DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
escondre1 v.
[FEW 24,49b lt. ABSCŎNDĔRE – TL 3,958,39; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 420a; Gdf; Gdf; Gdf 3, 420 c; MED III, 246b; TLF; FEW 1, 9a; FEW 24, 49b; FEW 24, 49b; GlSuisse 6, 214a; KramerGader. – HoltusEntree 156, 175, 309; MLR 74, 936; Pope; R 66, 346; RLiR 32 (1968) p 63; RLiR 21, 224; RLiR 42, 446; Rbph 35 (1957) 812; RoPh 19, 635; WunderliEschiele 135; WunderliEschiele 40 v a 34.]
(Ascondre Rolv41/2G, elscont HuonAuvBrB, escondre AlexParhM 18, 14; 98, 13; AimonFlH p 226; ChGuillI 2123; Bueve2S; YsLyonF 1712, 2013; EschieleMahW 40 v a 34; EntreeT 540, 10536; JDupinMelL 1932 D, 2077 B; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1678; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 469, 6; RecHist XXII, 961, escondre (s') AlexParhM 18, 14; 98, 13, escondu PrisePampM 590, esconduz SimPouilleaB 723, escons BeaumS Man. 3812; RolpR 1780, escont CoincyII1...K 505 var, scondu PrisePampM)
- ◆1ov.tr. “mettre dans un lieu où on ne peut trouver, cacher” (AimonFlH p 226; ChGuillI 2123; CoincyII1...K 505 var; BeaumS Man. 3812; SimPouilleaB 723; YsLyonF 1712, 2013; EschieleMahW 40 v a 34; RolpR 1780; Rolv41/2G; EntreeT 540, 10536; HuonAuvBrB; JDupinMelL 1932 D, 2077 B; PrisePampM 590; PrisePampM; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1678; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961, HoltusEntree 156, 175, 309; MLR 74, 936; Pope; R 66, 346; RLiR 32 (1968) p 63; RLiR 21, 224; RLiR 42, 446; RoPh 19, 635; WunderliEschiele 135; WunderliEschiele 40 v a 34, TL 3,958,39; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 420 c; MED III, 246b; TLF; FEW 1, 9a; FEW 24, 49b; GlSuisse 6, 214a; KramerGader)
- ◆2ov.pron. “se cacher” (AlexParhM 18, 14; 98, 13; AlexParhM 18, 14; 98, 13; Bueve2S; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 469, 6, Rbph 35 (1957) 812, TL; Gdf; Gdf 3, 420a; FEW 24, 49b)
fiches par lemme
Télécharger
●esconsison f.
[TL; TL 3,962,18; Gdf 3, 422a; FEW 24, 50b. – RLiR 52, 1988, 320.]
(esconsison ChevCygnePropN p. 3657)
- ◆“action de se cacher” (ChevCygnePropN p. 3657, RLiR 52, 1988, 320, TL; TL 3,962,18; Gdf 3, 422a; FEW 24, 50b)
fiches par lemme
Télécharger
●aconsant adj.
[FEW 24, 49 b; FEW 24, 49 b.]
(aconsant HerbCandS 10 126)
- ◆“qui se couche (du soleil)” (HerbCandS 10 126, FEW 24, 49 b; FEW 24, 49 b)
fiches par lemme
Télécharger
●aconser v.
[Gdf; DC; DCCarp.]
(aconsé AlexParA II (β 99) 12, aconséuz Pères40M v. 295, aconssés LionBourgAlK)
- ◆1o“mettre dans un lieu où on ne peut trouver, cacher” (AlexParA II (β 99) 12; Pères40M v. 295; LionBourgAlK, Gdf; DCCarp)
- ◆2o“atteindre” (DC)
fiches par lemme
Télécharger
●entrescondre v.pron.
[Gdf 3, 299 c; FEW 24, 50 a; FEW.]
(entrescondre (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961)
- ◆“se cacher” ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 961, Gdf 3, 299 c; FEW 24, 50 a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●esconcis m.
[TL 3,955,22; Gdf; Gdf 3, 421 a; FEW 24, 50b; FEW; FEW.]
