DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
es2 pron.
[FEW 4,807a lt. ĬPSE – TL 3,785,30; TL 3,785,30; TL 3,785,30; TL; TL 3,1296,5; TL 3,1296,5; Gdf; Gdf; AND; FEW; SMadLignieC l. 158 (etp. 528).]
(eiz (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 463, eps PassionA 96,98; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5,65.182, epsa PassionA 103,113, es SCathVérB, es2 AttilaPrB, esce SecrSecrPr7B p248; [FroissEspF1 1710], é EnsaingnK 38)
- ◆1o“même” (PassionA 96,98; PassionA 103,113; SCathVérB; EnsaingnK 38; AttilaPrB; SecrSecrPr7B p248; [FroissEspF1 1710]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5,65.182; NoomenFabl t. 5, 463, TL 3,785,30; TL; TL 3,785,30; TL 3,785,30; Gdf; Gdf; AND)
- ◆loc. verb. estre en esse “mettre toute son attention à” (TL 3,1296,5; TL 3,1296,5; FEW)
- ◆2o“tout de suite” (SMadLignieC l. 158 (etp. 528))
fiches par lemme
Télécharger
●eneslore adv.
[AND; FEW 4, 807 a; Foerster.]
(anislore (sigles à datations multiples:) HenryChrest, eneisl'ore BenDucM III, p. 153, v. 36188, enesclore CligesM 5343, enesl'eure (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 259, eneslore CligesG, eneslure PhThBestWa)
- ◆“à l’heure même” (PhThBestWa; BenDucM III, p. 153, v. 36188; CligesG; CligesM 5343; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MontRayn I, 259, AND; FEW 4, 807 a; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●esament adv.
[RLiR 58,453.]
(epsament AlexArsM B199...)
- ◆“de même, pareillement” (AlexArsM B199..., RLiR 58,453)
fiches par lemme
Télécharger
●esce f.
[TL; Gdf 3, 358 c.]
- ◆“application, disposition” (TL; Gdf 3, 358 c)
fiches par lemme
Télécharger
●ensement adv.
[TL 3,524,15; TL 3,524,15; TL 3,524,15; TL 3,524,15; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 234b; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 166b; DCCarp 185 c; FEW; FEW 4, 807 a; AdHaleLexM; Baker; Foerster; GlSuisse 6, 478b. – KellerWace 296a; MA 102, 226; MR 31 (1981) 88, 287; MR 28 (1987) 30, v. 2359; Morlet 316; MélNordahl; Pfisterps 151ss.; R 93, 277; R 88, 157; RLiR 56 (1992) p. 636; RLiR 57, 315, 29989, 3415; Rbph 32 (1954) 394, 223; Runk p. 158; ZrP 68, 463; [sigle] t 2; T.I.p. 628; [sigle].]
