DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
errer2 v.
[⁠FEW 4,824b lt. ITERARE – TL 3,775,18; TL 3,775,18; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 6c; Gdf; Gdf; Gdf 3, 331b; Gdf; Gdf; Gdf 3, 332a; Gdf 3, 332b; Gdf; GdfC; AND; MED 3, 230b; MED Bd. 1, S. 165 B; DCCarp 170b; DCCarp 185 b; DCCarp 234a; TLF; FEW 4, 824 b; FEW 4, 824b; FEW; Chastell 34; Foerster; Foerster; BW5 5; ActesRegLex. – BormannJagd; ContPerc T 1638, 11213; CorleyCont1 p150; CorleyCont2; CorleyCont2 19937/ 21031/ 21066; CorleyCont2; FennisGal S. 828; GlutzMir 1, 752; GraelentT; Katara 95; KellerWace 148b, 218a; 354a; 355b; KellerWace; LebsanftGruß p. 471; MedAev 43, 1974, 66; Morlet 55; MélLecoy S. 231; Pope 926; R 97, 329-330; R 69, 476; 75, 129; R 69, 277; R 75, 129; RF 38, 335ff; RLiR 23, 114; RoPh 21, 120; RoPh 14, 340; RoPh 19, 635; RoiFloreJ0 LXXXI; StFr 10( 1960) 9; TraLiLi 9, 213; VRo 28, 164; ZrP 110 (1994) 554; 19654; [sigle]; [sigle] F 6409-750; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠airant EmpConstPrC 186, aires RésSauvcJ, arant JerusCont2G; LionBourgAlK 33014, arrer BibleEntS 2235, edrer AlexisP O 16a, 23c, 38e, 43a; p 93, 107, edrers AlexisS1 190, edres (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 94, eire MarieGuigW2 2A. 212.; MarieFabW2, eirent BrendanW S. 192; BrendanW; ThomKentF; DolopL, eirer MarieGuigW2 200, eirrer BenDucM I, p. 591, v. 14786, enrer SEust2P 1170; EnanchetF 83,10, erant ChMe003 7, erar VoeuxPaonR I 805, II 2009, Erart BrunLatC, erarz MenReimsP 67, 450, 325; MenReimsP 450, erer PhThBestWa; FloovA 230, 2275, 1061, etc.; FloovA 230, 2275, 1061, etc.; FolTristOxfH 63; FolTristOxfH; FolTristOxfH 63; FolTristOxfH; ContGuillTyrSalJ; YonM 1312; YonM 1312; HaginL; HaginL; BertaMilC 283, 389, 204; BertaMilC 283, 389, 204; OgDanAlC 2428, 2630; OgDanAlC 2428, 2630, èrèr GlBâleB; GlBâleB, erier PassCeliW, erons TrubertR 561*, 1392; TrubertR; TrubertR 561*, 1392, erra AucR3 12, 31; 18, 2; 20, 27, 24, 72, 27, 14,20, erranz HermValS 1184, errars JoinvW1 90g, 52g, 54a, errast BesantR 653, errat PhThCompS, erré CharroiP t. 2, 78; AdamA 391; AlexParA II, (#beta;72) 1178; var.t. 5; AmAmD 1966; SGraalIIIJostO; CharroicL; (sigles à datations multiples:) MénardFabl 2, 45; 160, 161; Rosenberg 150,13, erree (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 415; 96 M 47, errei RutebF v. 57, erreier BenDucF 13431; BenDucM I, p. 352, v. 7733, erreir MenReimsP 120, 441, etc.; MenReimsW, erreis EnfGodM app. V. 509, errent BestPierre1M; GuerreMetzB 26 f, errer RolB 382; BrendanW 372, 194, 372, etc.; BrendanW S. 194; LapidalS; GaimarB 1111; GaimarB; CharroiM 1027, 1070, 964; CharroiPo t. 2, 78; CourLouisL1; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; WaceNicR 779, 1203; 794; EneasS1; FloreaD; FloreaK 117, 1389...; FloreaP 1196, 117; 2277; 2838; 2999; 1200; FloreaW 117, 1422, 1605, 3085; ThebesC; CommPsia1G 9, 672; 9, 128; MarieChievreRi 49; MarieGuigW2 G. 621, G. 251, 356, 621, 635, El.; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; RouH; BenDucF 20359; BenDucM 1, p. 604; v. 15210; 2, p. 608, v. 1955; p. 612, v. 2053; SThomGuernW1 2005, 2013, 2036, 379, 1031, 2110, 2674, 2332, 4569; PelCharlK 93, 95; CligesG; MarieFabB; MarieFabW 21, 1; 68, 34; 91, 8; MarieFabW2; PercL; EdmK 1916; SGillesP 763, 2367, 2469; SThomBenS 1963, 1228, 2042; ThibMarlyS; AlexParA 1, var. 79, 1720, t. 3,270; AlexParA 2,2744, var. t. 5; IpH; ProtH; RègleHospCamS 911, 912; AimonFlH 2971, 4838; ThomKentF; TristBérG 2454, 2481; TristThomB 1383, 2102; TristThomL; TristThomL 954; TristThomW; AntiocheD 7429, 1740, 3514; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1451; C 1935; C 1933; RCambrM; Saisna/lB 995, 517/ 505/ 860°/815°; VengAlE p119; PrêtreJeand/yG 602, 177*; MarieEspP; SGraalIIJosO; VMortHélW 21,4; BliocadranW; ChevCygneNaissT 2491; ChevEspJ Ch 386, etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 1439, 1462, E 1317/8; ChevVivM 657, A 667; ChevVivM E 1188; ChevVivM C 166, 1219, 1246; ChevVivM B 1303; ChevVivM; ChevVivM 41,36; 74,103; 163,23; ContGuillTyrdM 33, 135, 34, 37, etc.; ContPerc2lC2 p119; JugAmS D 115; SGenB 2996; EscoufleM 8088; EscoufleM 291a; 8336, 8455; GuillDoleL 904, 1789, 3633; AmbroiseP 1336, 5757; AudefroiC 9,10; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 1845; 2501, 2569, 2627; ChevBarAnS 547, 560, 561, etc.; DelIsrE; DoonLaiT; DoonRocheM 2036, 1623, 4457, 535, 1981; FolTristBernH2 112, 118; GirVianeE; GirVianeY 1334, 2554; GuibAndrC 36; GuibAndrM 36, 102, 933, etc. 431; MeraugisF 1419, 2523, 3477; MorPhilPrH 154, 14; NarbS 245, 314; PBeauvGerJ; Perl1N; SClemW v. 7046; WaldefH 138, 148, 696, 890; AimeriD; BalJosAnS; ChGuillSd 273; FlorenceW 171, 406, 743, etc.; HervisH; MerlinM; MerlinP; MortAymC 1378, 498, 564, 572, 1955; SongeEnfM; AnsMetznG 12421; BlancandS; Bueve3S 16248, 2446, 3299, etc...; DurmG; DurmS 4444; FergF 5054, 46, 3185, etc.; GuillTyrP 110; LancPrK; LancPrM 8, 4; 9, 14, etc.; LancPrM; OmbreB2 170; DolopL; AucS10; ComtePoitK; ComtePoitM vb. n.; ElucidaireGilR 1353; 2395; 2836, etc.; GodinM 9958, 14735; MorPhilP 5133; 1558; OrsonP; PeanGatS2; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 2,9, etc.; GuillMarM; CoincyII9Kr 9Kr, 639, 652; ViolB; ModvB2; RoselLangl; RoselLec; TristPrS; TournAntW 181; AnsCartA; ArtusS 297, 2, etc.; EustMoineC 234, 748, 774, etc.; EustMoineF; FolLancB; FournChansL; JErartN 8, 35; ParDuchP 852, *1326; 1378; SJulPrS 730; BalainL 37; MerlinsR 62,7; 131,49;179,2, etc.; AuberiTarbé; BeaumS Man. 56, 5240; Man 4391; BouchAbevR 26; BraiCordO 67, 101; CourLouiscLe; HArciPèresO 5625; HuonR 58, 274, 3220, 3382; JoufrF 2536, 2796; Pères10C 195, 604, var.; Pères10C 350var.; Pères64B 851; RésSauvcJ; VenjNSfB 321; VivMonbrancE 434; AldL 6,12; RobHoY v. 109; YonM 5390, 5710; MirNDChartrK 6, 155; 7, 98, 106; 6, 136; HunbautW 828, 285, 319; MaccabGautS; CharroicL; RenMontlC 2141, 4520; SimPouilleaB B 5952, C 4540; RenMontlC; MoniotParD 46, 9; HemH; JMeunVégR 18; GlDouaiE1 121; JPrioratR 4707; SoneG; FevresS 12-23; FoukeB 40, 23; FoukeM 30.3; 25,17; 33.5, etc.; GesteFrancorR 1226, 1522, 1869, ecc.; GesteFrancorR 4195; JSQuentO; GeoffrParChronD 1869; BibleHolkP 8,3; 42, 23; EntreeT 383; DialGregEvrS 730, 4796, 6796, 6816, 6820; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 1, 247; 6, 938; 9, 959; etc.; RenContrR 11738, 18054; BelleHelR 849b; GalienD; SEvroulS; [GodBouillBruxR; ModusT 126,45; 131,31; FroissEspF1 2120; FroissPrisF 1860, 1903, 2997; AalmaR 8, 230; AalmaR 4, 892; AalmaR 3535; DeschQ 8, 308; PassTroyB t. 2; p. 1131]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 85b 27; 96, 51; BartschChrest 6,69, 56,324, etc.; BartschHorning 50,62; 64, 32; BartschHorning 153, 19; HenryChrest; LevyFabl 774; MaccabGaut/PiergS; MontRayn 1, 118, etc.; NoomenFabl t.1, 27n 57; NoomenFabl 32/45; 34b/ 148; NoomenFabl 2, 12/15t.; NoomenFabl 3, 15a/ A 79, 15b/M 57, 17/66, etc.; NoomenFabl t. 9, 337a, 102, 542, J 543, 103 76; NoomenFabl t. 7, 430; 74b, 