DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
esclarcir v.
[⁠FEW 3,276a lt. *EXCLARICIRE – TL 3,915,37; TL 3,915,37; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 175 a; TLF; FEW; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 6, 84a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BEC 139 (1981) 73; CellaGall 115; ContPerc; CorleyCont1 p152; CorleyCont2; CorleyCont2 20762,0U25601, 24698, 28140, 27014, 28359; CorleyCont2 29084; FennisGal S 756; GreubRég; Hartmannzg S 10; MantouVoc G. 1320 c. 338, 339; MantouVoc 181; Morlet 55; R 82, 431; R 93, 431; R 65, 512; 66, 550; R 86, 125; RLiR T 59; 1995; S. 635; RLiR T 59; 1995; S. 635; RoR 10, 232; 359; ThomasMél2 41; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠eclarcir LancPrK 6. 35; 12. 37, esclacir BenTroieC; AlexParA I, var. 144, 3017; DurmG 4135; [AalmaR 6965], esclaircir Aiol1/2N 858; GaceBruléH; RoselLangl; BrendanPr1W; GlDouaiE1 103, esclarchi RP 1297 03 32 01 18; RP 1297 03 32 01 125; RP 1297 03 32 02 18; RP 1297 03 32 02 125, esclarchies RP 1297 03 32 01 124, esclarchir MonGuill1/2C 4589, 6253; SEust2P 681; AnsCartA; GilChinP; SoneG 17283, 17290, 8121; RP 1297 03 32 02 15; JMoteVoieP 1475; RenContrR 2360, 33971; I, 355, esclarchiroient RP 1297 03 32 02 20, esclarchissons FossierCh p. 494, esclarci ProvSalSanI; CoincyI1...K 149 var; AucR3 XXII 31; ModvB2; HuonR 1386; RutebF y 144; JerusCont2G, esclarcies R 1296 01 06 01 44; R 1296 01 06 03 44; VR 1296 01 06 01 44; RP 1297 03 32 02 124, esclarcir BrendanW S. 194; BrendanW 1657 D; FloreaW 1356, 2633; CommPsia1G XXI, 61; XLV, 110; MarieGuigW2 Gn. 248; RouH II 3183; PelCharlK 93; 383, 443; MarieFabW2; SSagOctS 12 1888; AlexParA I var 1, 5 t. 3, 234; AimonFlH 10079, 10313; SBernCantG; GaceBruléD III, 2; ContPerc2lC2 p120; SGenB 2197; AmbroiseP 12291; BibleDécb/eN; Perl1N; FlorenceW 4653, 5135, 4301, 3417; MortAymC 590, 2243, 2534; Bueve2S 857; Bueve3S 791, 1377, 2291, etc.; DurmG; CoincyI11V 580; AucS10; OrsonP; CoincyII1...K 132 var; RoselLec; TournAntW 119; ArtusS; CheviiEspI; CourLouiscLe; MaugisV; SimPouilleaB C 3961; AdHalePartN XIII, 31; BeaumCoutS 410; R 1285 03 32 01 73; RM 1285 03 32 01 73; ViandValS; RP 1297 03 32 01 15; JoinvW1 478 a; ChevPapH 67, 23; GalienD; PassEntreR 3052; [AalmaR 1910; FroissBallB; GesteMonglPrK p. 159; GesteMonglPrK p. 196]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 151, 36; NoomenFabl 35, B 133; AngDialGregO2 211, 18482 etc., Esclarcir GuillMachC; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, esclarcir) PelCharlF, esclarciroient RP 1297 03 32 01 20, esclarcis AlexParA Ii (ß47) 30; MonRaincB 1895; Saisna/lB 998; BrendanPr1W; SecrSecrPr2H; TristNantS, esclarcissoit SLouisPathMirF XIII 116, esclarcist PelCharlA; CantLandP 