(ancement EtSLouisV III, 110, Ansement PèresPrI5/7S, ANSEMENT CesTuimAlC, ansimant ChHM161 7, encemen AlNeckUtensH p. 356, encement MirourEdmaW; JDupinMelL; [GrebanP 8061, etc.]; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl t. 6, 378, encenement AssJérBourgmZ, ensament SCathAumN 76, 2098; SimPouilleaB, ensanement DocHainR, ensemant SFanuelM 924; 938; SFanuelM; Bueve2S 1540, 9829; TrubertR 1324; TrubertR; chHM159 4; SoneG 1283, ensement RolB 381; LapidalS 1409; LapidffS 78, 449, 659; PhThCompS 14v, 1357, 12r, 1127, 1149, 1161, 13r, 1221; PhThBestWa; GrantMalS2 37f, 41b, 49d, 110b; WaceConcA 1471, 1743; GaimarB 428; PhThSibS; CharroiM 432; CharroiPo t. II, 76; LoisGuillL; MonGuill1/2C 668, 5108; WaceNicR 74, etc., 1120; EneasS1 1470, 1914; FloreaK 467, 801, ...; FloreaW 467, 951, 3043; ChronSMichelB 175, 376, 562; SLaurentR; CommPsia1G p. 6-9; MarieChievreRi 49; MarieGuigW2 74, 154; MarieGuigW2 Cho. 76, El. 74, 154; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 158, 1008 etc.; RouH II 1284, 1473, etc.; BenDucF; BenDucM; SThomGuernW1 106, 528, 1215, 1411; PelCharlA 758; PelCharlF; PelCharlK 92, 88, 758, 358, 537, 360; RoisC; EructavitJ 362; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 9, 48; 27, 18, 23; 36, 25; MarieFabW2; FlorebP 2323; SGillesP 3218; SThomBenS 164, 245, 568 etc.; ThibMarlyS; AlexParA II (β 8) 117; AlexParA II, (β 8) 126.1; AlexParA II, 1709; AlexParA II, 1154 (β 71); IpH 299, 505, 2673, 340; ProtH; RègleHospCamS 355, 802, 1166, 1214, 1489; GarLorrP I, 33; SMarieEgtS 1112, 1291; ThomKentF 1002, 1007, 1616; TristThomL 345, 889, 1718; FolTristOxfH 14, 749; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 68, C 452; Saisna/lB 993, 479° (A), 499° (A), 1758° (A); SermMaurR 12, 54; 24, 20; SermMaurR 7, 37; PrêtreJeand/yG 602; MarieEspP; SGraalIIJosO; BestPierre1M I, 48; XX, 3; XXXIV, 5; CantLandP 52, 719; ChevCygneNaissM 303; ChevCygneNaissT 302; ChevEspJ 851; ChevVivM 1766, C 72, 94, 771, 1530, E 547/7; ChevVivM; ContGuillTyrdM 35 etc.; SGenB 1067; EscoufleM 290b, 2939, 6000; EscoufleS; EspDouai 3, p. 20, z. 39; AmbroiseP 1675, 1171 et al.; AudefroiC XV, 15; BibleDécb/eN; BueveAgnS 593, 820; ChardryDormM 1276, 1558; ChardryPletM 631; ChastPereaM; ElucidationT 202; GuibAndrM 1044, 2230; MaccabPr1G; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 662, 1331, 1979; Perl1N; SEdmPassG 117, 772, 1412; SJeanAumI 107; SJeanAumI; SJeanAumU 107, 224 etc.; VengRagF + 6089; AngDialGregP 12 r°b; AimeriD 1203; BalJosAnS 3471; ChGuillI 3177; ChGuillM 3177; ChGuillSd 3177; FlorenceW 199, 4191; MerlinP; MortAymC 4096; TurpinBrianeS; RobClariL p128; AnsMetznG 2626 - 2822 - 3042 etc.; Bueve1S 780, 1255, 1327; Bueve3S 5759, 6071; DurmG; DurmS 2689; FergF 547, 1378, etc.; 6156, 4353; GuiWarE 467; MoniotArrD XV, 18; CoincyChristO; OrdeneChevB 92, 118, 230, 399; HuonQuJérS p126; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 129, 657; DocFlandrM; AntBerW; ComtePoitK; ComtePoitM 75; EvNicPraF; MorPhilP 1375, 1824; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 264, 833 (var.), 904 (var.); TrotT; GuillMarM 1188, 2135; BesantR 582, 2271, 2293; ChansArtB VII, 83, XXII, 55; CoincyII1...K 288 var.; CoincyII26V; CoincyII26V 542; ViolB 1656, 1943, etc.; ModvB2 979, 1926, 2051, etc.; RoselLangl; TristPrC 134, 13; chdouai0014 2; TournAntW 87; AndrContrN XII, 36; AnsCartA 3995, 3998; CheviiEspI; ContPerc4tW 1414, 8091; FournChansL; GilChinP 172, 448; JErartN XIV 28; MahieuW XI7; MirourEdmaW 