774; 74c, 358; NoomenFabl t. 5, 464, 42 112; RaynMotets 1, p. 202; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, Errer RobDiableL; GuiotProvinsO 1246; VillehW; RègleSBenNicH; MirAgn2K; EmpConstOctC; Rolv41/2G; [AmphYpL2], ERRER GuillPalMo; LMestL, errer) PelCharlF, errereiz PhThCompS 32v, 3011, erres LicorneG 6010, errét PhThCompS 90,607,612; SEdmPassG 1396, 1497, errez JDupinMelL 1549, erroient ElucidationT 400, erront BibleMalkS 4527, errot BenDucM I, p. 352, v. 7749, esré AlexParA II, 2060, esreir ChronSMichelB 538, 565, 572, esrer ThebesC; Aiol1/2N 277, 370, 6107; AlexissH 331, 337 etc.; GautArrIllLe; FloovA; BliocadranW; ChevCygneNaissM 283; ChevCygneNaissT 283, 1973; SEust2P 1120, 1204; AnsMetznG; BlancandS; Bueve1S 5730, 732, 69, ...; Bueve2S; LancPrK; GuillMarM; CheviiEspI; EustMoineC 748, 1790; CourLouiscLe; HuonR; JeuxPartL; EmpConstPrC 217, 377; RenNouvR App. II, 33; JakD 4688; BelleHelR 852 b; [ChevCygneBruxM; FroissDitsth/...F 283]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 338 b; TrouvBelg1 p337; TrouvBelg1, Esrer RègleSBenNicH, esrér Aiol1/2F 277, 371, 1294, 1489, esrerai Saisna/lB 1002, Eurant RomRomT, eyre AspinChansPol, herer GesteFrancorR 5437, 6063, ecc.; GesteFrancorR 5437, 6063, ecc., herrer AliscW p. 467, v. 7497, var.; SThibOctH 1, 113, heyrauntz BrittN, oire Aiol1/2F; HunbautW 244, 1146; RichH, Oire RobDiableL, oirent ChevCygneNaissT 3478; HuonR; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, oirre RCambrM; HaimBarW; JourdBlD 3849; JourdBlD2; EscoufleM 303b; LancPrK; LancPrM; MorPhilP; ContPerc4tO 911, 10614, 15487; ContPerc4tO; BeaumS; RigomerF; SilenceT2; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, oirrent ElucidationT 201; TristPrS; BalainL, oirrer DurmG, orré OrsonP⁠)
  • ◆1o⁠“voyager, se mettre en route, marcher, aller”⁠ (AlexisP O 16a, 23c, 38e, 43a; p 93, 107; AlexisS1 190; RolB 382; BrendanW 372, 194, 372, etc.; BrendanW S. 192; BrendanW; BrendanW S. 194; LapidalS; PhThCompS; PhThCompS 90,607,612; PhThCompS 32v, 3011; PhThBestWa; GaimarB 1111; GaimarB; CharroiM 1027, 1070, 964; CharroiP t. 2, 78; CharroiPo t. 2, 78; CourLouisL1; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; WaceNicR 779, 1203; 794; EneasS1; FloreaD; FloreaK 117, 1389...; FloreaP 1196, 117; 2277; 2838; 2999; 1200; FloreaW 117, 1422, 1605, 3085; ThebesC; ThebesC; ChronSMichelB 538, 565, 572; CommPsia1G 9, 672; 9, 128; MarieChievreRi 49; MarieGuigW2 200; MarieGuigW2 G. 621, G. 251, 356, 621, 635, El.; MarieGuigW2 2A. 212.; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; RouH; BenDucF 13431; BenDucF 20359; BenDucM I, p. 352, v. 7733; BenDucM I, p. 591, v. 14786; BenDucM I, p. 352, v. 7749; BenDucM 1, p. 604; v. 15210; 2, p. 608, v. 1955; p. 612, v. 2053; SThomGuernW1 2005, 2013, 2036, 379, 1031, 2110, 2674, 2332, 4569; AdamA 391; Aiol1/2F; Aiol1/2F 277, 371, 1294, 1489; Aiol1/2N 277, 370, 6107; AlexissH 331, 337 etc.; GautArrIllLe; PelCharlF; PelCharlK 93, 95; CligesG; MarieFabB; MarieFabW 21, 1; 68, 34; 91, 8; MarieFabW2; MarieFabW2; PercL; EdmK 1916; SGillesP 763, 2367, 2469; SThomBenS 1963, 1228, 2042; ThibMarlyS; AlexParA II, 2060; AlexParA II, (#beta;72) 1178; var.t. 5; AlexParA 1, var. 79, 1720, t. 3,270; AlexParA 2,2744, var. t. 5; IpH; ProtH; RègleHospCamS 911, 912; AimonFlH 2971, 4838; ThomKentF; ThomKentF; TristBérG 2454, 2481; TristThomB 1383, 2102; TristThomL; TristThomL 954; TristThomW; AliscW p. 467, v. 7497, var.; AntiocheD 7429, 1740, 3514; EnfGodM app. V. 509; FloovA 230, 2275, 1061, etc.; FloovA 230, 2275, 1061, etc.; FloovA; FolTristOxfH 63; FolTristOxfH; FolTristOxfH 63; FolTristOxfH; HermValS 1184; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1451; C 1935; C 1933; RCambrM; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; RomRomT; Saisna/lB 995, 517/ 505/ 860°/815°; Saisna/lB 1002; VengAlE p119; PrêtreJeand/yG 602, 177*; HaimBarW; MarieEspP; SGraalIIJosO; VMortHélW 21,4; AmAmD 1966; BestPierre1M; BliocadranW; BliocadranW; ChevCygneNaissM 283; ChevCygneNaissT 2491; ChevCygneNaissT 3478; ChevCygneNaissT 283, 1973; ChevEspJ Ch 386, etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 1439, 1462, E 1317/8; ChevVivM E 1188; ChevVivM C 166, 1219, 1246; ChevVivM B 1303; ChevVivM; ContGuillTyrdM 33, 135, 34, 37, etc.; ContPerc2lC2 p119; GuiotProvinsO 1246; JourdBlD2; JugAmS D 115; EscoufleM 8088; EscoufleM 303b; EscoufleM 291a; 8336, 8455; GuillDoleL 904, 1789, 3633; VillehW; AmbroiseP 1336, 5757; AudefroiC 9,10; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 1845; 2501, 2569, 2627; ChevBarAnS 547, 560, 561, etc.; DelIsrE; DoonLaiT; DoonRocheM 2036, 1623, 4457, 535, 1981; ElucidationT 201; ElucidationT 400; FolTristBernH2 112, 118; GirVianeE; GirVianeY 1334, 2554; GuibAndrM 36, 102, 933, etc. 431; GuillPalMo; MeraugisF 1419, 2523, 3477; NarbS 245, 314; PBeauvGerJ; Perl1N; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; SClemW v. 7046; SEust2P 1170; SEust2P 1120, 1204; SGraalIIIJostO; WaldefH 138, 148, 696, 890; AimeriD; BalJosAnS; ChGuillSd 273; FlorenceW 171, 406, 743, etc.; GlBâleB; GlBâleB; HervisH; MerlinM; MerlinP; MortAymC 1378, 498, 564, 572, 1955; SongeEnfM; AnsMetznG 12421; BlancandS; BlancandS; Bueve2S; Bueve3S 16248, 2446, 3299, etc...; DurmG; DurmG; DurmS 4444; FergF 5054, 46, 3185, etc.; GuillTyrP 110; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrM; LancPrM; OmbreB2 170; DolopL; DolopL; AucR3 12, 31; 18, 2; 20, 27, 24, 72, 27, 14,20; AucS10; ComtePoitK; ComtePoitM vb. n.; ElucidaireGilR 1353; 2395; 2836, etc.; GodinM 9958, 14735; MorPhilP 5133; 1558; MorPhilP; OrsonP; OrsonP; PeanGatS2; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 2,9, etc.; TrubertR 561*, 1392; TrubertR; TrubertR 561*, 1392; GuillMarM; GuillMarM; BesantR 653; CoincyII9Kr 9Kr, 639, 652; ViolB; ModvB2; RoselLangl; RoselLec; TristPrS; TristPrS; TournAntW 181; AnsCartA; ArtusS 297, 2, etc.; CheviiEspI; ContPerc4tO 911, 10614, 15487; ContPerc4tO; EustMoineC 748, 1790; EustMoineF; FolLancB; FournChansL; JErartN 8, 35; ParDuchP 852, *1326; 1378; BalainL; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 62,7; 131,49;179,2, etc.; MirAgn2K; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS; BeaumS Man. 56, 5240; Man 4391; BibleEntS 2235; BouchAbevR 26; BraiCordO 67, 101; CourLouiscLe; CourLouiscLe; HArciPèresO 5625; HuonR 58, 274, 3220, 3382; HuonR; HuonR; JeuxPartL; JoufrF 2536, 2796; Pères10C 195, 604, var.; Pères10C 350var.; Pères64B 851; RigomerF; RésSauvcJ; RésSauvcJ; VenjNSfB 321; VivMonbrancE 434; EnanchetF 83,10; AldL 6,12; MenReimsP 120, 441, etc.; MenReimsP 67, 450, 325; MenReimsP 450; MenReimsW; RobHoY v. 109; YonM 1312; YonM 1312; YonM 5390, 5710; MirNDChartrK 6, 155; 7, 98, 106; 6, 136; HunbautW 828, 285, 319; HunbautW 244, 1146; BrunLatC; LMestL; MaccabGautS; HaginL; HaginL; CharroicL; CharroicL; EmpConstOctC; EmpConstPrC 217, 377; PassCeliW; RenMontlC 2141, 4520; SilenceT2; SimPouilleaB B 5952, C 4540; MoniotParD 46, 9; HemH; BibleMalkS 4527; JMeunVégR 