1103; CoincyI1...K 1545 var, esclarciz GarLorrI; chCOr097 36; chSL 040 18, esclarsir HosebHenL 124; [GastPhébChasseT 16-72], esclarsist SecrSecrAbernB, esclarsiz HervisH 784, esclarzir LapidffS 938A/12 (p 321); 935; EdConfVatS; BenDucF 20007, 24531; SClemW v 4936, v 2760; WaldefH 11272; 7084; AngDialGregP 81r°a; GuillJoiesRi; LSimplMedD 72, 141, 255, èsclarzir GlBâleB, esclercir GeoffrParChronD 3448, 3680, esclerzir EdmK 1867, eslarci [EvQuenJe 29], eslarcir Aiol1/2F 859; [AalmaR 11.185]⁠)
  • ◆1o⁠v.tr. “faire briller”⁠ (BrendanW S. 194; BrendanW 1657 D; LapidffS 938A/12 (p 321); 935; ProvSalSanI; EdConfVatS; BenDucF 20007, 24531; PelCharlF; MarieFabW2; AlexParA I var 1, 5 t. 3, 234; AlexParA Ii (ß47) 30; AlexParA I, var. 144, 3017; GarLorrI; SBernCantG; CantLandP 1103; SGenB 2197; BibleDécb/eN; WaldefH 11272; 7084; FlorenceW 4653, 5135, 4301, 3417; GlBâleB; MortAymC 590, 2243, 2534; DurmG; DurmG 4135; GuillJoiesRi; CoincyI1...K 149 var; CoincyI1...K 1545 var; CoincyI11V 580; CoincyII1...K 132 var; ModvB2; AnsCartA; ArtusS; CheviiEspI; FossierCh p. 494; HuonR 1386; LSimplMedD 72, 141, 255; MaugisV; BrendanPr1W; BrendanPr1W; RutebF y 144; SecrSecrAbernB; HosebHenL 124; GlDouaiE1 103; JerusCont2G; ViandValS; SecrSecrPr2H; JoinvW1 478 a; GeoffrParChronD 3448, 3680; JMoteVoieP 1475; RenContrR 2360, 33971; I, 355; GalienD; GuillMachC; PassEntreR 3052; TristNantS; [AalmaR 11.185; AalmaR 6965; EvQuenJe 29; GesteMonglPrK p. 196]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 211, 18482 etc.; BartschHorning 151, 36; HenryŒn; HenryŒn, BEC 139 (1981) 73; CellaGall 115; CorleyCont2; FennisGal S 756; GreubRég; Hartmannzg S 10; Morlet 55; R 82, 431; R 93, 431; R 65, 512; 66, 550; R 86, 125; ThomasMél2 41, TL 3,915,37; TL; TL 3,915,37; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 175 a; TLF; Foerster; GlSuisse 6, 84a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
    • ◆⁠“déclarer, expliquer”⁠ (FloreaW 1356, 2633; AngDialGregP 81r°a; BeaumCoutS 410; [AalmaR 1910; FroissBallB; GesteMonglPrK p. 159], MantouVoc G. 1320 c. 338, 339; MantouVoc 181)
    • ◆⁠“purifier”⁠ (AdHalePartN XIII, 31, RLiR T 59; 1995; S. 635; RLiR T 59; 1995; S. 635, FEW; AdHaleLexM)
  • ◆2o⁠v.intr. “faire jour, briller”⁠ (MonGuill1/2C 4589, 6253; CommPsia1G XXI, 61; XLV, 110; MarieGuigW2 Gn. 248; BenTroieC; RouH II 3183; Aiol1/2F 859; Aiol1/2N 858; PelCharlA; PelCharlK 93; 383, 443; EdmK 1867; SSagOctS 12 1888; AimonFlH 10079, 10313; GaceBruléD III, 2; GaceBruléH; MonRaincB 1895; Saisna/lB 998; ContPerc2lC2 p120; AmbroiseP 12291; Perl1N; SClemW v 4936, v 2760; SEust2P 681; Bueve2S 857; Bueve3S 791, 1377, 2291, etc.; LancPrK 6. 35; 12. 37; AucR3 XXII 31; AucS10; OrsonP; RoselLangl; RoselLec; TournAntW 119; GilChinP; SimPouilleaB C 3961; SoneG 17283, 17290, 8121; SLouisPathMirF XIII 116; ChevPapH 67, 23; [GastPhébChasseT 16-72]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 35, B 133, ContPerc; CorleyCont1 p152; CorleyCont2 20762,0U25601, 24698, 28140, 27014, 28359; [sigle]; [sigle])
