DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
esclicier v.
[FEW 17,151b abfrq. *SLĪTAN – TL 3,925,42; TL; TL; Gdf; Gdf 3, 405b; Gdf; Gdf 3, 406c; Gdf; DCCarp 175b; DCCarp 175b; DCCarp 175b; FEW 17 151b; BarbierProc S 89; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; ActesRegLex. – Brüll 105; CorleyCont1 p152; CorleyCont2; CorleyCont2 APp VII TV 270; MLR 63, 819ff; MeierOnom p 108; R 89, 97; R 90, 417; R 95, 545-46; RLaR 100, 292; RLiR 44, 283; StFr 10 (1960) 9; StPh 67 (1970) 5 ff; TilLex 1590; WoledgeSynt par. 50; ZfSL 84 (1974) 45; [sigle] 235.]
(èclinçèr GlBâleB; GlBâleB 6674, escicier CligesM 1893, 4881, esclicent ErecR 870, 3778; BretTournD 1617; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 430, esclicer RolB 383; HuonR 3292; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 164, esclicerent Saisna/lB 998, 7461 (c), esclichent ContPerc4tO 2252, esclicher [ModusT], esclichier DurmG; LancPrM LX1, 32; LXIII a, 41; AnsCartA 4807; RigomerF, esclicié SimPouilleaB B 3850, esclicier BenTroieC; CligesG; VengRagF 923; VengRagW 913; ClarisA 12369; [AttilaS]; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 140, escliciér ElieF 544, esclicquait LionBourgAlK 19360, esclinhent ContPerc4tO, escliser (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 164, esclister SAgnèsDécD 784, esclistier JordRufmP, escliter PamphGalM 1100)
- ◆1ov.pron., v.intr. “voler en éclats” (BenTroieC; CligesM 1893, 4881; VengRagF 923; DurmG; HuonR 3292; (sigles à datations multiples:) CoincyI2K 4var., CorleyCont1 p152; CorleyCont2 APp VII TV 270; CorleyCont2; MLR 63, 819ff; R 89, 97; R 90, 417; R 95, 545-46; RLaR 100, 292; RLiR 44, 283; StFr 10 (1960) 9; StPh 67 (1970) 5 ff; WoledgeSynt par. 50; ZfSL 84 (1974) 45; [sigle] 235, TL; TL 3,925,42; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 406c; Gdf; DCCarp 175b; FEW 17 151b; BarbierProc S 89; Foerster; ActesRegLex)
- ◆2ov.tr. “mettre en éclats, en pièces, faire voler en éclats” (RolB 383; ErecR 870, 3778; CligesG; ElieF 544; Saisna/lB 998, 7461 (c); VengRagW 913; GlBâleB 6674; GlBâleB; LancPrM LX1, 32; LXIII a, 41; AnsCartA 4807; ContPerc4tO 2252; ContPerc4tO; RigomerF; ClarisA 12369; JordRufmP; SimPouilleaB B 3850; BretTournD 1617; PamphGalM 1100; LionBourgAlK 19360; [AttilaS]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 164; HuntTeach II 164; MontRayn VI, 140; NoomenFabl t7, 430, Brüll 105; TilLex 1590, DCCarp 175b; DCCarp 175b)
- ◆3ov.tr.“faire des éclairs” (SAgnèsDécD 784, Gdf 3, 405b)
- ◆4ov.tr. “asperger” ([ModusT], MeierOnom p 108, LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●resclier v.
(rescliller (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966)
- ◆“se glisser, s’avancer” ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966)
fiches par lemme
Télécharger
●desclicier v.
[TL 2,1507,16; TL; FEW XVII, 152b; Foerster.]
(desclicier ElieF 135)
- ◆1o“faire voler en éclats” (ElieF 135, TL; TL 2,1507,16; Foerster)
- ◆2o“glisser” (FEW XVII, 152b)
fiches par lemme
Télécharger
●esclice f.
[TL 3,924,43; TL; Gdf 3, 404c; Gdf 3, 405a; Gdf 3, 406c; Gdf; GdfC 9, 517b; AND; AND 101b, l1; DCCarp 175b; DCCarp 175b; DCCarp 175b; Gay 55b, 597b; FEW 17, 152a; DiStefLoc 282; Foerster; AND 682b. – BachWaffen 88; Brüll 105; Coincy11...K 4 var; KellerWace 217b; MLR 61, 404; Pfisterps 151ss.; R 71, 275; R 106 (1985) 57 ff; R 65, 512; ZfSL 86, p 237; ZfSL 86, p. 237.]