18; RichH; GlDouaiE1 121; JPrioratR 4707; JerusCont2G; RenNouvR App. II, 33; SThibOctH 1, 113; SoneG; BrittN; FevresS 12-23; Rolv41/2G; JoinvW1 90g, 52g, 54a; FoukeB 40, 23; FoukeM 30.3; 25,17; 33.5, etc.; BertaMilC 283, 389, 204; BertaMilC 283, 389, 204; GesteFrancorR 1226, 1522, 1869, ecc.; GesteFrancorR 4195; GesteFrancorR 5437, 6063, ecc.; GesteFrancorR 5437, 6063, ecc.; JSQuentO; OgDanAlC 2428, 2630; OgDanAlC 2428, 2630; VoeuxPaonR I 805, II 2009; GeoffrParChronD 1869; LicorneG 6010; BibleHolkP 8,3; 42, 23; EntreeT 383; GuerreMetzB 26 f; DialGregEvrS 730, 4796, 6796, 6816, 6820; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 1, 247; 6, 938; 9, 959; etc.; JDupinMelL 1549; RenContrR 11738, 18054; BelleHelR 849b; BelleHelR 852 b; GalienD; LionBourgAlK 33014; SEvroulS; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 283; ModusT 126,45; 131,31; AmphYpL2; FroissEspF1 2120; FroissPrisF 1860, 1903, 2997; AalmaR 8, 230; AalmaR 4, 892; AalmaR 3535; DeschQ 8, 308]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 85b 27; 96, 51; BartschChrest 6,69, 56,324, etc.; BartschHorning 50,62; 64, 32; BartschHorning 153, 19; HenryChrest; HenryChrest; HuntTeach II 94; LevyFabl 774; MaccabGaut/PiergS; MontRayn 1, 118, etc.; MénardFabl 2, 45; 160, 161; NoomenFabl t.1, 27n 57; NoomenFabl 32/45; 34b/ 148; NoomenFabl 2, 12/15t.; NoomenFabl 3, 15a/ A 79, 15b/M 57, 17/66, etc.; NoomenFabl t. 9, 337a, 102, 542, J 543, 103 76; NoomenFabl; NoomenFabl t. 9, 338 b; NoomenFabl t. 7, 430; 74b, 774; 74c, 358; NoomenFabl t. 5, 464, 42 112; NoomenFabl t. 8, 415; 96 M 47; RaynMotets 1, p. 202; ReidFabl; RivièrePast; Rosenberg 150,13; StimmingMot; TrouvBelg1, BormannJagd; ContPerc T 1638, 11213; CorleyCont1 p150; CorleyCont2; CorleyCont2 19937/ 21031/ 21066; CorleyCont2; FennisGal S. 828; GlutzMir 1, 752; GraelentT; Katara 95; KellerWace 148b, 218a; 354a; 355b; KellerWace; LebsanftGruß p. 471; MedAev 43, 1974, 66; Morlet 55; MélLecoy S. 231; Pope 926; R 97, 329-330; R 69, 476; 75, 129; R 69, 277; RF 38, 335ff; RLiR 23, 114; RoPh 21, 120; RoPh 14, 340; RoPh 19, 635; RoiFloreJ0 LXXXI; StFr 10( 1960) 9; TraLiLi 9, 213; VRo 28, 164; ZrP 110 (1994) 554; 19654; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] F 6409-750; [sigle]; R 75, 129, TL; TL 3,775,18; TL 3,775,18; TL; Gdf 3, 6c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 331b; Gdf 3, 332b; GdfC; AND; MED Bd. 1, S. 165 B; MED 3, 230b; DCCarp 170b; DCCarp 185 b; TLF; FEW 4, 824b; FEW; Chastell 34; Foerster; Foerster; BW5 5; ActesRegLex; DCCarp 234a; Gdf)
    • ◆⁠adv. “promptement, immédiatement”⁠ (Gdf; FEW 4, 824 b)
    • ◆⁠inf. subst. “chemin, route”⁠ (RenMontlC, Gdf 3, 332a)
  • ◆2o⁠“se conduire, agir”⁠ (ChevVivM 657, A 667; ChevVivM 41,36; 74,103; 163,23; JourdBlD 3849; SGenB 2996; GuibAndrC 36; MorPhilPrH 154, 14; SEdmPassG 1396, 1497; AnsMetznG; Bueve1S 5730, 732, 69, ...; LancPrM 8, 4; 9, 14, etc.; EustMoineC 234, 748, 774, etc.; SJulPrS 730; BalainL 37; RutebF v. 57; EmpConstPrC 186; JakD 4688; [PassTroyB t. 2; p. 1131]; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p337)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMe003 7)
fiches par lemme Télécharger
●meserrer v.
[⁠TL; TL 5,1622,17; Gdf; Gdf; Gdf 5,280;b; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 270 c; DCCarp 270 c/ 271 a; DCCarp 272a; FEW 4,825;a; Foerster. – RLiR 49, 1985, 239; [sigle].⁠]
(⁠mesaree LionBourgAlK 2762, mesarrer AliscG p297, meserer YonM 3094, 5316, meseres CoincyI1...K 2115 var., meserra OvMorB 3, p. 307, 379, meserrant BeaumJBlL; JAntOtiaP, meserré HermValS 2643; CantLandP 3444; ElucidaireiiiD II 65 M; JerusCorbG; HuonR 2019, 6675; MirNDChartrK XXI, 109; SimPouilleaB B 943, 4967, C 3801; FoukeB 83, 1, méserré TournAntW 2799, meserree MaugisV 336; EnfRenC, meserrei RutebF V 6., meserrent AlexParA II 501, meserrer GaimarB 1014; MonGuill1/2C 298/2043; MarieChievreRi; MarieGuigW2 B 52; MarieGuigW2 Fr. 470, Bisel. 52; MarieLaisR; SThomGuernW1 100, 391, 817, 895, 5272; GautArrIllC; GautArrIllLe; MarieFabB; MarieFabW 73, 691; 23, 50, 60; MarieFabW2; SGillesP 1413; ThomKentF 7310; RCambrM; SermMaurR 63, 32; ChevCygneNaissM 569; ChevCygneNaissT; ContPerc1P T 6962; DesiréT; AmbroiseP 5758; BibleDécb/eN; CourtArrM; PercDidd/eR 2386; WaldefH 1811, 1878, 2467, 5069, 6349, 7695; BestGuillR 102; BalJosAnS 10597; MerlinM; MerlinP; Bueve2S 2375, 5254; 13 299, 14 663; Bueve3S 13359; LancPrM VII, 16; AntBerW 160; JerusCorbG 439; RenclCarH; ModvB2 692, 3120, 3472; TristPrF 94, 14; TristPrG; AnsCartA 6025 BD; CheviiEspI; AmDieuK Gos. 639; BeaumS; SAudreeS; EnfRenC; EnfOgS 833, 1159; BeaumCoutS 1421; CleomH 164; HelcanusN 5; DrouartB 1003; FoukeH 59.5; MirNDPers1-40P 16 845,1788; GilMuisK 91; [MenagB 23, 25]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 272, 12; 308, 31; HenryChrest; MontRayn II, 233 etc.; ParsonsCourt A 71, Meserrer GuillMachC, meserrerent SJeanAumU 6122, meserrer paour de m. AnsMetzS1 406,24 var., meserres Turpin5Wa, meserrés MonRaincB 4830, mésesrer GilMuisK 339 a, I, 262, 22; II, 99, 23, mesoirre CoincyI1...K 212, messerrer MantelB R 204; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 964⁠)
  • ◆⁠“agir mal, commettre une faute”⁠ (GaimarB 1014; MonGuill1/2C 298/2043; MarieChievreRi; MarieGuigW2 B 52; MarieGuigW2 Fr. 470, Bisel. 52; MarieLaisR; SThomGuernW1 100, 391, 817, 895, 5272; GautArrIllC; GautArrIllLe; MarieFabB; MarieFabW 73, 691; 23, 50, 60; MarieFabW2; SGillesP 1413; AlexParA II 501; ThomKentF 7310; AliscG p297; HermValS 2643; MantelB R 204; MonRaincB 4830; RCambrM; SermMaurR 63, 32; CantLandP 3444; ChevCygneNaissM 569; ChevCygneNaissT; ContPerc1P T 6962; DesiréT; ElucidaireiiiD II 65 M; AmbroiseP 5758; BibleDécb/eN; CourtArrM; PercDidd/eR 2386; SJeanAumU 6122; WaldefH 1811, 1878, 2467, 5069, 6349, 7695; BestGuillR 102; BalJosAnS 10597; HervisH 807; MerlinM; MerlinP; Turpin5Wa; AnsMetzS1 406,24 var.; Bueve2S 2375, 5254; 13 299, 14 663; Bueve3S 13359; LancPrM VII, 16; CoincyI1...K 2115 var.; CoincyI1...K 212; AntBerW 160; JerusCorbG; JerusCorbG 439; RenclCarH; ModvB2 692, 3120, 3472; TristPrF 94, 14; TristPrG; BeaumJBlL; TournAntW 2799; AnsCartA 6025 BD; CheviiEspI; AmDieuK Gos. 639; BeaumS; HuonR 2019, 6675; MaugisV 336; SAudreeS; YonM 3094, 5316; MirNDChartrK XXI, 109; RutebF V 6.; EnfRenC; EnfRenC; SimPouilleaB B 943, 4967, C 3801; EnfOgS 833, 1159; BeaumCoutS 1421; CleomH 164; HelcanusN 5; DrouartB 1003; JAntOtiaP; FoukeB 83, 1; FoukeH 59.5; OvMorB 3, p. 307, 379; MirNDPers1-40P 16 845,1788; GilMuisK 339 a, I, 262, 22; II, 99, 23; GilMuisK 91; GuillMachC; LionBourgAlK 2762; [MenagB 23, 25]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 272, 12; 308, 31; HenryChrest; MontRayn II, 233 etc.; ParsonsCourt A 71; RecHist XXII 964, RLiR 49, 1985, 239; [sigle], TL 5,1622,17; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 5,280;b; Gdf; AND; DCCarp 270 c; DCCarp 270 c/ 271 a; DCCarp 272a; FEW 4,825;a; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
●errement m.
