL 5730; FlorebK 463, 3380; FlorebP 463, 3378; IpH 4648; ProtH; GarLorrP I, 63; GuingT; RenR; SBernCantG; ThomKentF 5423; TristBérG 2045; TristBérG 3537; AntiocheD 2247, 2295; HermValS 971,6373; MantelB M 833; MonRaincB 1918, 5452; RCambrM; RobDiableL; RomRomT; Saisna/lB 995; SermMaurR 27, 67; SermMaurR 27, 69; VengAlE p119; PrêtreJeand/yG 602; ChevCygneNaissT; ChevEspJ Ch 867; GuiotProvinsO; JourdBlD2; RagemonL I, 60, 135; EscoufleM 291 a; EscoufleS 7524, 7580; GuillDoleL 1040; VillehW; AmbroiseP 11163; AudefroiC X, 3; XV, 17; BibleGuiotW; ChardryDormM 1318; DelIsrE; GirVianeY 1839, 6399; MeraugisF 4770; MorPhilPrH 108, 21; 140, 24; NarbS; Perl1N; SJeanAumI 3861; SJeanAumI; VengRagF +79, 1492; WaldefH 1436, 2006, 2836; AngDialGregO2 3038, 6776, 6897 etc.; AngDialGregP 56 v° b; ChGuillI 689; ChGuillM 689; ChGuillSd 273; FlorenceW 736; 5337, 6228; 3173, 4670; HervisH v. gloss. 782; HervisH 782; HervisH v. gloss. 782; HervisH 755; MortArtuF2 36, 89; SongeEnfM; BalJosCamA 7675; AnsMetznG 7004 - 7911; BalJosPr1M 145, 30; BalJosPr1M 75,50; Bueve1S 3369; Bueve3S 1811; DurmS 4111; GuiWarE 2370; LancPrK 73.12, 92.1; HuonQuJérS p126; DolopL; ComtePoitK; GligloisL; GodinM 9211, 14013, 14099, 16819, 17457, 17948; MorPhilP; OrsonP 2048; RenclCarH; SCathCarlM; SGraalIVQuesteP 25, 21; GuillMarM 374, 9592; BesantR 2636; ChansArtB XXIV, 166; ChansArtJ; CoincyII10N 796; CoincyII30/31J 807; ViolB 1234, 3585; ConqIrlO; RoselLangl; RoselLec; RoselLec 651; TristPrB 4/ 44, 37/9, 220/35; TristPrC 328, 16; TristPrCh 94, 24; TristPrG; TristPrR; TristPrS; BeaumJBlL; AndrContrN XXI, 29; ArtusS; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP 274, 286; MerlinsR 13, 19; MerlinsR 134, 2; 48, 9; 447, 61 etc.; MirAgn2K; PassJonglgP; EdConfCambrW 2983, 4341; AuberiTarbé; BeaumS Man. 2958, 3866, 2021, 3012; BestAmOctT 247; BibleEntS 3918; ComparFaucH p. 109; CristalB 3789; GautLeuL2; GautLeuL2 III, 94, 434; HuonR 714, 915, 1588, 9487; JeuxPartL; PhNovAgesF 163; Pères64B 190; RobBloisDidF; SAudreeS; SermMaccM 187; SermMaurpB; AldL 50, 3; 136, 20; 121, 12; PhNovMémK XXXV, LXXIII; YonM; YonM 637, 4736; AnticlC 1897; VMortAnW 22, 12; 276, 1; ConcLyonC 528; CassidP 478; CassidP 478; EmpConstOctC 295; EnfRenC; EvNicAgnP; GrantzGeanzaB; RenMontlC 5146; SilenceT2; SimPouilleaB C 434...; AdHalePartN; ClefD 279, 575, 2016; BeaumCoutS 1194, 1212, 1863; BibleMalkS 2360, 2750, 10125; OvArtPrR 4195; SRemiB 389; HosebHenL 116; KanorM; GouvRoisGauchyM p458; GouvRoisGauchyM p458; GouvRoisGauchyM p459; ApocGiffR 1516; GuillAnglAlB; PlacTimT; RenγF2; SoneG; BodelFablN; JMeunTestB; PanthT; JoinvW1 268c, 346 c, 464 a; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 51, 41; ChaceOisiM; NicBozMorS 153; GesteFrancorR 7314; JSQuentO; SDieudD; GeoffrParChronD 6078; MaillartR 567; JCondM; JCondOisR; Apol3L 59, 19; 113, 8; BibleHolkP 70, 13; BibleHolkP 70, 13; HuonAuvbS6 7289; AcartH 1627; TombChartrProl/4...W; JVignayEnsK 100; JVignayEnsK 100; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 1 103, 139, 289; JMoteVoieP 2114, 3924; RenContrR 46, 426 etc; BelleHelR 849 b; ChevPapH 43, 27; GuillMachC; LionBourgAlK 2417, 2423, 15008; PassEntreG 1505, 2899; PassEntreR 2900; 1505; TristNantS 5665, 7282, 9082 etc.; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 115; Fl 34; FroissEspF1 272, 940; BerinB 15, 251; 353, 357; FroissPrisF 2953, 3797; GesteMonglGir/Hern/RenD 94, 2454, 901; SChristofleAnR 1856; SEust10P 412; DeschQ II, 77, 126; III, 94 etc.; FroissBallB; GastPhébChasseT 52 - 12; JPreisMyrG 794, 4253, 7217; MenagB 113, 16; TresVenM 111; SottiesP I, 73, v. 107; GuiWarPrC 138, l. 8, p. 233; GrebanP 8113 etc.; EvQuenJe 451; PassTroyB t. II, p. 1131; AndrVigneSMartD 611, 4807]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 6, 97 etc; BartschHorning 10, 22; 661, 31; IpKH; LevyFabl IX. 38; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t. 6, 380; NoomenFabl; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 5, 464; NoomenFabl t. 9, 337 a; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl III; NyströmMén I a 17; ProvM 1575, 2499; ProvM 2401; RaynMotets I p. 78; RecHist XXII, 961; ReidFabl; RohlfsFablels, ContPerc T 908, 9196, 11174, 10408; CorleyCont1 p120; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 28735,29077,32113; CorleyCont2; KellerWace 91b; LebsanftGruß p. 470; R 94, 421; R 92, 45, 233, 240; R 111, 366; RLaR 94 (1990) p. 149; RoiFloreJ0 LXXIX; VRo 52, 177; ZrP 113, 38 - 65); ZrP 85, 548, TL 3,724,8; TL; TL 3,724,8; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 318 b; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 169 b; AdHaleLexM; DiStefLoc 299; Foerster)
    • ◆⁠loc. adv. a envis, a l’envis “malgré soi, à contre-coeur, de mauvaise grâce, difficilement”⁠ (MonGuill1/2C 23; ProvSalSanI; EneasS1 3008, 4379; FloreaD; ThebesC III, 6284; MarieChievreRi 49; MarieLaisR; BenTroieC; RouH III 3622, 4202; SGillesP 3240; DoonRocheM 3915; GuibAndrM 53; 1308; PBeauvGerJ; Bueve2S 1841, 3891; FergF 1489; GuillJoiesRi; GuillTyrP 216; LancPrM IV, 16; XLVII, 31; CVIII, 7; CoincyI11V 506, 1991; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 76; CoincyI36L; ComtePoitM 1298; GuillVinM I, 38; XXXV, 72; GuillMarM; CoincyII9Kr 260; 1264, 2477; 1320; ModvB2 6361; TristPrL 72, 9; 74, 22; BibleEntS 6778; ContGuillTyrA 392; HArciPèresO 5923; HistFécL 405; Pères9M v. 730; AssJérJIbE 61/12,92/10,139/3,361/16,373/5; LMestL; AdHaleCongéR 39; LaurinT; HelcanusN 129; MaccabeS 5816, 6875; EvEnfQuatrB 1540, 1958 n; RenNouvR 3, 142; MPolGregM; MaillartR 3938; 5300; PrunB 133, 230, 746, 1035; SJeanBaptOct1G 5587, 5905; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 14, 97 etc.; NoomenFabl t. III, 15a / 396, 16a / 283, 19 / 292; NoomenFabl 27 / A 38, 27 / 38; 30a / D 6; ParsonsCourt A 188, TraLiPhi 31, 227, TL; Gdf 3, 319 a; FEW 4, 803 b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.