(esconcis HerbCandS 10394)
- ◆“lieu caché, retiré” (HerbCandS 10394, TL 3,955,22; Gdf; Gdf 3, 421 a; FEW; FEW 24, 50b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●escondaille f.
[TL; TL 3,955,29; Gdf 3, 418b.]
- ◆“cachette, retraite” (TL; TL 3,955,29; Gdf 3, 418b)
fiches par lemme
Télécharger
●escondement adv.
[Gdf 3, 420a.]
(esconduement (sigles à datations multiples:) BartschHorning 468, 32)
- ◆“en cachette, en secret” ((sigles à datations multiples:) BartschHorning 468, 32, Gdf 3, 420a)
fiches par lemme
Télécharger
●esconduit m.
[Gdf 3, 420a; Gdf 3, 420b; DCCarp 176b.]
(esconduit docJuBe040 39)
- ◆1o“cachette, lieu retiré” (Gdf 3, 420a; Gdf 3, 420b; DCCarp 176b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (docJuBe040 39)
fiches par lemme
Télécharger
●escons m.
[TL 3,959,24; TL 3,959,24; TL 3,959,24; TL; TL; Gdf 3, 418b; Gdf; Gdf 3, 420 b; FEW 24, 50b; FEW 1, 9a; Foerster; KramerGader. – Brüll 106; MA 57, 353; NobelAng p. 122; SammetSuff 89 + Anm. 198.]
(escon AyeB S 331, Anm 2064; AyeB *2064, escons MonGuill1/2C 316; Aiol1/2F 2958; Aiol1/2N 4616, 2957; MonRaincB 3756; RCambrM, ESCONS RenMontdT, escons ChevVivM; ChevVivM; FergF 5462; OrsonP 645; GautLeuL2 II, 201, Escons GautLeuL2, escons MaccabeS 4423; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 110, 137, 81; MontRayn VI, 97; NoomenFabl 337b, t.9; NoomenFabl 415, t. 8, escous Aiol1/2F *4617; AuberiT 149, 11; JMoteVoieP 2309, escun ChevVivM; ChevVivM *1613, escuns (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 96)
- ◆1o“lieu caché, retiré, retraité” (MonGuill1/2C 316; Aiol1/2F *4617; Aiol1/2F 2958; Aiol1/2N 4616, 2957; RCambrM; RenMontdT; AyeB S 331, Anm 2064; AyeB *2064; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM *1613; FergF 5462; OrsonP 645; AuberiT 149, 11; GautLeuL2 II, 201; GautLeuL2; MaccabeS 4423; JMoteVoieP 2309; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 110, 137, 81; HuntTeach II, 96; MontRayn VI, 97; NoomenFabl 337b, t.9; NoomenFabl 415, t. 8, Brüll 106; MA 57, 353; NobelAng p. 122; SammetSuff 89 + Anm. 198, TL 3,959,24; TL; TL 3,959,24; TL 3,959,24; TL; Gdf 3, 418b; Gdf; Foerster; KramerGader)
- ◆2o“coucher du soleil” (MonRaincB 3756, Gdf 3, 420 b; FEW 24, 50b; FEW 1, 9a)
fiches par lemme
Télécharger
●esconsable adj.
[TL 3,959,50; TL 3,959,50; Gdf 3, 420 c; Gdf 3, 420 c; FEW 24, 51a; Foerster.]
- ◆“qui est bien caché” (TL 3,959,50; TL 3,959,50; Gdf 3, 420 c; Gdf 3, 420 c; FEW 24, 51a; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●esconsail m.
[TL; TL 3,960,3; Gdf 3, 420 c; DCCarp 176b; FEW. – ActesGuillDig 243.]
(econchiaus TerrEvêqueH S 214)
- ◆“lieu servant à cacher, abri, refuge” (TerrEvêqueH S 214, ActesGuillDig 243, TL; TL 3,960,3; Gdf 3, 420 c; DCCarp 176b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●esconsant m.
[TL; TL 3,960,8; Gdf 3, 420 c; FEW 24, 50b. – Chénon 1, 665 n. 2; [sigle].]
