DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
escorchier v.
[FEW 3,281b lt. *EXCORTICARE – TL; TL; TL 3,967,25; Gdf; Gdf; GdfC 9, 519b; GdfC 9, 519b; AND; AND; AND; AND 682b; MED 3, 246b; DCCarp 176b; DCCarp 176 c; Gay 598; TLF; TLF; FEW 3, 281b; FEW; FEW 11, 329a; BoisvertVilleh; DiStefLoc 283; Foerster; GlSuisse 6, 95b; GlSuisse 6, 96b; LevyTrés; LevyTrés. – BangertTiere 368; BormannJagd; ContPerc T 2887, 871; FennisGal S 757; Hassell L 92; KellerWace 39a; 352a p.p. 60; LITTokyo 37; MeierCor p 83; MénardRire 384; MénardRire 402; MöhrenLand; MöhrenLand; R 85, 143; RLiR 23, 64; RecAlchSlD; RoPh 9, 74; RoPh 9, 74; SchelerGil II, 2. 10; SchelerJPreis; SchelerJPreis 17124; TilNMélEtym 195-6, 243; [sigle]; [sigle].]
(ascorcié MaccabGautS, ecorcher (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 58, écorcher GuerreMetzB E 12, ecorcie [LégDorVignBatallD], ecorcier JErartN VI 35, eisorzer (sigles à datations multiples:) AppelChrest 18, ekorcher FevresS 327b-7, ercorxiez HuonR 10 024, eschorcer BrutusF; LReisEnglF 208, 13, eschorcher BrutIntB; NicBozEmpV 108, eschorchier SThomGuernW1; EnfRenC; TerrSVigorM 30, eschorcier [JPreisMyrG 5481], escorcer RecMédDissentH 14; RecMédGardH 14, escorcher BenDucF 5855, 22703; SimFreineGeorgM S.G. 49; BibleGuiotW; BueveAgnS 231, 625, 1044; SCathVérB 2109; SCathVérB; EdConfCambrW 3748; LSimplMedD 108, 1128; PAbernLumH Bd II 3992; YsEudeR 550, 101; ApocGiffR 1212; NicBozCharV; TwitiT; TombChartr19S; JMoteVoieP; [ModusT; FierPrM 1338; BrézéT], escorchez ChardryDormM 170, escorchie AlexParA I, var. 102, 2136 t3, 280; LionBourgAlK 5689, escorchié CligesM 1420; CharroicL; [DeschQ IX, 49; MistHag6S 2327]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VI, 1412, escorchiee RecMédJuteH S. 253/Z. 32, escorchier CharroiM 1279; CharroiPo t. II, 78; CourLouisL1; EneasS1 3662; SThomGuernW1 2602, 3877; CligesM 5712; MarieFabW 11, 10; 68, 39, 44; AimonFlH 3269; RenR VII-IX, 7071; RenR X-XI, 9795-96, 10027; RenR XII-XVII, 13100, 13210; RenR XII-XVII, 14669; Saisna/lB 998; BodelNicH 1484, 686; SGraalIIJosO; VMortHélW 40, 6; GuiotProvinsO 527, 206; SGraalIIIJostO; Bueve2S 358, 3943, 4730, 1262; Bueve3S 285, 13402; LancPrM IIIa, 6; IXa, 8; XVI*, 5; CoincyI1...K 147var; RoselLangl; TournAntW 773; EustMoineC 176, 190; EnfRenC; JordRufmP; VisTondpF p21; ClefD 304, 1273; GlDouaiE1 109; GlDouaiE1 104; ViandValS; JoinvW1 20e; ChaceOisiM; HMondB 1873, 2156; GeoffrParChronD 5940, 7317, 3126, 3125, 6713; MaillartR 4491, 6970, 7626, etc.; ChirChevP p. 413; MirNDPers1-40P 27 1971; [DeschQ I, 248; V, 232; GastPhébChasseT Prol. 29, 441, 52-3; JPreisMyrG 4063]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 158, 39; IpKH; NoomenFabl 337b, t.9; ProvM 64, 137, 207, 2045, 2179; RaynLaFabl, Escorchier