    • ◆⁠inf. substantivé “aube”⁠ (HervisH 784; CourLouiscLe, CorleyCont2 29084; RoR 10, 232; 359, Gdf; Gdf)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr097 36; R 1285 03 32 01 73; RM 1285 03 32 01 73; R 1296 01 06 01 44; R 1296 01 06 03 44; VR 1296 01 06 01 44; RP 1297 03 32 01 15; RP 1297 03 32 01 18; RP 1297 03 32 01 20; RP 1297 03 32 01 124; RP 1297 03 32 01 125; RP 1297 03 32 02 15; RP 1297 03 32 02 18; RP 1297 03 32 02 20; RP 1297 03 32 02 124; RP 1297 03 32 02 125; chSL 040 18)
fiches par lemme Télécharger
●resclarcir v.
[⁠TL 8, 431; TL 8,990; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 7, 87a; Gdf 7, 87b; Gdf; FEW 3, 276a; Chastell 9; Foerster. – ContPerc T 821; CorleyCont1 p203; CorleyCont2; Morlet 231; TraLiLi 24 (1986) 239; TraLiLi 24(1986)239.⁠]
(⁠reclarchir PrêtreJeand/yG 611, reclercis LionBourgAlK 4031, resclarchie CoincyII1...K 2201 var., resclarcie PercL 6818, resclarcir BenTroieC; AlexParA I var 144, 3017; CoucyChansL XXVII,2; XXIX, 7; ContPerc2lC2 p154; BestGuillR 837; Bueve3S 9706, 10038; DurmG 3200; DurmS 719; MoniotArrD XXIV,2; ChansPieusJ IX, 4; MédLiégH 592; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, resclarcirent OvMorB 5, p. 225, 1744, resclarcissent AndrContrN X,3, resclarcist CoincyII1...K 2430var, resclardisoit CoincyI1...K 82 var, resclarzir BenDucF 21414⁠)
  • ◆1o⁠v.tr. “faire briller; eclairer, illuminer”⁠ (PrêtreJeand/yG 611; BestGuillR 837; MédLiégH 592; LionBourgAlK 4031; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, Morlet 231, TL 8,990; Gdf 7, 87b; FEW 3, 276a)
  • ◆2o⁠v.intr. “briller, resplendir”⁠ (BenTroieC; BenDucF 21414; PercL 6818; AlexParA I var 144, 3017; CoucyChansL XXVII,2; XXIX, 7; ContPerc2lC2 p154; Bueve3S 9706, 10038; DurmG 3200; DurmS 719; MoniotArrD XXIV,2; CoincyI1...K 82 var; CoincyII1...K 2201 var.; CoincyII1...K 2430var; AndrContrN X,3; ChansPieusJ IX, 4; OvMorB 5, p. 225, 1744, ContPerc T 821; CorleyCont1 p203; CorleyCont2; TraLiLi 24 (1986) 239; TraLiLi 24(1986)239, TL 8, 431; Gdf; Gdf; Gdf 7, 87a; Gdf; Gdf; Chastell 9; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
●esclarcie f.
[⁠TL; TL 3,915,20.⁠]
(⁠esclarchie BelleHelR 850 a, esclarcie BenDucM III, p. 576, v. 1160 ; p. 384, v. 1347; p. 600, v. 1747; etc⁠)
  • ◆⁠“moment où il commence à faire clair, lever du jour”⁠ (BenDucM III, p. 576, v. 1160 ; p. 384, v. 1347; p. 600, v. 1747; etc; BelleHelR 850 a, TL 3,915,20; TL)
fiches par lemme Télécharger
●esclarcier v.