(esconsant ContPerc4tO 7534; ContPerc4tO 7534; MaccabGautS; BeaumCoutS 95, 130, 825; AnsCartBoB p115; ChastPerePrH 22, 2; PiérardMons t II, p. 171; SLouisPathMirF XLIX 59; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 173; SchwanBehrens p. 137 b, Esconsant CartHain)
- ◆1op.prés. pris comme adj. “qui se cache, qui se couche (en parlant du soleil)” (ContPerc4tO 7534; ContPerc4tO 7534; MaccabGautS; CartHain; BeaumCoutS 95, 130, 825; AnsCartBoB p115; ChastPerePrH 22, 2; PiérardMons t II, p. 171; SLouisPathMirF XLIX 59; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens p. 137 b, Chénon 1, 665 n. 2; [sigle], FEW 24, 50b)
- ◆2om. “le couchant” ((sigles à datations multiples:) RecHist XX, 173, TL; TL 3,960,8; Gdf 3, 420 c)
fiches par lemme
Télécharger
●esconse f.
[TL; TL 3,960,11; Gdf 3, 420 c; Gdf; AND 682b; DCCarp 176b; Gay 660b, 661a; FEW 1, 9 a; FEW 24, 50b; BechmannVill p 300. – DouëtArg p 223; LabordeGl; [sigle] 3285.]
(esconce DehDoc 361; ThebesR 7698, esconse AmbroiseP 5688; LancPrM LXXXIV, 44; VillHonH2 34 d, s. 83 f. 260; RestorD; GilMuisK II, 264, 17; [DeschQ IX, 167], escucunse LettrHippoT, escunse AlNeckUtensH p. 256; AlNeckUtensH p. 241; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 66)
- ◆1o“cachette, retraite, lieu où l’on peut se tenir caché” (AlNeckUtensH p. 256; AlNeckUtensH p. 241; AmbroiseP 5688; LancPrM LXXXIV, 44; ThebesR 7698; RestorD; [DeschQ IX, 167]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 66, DouëtArg p 223; LabordeGl; [sigle] 3285, TL; TL 3,960,11; Gdf 3, 420 c; Gdf; AND 682b; Gay 660b, 661a)
- ◆2o“lanterne sourde” (VillHonH2 34 d, s. 83 f. 260; LettrHippoT; DehDoc 361; GilMuisK II, 264, 17, DCCarp 176b; FEW 1, 9 a; FEW 24, 50b; BechmannVill p 300)
fiches par lemme
Télécharger
●esconseement adv.
[Gdf 3, 421 a.]
- ◆“en secret, en cachette” (Gdf 3, 421 a)
fiches par lemme
Télécharger
●esconsement m.
[TL 3,960,34; TL; Gdf 3, 421 a; FEW 1, 9 a; FEW 24, 50 b; FEW.]
(esconsement ChevCygnePropN p. 1104; AnsCartA 4986; MaugisV 117, 676; [DeschQ VII, 360])
- ◆1o“lieu caché, cachette” (ChevCygnePropN p. 1104; AnsCartA 4986; MaugisV 117, 676, TL 3,960,34; FEW 1, 9 a; FEW)
- ◆2o“action de se cacher, de se coucher (en parlant des astres)” ([DeschQ VII, 360], TL; Gdf 3, 421 a; FEW 24, 50 b)
fiches par lemme
Télécharger
●esconser v.
[TL 3,960,46; TL 3,960,46; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 421 b; Gdf; AND; AND; DCCarp 176 b; FEW 24, 50b; FEW 24, 50b; FEW 1, 9a; Foerster. – ContPerc T 8215, M 14130, T 13079; CorleyCont1 p152; CorleyCont2; CorleyCont2 21242, 23863, 29916; CorleyCont2; FroissDittsth/...F 115; NM 52, p. 272; R 68, 187; [sigle]; [sigle] 1284.]