VillehW; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, ESCORCHIER GuillPalMo; LMestL, escorchiés CoincyII1...K 162 var; ChirPoutrS, escorchiez RenR XII-XVII, 13814; RenR XII-XVII, 14089; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 430, t. 7, escorchiéz JMeunAbB I 152, escorcier ProvSalSanI; FloreaK 3349; FloreaW 3225; CommPsia1G XV, 82; XXV, 212; XXXII, 186-7; VengAlE p119; SEdmPassG 602; DurmG 14740; AucS10; GuillMarM 1840; AnsCartA 5600, 7897; BouchAbevR 161; ClercVaudR D 275; RigomerF; AldL 55, 9; AttilaPrB; DialGregEvrS 68; ProprChosZ; RenContrR 5872, 9670; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 232; NoomenFabl II, 11a/ 29; NoomenFabl 32/ 57, escorcies AucR3 XVI, 17, escorger BrittN, escorst BenDucM II, p. 91, v. 17951, escourchier ChevPapH 24, 2, 6, excorchent [AmphYpL2], scorcer BrendanW S.207, scorcher EntreeT 1347)
- ◆“débrouiller de son écorce, de sa peau” (BrendanW S.207; CharroiM 1279; CharroiPo t. II, 78; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 3662; FloreaK 3349; FloreaW 3225; CommPsia1G XV, 82; XXV, 212; XXXII, 186-7; BenDucF 5855, 22703; BenDucM II, p. 91, v. 17951; SThomGuernW1 2602, 3877; SThomGuernW1; RecMédJuteH S. 253/Z. 32; CligesM 1420; CligesM 5712; MarieFabW 11, 10; 68, 39, 44; AlexParA I, var. 102, 2136 t3, 280; AimonFlH 3269; RenR XII-XVII, 13814; RenR XII-XVII, 14089; RenR VII-IX, 7071; RenR X-XI, 9795-96, 10027; RenR XII-XVII, 13100, 13210; RenR XII-XVII, 14669; Saisna/lB 998; SimFreineGeorgM S.G. 49; VengAlE p119; BodelNicH 1484, 686; SGraalIIJosO; VMortHélW 40, 6; GuiotProvinsO 527, 206; VillehW; BibleGuiotW; BueveAgnS 231, 625, 1044; ChardryDormM 170; GuillPalMo; SEdmPassG 602; SGraalIIIJostO; BrutIntB; Bueve2S 358, 3943, 4730, 1262; Bueve3S 285, 13402; DurmG 14740; LancPrM IIIa, 6; IXa, 8; XVI*, 5; CoincyI1...K 147var; AucR3 XVI, 17; AucS10; GuillMarM 1840; CoincyII1...K 162 var; RoselLangl; TournAntW 773; AnsCartA 5600, 7897; EustMoineC 176, 190; JErartN VI 35; SCathVérB 2109; SCathVérB; EdConfCambrW 3748; BouchAbevR 161; BrutusF; ClercVaudR D 275; HuonR 10 024; LSimplMedD 108, 1128; RigomerF; AldL 55, 9; LMestL; MaccabGautS; PAbernLumH Bd II 3992; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC; JordRufmP; RecMédDissentH 14; RecMédGardH 14; VisTondpF p21; YsEudeR 550, 101; ClefD 304, 1273; JMeunAbB I 152; GlDouaiE1 109; GlDouaiE1 104; ApocGiffR 1212; AttilaPrB; LReisEnglF 208, 13; ViandValS; BrittN; TerrSVigorM 30; ChirPoutrS; FevresS 327b-7; NicBozCharV; JoinvW1 20e; ChaceOisiM; NicBozEmpV 108; TwitiT; HMondB 1873, 2156; GeoffrParChronD 5940, 7317, 3126, 3125, 6713; MaillartR 4491, 6970, 7626, etc.; EntreeT 1347; GuerreMetzB E 12; DialGregEvrS 68; TombChartr19S; ChirChevP p. 413; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 