[⁠TL 3,773,31; Gdf; Gdf 3,330C; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; TLF; FEW; FEW; FEW 22-1, 271a; FEW 4, 824b; FEW; AdHaleLexM; Foerster. – Chénon 1, 673, n- 6; ContPerc; ContPerc; CorleyCont1 p150; CorleyCont2; CorleyCont2 23676, 30668; DiekmannSuff 75; MLR 80 (1985), 158; Morlet 158; RF 22, 882; SammetSuff 78; [sigle] t. 2, p. 367; [sigle].⁠]
(⁠Airemanz JostPletR, eirement LancPrM, èremant GlBâleB, erement Aiol1/2F 2384; Aiol1/2F 2384; Aiol1/2N 2383; Aiol1/2N 2383; Bueve1S 253; Bueve1S 253; MahieuW VII, VI 3; MahieuW VII, VI 3, Erement RobDiableL, erremant BalJosPr1M 43,43; HuonR 2993, 3009; YonM 5503; RenContrR I, 321, erremanz RoselLec, erremens MortArtuF2 4, 15; ChevFustfA; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 137 b, errement FloreaP 2546; 2777; CommPsia1G 34, 223; 37, 375; GautArrErR 274; EructavitJ 1588; EructavitJ; ThibMarlyS; AlexParA 2, (beta 132.1 ) 9; ChevCygnePropN; CoucyChansL 6,1; ContGuillTyrdM 133; AudefroiC 15,10; DoonRocheM 4455; ElesB OC78; SGraalIIIJostO; Bueve3S 11348, 11356, 16320; LancPrK 607,11; LancPrM 15, 1; 48, 27,36; CoincyI1...K 1422 var.; GuillVinM 8, 38; OrsonP 36 53; PriseDefP PD 1435; ViolB 5131; TristPrC 117,3; TristPrS; AnsCartA 6650; ArtusS 51,40; 6018; CheviiEspI; GilChinP 4815; CesTuimAlC 5806; GautLeuL2 3,170; JeuxPartL; MaugisV 3798, 5075; Pères10C 718; Pères64B 588; HuonSQuentL 2934; AssJérJIbE 64/8,64/22,64/33,229/4,409/19,501/26; CarCharL 54; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC; OlimB 330; AdHaleChansM; AdHalePartN 14, 45; 9, 48; BibleMalkS 8800; ChevFustSa 1497, 1715...; CleomH 3470; JerusCont2G; SoneG 14023; MaillartR; JCourtPlaitaT 881; AcartH 480; TombChartr1...K 1, 365; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; JMoteVoieP 2275, 2951; LionBourgAlK 113, 1169, 1200; SEvroulS; TristNantS 3500, 15182; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 564,1; BartschHorning 484, 10; MontRayn 2, 165, etc.; NoomenFabl t. 9, 337a; NoomenFabl t. 8; 415; NoomenFabl t. 5, 464; NoomenFabl t. 23/83; RaynLaFabl; ReidFabl; RohlfsFablels; Rosenberg 138:3, Errement GautLeuL2; ChevFustSa, ERREMENT GuillPalMo; CesTuimAlC, errementer JCourtPlaitaK 283, erremenz SGraalIIJosN 3323; SGraalIIJosO; RoselLangl; MenReimsP 471; MenReimsW 471; EtSLouisV, Erremenz JostPletR, esremant Bueve2S 17784, 15404, 15421, esrement GautArrIllLe; HuonRegrL; JeuxPartL; BelleHelR 852 a, Esrement TristPrS, oirement JerusAcreG/-MGodG/-BaudG, oirrement FetRomF1 176, 6; AspremwB 6684, orrement TournAntW⁠)
  • ◆1o⁠“action de marcher, de suivre son chemin”⁠ (MonGuill1/2C 926, 2099; Aiol1/2N 2383; Aiol1/2N 2383; GautArrIllLe; EructavitJ 1588; EructavitJ; ThibMarlyS; AlexParA 2, (beta 132.1 ) 9; ChevCygnePropN; RobDiableL; SGraalIIJosO; DoonRocheM 4455; GuillPalMo; SGraalIIIJostO; FetRomF1 176, 6; GlBâleB; BalJosPr1M 43,43; LancPrK 607,11; LancPrM; LancPrM 15, 1; 48, 27,36; CoincyI1...K 1422 var.; TristPrS; TristPrS; TournAntW; CheviiEspI; MahieuW VII, VI 3; MahieuW VII, VI 3; CesTuimAlC 5806; CesTuimAlC; GautLeuL2; HuonR 2993, 3009; JeuxPartL; JeuxPartL; Pères10C 718; JostPletR; JostPletR; MenReimsP 471; MenReimsW 471; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC; OlimB 330; AdHaleChansM; ChevFustSa; CleomH 3470; JerusCont2G; TombChartr1...K 1, 365; TombChartrProl/4...W; JMoteVoieP 2275, 2951; RenContrR I, 321; TristNantS 3500, 15182; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 564,1; BartschHorning 484, 10; MontRayn 2, 165, etc.; RaynLaFabl; ReidFabl; RohlfsFablels; Rosenberg 138:3; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 137 b, Chénon 1, 673, n- 6; ContPerc; ContPerc; CorleyCont2; CorleyCont2 23676, 30668; DiekmannSuff 75; MLR 80 (1985), 158; Morlet 158; RF 22, 882; SammetSuff 78; [sigle], TL 3,773,31; Gdf; Gdf 3,330C; Gdf; Gdf; Gdf; TLF; FEW; FEW 22-1, 271a; FEW; FEW; Foerster)
  • ◆2o⁠“dispostion, manière, ordre, aventure, conduite”⁠ (FloreaP 2546; 2777; CommPsia1G 34, 223; 37, 375; Aiol1/2F 2384; Aiol1/2F 2384; GautArrErR 274; CoucyChansL 6,1; SGraalIIJosN 3323; ContGuillTyrdM 133; AudefroiC 15,10; ElesB OC78; MortArtuF2 4, 15; Bueve1S 253; Bueve1S 253; Bueve2S 17784, 15404, 15421; Bueve3S 11348, 11356, 16320; GuillVinM 8, 38; OrsonP 36 53; RoselLangl; TristPrC 117,3; ArtusS 51,40; 6018; GilChinP 4815; HuonRegrL; GautLeuL2 3,170; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG; MaugisV 3798, 5075; Pères64B 588; YonM 5503; HuonSQuentL 2934; AssJérJIbE 64/8,64/22,64/33,229/4,409/19,501/26; AspremwB 6684; EtSLouisV; CarCharL 54; AdHalePartN 14, 45; 9, 48; BibleMalkS 8800; ChevFustSa 1497, 1715...; ChevFustfA; SoneG 14023; MaillartR; JCourtPlaitaT 881; AcartH 480; TombChartr1/2/3S; BelleHelR 852 a; LionBourgAlK 113, 1169, 1200; SEvroulS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 337a; NoomenFabl t. 8; 415; NoomenFabl t. 5, 464; NoomenFabl t. 23/83, CorleyCont1 p150, AdHaleLexM)
  • ◆3o⁠“procédure, marche d’un procès”⁠ (PriseDefP PD 1435; ViolB 5131; RoselLec; AnsCartA 6650; JCourtPlaitaK 283, [sigle] t. 2, p. 367, Gdf; FEW 4, 824b)
  • ◆4o⁠“action d’errer”⁠ (RenContrR 36547)
fiches par lemme Télécharger
●meserrance f.
[⁠TL 5,1621,52; Gdf 5,280; FEW 4,825;a; FEW 4,825;a.⁠]
  • ◆⁠“égarement, faute, tort”⁠ (TL 5,1621,52; Gdf 5,280; FEW 4,825;a; FEW 4,825;a)
fiches par lemme Télécharger
●meserrement m.
[⁠TL; TL 5,1622,3; Gdf 5,280;a; FEW 4,825;a.⁠]
(⁠meserrement CesTuimAlC 1481; HelcanusN 47, MESERREMENT CesTuimAlC⁠)
  • ◆⁠“égarement, faute, tort”⁠ (CesTuimAlC; CesTuimAlC 1481; HelcanusN 47, TL; TL 5,1622,3; Gdf 5,280;a; FEW 4,825;a)
fiches par lemme Télécharger
●meserreor m.
[⁠TL; TL 5,1622,10; Gdf 5,280;a; FEW 4,825;a.⁠]
(⁠meserrere JCondM⁠)
  • ◆⁠“celui qui s’égare, qui commet une faute”⁠ (JCondM, TL; TL 5,1622,10; Gdf 5,280;a; FEW 4,825;a)
fiches par lemme Télécharger
●meserrier m.
[⁠TL; TL 5,1624,23.⁠]
  • ◆⁠“faux pas”⁠ (TL 5,1624,23; TL)
fiches par lemme Télécharger
●errable adj.
[⁠TL 3,767,37; Gdf III, 327a; Gdf 3, 327a; Gdf; MED III, 229b; FEW 3, 240b; Baker; LevyTrés. – LevyHagin 1a 34.⁠]
(⁠errable HaginL 1a; OvMorB 2, p. 238, § 141, errables OvMorB 1, p. 77, 756⁠)
  • ◆⁠“qui est erratique”⁠ (HaginL 1a; OvMorB 2, p. 238, § 141; OvMorB 1, p. 77, 756, LevyHagin 1a 34, TL 3,767,37; Gdf III, 327a; Gdf 3, 327a; Gdf; MED III, 229b; FEW 3, 240b; Baker; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●errance f.
[⁠TL 3,768,25; TL; Gdf 3, 327b; TLF; FEW 4, 825a. – HoltusEntree 105, 165, 303.⁠]
(⁠erance MarieEspP; EntreeT 2207, errance TristThomB 1649; FlorenceW; MorPhilP 3434, 5494, 5950; ChansPieusJ 122, 36; SAudreeS; GarMonglMü/Me/S 1130⁠)
  • ◆⁠“action d’erre; voie, chemin où on se perd”⁠ (TristThomB 1649; MarieEspP; FlorenceW; MorPhilP 3434, 5494, 5950; ChansPieusJ 122, 36; SAudreeS; GarMonglMü/Me/S 1130; EntreeT 2207, HoltusEntree 105, 165, 303, TL; TL 3,768,25; Gdf 3, 327b; TLF; FEW 4, 825a)
fiches par lemme Télécharger
●erree f.
[⁠TL 3,773,25; Gdf 3, 330b; Gdf 3, 330b; AND; FEW 4, 825a.⁠]
(⁠erree CharroicL, errée DoonRocheM 646; CharroidL 1453⁠)
  • ◆⁠“voyage, route”⁠ (DoonRocheM 646; CharroicL; CharroidL 1453, TL 3,773,25; Gdf 3, 330b; Gdf 3, 330b; AND; FEW 4, 825a)
fiches par lemme Télécharger
●erreüre f.
[⁠TL 3,780,2; Gdf 3, 332a; Gdf 3, 332a; Gdf; Gdf; AND; FEW 4, 825; FEW. – RoiFloreJ0 LXXXI.⁠]
(⁠ereüre DurmG 14691; DurmG 14691, erreure ArtusS 28, 37; 125, 38; ContGuillTyrSalJ; BibleParQ 30, 36; JoufrF 2794; ContGuillTyrRothA 570; BeaumCoutS 1771; FevresS; [MistHag6S 2134; LégDorVignBatallD 499], ERREURE BibleParQ, erreüre EneasS1 6580; AimonFlH 4918; DurmG; RenγF2; MirNDPers1-40P 1 1500; [GastPhébChasseT], erréure (sigles à datations multiples:) RecHist 22, 961, errure SarrasinF; DivMondePerP, erure SGraalIVEstP; FevresS 224b-5, esrure RobClariL p128⁠)
  • ◆⁠“action d’aller, de marcher; le temps d’aller marcher; chemin, voyage”⁠ (EneasS1 6580; AimonFlH 4918; RobClariL p128; DurmG 14691; DurmG; DurmG 14691; SGraalIVEstP; ArtusS 28, 37; 125, 38; ContGuillTyrSalJ; SarrasinF; BibleParQ; BibleParQ 30, 36; JoufrF 2794; ContGuillTyrRothA 570; BeaumCoutS 1771; RenγF2; DivMondePerP; FevresS 224b-5; FevresS; MirNDPers1-40P 1 1500; [GastPhébChasseT; MistHag6S 2134; LégDorVignBatallD 499]; (sigles à datations multiples:) RecHist 22, 961, RoiFloreJ0 LXXXI, TL 3,780,2; Gdf 3, 332a; Gdf 3, 332a; Gdf; Gdf; AND; FEW 4, 825; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●errier m.