(consés RCambrM, consez RenMontArdT D 1039, esconça JerusCont2G, esconcer ProprChosZ; MirNDPers1-40P, esconsé Saisna/lB 998; ThebesR 1523; CharroicL; Ren?F2; RenNouvR 763, esconsee ErecR 4964; LaurinT, esconseir ChevVivM; ChevVivM D 1751 a, esconser CharroiPo t. II, 78; CourLouisL1; CourLouisL1; BenTroieC; BenDucM I, p. 472, en note, col. 1; Aiol1/2F 4278, 5701; Aiol1/2N 4277; AlexParA I, var. 32, 722 t. 3, 246; GaceBruléD *9, 40; MonRaincB 6794; BodelNicH 957; MarieEspP; ChevCygneNaissM 566; ChevCygneNaissT; ContPerc2lC2 p120; GirVianeE 1212; GirVianeY 1212; GuibAndrC 1331; GuibAndrM 1371; NarbS 1883, 2330; MortAymC 2142; AnsMetznG 5528; Bueve1S 3777; Bueve2S 8421, 10521; DurmG; DurmS 3930; FergF 5032, 2807, 6326; OrsonP; RenclCarH; SEustPr1M XXVII, 12; CoincyII9Kr; ViolB 5222; RoselLangl; RoselLec 17274; BeaumJBlL; AnsCartA 1471, 6153A, etc.; CheviiEspI; LettrHippomS 81 v° 8; AtreW; AuberiT 60, 22; BeaumS JBl. 2696, Cout. 2, 32; 3, 30; CesTuimAlC 2878; CesTuimAlC; CourLouiscLe; CristalB 4268; HuonR 4008; MaugisV 61; VivMonbrancE 398; YonM 4461; CoutStAmandM I, VI, 3; CassidP 490; CharroidL 1235; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 1219; EnfOgS 3869; EnfOgS 4215; ChevFustfA; CourtAmS 3978; SoneG 8766, 9276; MaillartR 5627; OvMorB 4, p. 30, 830; AcartH 276; MirNDPers1-40P IV p. 172, 27 etc.; RenContrR 7350; BelleHelR 850 a; [DeschQ VI, 61 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 322; NoomenFabl; RaynLaFabl, Esconser RobDiableL; PèresPrI5/7S; AubS; EvNicAgnP, ESCONSER GuillPalMo; CesTuimAlC; CesTuimAlC, ESCONSER) ThibBlaisN, esconsere Pères72M v. 196, esconseroies ChétifsM 2327, esconsés AliscW p. 419 v. 6832 var.; AntiocheD 313, 7212; [BrunMontM 632], esconsez PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 71, esconsse ChastVergiA; ChastVergiA C 388; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 75, esconssé (sigles à datations multiples:) MénardFabl III, 235; MontRayn I, 206, esconssee TristNantS 17376, esconsser PrêtreJeand/yG 602; FlorenceW; FlorenceW 2508; Bueve3S; MireC 100; JSQuentO; LionBourgAlK; TristNantS; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 50; NoomenFabl 1/ 235; NoomenFabl II, 13/ 92. 4, escousant LancPrM VIIIa, 7; [GodBouillBruxR], escousé GuillTyrP 24, escouser Perl1N; HervisH, escousér Aiol1/2F 8628, 9686, escunsant RecLondB p. 495, z. 12, 28, escunsat SJeanAumU 4829)
- ◆1ov.tr. “mettre dans un lieu où on ne peut trouver, cacher” (CharroiPo t. II, 78; CourLouisL1; CourLouisL1; ErecR 4964; BenDucM I, p. 472, en note, col. 1; Aiol1/2F 8628, 9686; AlexParA I, var. 32, 722 t. 3, 246; AliscW p. 419 v. 6832 var.; ChétifsM 2327; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 71; RobDiableL; Saisna/lB 998; MarieEspP; ChevCygneNaissM 566; ChevCygneNaissT; ChevVivM; ContPerc2lC2 p120; GirVianeY 1212; GuibAndrC 1331; GuibAndrM 