(eclice JGarlrgH 65, escleche LettrHippoT S 77, esclice RolB; FloreaD; RouH III 8562; FlorebK 700; FlorebP 700; ThomKentF 6179; MonRaincB 1384; VengAlE p119; ChevCygneNaissT 3168; WaldefH 3712, 13358; AngDialGregP 94v°b; AngDialGregO2 12164; FetRomF1 525, 25; FlorenceW 2342; YderG 2276; Bueve2S 9499; Bueve3S 15019; GilChinP; ChirRogH f° 244r°; GlGlasgE 158b; CharroicL; HemH 3451; CleomH 2735; GlDouceB 195; HMondB 1616; HMondLatP S 662; FauvelChaillL A 818; ChirChevP p. 413; [DeschQ VI, 148]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 106; HuntMed 545; HuntMed 2; HuntTeach I 414, 422; II 150, esclices PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1001; PriseCordD 2797; DurmG; TournAntW 2845; CheviiEspI; JGarlrcH f 2v; 25; MaccabGautS; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 146, 129, 147, esclicez GuiNantm/v/fM; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 153, escliche DurmS 4682; CristalB 6913; RestorD; [ProstInv 1175], esclisce ThebesR 4798, esclise IpH 3664, 5066; FetRomF1 134, 11; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 149, esclises GodinM 15598, esclisse CoincyI1...K 545 var; CoincyI1...K 4 var; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 169, esclyce (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 139, sclice ChirRogH f° 279r°)
- ◆1o“éclat de bois” (RolB; FloreaD; RouH III 8562; FlorebK 700; FlorebP 700; IpH 3664, 5066; GuiNantm/v/fM; ThomKentF 6179; MonRaincB 1384; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 1001; VengAlE p119; ChevCygneNaissT 3168; PriseCordD 2797; WaldefH 3712, 13358; AngDialGregO2 12164; AngDialGregP 94v°b; FetRomF1 525, 25; FetRomF1 134, 11; FlorenceW 2342; YderG 2276; Bueve2S 9499; Bueve3S 15019; DurmG; DurmS 4682; CoincyI1...K 545 var; CoincyI1...K 4 var; GodinM 15598; TournAntW 2845; CheviiEspI; GilChinP; LettrHippoT S 77; ChirRogH f° 244r°; ChirRogH f° 279r°; CristalB 6913; GlGlasgE 158b; JGarlrcH f 2v; 25; JGarlrgH 65; ThebesR 4798; MaccabGautS; CharroicL; HemH 3451; CleomH 2735; GlDouceB 195; HMondB 1616; HMondLatP S 662; FauvelChaillL A 818; RestorD; ChirChevP p. 413; [ChevCygneBruxR; ProstInv 1175]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 106; HuntMed 545; HuntMed 2; HuntTeach I 414, 422; II 150; HuntTeach II, 139; HuntTeach II 146, 129, 147; HuntTeach II 153; HuntTeach II 149; HuntTeach II 169, Brüll 105; Coincy11...K 4 var; KellerWace 217b; MLR 61, 404; Pfisterps 151ss.; R 106 (1985) 57 ff; R 71, 275; R 65, 512; ZfSL 86, p 237; ZfSL 86, p. 237; BachWaffen 88, TL 3,924,43; TL; Gdf 3, 404c; Gdf; GdfC 9, 517b; AND; DCCarp 175b; DCCarp 175b; Gay 55b, 597b; FEW 17, 152a; DiStefLoc 282; Foerster; AND 682b)
- ◆2o“seringue” (Gdf 3, 405a; AND 101b, l1)
- ◆3o“traîneau” (Gdf 3, 406c; DCCarp 175b)
- ◆4o“étoffe ou fourrure découpée” ([DeschQ VI, 148])
fiches par lemme
Télécharger
●escliceüre f.
[TL 3,925,38; Gdf 3, 405b; Gdf 3, 405b; FEW.]
- ◆“éclat” (TL 3,925,38; Gdf 3, 405b; Gdf 3, 405b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●esclistrer v.
[TL; TL 3,927,40; TL 3,927,40; Gdf; Gdf 3, 407a; Gdf 3, 407b; Gdf 3, 407b; FEW 151a; FEW 151a; FEW 17, 151a; ActesRegLex. – BienDire p368; CorleyCont1 p152; CorleyCont2; CorleyCont2 LTV 32033; R 69, 265; R 69, 265; 82, 270; R 69, 265; RLiR 58, 593; RLiR 51 (1987) 631; [sigle]; [sigle].]