[⁠TL 3,780,20; Gdf 3, 332b; Gdf 3, 332b; Gdf; MED 3, 45b. – TraLiLi 23, 1985.⁠]
(⁠errier JVignayEnsK 62; RenContrR 13651; [LégDorVignBatallD 224, 356], ERRIER JVignayOdoT⁠)
  • ◆⁠“celui qui voyage”⁠ (JVignayOdoT; JVignayEnsK 62; RenContrR 13651; [LégDorVignBatallD 224, 356], TraLiLi 23, 1985, TL 3,780,20; Gdf 3, 332b; Gdf 3, 332b; Gdf; MED 3, 45b)
fiches par lemme Télécharger
●erranment adv.
[⁠TL 3,775,18; TL 3,775,18; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 327a; Gdf 3, 328a; Gdf; Gdf; Gdf 3, 330b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 170; DCCarp 185 a; FEW; FEW 4, 824b; FEW; FEW 4, 825a; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh. – ContPerc; ContPerc A 7613; CorleyCont1 9491, 20017, 24945; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 9491, 20017, 24945; FSt 8, 349; FSt 15, 157; HoltusEntree 162, 170, 303; HoltusEntree 162, 170, 303; KaiserMPol 166; KellerWace 141a, 330b; R 92, 43, 293, 237; R 90, 123; R 63,12; RoPh 33( 1980)p. 422; TraLiPhi 31, 228; ZrP 102, 1986, 194; ZrP 82, 215; [sigle].⁠]
(⁠anramant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, aramment LionBourgAlK 33 009, aranmant DolopL, araumant ErecR 1567, 3489, 4917; CligesG; YvainR 3165; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl t.7, 418, araument CligesM 3308; (sigles à datations multiples:) MontRayn; RaynLaFabl, aroument (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, arramant Saisna/lB 924, arrament FetRomF1 84, 9, arranment LancPrK 271.9; (sigles à datations multiples:) WaceMargK 121, arraument HArciPèresO 2602, arroment HaimBarW; BlancandS 3858; ArtusS; BodelFablN VIII 65, 365; (sigles à datations multiples:) MénardFabl V, 54; MontRayn; NoomenFabl t.8, 405; NoomenFabl II; NoomenFabl; ReidFabl, asraument (sigles à datations multiples:) LevyFabl, auramant (sigles à datations multiples:) MénardFabl VI, 93; NoomenFabl t, 7, 418; NoomenFabl t. 6, 371, aurament BodelFablN VII, 49; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl, enrament (sigles à datations multiples:) LevyFabl XI. 21; NoomenFabl t. 8, 414, enramment SJeanEvW 293, Enranment RègleSBenNicH, enraument TournAntW 3299 A, enromant (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t. 6 379, enroment HaimBarW; GautLeuL2 X 258; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 2; NoomenFabl 3; NoomenFabl t. 7 429; RohlfsFablels, Enroment GautLeuL2, enroume SimPouilleaB B 685, Eralment MirAgn2K, erament FlorenceW; AttilaPrB; MPolRustR; OgDanAlC 2785, erammant DolopL, eramment CoincyI1...K 409, eranment Aiol1/2F; RCambrM; DurmG 2628; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 429, eraument BueveAgnS 221; ChardryDormM 1499; AttilaPrB, Eraument ChansArtJ, eroment HuonR; HuonR, erralment ProtH; MarieEspP; EvEnfB 157, 1059; EvEnfB2; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D 661, erramant FolTristBernH2 36; HuonAuvbS6 7212, errament EdConfVatS; MantelB M 879, 230; SGraalIIJosO; VengRagF 5639; CoincyI1...K 1393var.; EustMoineF; MenReimsW 61; RenMontlC 1058, 112209; SimPouilleaB B 3564, C 1141; ChaceT; JacBaisT 1, 333; 3, 61; ChevPapH 71,8; [JPreisMyrG 6490; PassTroyB T, II, p. 1131]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 3, 15a/296, 15b/M89, 18/H124,etc., Errament PèresPrI5/7S; EvNicAgnP, errammant MerlinM; FournChansL; ParDuchP 2087; YonM; JPrioratR 3093, erramment CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; SThomGuernW1 385, 409, 534, 1076; MorPhilP 2504; TyoletT; CoincyII9Kr 798, 2685; EustMoineC 68, 192, 938, etc.; GilChinP; BalainL 22; MenReimsP 61; CourtParV 275, 50; 608; 109; 275; AcartH 589; RenContrR 2421, 31262, etc.; BelleHelR 849b; 2287, 3135; LionBourgAlK 1624, 1940, 2766; [SChristofleAnR 1917]; (sigles à datations multiples:) EpJérN 668, 1151; NoomenFabl t.8, 415; NoomenFabl t. 9, 337a, Erramment RobDiableL; VillehW; [FloriantPrL fol. 83 ro.], erranement ChevEspJ Ch. 385 etc., erranmant ContPerc2lC2 p119; FergF 150, 2540, etc.; YonM 3596, 5460, erranment FloreaW 81, 1088, 2339; RouH 2, 245H, 3780; 3, 2471, 3327, ( var. 3328); Aiol1/2F; AlexParA II, 2614; AimonFlH 13085; RCambrM; AubereeC 210; ChevCygneNaissT 286; PoèmeMorB 139; EscoufleM 291a; EscoufleS; PercDidd/eR 558, 798, 2114; SJeanAumC 2844; SJeanAumI; SJeanAumU; VengRagW 821; AimeriD 1713; FillePonth1B2 p57; FlorenceW 3235, 6023, 6210; FlorenceW 474°/462°, 562° (A); MortArtuF2; Turpin5Wa; DurmG; CoincyI1...K 75var; CoincyII1...K 153var.; ViolB 10,686,1701, etc.; TristPrC 14,4; 18,19, etc.; TristPrR; TournAntW 3299; FolLancB; JErartN V. 41; ContGuillTyrSalJ; BeaumS Man. 754, 1240, 1815, etc.; BouchAbevR 124; CesTuimAlC 976, 1156, 1472, etc.; Pères 603, 4967; Pères10C 166, 834, 717, 955; SDomM; BrendanPr1W; HunbautW 214, 638, 944, 1254, 3569; BrunLatC; LaurinT; JobB 1950; JobG 1950, 1954; RenNouvR 1522; PassPalF 1046; GesteFrancorR 3258, 3352, ecc.; LicorneG 73; PrunB 198, 580; MirNDPers1-40P 24, 139; TristNantS 131; 591; 1398; etc.; [FroissEspF1 1181, 1214, 3008; FroissPrisF 476, 3764]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 14,71; 18,84; 37,110; 71, 199; BartschHorning 63, 17; 262, 15; 367, 6; HenryChrest 62/73, 94/ 48; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl t. 6, 380; NoomenFabl t. 1; NoomenFabl t. 2; NoomenFabl t. 3; ReidFabl; RivièrePast; WaceMargK 131, Erranment LSimplMedD 108, 191, ERRANMENT CesTuimAlC, erranment, e. monter AnsMetzS2 466,54 var., errantement HornP 0 2661; PrêtreJeand/yG 602; ChirRogH F° 254r°, erraument MonGuill1/2C 364, 382; FloreaD; BenTroieC; HornP 2956, 3215; BenDucM 1, p.179, v. 2801; p. 393, v. 8978; p. 587, v. 14691; etc.; AlexParA 1, var. 77, 1689, t. 3, 269; AlexParA 2, 129; AlexParA 2, (#beta;80) 31; AlexParhM 56, 4. 197, 12. 205, 34. 211,26.; AlexParhM 56, 4; 197, 12; 20, 34; 211, 26; IpH 2565, 4479, 4740, 5594; BestPierre1M; ChevVivM C 301, 1215, E 1832,5.; ChevVivM; JugAmS A C 407 ff.; AmbroiseP 2590; 1473; BibleGuiotW; ChardryPletM 290, 1034; MeraugisF 534, 2485, 3265; PBeauvGerJ; SJeanAumU 790n, 2844; WaldefH 496, 679, 1138, 1139, 1150, 1195; AngDialGregP 15r°a, etc. v. 131; MerlinP; PurgSPatrHarlV 770; PurgSPatrHarlV; Bueve2S 15 896; 17628; Bueve3S 15949, 15914, 15358, etc. ...; DurmS 4444; CoincyChristO; LancPrM XLIII, 6,30, etc.; OmbreB2 570, 580; CoincyI1...K 1652var.; CoincyI1...K 410var.; CoincyI1...K 190var.; BesantR 2390; ChansArtB VI, 39,48; VII,22; XV, 14; XX, 23; RoselLangl; RoselLec; TournAntB 3299; TournAntW 254 DEL; AnsCartA; ArtusS 292,32; MerlinsR 22,7; 77,23; etc.; 11,3; 14,3; etc.; MerlinsR 337, 3; BibleEntS 6009; HArciPèresO 328, 6381; HuonR 8486; MaugisV; SAudreeS; ThebesR 2468; TroisAvG 34; AspremwB 2373; CassidP 131; CharroicL; EvEnfB 737, 782, 2000; EvEnfB2; GrantzGeanzaB; AdHaleFeuillL 70, 843; CroisRichJ; AnsCartBoB p114; ApocGiffR 1155; AttilaPrB; EvEnfQuatrB 117; JAntOtiaP; JVignayVégL; JCondOisR; ProprChosSq; [GesteMonglGir/Hern/RenD 991; DeschQ 8, 215, etc; GuiWarPrC 134, 1. 49 p. 228]; (sigles à datations multiples:) Ilvonen I, 21; MénardFabl 3, 552; 6, 201; 9, 209, etc.; MontRayn 1, 71, etc.; NoomenFabl t. 9, 337; NoomenFabl 1, 1,210; 2, 254; 4, D207; NoomenFabl II, 5,136; 6,65; 9,34; 11a, 164, etc.; NoomenFabl 23/84, 26c/D44, 27/60, A44, etc..., Erraument SimFreineGeorgM S.G. 1151; PurgSPatrBerM; MerlinscS; BibleMacéL, erraunment CommPsia1G 26, 491, erreement LancPrM 15*, 2; EntreeT 4601; [GastPhébChasseT], erroment GuillDoleL 397, 858; CoincyI1...K 49var; OiselWo 209, 323; TyoletP; CesTuimAlC; HuonR; JeuxPartL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 415; Rosenberg 185,11, ERROMENT CesTuimAlC, erromment (sigles à datations multiples:) RaynMotets 1, p. 230, esralment GuillMarM 10929, esrament BalJosAnS 11155, esramment AlexParA I, var. 153, 3190; ComtePoitK; ComtePoitM 1505; BelleHelR 852 a; LionBourgAlK 8604, esranment FloreaW; RouH; Aiol1/2F *352, 1673, 4060; GautArrIllLe; Perl1N; TristPrCh 9, 24; TristPrMé 60, 16; TristPrQ 39 / 41, 49 / 2; TristPrR; TristPrS; BeaumS; SDomM, esraumant Bueve2S 8451, esraument FloreaD; Aiol1/2N 352; AlexParA II, 2038; AlexParA II, 2169; AlexParA I, var. 74, 1654; AlexParA II (? 110) 24; EscoufleM 292 b; EscoufleS; ChevBarAnS; ElesB RE 89, 124; SongeEnfM; RobClariL p128; Bueve1S 256, 3111, 3719; CoincyChristO; ConstHamelR 106, 263, 524; LancPrM; OmbreB2; GligloisL; GuillMarM 4077, 10379; TristPrF 165, 20; TristPrLaisF 5 XXIX 3; CheviiEspF 204; CheviiEspI; CourLouiscLe; GautLeuL2 IV, 129; TroisAvG 38, 47, 207, 209; CarCharL 382; AdHaleFeuillD notes 843; MaccabeS 286; BodelFablN III, 143; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 5, 465; NoomenFabl I; NoomenFabl; NoomenFabl II; RaynLaFabl, Esraument RobDiableL; HAndH; GautLeuL2, esromant AlexParA I, var. 153, 3190, esroment CoincyI1...K 202 var.; TournAntW 3299 B; MaugisV; JerusCont2G, eurament AttilaPrB⁠)