1371; GuillPalMo; Perl1N; PèresPrI5/7S; HervisH; MortAymC 2142; RecLondB p. 495, z. 12, 28; ThibBlaisN; AnsMetznG 5528; Bueve1S 3777; Bueve3S; DurmS 3930; FergF 5032, 2807, 6326; GuillTyrP 24; LancPrM VIIIa, 7; OrsonP; RenclCarH; SEustPr1M XXVII, 12; RoselLangl; RoselLec 17274; BeaumJBlL; AnsCartA 1471, 6153A, etc.; CheviiEspI; ChastVergiA; ChastVergiA C 388; AuberiT 60, 22; BeaumS JBl. 2696, Cout. 2, 32; 3, 30; CesTuimAlC 2878; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CourLouiscLe; MireC 100; Pères72M v. 196; ThebesR 1523; YonM 4461; AubS; CassidP 490; CharroicL; CharroidL 1235; EnfRenC; EvNicAgnP; EnfOgS 3869; LaurinT; ChevFustfA; CourtAmS 3978; JerusCont2G; Ren?F2; JSQuentO; OvMorB 4, p. 30, 830; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P IV p. 172, 27 etc.; RenContrR 7350; BelleHelR 850 a; TristNantS 17376; TristNantS; [GodBouillBruxR; DeschQ VI, 61 etc.]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 206; MontRayn VI, 50; MénardFabl III, 235; NoomenFabl 1/ 235; RaynLaFabl; RecHist XX, 75, CorleyCont1 p152; CorleyCont2; NM 52, p. 272; R 68, 187; [sigle] 1284, TL; TL 3,960,46; TL 3,960,46; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; FEW 24, 50b; FEW 24, 50b; Foerster)
- ◆2ov.intr. “se cacher; se coucher (en parlant du soleil)” (BenTroieC; Aiol1/2N 4277; MonRaincB 6794; RCambrM; NarbS 1883, 2330; SJeanAumU 4829; FlorenceW; Bueve2S 8421, 10521; RenMontArdT D 1039; CoincyII9Kr; ViolB 5222; AtreW; CristalB 4268; HuonR 4008; CoutStAmandM I, VI, 3; GarMonglMü/Me/S 1219; LionBourgAlK; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 322, ContPerc T 8215, M 14130, T 13079; CorleyCont2 21242, 23863, 29916; CorleyCont2, Gdf 3, 421 b)
- ◆3ov.pron. “se cacher; se coucher (en parlant du soleil)” (Aiol1/2F 4278, 5701; AntiocheD 313, 7212; GaceBruléD *9, 40; PrêtreJeand/yG 602; BodelNicH 957; ChevVivM D 1751 a; GirVianeE 1212; FlorenceW 2508; DurmG; LettrHippomS 81 v° 8; MaugisV 61; VivMonbrancE 398; EnfOgS 4215; RenNouvR 763; SoneG 8766, 9276; MaillartR 5627; AcartH 276; [BrunMontM 632]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; NoomenFabl II, 13/ 92. 4, FroissDittsth/...F 115; [sigle], DCCarp 176 b; FEW 1, 9a)
fiches par lemme
Télécharger
●esconserie f.
[Gdf 3, 422a; Gdf 3, 422a; DCCarp 176a.]
- ◆“détournement des preuves, dans une demande judiciaire formée contre le détournant” (Gdf 3, 422a; Gdf 3, 422a; DCCarp 176a)
fiches par lemme
Télécharger
●esconsete f.
[TL; TL 3,962,13; Gdf 3, 422a; FEW 24, 50b; ActesRegLex.]
- ◆“petite lanterne sourde” (TL; TL 3,962,13; Gdf 3, 422a; FEW 24, 50b; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●esconsue f.
[SchelerJPreis.]
(esconsue PelCharlF)
- ◆“accident” (PelCharlF, SchelerJPreis)
fiches par lemme
Télécharger
●rescondre v.
[TL 8, 992; Gdf; Gdf 7, 87c; FEW 24, 50a; FEW I, 9a; LevyTrés; LevyTrés. – CorleyCont1 2, U 26806; CorleyCont2.]