[⁠TL 3,915,23; TL; Gdf; AND; DCCarp 175 a. – BormannJagd.⁠]
(⁠esclarchi (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 337 b, esclarchier Bueve1S 8355, 8282, ...; AnsCartA 5659, esclarcie SBernCantG; Saisna/lB 998; PetPhilT 2670 cGB, esclarcié SimPouilleaB 35894, esclarcier FlorebP 1767; EvNicPraF J 464; OrsonP 939; MédLiégH 771-2, ESCLARCIER GuillPalMo, esclarsi GlGuillI S 382, 251, esclarsier ProtH, esclarzie ThomKentF 3483; 7163, esclarzier IpH 9978⁠)
  • ◆1o⁠v.intr. “faire jour, briller”⁠ (ProtH; SBernCantG; ThomKentF 3483; 7163; Saisna/lB 998; GuillPalMo; EvNicPraF J 464; OrsonP 939; PetPhilT 2670 cGB; AnsCartA 5659; MédLiégH 771-2; SimPouilleaB 35894; GlGuillI S 382, 251; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 337 b, BormannJagd, TL 3,915,23; TL; Gdf; AND)
  • ◆2o⁠v.tr.“éclaircir, expliquer”⁠ (IpH 9978; Bueve1S 8355, 8282, ..., DCCarp 175 a)
  • ◆3o⁠v.pron. “se faire jour”⁠ (FlorebP 1767)
fiches par lemme Télécharger
●esclarciier v.intr.
[⁠TL 3,915,33; TL; LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“briller, resplendir”⁠ (TL 3,915,33; TL; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●esclarcissant p.prés. pris comme adj.
[⁠Gdf; LevyTrés. – LevyHagin Bd. 31 4c 30.⁠]
(⁠esclarcissant BrendanPr1W; HaginL 3d; 4c; 8c; 19d; 36d; 47a⁠)
  • ◆⁠“qui est brillant”⁠ (BrendanPr1W; HaginL 3d; 4c; 8c; 19d; 36d; 47a, LevyHagin Bd. 31 4c 30, Gdf; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●esclarcissement m.
[⁠TL; TL 3,916,48; Gdf; Gdf; Gdf 3, 402c; TLF; FEW; LevyTrés; LevyTrés.⁠]
(⁠esclairsissement [LégDorVignBatallD 746], esclarchissement MaugisV, esclarcissement MaugisV⁠)
  • ◆1o⁠“action d’éclaircir, de rendre clair à l’esprit ce qui est obscur”⁠ (MaugisV; MaugisV; [LégDorVignBatallD 746], TL 3,916,48; TL; Gdf; Gdf 3, 402c; TLF; FEW; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“lumière, clarté”⁠ (Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●esclarcisseor m.
(⁠esclarzisseour JAntRectD; JAntRectD 239⁠)
  • ◆⁠“celui qui explique, éclairci qch.”⁠ (JAntRectD; JAntRectD 239)
fiches par lemme Télécharger
●esclarcissure f.
[⁠TL; TL 3,916,50.⁠]
(⁠esclarchissure JJourB 1192⁠)
  • ◆⁠“explication, déclaration”⁠ (JJourB 1192, TL 3,916,50; TL)
fiches par lemme Télécharger
●esclardir v.
[⁠TL; TL 3,917,1; Gdf; Gdf; DCCarp 175 a.⁠]
(⁠eclardi MirNDChartrK IV 153, esclardir AyeB 1393; AiquinJ 1055; OrsonP; MirNDChartrK IV 153, XXIII 282⁠)
  • ◆1o⁠v.intr. “devenir clair, faire jour”⁠ (AyeB 1393; AiquinJ 1055; OrsonP; MirNDChartrK IV 153, TL 3,917,1; Gdf; DCCarp 175 a)
  • ◆2o⁠v.tr. “illuminer, rendre éclatant”⁠ (MirNDChartrK IV 153, XXIII 282, TL; Gdf)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.