  • ◆⁠“promptement, en courant, avec impétuosité, aussitôt, etc.”⁠ (CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 364, 382; FloreaD; FloreaD; FloreaW; FloreaW 81, 1088, 2339; CommPsia1G 26, 491; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1567, 3489, 4917; HornP 2956, 3215; HornP 0 2661; RouH; RouH 2, 245H, 3780; 3, 2471, 3327, ( var. 3328); BenDucM 1, p.179, v. 2801; p. 393, v. 8978; p. 587, v. 14691; etc.; SThomGuernW1 385, 409, 534, 1076; Aiol1/2F; Aiol1/2F *352, 1673, 4060; Aiol1/2F; Aiol1/2N 352; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 3308; YvainR 3165; AlexParA I, var. 153, 3190; AlexParA I, var. 153, 3190; AlexParA II, 2614; AlexParA 1, var. 77, 1689, t. 3, 269; AlexParA 2, 129; AlexParA 2, (#beta;80) 31; AlexParA II, 2038; AlexParA II, 2169; AlexParA I, var. 74, 1654; AlexParA II (? 110) 24; AlexParhM 56, 4. 197, 12. 205, 34. 211,26.; AlexParhM 56, 4; 197, 12; 20, 34; 211, 26; IpH 2565, 4479, 4740, 5594; ProtH; AimonFlH 13085; MantelB M 879, 230; RCambrM; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 924; SimFreineGeorgM S.G. 1151; PrêtreJeand/yG 602; HaimBarW; HaimBarW; MarieEspP; SGraalIIJosO; AubereeC 210; BestPierre1M; ChevCygneNaissT 286; ChevEspJ Ch. 385 etc.; ChevVivM C 301, 1215, E 1832,5.; ChevVivM; ContPerc2lC2 p119; JugAmS A C 407 ff.; PoèmeMorB 139; EscoufleM 291a; EscoufleM 292 b; EscoufleS; EscoufleS; GuillDoleL 397, 858; VillehW; AmbroiseP 2590; 1473; BibleGuiotW; BueveAgnS 221; ChardryDormM 1499; ChardryPletM 290, 1034; ChevBarAnS; ElesB RE 89, 124; FolTristBernH2 36; MeraugisF 534, 2485, 3265; NarbS 3813, 4316, 6863; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 558, 798, 2114; Perl1N; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; SJeanAumC 2844; SJeanAumI; SJeanAumU; SJeanAumU 790n, 2844; VengRagF 5639; VengRagW 821; WaldefH 496, 679, 1138, 1139, 1150, 1195; AngDialGregO2 591, 892, 1013 etc.; AngDialGregP 15r°a, etc. v. 131; AimeriD 1713; BalJosAnS 11155; FetRomF1 84, 9; FillePonth1B2 p57; FlorenceW 3235, 6023, 6210; FlorenceW 474°/462°, 562° (A); FlorenceW; MerlinM; MerlinP; MortArtuF2; Turpin5Wa; SongeEnfM; PurgSPatrHarlV 770; PurgSPatrHarlV; RobClariL p128; AnsMetzS2 466,54 var.; BlancandS 3858; Bueve1S 256, 3111, 3719; Bueve2S 8451; Bueve2S 15 896; 17628; Bueve3S 15949, 15914, 15358, etc. ...; DurmG; DurmG 2628; DurmS 4444; FergF 150, 2540, etc.; CoincyChristO; CoincyChristO; ConstHamelR 106, 263, 524; LancPrK 271.9; LancPrM XLIII, 6,30, etc.; LancPrM; LancPrM 15*, 2; OmbreB2 570, 580; OmbreB2; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 75var; CoincyI1...K 202 var.; CoincyI1...K 49var; CoincyI1...K 1652var.; CoincyI1...K 410var.; CoincyI1...K 190var.; CoincyI1...K 409; CoincyI1...K 1393var.; ComtePoitK; ComtePoitM 1505; GligloisL; MorPhilP 2504; OiselWo 209, 323; SJeanEvW 293; TyoletP; TyoletT; GuillMarM 10929; GuillMarM 4077, 10379; BesantR 2390; ChansArtB VI, 39,48; VII,22; XV, 14; XX, 23; ChansArtJ; CoincyII1...K 153var.; CoincyII9Kr 798, 2685; ViolB 10,686,1701, etc.; RoselLangl; RoselLec; TristPrC 14,4; 18,19, etc.; TristPrCh 9, 24; TristPrF 165, 20; TristPrLaisF 5 XXIX 3; TristPrMé 60, 16; TristPrQ 39 / 41, 49 / 2; TristPrR; TristPrR; TristPrS; TournAntB 3299; TournAntW 3299 A; TournAntW 3299 B; TournAntW 3299; TournAntW 254 DEL; AnsCartA; ArtusS 292,32; ArtusS; CheviiEspF 204; CheviiEspI; EustMoineC 68, 192, 938, etc.; EustMoineF; FolLancB; FournChansL; GilChinP; HAndH; JErartN V. 41; ParDuchP 2087; PurgSPatrBerM; BalainL 22; ChirRogH F° 254r°; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 22,7; 77,23; etc.; 11,3; 14,3; etc.; MerlinsR 337, 3; MerlinscS; MirAgn2K; BeaumS Man. 754, 1240, 1815, etc.; BeaumS; BibleEntS 6009; BouchAbevR 124; CesTuimAlC; CesTuimAlC 976, 1156, 1472, etc.; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CourLouiscLe; GautLeuL2; GautLeuL2 IV, 129; GautLeuL2 X 258; GautLeuL2; HArciPèresO 328, 6381; HArciPèresO 2602; HuonR; HuonR 8486; HuonR; HuonR; JeuxPartL; LSimplMedD 108, 191; MaugisV; MaugisV; Pères 603, 4967; Pères10C 166, 834, 717, 955; SAudreeS; ThebesR 2468; TroisAvG 38, 47, 207, 209; TroisAvG 34; SDomM; SDomM; MenReimsP 61; MenReimsW 61; YonM; YonM 3596, 5460; BrendanPr1W; HunbautW 214, 638, 944, 1254, 3569; BrunLatC; AspremwB 2373; CarCharL 382; CassidP 131; CharroicL; CourtParV 275, 50; 608; 109; 275; EvEnfB 737, 782, 2000; EvEnfB 157, 1059; EvEnfB2; EvEnfB2; EvNicAgnP; GrantzGeanzaB; RenMontlC 1058, 112209; SimPouilleaB B 685; SimPouilleaB B 3564, C 1141; AdHaleFeuillD notes 843; AdHaleFeuillL 70, 843; CroisRichJ; LaurinT; MaccabeS 286; AnsCartBoB p114; ApocGiffR 1155; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; ChaceT; EvEnfQuatrB 117; JAntOtiaP; JPrioratR 3093; JerusCont2G; JobB 1950; JobG 1950, 1954; PèresaK VI, 136; RenNouvR 1522; BodelFablN III, 143; BodelFablN VIII 65, 365; BodelFablN VII, 49; MPolRustR; BibleMacéL; JacBaisT 1, 333; 3, 61; PassPalF 1046; GesteFrancorR 3258, 3352, ecc.; OgDanAlC 2785; JVignayVégL; JCondOisR; LicorneG 73; PrunB 198, 580; EntreeT 4601; HuonAuvbS6 7212; AcartH 589; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 24, 139; RenContrR 2421, 31262, etc.; BelleHelR 852 a; BelleHelR 849b; 2287, 3135; ChevPapH 71,8; LionBourgAlK 8604; LionBourgAlK 33 009; LionBourgAlK 1624, 1940, 2766; TristNantS 131; 591; 1398; etc.; [FroissEspF1 1181, 1214, 3008; FroissPrisF 476, 3764; GesteMonglGir/Hern/RenD 991; SChristofleAnR 1917; DeschQ 8, 215, etc; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 6490; GuiWarPrC 134, 1. 49 p. 228; FloriantPrL fol. 83 ro.; PassTroyB T, II, p. 1131]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 14,71; 18,84; 37,110; 71, 199; BartschHorning 63, 17; 262, 15; 367, 6; EpJérN 668, 1151; HenryChrest 62/73, 94/ 48; Ilvonen I, 21; LevyFabl; LevyFabl XI. 21; MontRayn; MontRayn; MontRayn 1, 71, etc.; MontRayn; MontRayn; MontRayn; MénardFabl 3, 552; 6, 201; 9, 209, etc.; MénardFabl V, 54; MénardFabl VI, 93; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 9, 337; NoomenFabl t. 6, 380; NoomenFabl t.8, 415; NoomenFabl t. 1; NoomenFabl t. 2; NoomenFabl t.6, 370; NoomenFabl t. 3; NoomenFabl t.7, 418; NoomenFabl 1, 1,210; 2, 254; 4, D207; NoomenFabl II, 5,136; 6,65; 9,34; 11a, 164, etc.; NoomenFabl 3, 15a/296, 15b/M89, 18/H124,etc.; NoomenFabl 23/84, 26c/D44, 27/60, A44, etc...; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl; NoomenFabl t. 5, 465; NoomenFabl I; NoomenFabl; NoomenFabl 429; NoomenFabl II; NoomenFabl t. 6 379; NoomenFabl 2; NoomenFabl 3; NoomenFabl t. 7 429; NoomenFabl t.8, 405; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl t. 9, 337a; NoomenFabl t. 8, 414; NoomenFabl t, 7, 418; NoomenFabl; NoomenFabl t. 6, 371; NoomenFabl III; PannierLapid D 661; RaynLaFabl; RaynLaFabl; RaynMotets 1, p. 230; ReidFabl; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; Rosenberg 185,11; WaceMargK 131; WaceMargK 121, ContPerc A 7613; ContPerc; CorleyCont1 9491, 20017, 24945; CorleyCont2 9491, 20017, 24945; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2; FSt 8, 349; FSt 15, 157; HoltusEntree 162, 170, 303; HoltusEntree 162, 170, 303; KaiserMPol 166; KellerWace 141a, 330b; R 92, 43, 293, 237; R 90, 123; R 63,12; RoPh 33( 1980)p. 422; TraLiPhi 31, 228; ZrP 82, 215; ZrP 102, 1986, 194; [sigle], TL 3,775,18; TL; TL 3,775,18; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 327a; Gdf 3, 328a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 330b; Gdf; AND; DCCarp 170; DCCarp 185 a; FEW; FEW 4, 824b; FEW; FEW; FEW 4, 825a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh)
fiches par lemme Télécharger
●deserrer v.