(RECONDE RenMontdT, reconder DurmG, recondre YderG 1620; JDupinMelL 2077, recondu ChevFustSa 12111, 13772, Recondu ChevFustSa, reconduit docJuBe024 6, rekendre ChevCygneNaissT 788, rescondre BalJosAnS 929; AntAnW 1199; [FierPrMi], rescondu chJu056 7; chJu057 7; chJu060 9; chJu061 10; chJu065 9; chJu086 8, rescondui chHS127 5, resconduilt docJuBe082 27, resconduit docJuBe121 5, rescondut chHS123 15; docJuBe095 14; docJuBe117 5; docJuBe140 5; docJuBe143 8; docJuBe154 31; docJuBe156 5; docJuBe158 14; docJuBe161 9; docJuBe162 6; docJuBe163 8; docJuBe167 5; docJuBe170 5; docJuBe190 5; docJuBe191 6; docJuBe201 10; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe209 9; docJuBe220 6; docJuBe234 28; docJuBe242 5; docJuBe246 5; docJuBe247 11; docJuBe248 6; docJuBe252 9; docJuBe282 7; docJuBe284 7, resconduz docJuBe250 6, Resconsant RomRomT, rescoussant [BerinB 66, 480], rescunduit chHS123 18)
- ◆1ov.tr. “mettre dans un lieu où on ne peut trouver, cacher” (RomRomT; RenMontdT; ChevCygneNaissT 788; BalJosAnS 929; DurmG; ChevFustSa 12111, 13772; ChevFustSa; [FierPrMi], CorleyCont2, TL 8, 992; Gdf; Gdf 7, 87c; FEW 24, 50a; FEW I, 9a; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2ov.pron. “se cacher” (YderG 1620; AntAnW 1199; JDupinMelL 2077; [BerinB 66, 480], CorleyCont1 2, U 26806)
- ◆3o“Identificanda DocLing” (chJu056 7; chJu057 7; chHS123 15; chHS123 18; chHS127 5; chJu060 9; chJu061 10; chJu065 9; chJu086 8; docJuBe024 6; docJuBe082 27; docJuBe095 14; docJuBe117 5; docJuBe121 5; docJuBe140 5; docJuBe143 8; docJuBe154 31; docJuBe156 5; docJuBe158 14; docJuBe161 9; docJuBe162 6; docJuBe163 8; docJuBe167 5; docJuBe170 5; docJuBe190 5; docJuBe191 6; docJuBe201 10; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe209 9; docJuBe220 6; docJuBe234 28; docJuBe242 5; docJuBe246 5; docJuBe247 11; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe282 7; docJuBe284 7)
fiches par lemme
Télécharger
●resconduement adv.
[Gdf; Gdf; Gdf 7, 88a; FEW 24, 50a. – [sigle] 4, 405.]
(reconduement ChevFustSa 6282, 12863, Reconduement ChevFustSa, resconduemant 080 13, resconduement chJu070 10)
- ◆1o“secrètement, en cachette” (ChevFustSa 6282, 12863; ChevFustSa, [sigle] 4, 405, Gdf; Gdf; Gdf 7, 88a; FEW 24, 50a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chJu070 10; 080 13)
fiches par lemme
Télécharger
●rescons m.
[TL 8, 993; Gdf 7, 88a; Gdf; Gdf; AND 639a; AND 505a; AND 639a; FEW 1, 9a; FEW 24, 51a.]
(recons BibbO 791, rescons AntiocheD 9431; PBeauvGerJ; YderG 3555; Bueve2S 2418; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 430; RecHist XXI, 185, rescuns (sigles à datations multiples:) HuntMed 153, rotons BibbO)
- ◆“lieu où on peut se cacher, cachette, recoin” (AntiocheD 9431; PBeauvGerJ; YderG 3555; Bueve2S 2418; BibbO; BibbO 791; (sigles à datations multiples:) HuntMed 153; NoomenFabl t.8, 430; RecHist XXI, 185, TL 8, 993; Gdf; Gdf 7, 88a; Gdf; AND 639a; AND 505a; AND 639a; FEW 1, 9a; FEW 24, 51a)
fiches par lemme
Télécharger
●resconsail m.
[TL 8, 993; Gdf 7, 88a; Gdf; FEW; FEW 24, 51a.]
- ◆“lieu où l’on se cache, où l’on s’abrite” (TL 8, 993; Gdf 7, 88a; Gdf; FEW; FEW 24, 51a)
fiches par lemme
Télécharger
●resconsant p.prés.
[Gdf; FEW 24, 51a. – MélReid1 p. 52.]
(reconsant SimPouilleaB C 3048, reconsaunt [SMelorD 194 note], resconsant AspremwB 8020, resconsant, soleil - JVignayOisivG, resconssant (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1112)
- ◆“couchant (en parlant du soleil)” (AspremwB 8020; SimPouilleaB C 3048; JVignayOisivG; [SMelorD 194 note]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1112, MélReid1 p. 52, Gdf; FEW 24, 51a)
fiches par lemme
Télécharger
●resconse f.
