DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
escomengier v.
[FEW 3,279b lt. EXCOMMUNICARE – TL; TL 3,952,12; TL 3,952,12; TL 3,952,12; TL; TL 3,952,8; TL 3,952,8; TL 3,952,8; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 416; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 416b; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp 176a; DCCarp 178 c; DCCarp 176a; DCCarp 176a; DCCarp 176a; FEW; FEW 3, 279b; Baker. – BTDial 31, 240; KellerWace 181 b; MantouVoc Y:C: I, 286 (27); MedAev 35, 1966, 66; OrelliBibel; R 95, 428; VRo 48, 133; ZrP 97, 1981, p 210.]
(ecumegé (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 7, escomegé BenDucM I, p 196, v 3244; III p 490, v 857, 866; etc, Escomencier VillehW, escomengé NicBozMorS 35-6, escomenger HArciPèresO 6752, 6901; 6762, escomengez ThomKentF 6335, escomengier ProvSalSanI; AmbroiseP 4140; BibleDécb/eN; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 260, 25; 375, 38, escomiger SThomBenS 1306, 1535, 1544, 1667, Escommenge RègleSBenNicH, escommengier FauvainL v 56; FauvainL 56, Escommengier RègleSBenNicH, ESCOMMINGE BibleParQ, escomminger InvClemD, escommunger EstFougK 930, escommunie BenDucF, escomungie BenDucM I, p 501, v 12138, esconmichiee SMarieEgoD X 26, 1; X 33, 4; X 33, 2, esconminchier MirNDPers1-40P 40 2400, escumegé CantKiVotH 1285, escumengé SLaurentR; BrittN, escumenger MarieLaisL 245; IpH 10567; SEdmPassG 986; AngDialGregP 5 r° b; AngDialGregP; ApocGiffR 1905; ApocGiffR 2477, escumengez (sigles à datations multiples:) HuntTeach I, 127, Escumengez SermMaurpB, escumengié SClemW v. 3757, escumengier ChronSMichelB 1844, 2303, 2278; MarieGuigW2 G. 242; MarieLaisR; RouH III 4522, 5370; BenDucF 35329, 5410; SThomGuernW1 1325, 2388, 2996, 3001, 3215, 3313; MarieFabW2; AdgarN 60, 61. 69; SJeanAumU 1709, 6209, escumengiez AdgarK XX 61, 69, XXVI 313, escumerger BenDucM III, p. 623, col. 2, p. 627, v. 866), escuminger FolTristOxfH 594, eskemenié CoincyI1...K rubr. var, excommincher JAntOtiaP, excomuignier [JPreisMyrG 2259], excumenge EtSLouisV III, 107)
- ◆1o“mettre qn en dehors de la communion de l’Eglise, excommunier” (ProvSalSanI; ChronSMichelB 1844, 2303, 2278; SLaurentR; MarieGuigW2 G. 242; MarieLaisL 245; MarieLaisR; RouH III 4522, 5370; BenDucF; BenDucM I, p 501, v 12138; BenDucM I, p 196, v 3244; III p 490, v 857, 866; etc; BenDucM III, p. 623, col. 2, p. 627, v. 866); SThomGuernW1 1325, 2388, 2996, 3001, 3215, 3313; EstFougK 930; MarieFabW2; AdgarK XX 61, 69, XXVI 313; AdgarN 60, 61. 69; SThomBenS 1306, 1535, 1544, 1667; IpH 10567; ThomKentF 6335; FolTristOxfH 594; VillehW; AmbroiseP 4140; BibleDécb/eN; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; SClemW v. 3757; SEdmPassG 986; SJeanAumU 1709, 6209; AngDialGregO2 6186, 6258; AngDialGregP 5 r° b; AngDialGregP; CoincyI1...K rubr. var; BibleParQ; HArciPèresO 6752, 6901; 6762; SMarieEgoD X 26, 1; X 33, 4; X 33, 2; SermMaurpB; EtSLouisV III, 107; ApocGiffR 1905; ApocGiffR 2477; JAntOtiaP; BrittN; NicBozMorS 35-6; FauvainL v 56; FauvainL 56; InvClemD; MirNDPers1-40P 40 2400; [JPreisMyrG 2259]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 260, 25; 375, 38; HuntTeach II 7; HuntTeach I, 127, BTDial 31, 240; KellerWace 181 b; MantouVoc Y:C: I, 286 (27); MedAev 35, 1966, 66; OrelliBibel; R 95, 428; VRo 48, 133; ZrP 97, 1981, p 210, TL; TL 3,952,12; TL 3,952,12; TL 3,952,12; TL; TL 3,952,8; TL 3,952,8; TL 3,952,8; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 416b; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp 176a; DCCarp 178 c; DCCarp 176a; DCCarp 176a; DCCarp 176a; FEW; FEW 3, 279b; Baker)
- ◆2o“détester, abhorrer” (BenDucF 35329, 5410; CantKiVotH 1285, Gdf 3, 416; AND)
fiches par lemme
Télécharger
●escomenge f.
[TL; TL 3,951,23; TL 3,951,23; Gdf 3, 415; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 176a; DCCarp 178 c; DCCarp 176b; FEW 3, 279b; ActesRegLex. – KellerWace 181 b.]
(ekomense FevresOe p. 32, escomminge BibleParQ XXXIV, 31, escumenge RouH III, 7219; ApocGiffR 1905, escuminge CoutNormT p108; DialGregEvrS 8315, esqueminche CartEngMarF p. 162)
- ◆“action de mettre qn en dehors de la communion de l’Eglise, excommunication” (RouH III, 7219; BibleParQ XXXIV, 31; CoutNormT p108; ApocGiffR 1905; CartEngMarF p. 162; FevresOe p. 32; DialGregEvrS 8315, KellerWace 181 b, TL; TL 3,951,23; TL 3,951,23; Gdf 3, 415; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 176a; DCCarp 178 c; DCCarp 176b; FEW 3, 279b; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●escomengement m.
[TL 3,951,32; TL 3,951,32; TL 3,951,32; TL; Gdf 3, 416a; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; MED 3, 322a; DCCarp 193b; FEW 3, 279b.]
(escomengement ApocPrD 51; CroisRichJ, escommenjement JSQuentO, escommincement ContPerc4tW 8709, 8713, 8744, escumengement RouH; SThomGuernW1 2433, 3307, 3397, 4972)
- ◆“action de mettre qn en dehors de la communion de l’Eglise, excommunication” (RouH; SThomGuernW1 2433, 3307, 3397, 4972; ApocPrD 51; ContPerc4tW 8709, 8713, 8744; CroisRichJ; JSQuentO, TL; TL 3,951,32; TL 3,951,32; TL 3,951,32; Gdf 3, 416a; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; MED 3, 322a; DCCarp 193b; FEW 3, 279b)
fiches par lemme
Télécharger
●escomenjable adj.
[TL 3,954,5; TL; Gdf 3, 415; Gdf; FEW 3, 279b.]
(escumeniable SermMaurR 20, 19)
- ◆“qui mérite l’excommunication” (SermMaurR 20, 19, TL 3,954,5; TL; Gdf 3, 415; Gdf; FEW 3, 279b)
fiches par lemme
Télécharger
●escomenjableté f.
[TL; TL 3,954,10; Gdf 3, 416a; FEW 3, 279b.]
- ◆“chose excommuniée, anathématisée, chose souillée, sale, abominable” (TL 3,954,10; TL; Gdf 3, 416a; FEW 3, 279b)