27 1971; JMoteVoieP; RenContrR 5872, 9670; ChevPapH 24, 2, 6; LionBourgAlK 5689; [ModusT; AmphYpL2; DeschQ IX, 49; DeschQ I, 248; V, 232; GastPhébChasseT Prol. 29, 441, 52-3; FierPrM 1338; JPreisMyrG 5481; JPreisMyrG 4063; MistHag6S 2327; LégDorVignBatallD; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 18; BartschHorning 158, 39; HenryŒn; HuntTeach II 58; IpKH; MontRayn III, 232; NoomenFabl 430, t. 7; NoomenFabl 337b, t.9; NoomenFabl II, 11a/ 29; NoomenFabl 32/ 57; NyströmMén VI, 1412; ProvM 64, 137, 207, 2045, 2179; RaynLaFabl, BangertTiere 368; BormannJagd; ContPerc T 2887, 871; FennisGal S 757; Hassell L 92; KellerWace 39a; 352a p.p. 60; LITTokyo 37; MeierCor p 83; MénardRire 384; MénardRire 402; MöhrenLand; MöhrenLand; R 85, 143; RLiR 23, 64; RecAlchSlD; RoPh 9, 74; RoPh 9, 74; SchelerGil II, 2. 10; SchelerJPreis; SchelerJPreis 17124; TilNMélEtym 195-6, 243; [sigle]; [sigle], TL; TL 3,967,25; TL; Gdf; Gdf; GdfC 9, 519b; GdfC 9, 519b; AND; AND; AND; AND 682b; MED 3, 246b; DCCarp 176b; DCCarp 176 c; Gay 598; TLF; TLF; FEW 3, 281b; FEW; FEW 11, 329a; BoisvertVilleh; DiStefLoc 283; Foerster; GlSuisse 6, 95b; GlSuisse 6, 96b; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●escorchart m.
[Gdf 3, 424 a; FEW 3, 281b.]
- ◆“écorcheur” (Gdf 3, 424 a; FEW 3, 281b)
fiches par lemme
Télécharger
●escorcheor m.
[TL; TL 3,966,28; Gdf 3, 424 a; GdfC 9, 519 a; AND; AND; DCCarp 176 b; DCCarp 176 c; TLF; FEW 3, 281 b; FEW 3, 821b; DiStefLoc 284; GlSuisse 6, 98b; LexMA 4, 1990; 4, 1992; LexMA 1, 964. – BormannJagd; NotExtr 42, 1932.]
(écorcheurs LMestD, escorceour OvMorB 4, p. 16, 165, escorcheeur Taille1296M 104, 148, 150, 254; Taille1297M 234, 346, 347; Taille1297M 126, escorchéeur Taille1292G 76, 97, 98, 100, 101, 120, 171, 177, ESCORCHEOR GuillPalMo, escorcheur Taille1313M 25d; Taille1313M S. 136, escorchours CoutBretP p. 174, l. 24; p. 393, art. 16; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 39, escorchur (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 61, 62, escorchurs (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 62)
- ◆1o“celui qui écorche les bêtes mortes, écorcheur” (GuillPalMo; LMestD; Taille1292G 76, 97, 98, 100, 101, 120, 171, 177; Taille1296M 104, 148, 150, 254; Taille1297M 234, 346, 347; Taille1297M 126; Taille1313M 25d; Taille1313M S. 136; CoutBretP p. 174, l. 24; p. 393, art. 16; OvMorB 4, p. 16, 165; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 39; HuntTeach II, 61, 62; HuntTeach II, 62, BormannJagd; NotExtr 42, 1932, TL 3,966,28; TL; GdfC 9, 519 a; AND; AND; DCCarp 176 c; TLF; FEW 3, 281 b; FEW 3, 821b; DiStefLoc 284; GlSuisse 6, 98b; LexMA 4, 1990; 4, 1992; LexMA 1, 964)
- ◆2o“couteau à écorcher” (Gdf 3, 424 a; DCCarp 176 b)
fiches par lemme
Télécharger
●escorcheüre f.