13.6, 19.17; AssJérBourgvZ 22 v° 6-21; ChMa018 8; AntAnW; ImMondeOct2H; AspinChansPol; BeaumS Man. 407, 1015; BestAmOctT 98, 202, 316; CesTuimAlC 14; 495; 895 etc.; 172, 382; 522 etc.; CourLouiscLe; EchecsCottH v. 187; GautLeuL2 X 223; HArciPèresO 2, 63, 1130; HistFécL 1606; HuonR 949, 3236, 3351; MaugisV 2077, 2182, 5432, 421; Pères10C 90, 824; RésSauvcJ; SAgnèsDécD 234, 308, 642; SSagaD 42005, 45021, 49004; ThebesR 1077; ChMa084 65; MahomL 713; chdouai0149 12; YonM 40; MirNDChartrK V 141, etc.; X 170; XIV 12; AnticlC 3339; CoutNormT p108; GilebBernF; GilebBernH S. 105, v. 6; S. 136, v. 4; HunbautW 2201, 2978, 3274, 3587; HuonSQuentL 2848; VMortAnW 69, 4; 197, 6; BaudeFastCongéR 512; AdenBuevH 2212; AlgorBodlW 83; CharroicL; CourtParV 609; EvEnfB 691, 710; EvEnfB2; RenMontlC 438, 1827; 60; 14767; 17906; SimPouilleaB C 2620, 3804; YsEudeR 142, 178, 532; AdHaleChansM; AdHalePartN IX, 7; ClefD 326; BeaumCoutS 629, 1446, 1778; HelcanusN 290; HosebHenL 23, 30; 20; ApocGiffR 1360, 2324, 1325; BibbO; DrouartB 320, 772; JobB 1741, 2334; PlacTimT; RenNouvR 2426; BrittN; TerrSVigorM 52; SLouisPathMirF II, 129, 130; III 83; ChirPoutrS 24v° 1b; OakBookS I, 58; PanthT; docJuBe012 3; FoukeB 33, 8; FoukeH 24.35, 42. 11; NicBozLucieK 140; BertaMilC 372, 339, 376, 351, 275; GesteFrancorR; JSQuentO; OgDanAlC 151, 2197, 689, 2298, 2687; SDieudD; GeoffrParChronD 4677; JCondOisR; PrunB 1414; PrunB 1428; OvMorB 1, p. 67, 298; p. 68, 398; JCourtPlaitaT 923, 932; DialGregEvrS 8440, 22087; SGregJeanS; HuonAuvBrB; AcartH 49, 256, 758, 833, 1796, 1846; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 485, 558, 669; MirNDPers1-40P 1 201, 353, 769, etc.; BlackBookT II, p. 24, p. 140; JMoteVoieP 523, 1177, 2389, 4531; RenContrR 11387, 13031, etc.; BelleHelR 847b, 351, 974, 988, 1455, 1571; GalienD; GilMuisK 325b, I, 85, 32; 97, 35; 105, 20 etc.; SEvroulS; TristNantS 1871, 3006, 6852, 10363, etc.; [ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 77, BC 462; FroissEspF1 1614; GesteMonglGir/Hern/RenD 25, 723, 1755, 55, 192; SChristofleAnR 2280; SEust10P 266, 416; JFevRespH 3537; GaceBuigneB 596, 1663, 5364, 6249, etc.; DeschQ I, 146 etc.; FroissBallB]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 142; BartschChrest 11, 103; 12, 26etc.; BartschHorning 50, 15; 154, 23; 357, 19; EpJérN 1369, 1949, etc.; MénardFabl VI, 45; MontRayn I, 68 etc.; NoomenFabl I, 3/298; NoomenFabl II, 10/ A 150, 12/o 110; NoomenFabl 26c /D 38; NoomenFabl III, 15b/ M 90, 16c/ s80; NoomenFabl t. 5, 464; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl t. 6, 379; NoomenFabl t. 8, 414; NyströmMén I 11, VI 1305; PannierLapid; RecHist XX, 112; SGreg 580, 289; WaceMargK 130; AngDialGregO2 484, 1014, 2150 etc., Ensement RobDiableL; SimFreineGeorgM; RègleSBenNicH; ChansArtJ; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; GautLeuL2; SermMaurpB; EvNicAgnP; BibleMacéL; GuillMachC; [BibbfW], ENSEMENT RenMontdT; GuillPalMo; SCathCarlM; CesTuimAlC; LMestL, ensenment BlancandS 80, 526, etc., ensennement RobHoY v. 1506, ensiemtn JacBaisT I 104, 377, III 52, 493, ensimant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, ensiment AimonFlH 9515; DoonRocheM 4449; MédLiégH 774, 894, 899, 909, 978, 990; JacBaisT III 70; (sigles à datations multiples:) PannierLapid C. 383, enssement (sigles à datations multiples:) StimmingMot, ensument ChevVivM; ChevVivM, essement CantLandP 1681, 1998; HistAncV 83, 24, eusament SCathAumN 63, 104, 1213, etc.)