[⁠DCCarp 144c.⁠]
(⁠desarer RenR; (sigles à datations multiples:) Aspland 20, 207*, desarés SJeanBaptOct1G 6594⁠)
  • ◆⁠“errer, aller ça et là”⁠ (RenR; SJeanBaptOct1G 6594; (sigles à datations multiples:) Aspland 20, 207*, DCCarp 144c)
fiches par lemme Télécharger
●errant adv.
[⁠Gdf; Gdf; Gdf 3, 327c; Gdf 3,328a; Gdf; GdfC 501c; GdfC 501c; AND 354b; AND; AND; AND; MED 3, 230a; MED 3, 230a; DCCarp 170b; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW 4, 824b; AdHaleLexM; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; BW5 5. – Brüll 101; CorleyCont1 p150; CorleyCont2; CorleyCont2 21074, 28628, 30031; HilderMeun 82; KellerWace 218b, 339b, 346a; KitzeRoss 111; MélElliott p. 75; MélGam4 582; R 91,141; R 92, 43, 233, 238; R 75, 168, 200; R 97, 329-330, 341; RoPh 33(1980) p. 422; RoPh 7, 384; ZrP 101(1985)138; [sigle] 1781, 479.⁠]
(⁠arrant HervisH; ChevPapH; LionBourgAlK 8627; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t. 7, 418, enrant SJeanEvW 681, 704; JeuxPartL; HunbautW v. 1390, erand VoeuxPaonR I516, 599, 726, III 6516 etc., erant SGraalIIJosO; EdConfCambrW 2997, 4994; AldL 107,3; BertaMilC 118, 271; OgDanAlC 683, 702, 2391; [JPreisMyrG], eraunt CorE; CorE p61, erentes FevresS 231-22; 3316-2; FevresS 231-22; 3316-2, éront GlTarschCommhK M 11, 163; GlTarschCommhK M 11, 163, errans TristPrMé 82,7; AndrContrN 16, 42; JeuxPartL; ChirPoutrS 16r°21; BlackBookT 2, p. 254, errant AlexisS1 Gér. 76, 113; PhThCompS 37r, 3342; CharroiP t. 2, 77; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C 237, 563, 6176; FloreaK 1088, 1095, ..; FloreaP 858; CommPsia1G 36, 39; CommPsia1G 79, 436, 958, etc.; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 1117; ErecR 1117; HornP 769, 2162; RouH; BenDucM 1, p. 566, v. 14058; PelCharlA 95; PelCharlF; FlorebK 76, 281; FlorebP 76, 386; ProtH; GarLorrP II, 208; TristBérG 149, 746, 2799; 2458; FloovA 878, 1283, 1463; FloovB 58, 59; 61; 1283; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1820; Saisna/lB 995; SGraalIIJosN; ChevCygneNaissM 323; ChevCygneNaissT; ChevEspJ Ch 898, etc.; ChevVivM; ChevVivM 960, 1059, 1161, 1393, 1216, 1536, 1872, E 952/16. A218, A-4 1191, B-1 1334, C 110, 111, 328, 937, 955, 957; JugAmS E 407H; JugAmS I, 35,6; 39,1,2; EscoufleS 698; GuillDoleL 932; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; DoonRocheM 2281, 3118, 3972; GirVianeY 333, 357; MeraugisF 73; NarbS 3023, 4603; PercDidd/eR 1467; Perl1N; VengRagF 1954, 5605; AngDialGregP 82r° a; AimeriD 2513; HervisH; MortArtuF2 49,2; BalJosCamM 59,18; BlancandS 4433, 4876, etc.; Bueve1S; Bueve3S 16028, 14430, 16017, etc...; FergF 41, 2566 etc.; GuillTyrP; MoniotArrD; ComtePoitK; EstulaW; EvNicPraF J 248; MorPhilP 1921, 1344; SGraalIVQuesteP 121,3 etc...; SPierJonglW; ChansArtB 10, 14; 18, 167; 20,43; RoselLangl; RoselLec 2801; TristPrR; TristPrS; TournAntW 2783; ColMusB2 XI 36 ms. !; GilChinP 91, 122; ChastVergiA 111; ChastVergiA; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 181, 18,; 225,60; 235,25; etc.; AuberiTarbé; BibleEntS 2242; BibleEntS 1878, 2104, 2245, etc.; CesTuimAlC; CesTuimAlC 5545; ChevalVendiR1 6; ComparFaucH p. 111; ContGuillTyrA 312; CourLouiscLe; GautLeuL2 9, 46; HuonR 2356, 2592, 3013, 3499, 4090, 4486; JacVitryB , 1; MaugisV C 161, C 390, C422; Pères64B 646; ThebesR 288, 1857, etc.; TroisAvG 138; AnticlC 3271; BrendanPr1W; HunbautW 215, 3301, 3428, 3555; RutebF H 3; MaccabGautS; CoutStAmandM 1, 23, 3; CharroicL; CourtParV 156; EnfRenC; EvEnfB 226, 258, 624, etc.; EvEnfB2; RenAndJ 2d; RenMontlC 379, 636; SimPouilleaB B 5170, C 3972; AdHaleFeuillL 70; HemH art. 1278; AdHaleChansM; AdHalePartN 5, 39; BibleMalkS 448, 4450, etc.; RichH; AdHaleRobV p. 15; AdHaleRobV p. 15; MaccabeS 6555; MaccabeS ContPerc; AnsCartBoB p114; ChaceT; GuillAnglAlB; JobB 1954; RenNouvR 2400, 2663; RenγF2; SoneG; BodelFablN 9, 185; Taille1297M 265; SottChansValL 29,22; 27,9(r.); JoinvW1 440d; PassPalF 392, 565, 954; JSQuentO; SDieudD; JCondM; PrunB 356, 782, 1388; AcartH 182, 467, 790; MirNDPers1-40P 4 52,15 523; RenContrR 1533, 4301; BelleHelR 72, 624, 1326, 1741, 3041, 6323; 11808, 849b; ChevPapH 60,33; 81,20; 88,31; GalienD; GilMuisK 326a; 1, 3,1; 62,17; 220,25; etc.; LionBourgAlK 3966, 4381; TristNantS 520, 1551, 3967, etc.; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 108, BC 42; FroissEspF1 868, 888, 2818, 4063, 1252; FroissPrisF 896, 1902, etc.; BrunMontM 1334, 1387; SEust10P 484, 500,576, 680; GaceBuigneB 9685; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18, 102; 31,53; etc.; BartschHorning 96,13; 576,5; EpJérN 707, 927, 1952; MénardFabl 4, 218; 7, 245; 9,138; MontRayn I, 18,22; etc.; NoomenFabl t.8, 415; 95 32; NoomenFabl t. 9, 337a, 106, 327; NoomenFabl t. 7; NoomenFabl t.5, 464; 47 154; NoomenFabl 1, 193; 2,138; 3,45;4,529; NoomenFabl II, 13,251; NoomenFabl III, 16b, 103; NoomenFabl 26c; D27; 32,31; 36,42; etc.; RaynLaFabl; RaynMotets 1, p. 275; RivièrePast; Rosenberg 202, 17, Errant VillehW; PèresPrI5/7S; ChansArtJ; PurgSPatrBerM; GautLeuL2; EmpConstOctC 269, ERRANT CesTuimAlC; CesTuimAlC, errant, Anseline e. l'araisonna AnsMetzS2 447,35 var., errant1 ProvSalSanI, errant2 ProvSalSanI, errantes [AmphYpL 3, 22], Errantes [AmphYpL], erranz CantLandP 2556; RoselLec 20299, erraunt ApocGiffR 671, 1449, 1495, etc., errauntz BrittN, erraunz PelCharlF, erraut BestPierre1M 19, 6; VengRagW 100, errrant MerlinsR 77,22; 138,4; 141, 12; etc, esrans BrendanPr1W; AnticlLudR v. 907, esrant ChronSMichelB 3532; Aiol1/2F 3859, 8146; AlexParA I, var. 39, 924; ElieF 2508; ElieR 299 etc.; FloovA; ChevVivM; SongeEnfM; Bueve3S; SJeanEvW; CheviiEspI; EustMoineC 1848; BrendanPr1W; EnfRenC; LaurinT; HelcanusN 240; RenNouvR 3631; Apol3L 56, 13; 101, 5; RenContrR; AnticlLudR v. 870; BelleHelR 852 a; GilMuisK 327 b, II, 259, 10; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl II; NoomenFabl, Esrant RobDiableL; ChansArtJ, essrain ContPerc1P M 17582⁠)