[TL; TL 3,967,1; AND; AND; TLF; FEW 11, 329 a; FEW 3, 281b; GlSuisse 6, 99b.]
(eschorjeur ChirRogH s° 287 v°, escorceure ChirPoutrS 15 v° 3, escorcheure AngDialGregP 126r°a; JoinvW1 96 c; HMondB 1381, 1396; [AalmaR 12.490]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 287, 337, escorcheüre LSimplMedD 943; [GastPhébChasseT 40-13], escorcieure LettrHippoT G 34)
- ◆“éraflure de la peau” (AngDialGregP 126r°a; LettrHippoT G 34; ChirRogH s° 287 v°; LSimplMedD 943; ChirPoutrS 15 v° 3; JoinvW1 96 c; HMondB 1381, 1396; [AalmaR 12.490; GastPhébChasseT 40-13]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 287, 337, TL 3,967,1; TL; AND; AND; TLF; FEW 11, 329 a; FEW 3, 281b; GlSuisse 6, 99b)
fiches par lemme
Télécharger
●escorchement m.
[TL; TL 3,966,20; GdfC 9, 519 a; TLF; FEW 3, 281b. – NotExtr 42, 1932.]
- ◆“action d’écorcher” (NotExtr 42, 1932, TL 3,966,20; TL; GdfC 9, 519 a; TLF; FEW 3, 281b)
fiches par lemme
Télécharger
●escorcherresse f.
[TL 3,966,48; Gdf 3, 424a; Gdf 3, 424 a. – LindemannSuff p. 218.]
- ◆“celle qui écorche les bêtes mortes” (LindemannSuff p. 218, TL 3,966,48; Gdf 3, 424a; Gdf 3, 424 a)
fiches par lemme
Télécharger
●descorchier v.
[LevyTrés; LevyTrés. – R 102, 1981, 445; R 102, 1981, 445.]
- ◆“écorcher” (R 102, 1981, 445; R 102, 1981, 445, LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●escorcherie f.
[TL; TL 3,966,43; GdfC 9, 519 a; TLF; FEW 3, 281b. – R 78, 416; RLiR 56, 1992, p. 639.]
(escorcherie CueillAmB p42; MaillartR 4082; [DeschQ V, 310])
- ◆“lieu où l’on écorche les bêtes” (CueillAmB p42; MaillartR 4082; [DeschQ V, 310], R 78, 416; RLiR 56, 1992, p. 639, TL 3,966,43; TL; GdfC 9, 519 a; TLF; FEW 3, 281b)
fiches par lemme
Télécharger
●escorche-rainne m.
[Gdf 3, 424a; FEW 3, 281b.]
- ◆“écorcheur de grenouilles” (Gdf 3, 424a; FEW 3, 281b)
fiches par lemme
Télécharger
●parescorchier v.tr.
[TL 7, 2-247; TL 7,247,41.]
(parescorchier MarieFabW 70, 19)
- ◆“depouiller (totalement) de sa peau” (MarieFabW 70, 19, TL 7, 2-247; TL 7,247,41)
fiches par lemme
Télécharger
●escorchevel m.
[TL 3,967,18; TL; Gdf 3, 424a; FEW 3, 281b. – BorkKomp § 62.]
(escorchevel [EvQuenJe 731, 1851])
- ◆“sorte de vent violent” ([EvQuenJe 731, 1851], BorkKomp § 62, TL 3,967,18; TL; Gdf 3, 424a; FEW 3, 281b)
fiches par lemme
Télécharger
●escors m.
(escors GautLeuL2 p. 321 (205))
- ◆“maladie de la peau” (GautLeuL2 p. 321 (205))