- ◆1o“pareillement, ainsi de telle manière, également” (RolB 381; LapidalS 1409; LapidffS 78, 449, 659; PhThCompS 14v, 1357, 12r, 1127, 1149, 1161, 13r, 1221; PhThBestWa; GrantMalS2 37f, 41b, 49d, 110b; WaceConcA 1471, 1743; GaimarB 428; PhThSibS; CharroiM 432; CharroiPo t. II, 76; LoisGuillL; MonGuill1/2C 668, 5108; WaceNicR 74, etc., 1120; EneasS1 1470, 1914; FloreaK 467, 801, ...; FloreaW 467, 951, 3043; ChronSMichelB 175, 376, 562; SLaurentR; CommPsia1G p. 6-9; MarieChievreRi 49; MarieGuigW2 74, 154; MarieGuigW2 Cho. 76, El. 74, 154; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; HornP 158, 1008 etc.; RouH II 1284, 1473, etc.; BenDucF; BenDucM; SThomGuernW1 106, 528, 1215, 1411; PelCharlA 758; PelCharlF; PelCharlK 92, 88, 758, 358, 537, 360; RoisC; EructavitJ 362; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 9, 48; 27, 18, 23; 36, 25; MarieFabW2; FlorebP 2323; SGillesP 3218; SThomBenS 164, 245, 568 etc.; ThibMarlyS; AlexParA II (β 8) 117; AlexParA II, (β 8) 126.1; AlexParA II, 1709; AlexParA II, 1154 (β 71); IpH 299, 505, 2673, 340; ProtH; RègleHospCamS 355, 802, 1166, 1214, 1489; AimonFlH 9515; GarLorrP I, 33; SMarieEgtS 1112, 1291; ThomKentF 1002, 1007, 1616; TristThomL 345, 889, 1718; FolTristOxfH 14, 749; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 68, C 452; RobDiableL; Saisna/lB 993, 479° (A), 499° (A), 1758° (A); SermMaurR 12, 54; 24, 20; SermMaurR 7, 37; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 602; MarieEspP; RenMontdT; SGraalIIJosO; AlNeckUtensH p. 356; BestPierre1M I, 48; XX, 3; XXXIV, 5; CantLandP 52, 719; CantLandP 1681, 1998; ChevCygneNaissM 303; ChevCygneNaissT 302; ChevEspJ 851; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 1766, C 72, 94, 771, 1530, E 547/7; ChevVivM; ContGuillTyrdM 35 etc.; SFanuelM 924; 938; SFanuelM; SGenB 1067; EscoufleM 290b, 2939, 6000; EscoufleS; EspDouai 3, p. 20, z. 39; AmbroiseP 1675, 1171 et al.; AudefroiC XV, 15; BibleDécb/eN; BueveAgnS 593, 820; ChardryDormM 1276, 1558; ChardryPletM 631; ChastPereaM; DoonRocheM 4449; ElucidationT 202; GuibAndrM 1044, 2230; GuillPalMo; MaccabPr1G; NarbS; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 662, 1331, 1979; Perl1N; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; SEdmPassG 117, 772, 1412; SJeanAumI 107; SJeanAumI; SJeanAumU 107, 224 etc.; VengRagF + 6089; AngDialGregP 12 r°b; AimeriD 1203; BalJosAnS 3471; ChGuillI 3177; ChGuillM 3177; ChGuillSd 3177; FlorenceW 199, 4191; HistAncV 83, 24; MerlinP; MortAymC 