(eclistrer AlexParhM 326, 1, 23, éclistrer AlexParhM 326, 1, 23, esclelister AnticlC 1363, esclistre ContPerc4tO 172, esclistrer ContPerc2lC2 p120; Bueve3S 14004; TristPrG; EnfRenC; SottChansOxfL IV, 44 (r); SoneG 17235; GilMuisK 326b; I, 123, 17; 286, 24)
- ◆v.intr. “ faire des éclairs” (AlexParhM 326, 1, 23; AlexParhM 326, 1, 23; ContPerc2lC2 p120; Bueve3S 14004; TristPrG; ContPerc4tO 172; AnticlC 1363; EnfRenC; SottChansOxfL IV, 44 (r); SoneG 17235; GilMuisK 326b; I, 123, 17; 286, 24, BienDire p368; CorleyCont1 p152; CorleyCont2; CorleyCont2 LTV 32033; R 69, 265; R 69, 265; 82, 270; R 69, 265; RLiR 58, 593; RLiR 51 (1987) 631; [sigle]; [sigle], TL 3,927,40; TL; TL 3,927,40; Gdf; Gdf 3, 407b; Gdf 3, 407b; FEW 151a; ActesRegLex)
- ◆p.p. pris comme adj. “qui est brillant” (Gdf 3, 407a; FEW 151a; FEW 17, 151a)
fiches par lemme
Télécharger
●escliz m.
[TL 3,928,8; TL; Gdf; Gdf 3, 406c; AND; DCCarp 175b; FEW 17, 149b; FEW 17, 151b. – CorleyCont1 p152; CorleyCont2; CorleyCont2 30804; Guinet; RLiR 56 (1992) p 639; SchelerJPreis.]
(esclic DurmG 7407, esclips TombChartrProl/4...W, esclis CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4534; AnsMetznG 7024-11979; AnsCartA 9769; CristalB 3916; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 4250, esclit BenDucF 35888, escliz BenTroieC; BenDucM III, p 63, v 33657; AlexArsM D 429; ContPerc2lC2 p120; GirVianeE 2630; GirVianeY 2630, 3587; CourLouiscLe)
- ◆“éclat de bois” (CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4534; BenTroieC; BenDucF 35888; BenDucM III, p 63, v 33657; AlexArsM D 429; ContPerc2lC2 p120; GirVianeE 2630; GirVianeY 2630, 3587; AnsMetznG 7024-11979; DurmG 7407; AnsCartA 9769; CourLouiscLe; CristalB 3916; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 4250; TombChartrProl/4...W, CorleyCont1 p152; CorleyCont2 30804; CorleyCont2; Guinet; RLiR 56 (1992) p 639; SchelerJPreis, TL; TL 3,928,8; Gdf; Gdf 3, 406c; AND; DCCarp 175b; FEW 17, 149b; FEW 17, 151b)
fiches par lemme
Télécharger
●escliçoire f.
[TL 3,926,23; Gdf 3, 407a; Gdf 3, 407a; Gdf; Gdf; FEW 17, 153a. – RLiR 33, 331.]
(esclistoire JordRufmP)
- ◆“seringue; sorte de pompe à injecter qui servait en fauconnerie” (JordRufmP, RLiR 33, 331, TL 3,926,23; Gdf; Gdf 3, 407a; Gdf 3, 407a; Gdf; FEW 17, 153a)
fiches par lemme
Télécharger
●escliçon m.
[TL 3,926,28; Gdf 3, 406a.]
(escliçuns EdConfCambrW 276)
- ◆“éclat de bois” (EdConfCambrW 276, TL 3,926,28; Gdf 3, 406a)
fiches par lemme
Télécharger
●esclicement m.
[TL; Gdf 3, 405a; Gdf; DCCarp 175b; DCCarp 175b; LevyTrés.]
(èclinçemant GlBâleB; GlBâleB 10710)
- ◆“partage, division” (GlBâleB; GlBâleB 10710, TL; Gdf 3, 405a; Gdf; DCCarp 175b; DCCarp 175b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●escliçun f.
[Gdf 3, 406a; AND; FEW 17, 152b.]
- ◆“éclat de bois” (Gdf 3, 406a; AND; FEW 17, 152b)
fiches par lemme
Télécharger
●clicet adv.
[FEW 17, 153a.]
(clicet BaudCondS p534)
- ◆“immédiatement” (BaudCondS p534, FEW 17, 153a)
fiches par lemme
Télécharger
●clichoire f.
[Gdf 2, 153c; DCCarp S. 114; FEW 17, 153a.]
- ◆“fermeture d’un évier” (Gdf 2, 153c; DCCarp S. 114; FEW 17, 153a)
fiches par lemme
Télécharger
●esclicete f.
[TL 3,925,32; Gdf; Gdf 3, 405a; Gdf 3, 405a; Gdf. – R 80, 528.]
(esclicete RoselLec 7405; [ProstInv 1176], esclicetes RoselLangl)
- ◆“petits morceaux de bois avec lesquels on faisait des ouvrages rappportés des paniers, des corbeilles” (RoselLangl; RoselLec 7405; [ProstInv 1176], R 80, 528, TL 3,925,32; Gdf; Gdf 3, 405a; Gdf 3, 405a; Gdf)