[TL 8, 993; Gdf 7, 88a; Gdf; AND 639a; FEW 24, 51a.]
(reconse LettrHippoT A 145, Recunse RomRomT, resconse ChastPereaM; HistAncJ p. 313, rescouse HistAncJ)
- ◆1o“action de tenir caché” (RomRomT; ChastPereaM; HistAncJ p. 313; HistAncJ, TL 8, 993; Gdf; AND 639a)
- ◆2o“placard” (Gdf 7, 88a; FEW 24, 51a)
- ◆3o“coucher du soleil” (LettrHippoT A 145)
fiches par lemme
Télécharger
●resconsement m.
[TL 8, 993; Gdf 7, 88a; FEW 24, 51a. – [sigle] Gdf.]
(resconsement MaugisV P 117; GarMonglMü/Me/S 1718 PR, Resconsement [AmphYpL2])
- ◆1o“endroit caché” (MaugisV P 117; GarMonglMü/Me/S 1718 PR; [AmphYpL2], [sigle] Gdf, Gdf 7, 88a)
- ◆2o“le coucher d’un astre” (TL 8, 993; FEW 24, 51a)
fiches par lemme
Télécharger
●resconser v.
[TL 8, 993; TL 8, 459; Gdf; Gdf; Gdf 7, 88b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 639a; AND 605a; AND 606a; FEW 24, 51a; FEW 1, 9a; FEW; FEW 24, 51a; Foerster. – BienDire p363; ContPerc A 2875, T 8215; KellerWace 48b; 247b; KellerWace; R 76, p. 535.]
(reconsé AiquinJ 1056; SimPouilleaB B 2056, reconser BrutIntB, reconsez PetPhilT 2909, reconsser BenDucF 5727, recorusaunt OakBookS I, 66, recunsir PurgSPatrCamZ, rescconser CligesM 4821, resconcer SGillesP 3134, resconsé ThebesC; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 20, resconsent (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 166, resconser CharroiM 1166; ThebesC; CommPsia1G XLV, 133; BenTroieC; RouH II 1020; BenDucM I, p. 546, v. 13486; CligesG; AmbroiseP 5544; 7452; Perl1N; YderG 5685; MaugisV 7854; SRemiB 3286; GalienD; [GaceBuigneB 11400], Resconser EneasS1 1911; 7272; (réfl) 2681, resconsismes (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 221, resconst BenDucM I, p. 402, v. 9252, rescunser GaimarB 1979, 2587; BenDucM I, p. 2017, v. 3561; p. 441, v. 10398; SJeanAumC 1909; SJeanAumI; ModvB2 8372, 8398, 8482, rescunsout PhThCompS 13v 1290)
- ◆1ov.tr. “mettre dans un lieu où on ne peut trouver, cacher” (PhThCompS 13v 1290; GaimarB 1979, 2587; BenTroieC; RouH II 1020; BenDucM I, p. 2017, v. 3561; p. 441, v. 10398; BenDucM I, p. 546, v. 13486; BenDucM I, p. 402, v. 9252; CligesG; SGillesP 3134; AiquinJ 1056; Perl1N; SJeanAumC 1909; SJeanAumI; YderG 5685; BrutIntB; PurgSPatrCamZ; PetPhilT 2909; SimPouilleaB B 2056; SRemiB 3286; OakBookS I, 66; GalienD; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 20; RecHist XXI, 166; RecHist XX, 221, KellerWace 48b; 247b; KellerWace; R 76, p. 535, TL 8, 993; TL 8, 459; Gdf; Gdf; Gdf 7, 88b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 639a; AND 605a; AND 606a; FEW 24, 51a; FEW 1, 9a; FEW; Foerster)
- ◆2ov.intr.“se cacher; se coucher (en parlant du soleil)” (CharroiM 1166; EneasS1 1911; 7272; (réfl) 2681; ThebesC; ThebesC; CommPsia1G XLV, 133; BenDucF 5727; CligesM 4821; AmbroiseP 5544; 7452; ModvB2 8372, 8398, 8482; MaugisV 7854; [GaceBuigneB 11400], BienDire p363; ContPerc A 2875, T 8215)
- ◆3ov.pron. “se cacher” (FEW 24, 51a)