4096; TurpinBrianeS; RobClariL p128; AnsMetznG 2626 - 2822 - 3042 etc.; BlancandS 80, 526, etc.; Bueve1S 780, 1255, 1327; Bueve2S 1540, 9829; Bueve3S 5759, 6071; DurmG; DurmS 2689; FergF 547, 1378, etc.; 6156, 4353; GuiWarE 467; MoniotArrD XV, 18; CoincyChristO; OrdeneChevB 92, 118, 230, 399; HuonQuJérS p126; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 129, 657; DocFlandrM; AntBerW; ComtePoitK; ComtePoitM 75; EvNicPraF; MorPhilP 1375, 1824; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW 264, 833 (var.), 904 (var.); TrotT; TrubertR 1324; TrubertR; GuillMarM 1188, 2135; BesantR 582, 2271, 2293; ChansArtB VII, 83, XXII, 55; ChansArtJ; CoincyII1...K 288 var.; CoincyII26V; CoincyII26V 542; ViolB 1656, 1943, etc.; ModvB2 979, 1926, 2051, etc.; RoselLangl; SCathAumN 76, 2098; SCathAumN 63, 104, 1213, etc.; TristPrC 134, 13; TournAntW 87; DocHainR; AndrContrN XII, 36; AnsCartA 3995, 3998; CheviiEspI; ContPerc4tW 1414, 8091; FournChansL; GilChinP 172, 448; JErartN XIV 28; MahieuW XI7; MirourEdmaW 13.6, 19.17; MirourEdmaW; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; AssJérBourgvZ 22 v° 6-21; AntAnW; ImMondeOct2H; AspinChansPol; BeaumS Man. 407, 1015; BestAmOctT 98, 202, 316; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC 14; 495; 895 etc.; 172, 382; 522 etc.; CourLouiscLe; EchecsCottH v. 187; GautLeuL2; GautLeuL2 X 223; HArciPèresO 2, 63, 1130; HistFécL 1606; HuonR 949, 3236, 3351; MaugisV 2077, 2182, 5432, 421; Pères10C 90, 824; RésSauvcJ; SAgnèsDécD 234, 308, 642; SSagaD 42005, 45021, 49004; SermMaurpB; ThebesR 1077; MahomL 713; RobHoY v. 1506; YonM 40; MirNDChartrK V 141, etc.; X 170; XIV 12; AnticlC 3339; CoutNormT p108; GilebBernF; GilebBernH S. 105, v. 6; S. 136, v. 4; HunbautW 2201, 2978, 3274, 3587; HuonSQuentL 2848; VMortAnW 69, 4; 197, 6; LMestL; BaudeFastCongéR 512; EtSLouisV III, 110; AdenBuevH 2212; AlgorBodlW 83; CharroicL; CourtParV 609; EvEnfB 691, 710; EvEnfB2; EvNicAgnP; MédLiégH 774, 894, 899, 909, 978, 990; RenMontlC 438, 1827; 60; 14767; 17906; SimPouilleaB C 2620, 3804; SimPouilleaB; YsEudeR 142, 178, 532; AdHaleChansM; AdHalePartN IX, 7; ClefD 326; BeaumCoutS 629, 1446, 1778; HelcanusN 290; HosebHenL 23, 30; 20; ApocGiffR 1360, 2324, 1325; BibbO; DrouartB 320, 772; JobB 1741, 2334; PlacTimT; RenNouvR 2426; SoneG 1283; BrittN; TerrSVigorM 52; SLouisPathMirF II, 129, 130; III 83; BibleMacéL; ChirPoutrS 24v° 1b; JacBaisT I 104, 377, III 52, 493; JacBaisT III 70; OakBookS I, 58; PanthT; FoukeB 33, 8; FoukeH 24.35, 42. 