  • ◆⁠“vite, immédiatement”⁠ (AlexisS1 Gér. 76, 113; PhThCompS 37r, 3342; CharroiP t. 2, 77; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C 237, 563, 6176; ProvSalSanI; ProvSalSanI; FloreaK 1088, 1095, ..; FloreaP 858; ChronSMichelB 3532; CommPsia1G 36, 39; CommPsia1G 79, 436, 958, etc.; MarieLaisR; BenTroieC; ErecR 1117; ErecR 1117; HornP 769, 2162; RouH; BenDucM 1, p. 566, v. 14058; Aiol1/2F 3859, 8146; PelCharlA 95; PelCharlF; PelCharlF; FlorebK 76, 281; FlorebP 76, 386; AlexParA I, var. 39, 924; ProtH; GarLorrP II, 208; TristBérG 149, 746, 2799; 2458; CorE; CorE p61; ElieF 2508; ElieR 299 etc.; FloovA; FloovA 878, 1283, 1463; FloovB 58, 59; 61; 1283; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1820; RobDiableL; Saisna/lB 995; SGraalIIJosN; SGraalIIJosO; BestPierre1M 19, 6; CantLandP 2556; ChevCygneNaissM 323; ChevCygneNaissT; ChevEspJ Ch 898, etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 960, 1059, 1161, 1393, 1216, 1536, 1872, E 952/16. A218, A-4 1191, B-1 1334, C 110, 111, 328, 937, 955, 957; ContPerc1P M 17582; JugAmS E 407H; JugAmS I, 35,6; 39,1,2; EscoufleS 698; GuillDoleL 932; VillehW; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; DoonRocheM 2281, 3118, 3972; GirVianeY 333, 357; MeraugisF 73; NarbS 3023, 4603; PercDidd/eR 1467; Perl1N; PèresPrI5/7S; VengRagF 1954, 5605; VengRagW 100; AngDialGregP 82r° a; AimeriD 2513; HervisH; HervisH; MortArtuF2 49,2; SongeEnfM; BalJosCamM 59,18; AnsMetzS2 447,35 var.; BlancandS 4433, 4876, etc.; Bueve1S; Bueve3S; Bueve3S 16028, 14430, 16017, etc...; FergF 41, 2566 etc.; GuillTyrP; MoniotArrD; LancPrK; ComtePoitK; EstulaW; EvNicPraF J 248; GlTarschCommhK M 11, 163; GlTarschCommhK M 11, 163; MorPhilP 1921, 1344; SGraalIVQuesteP 121,3 etc...; SJeanEvW; SJeanEvW 681, 704; SPierJonglW; ChansArtB 10, 14; 18, 167; 20,43; ChansArtJ; ChansArtJ; RoselLangl; RoselLec 20299; RoselLec 2801; TristPrMé 82,7; TristPrR; TristPrS; TournAntW 2783; AndrContrN 16, 42; CheviiEspI; ColMusB2 XI 36 ms. !; EustMoineC 1848; GilChinP 91, 122; PurgSPatrBerM; ChastVergiA 111; ChastVergiA; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 77,22; 138,4; 141, 12; etc; MerlinsR 181, 18,; 225,60; 235,25; etc.; EdConfCambrW 2997, 4994; AuberiTarbé; BibleEntS 2242; BibleEntS 1878, 2104, 2245, etc.; CesTuimAlC; CesTuimAlC 5545; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ChevalVendiR1 6; ComparFaucH p. 111; ContGuillTyrA 312; CourLouiscLe; GautLeuL2; GautLeuL2 9, 46; HuonR 2356, 2592, 3013, 3499, 4090, 4486; JacVitryB , 1; JeuxPartL; JeuxPartL; MaugisV C 161, C 390, C422; Pères64B 646; ThebesR 288, 1857, etc.; TroisAvG 138; AldL 107,3; AnticlC 3271; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; HunbautW v. 1390; HunbautW 215, 3301, 3428, 3555; RutebF H 3; MaccabGautS; CoutStAmandM 1, 23, 3; CharroicL; CourtParV 156; EmpConstOctC 269; EnfRenC; EnfRenC; EvEnfB 226, 258, 624, etc.; EvEnfB2; RenAndJ 2d; RenMontlC 379, 636; SimPouilleaB B 5170, C 3972; AdHaleFeuillL 70; HemH art. 1278; RotParl4R 53 n. 1; AdHaleChansM; AdHalePartN 5, 39; BibleMalkS 448, 4450, etc.; LaurinT; RichH; AdHaleRobV p. 15; AdHaleRobV p. 15; HelcanusN 240; MaccabeS 6555; MaccabeS ContPerc; AnsCartBoB p114; ApocGiffR 671, 1449, 1495, etc.; ChaceT; GuillAnglAlB; JobB 1954; RenNouvR 3631; RenNouvR 2400, 2663; RenγF2; SoneG; BrittN; BodelFablN 9, 185; Taille1297M 265; ChirPoutrS 16r°21; FevresS 231-22; 3316-2; FevresS 231-22; 3316-2; SottChansValL 29,22; 27,9(r.); JoinvW1 440d; PassPalF 392, 565, 954; BertaMilC 118, 271; JSQuentO; OgDanAlC 683, 702, 2391; SDieudD; VoeuxPaonR I516, 599, 726, III 6516 etc.; JCondM; PrunB 356, 782, 1388; Apol3L 56, 13; 101, 5; AcartH 182, 467, 790; MirNDPers1-40P 4 52,15 523; BlackBookT 2, p. 254; RenContrR; RenContrR 1533, 4301; AnticlLudR v. 907; AnticlLudR v. 870; BelleHelR 852 a; BelleHelR 72, 624, 1326, 1741, 3041, 6323; 11808, 849b; ChevPapH; ChevPapH 60,33; 81,20; 88,31; GalienD; GilMuisK 327 b, II, 259, 10; GilMuisK 326a; 1, 3,1; 62,17; 220,25; etc.; LionBourgAlK 8627; LionBourgAlK 3966, 4381; TristNantS 520, 1551, 3967, etc.; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 108, BC 42; AmphYpL 3, 22; AmphYpL; FroissEspF1 868, 888, 2818, 4063, 1252; FroissPrisF 896, 1902, etc.; BrunMontM 1334, 1387; SEust10P 484, 500,576, 680; GaceBuigneB 9685; JPreisMyrG; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18, 102; 31,53; etc.; BartschHorning 96,13; 576,5; EpJérN 707, 927, 1952; MontRayn; MontRayn; MontRayn I, 18,22; etc.; MénardFabl 4, 218; 7, 245; 9,138; NoomenFabl t. 7, 418; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl t.8, 415; 95 32; NoomenFabl t. 9, 337a, 106, 327; NoomenFabl t. 7; NoomenFabl t.5, 464; 47 154; NoomenFabl 1, 193; 2,138; 3,45;4,529; NoomenFabl II, 13,251; NoomenFabl III, 16b, 103; NoomenFabl 26c; D27; 32,31; 36,42; etc.; RaynLaFabl; RaynMotets 1, p. 275; RivièrePast; Rosenberg 202, 17, Brüll 101; CorleyCont1 p150; CorleyCont2; CorleyCont2 21074, 28628, 30031; HilderMeun 82; KellerWace 218b, 339b, 346a; KitzeRoss 111; MélElliott p. 75; MélGam4 582; R 91,141; R 92, 43, 233, 238; R 75, 168, 200; R 97, 329-330, 341; RoPh 33(1980) p. 422; RoPh 7, 384; ZrP 101(1985)138; [sigle] 1781, 479, Gdf; Gdf; Gdf 3, 327c; Gdf 3,328a; Gdf; GdfC 501c; GdfC 501c; AND 354b; AND; AND; AND; MED 3, 230a; MED 3, 230a; DCCarp 170b; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW 4, 824b; AdHaleLexM; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; BW5 5)
fiches par lemme Télécharger
●errandent adv.
[⁠Gdf 3, 327c.⁠]
  • ◆⁠rime pour errant“rapidement, promptement”⁠ (Gdf 3, 327c)
fiches par lemme Télécharger
●erray m.
[⁠Gdf 3, 328c.⁠]
  • ◆⁠“voyage, chemin”⁠ (Gdf 3, 328c)
fiches par lemme Télécharger
●erreor m.
[⁠Gdf 3, 331b; FEW 4, 825a; LevyTrés; LevyTrés.⁠]
(⁠erreor SimPouilleaB b 5520⁠)
  • ◆⁠“voyageur”⁠ (SimPouilleaB b 5520, Gdf 3, 331b; FEW 4, 825a; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●errerresse f.
[⁠Gdf 3, 332a; FEW 4, 825a. – LindemannSuff.⁠]
  • ◆⁠“femme qui vagabonde”⁠ (LindemannSuff, Gdf 3, 332a; FEW 4, 825a)
fiches par lemme Télécharger
●erresteus adj.
[⁠MA 67, 1961, 359,; 13331.⁠]
(⁠erresteus GodinM 13 331⁠)
  • ◆⁠“qui est en train de, occupé à”⁠ (GodinM 13 331, MA 67, 1961, 359,; 13331)
fiches par lemme Télécharger
●error f.
[⁠TL; FEW 4, 825a.⁠]
(⁠esrour ElieF 1383; ElieR 1383⁠)
  • ◆⁠“direction, conduite dans une affaire”⁠ (ElieF 1383; ElieR 1383, TL; FEW 4, 825a)
fiches par lemme Télécharger
●enerrer v.
[⁠TL 3,311,24; Gdf 3, 137b; FEW 4, 824a. – LejeuneJRen XXVI, 6.⁠]
  • ◆⁠“mettre en train, commencer”⁠ (LejeuneJRen XXVI, 6, TL 3,311,24; Gdf 3, 137b; FEW 4, 824a)
fiches par lemme Télécharger
●soserrer v.
[⁠Gdf; Gdf 7,548a; FEW 4, 825a.⁠]
  • ◆⁠“marcher en dessous”⁠ (Gdf; Gdf 7,548a; FEW 4, 825a)
fiches par lemme Télécharger
●suberrer v.
[⁠Gdf; FEW.⁠]
  • ◆⁠“marcher en dessous”⁠ (Gdf; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●meserree f.
[⁠TL 5,1621,52; Gdf 5,280;a; Gdf; FEW 4,825;a.⁠]
(⁠meserée AnsCartA 2336⁠)
  • ◆⁠“égarement, tort”⁠ (AnsCartA 2336, TL 5,1621,52; Gdf 5,280;a; Gdf; FEW 4,825;a)
fiches par lemme Télécharger
●errementer v.
[⁠Gdf 3,331, a,b; 332a; Gdf 3, 331a; DCCarp 170b; FEW.⁠]
  • ◆⁠“former en justice une demande contre qn, instrumenter”⁠ (Gdf 3,331, a,b; 332a; Gdf 3, 331a; DCCarp 170b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●messirer v.pron.
(⁠messera [docJuBe298 15], messirent [docJuBe298 14], messirey [docJuBe298 13; docJuBe298 14]⁠)
  • ◆⁠“Identificanda DocLing”⁠ ([docJuBe298 13; docJuBe298 14; docJuBe298 14; docJuBe298 15])

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.