11; NicBozLucieK 140; BertaMilC 372, 339, 376, 351, 275; GesteFrancorR; JSQuentO; OgDanAlC 151, 2197, 689, 2298, 2687; SDieudD; GeoffrParChronD 4677; JCondOisR; PrunB 1414; PrunB 1428; OvMorB 1, p. 67, 298; p. 68, 398; JCourtPlaitaT 923, 932; DialGregEvrS 8440, 22087; SGregJeanS; HuonAuvBrB; AcartH 49, 256, 758, 833, 1796, 1846; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 485, 558, 669; MirNDPers1-40P 1 201, 353, 769, etc.; BlackBookT II, p. 24, p. 140; JDupinMelL; JMoteVoieP 523, 1177, 2389, 4531; RenContrR 11387, 13031, etc.; BelleHelR 847b, 351, 974, 988, 1455, 1571; GalienD; GilMuisK 325b, I, 85, 32; 97, 35; 105, 20 etc.; GuillMachC; SEvroulS; TristNantS 1871, 3006, 6852, 10363, etc.; [ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 77, BC 462; FroissEspF1 1614; GesteMonglGir/Hern/RenD 25, 723, 1755, 55, 192; SChristofleAnR 2280; SEust10P 266, 416; JFevRespH 3537; GaceBuigneB 596, 1663, 5364, 6249, etc.; DeschQ I, 146 etc.; FroissBallB; BibbfW; GrebanP 8061, etc.]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 484, 1014, 2150 etc.; Aspland 9, 142; BartschChrest 11, 103; 12, 26etc.; BartschHorning 50, 15; 154, 23; 357, 19; EpJérN 1369, 1949, etc.; MontRayn; MontRayn I, 68 etc.; MénardFabl VI, 45; NoomenFabl I, 3/298; NoomenFabl II, 10/ A 150, 12/o 110; NoomenFabl 26c /D 38; NoomenFabl III, 15b/ M 90, 16c/ s80; NoomenFabl t. 5, 464; NoomenFabl t. 6, 378; NoomenFabl t. 7, 429; NoomenFabl t. 6, 379; NoomenFabl II; NoomenFabl t. 8, 414; NyströmMén I 11, VI 1305; PannierLapid; PannierLapid C. 383; RecHist XX, 112; SGreg 580, 289; StimmingMot; WaceMargK 130, KellerWace 296a; MA 102, 226; MR 31 (1981) 88, 287; MR 28 (1987) 30, v. 2359; Morlet 316; MélNordahl; Pfisterps 151ss.; R 93, 277; R 88, 157; RLiR 56 (1992) p. 636; RLiR 57, 315, 29989, 3415; Rbph 32 (1954) 394, 223; Runk p. 158; ZrP 68, 463; [sigle] t 2; T.I.p. 628; [sigle], TL 3,524,15; TL 3,524,15; TL 3,524,15; TL 3,524,15; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 234b; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 166b; DCCarp 185 c; FEW; FEW 4, 807 a; AdHaleLexM; Baker; Foerster; GlSuisse 6, 478b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0014 2; ChMa018 8; ChMa084 65; chdouai0149 12; chHM159 4; ChHM161 7; docJuBe012 3)
fiches par lemme
Télécharger
●ensenement m.
(ensenement (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 166)
- ◆“flottement” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II 166)