DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
escremir v.
[FEW 17,118a abfrq. SKĬRMJANTL; TL 3,995,1; TL 3,995,1; TL 3,995,1; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,438a; Gdf 3,438c; Gdf; AND; AND; DCCarp 177c; DCCarp 184 c; FEW 118a; FEW 120a; FEW 17,118a; BarbierProc S.43; Foerster; LexMA 4,328; REW 3,7998; BW5. – Brüll 107; CorleyCont1 p153; CorleyCont1 23254; CorleyCont2; KellerWace; MeierEtym S.112; RF 39,226; StFr 10 (1960)9; v.113; Ziltener 5946;5950; [sigle].⁠]
(ecremir (sigles à datations multiples:) Rosenberg S 534, eschermir BrutIntB, escremi TournAntW 2241, escremir RolB 383; CourLouisL1; CourLouisL1; EneasS1 9517; ThebesC I,158; CommPsia1G 331.17; RouH II,3084; III,8072; BenDucF 15834,19571; BenDucM I,p.552;v.13660;II,p.40,v.16465;p.71,v.17393;etc.; GautArrErR 1720; YvainR 5519; FlorebK 639,1138; FlorebP 639,1136; AlexParhM 182, 25; 303, 10; 343, 25; AlexParhM 182,25.303,10.343,25.; GuiNantm/v/fM 1672; ConBethW1; RCambrM; ChevEspJ M689; ContPerc1P T5116; ContPerc2lC2 p120; GuiotProvinsO A.359; PriseCordD 2849; GirVianeE 5.338; AimeriD 2833,3603,3910; FlorenceW 2261; MortAymC 716; DurmG 129,4753; DurmS 129; CoincyChristO 827,1394; LancPrK 238.17; LancPrM XXXVII9,3; CoincyI1...K; CoincyI1...L; CoincyI11V 1709,2251; ComtePoitM 895; GodinM 13737; MorPhilP; RenclCarH; SJeanEvW 54; ChansArtB XXIV,17; CoincyII1...K; CoincyII26V 504; CoincyII26V; CoincyII26V 487*; CoincyII9Kr 69; ViolB 3222,4905; RoselLec 15518; RoselM; AnsCartA 6521,6929; GilChinP; CourLouiscLe; MaugisV 6119; 2348; PoireM; RigomerF; RutebTheophF 31; RutebF AU 31; VMortAnW 98,7; BerteH 2085; EnfRenC; SimPouilleaB B 3827,6255;C 3080; EnfOgS 6475; BaudCondS p534; JMeunVégR 66; SRemiB 7982; GlDouaiE1 105; JPrioratR 3549; GesteFrancorR 148; EntreeT 5873; RenContrR II,219a; LionBourgAlK 6991,14260; [JFevRespH 2331; DeschQ IV,330; FierPrM 978; FierPrMi 99]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,227; BartschChrest 26,64;36,132; HenryChrest; MontRayn I,107; NoomenFabl II; 5/308, Escremir ChansArtJ; EvNicAgnP, ESCREMIR RenMontdT, escremir1 Ren?F2, escremir2 Ren?F2, escremirs RenR VII-IX, escremis GarLorrP II,261, escremisse RenR, eskermir IpH; ProtH; FolTristOxfH 515; LancPrM; PAbernLumH Bd II 5894, eskernir HornP 378; SBernCantG, eskirmir IpH 525; ThomKentF 432, 1182, eskyrmye (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 127, esquermir DurmG 4719; DurmS 129; [JPreisMyrG], scremi HuonAuvbS6 8738, scremir EntreeT 3138,6132, scrimir HectP)
  • 1o⁠v.intr. “s’exercer à l’escrime” (RolB 383; CourLouisL1; CourLouisL1; EneasS1 9517; ThebesC I,158; CommPsia1G 331.17; HornP 378; RouH II,3084; III,8072; BenDucF 15834,19571; BenDucM I,p.552;v.13660;II,p.40,v.16465;p.71,v.17393;etc.; GautArrErR 1720; YvainR 5519; FlorebK 639,1138; FlorebP 639,1136; AlexParhM 182, 25; 303, 10; 343, 25; AlexParhM 182,25.303,10.343,25.; IpH; IpH 525; ProtH; GarLorrP II,261; GuiNantm/v/fM 1672; RenR VII-IX; SBernCantG; ThomKentF 432, 1182; ConBethW1; FolTristOxfH 515; RCambrM; RenMontdT; ContPerc1P T5116; GuiotProvinsO A.359; BrutIntB; DurmG 129,4753; DurmG 4719; DurmS 129; DurmS 129; LancPrK 238.17; LancPrM; LancPrM XXXVII9,3; CoincyI1...K; CoincyI1...L; CoincyI11V 1709,2251; ComtePoitM 895; GodinM 13737; MorPhilP; RenclCarH; SJeanEvW 54; ChansArtB XXIV,17; ChansArtJ; CoincyII1...K; CoincyII26V 504; CoincyII26V; CoincyII9Kr 69; ViolB 3222,4905; RoselLec 15518; RoselM; TournAntW 2241; AnsCartA 6521,6929; GilChinP; MaugisV 6119; 2348; PoireM; RigomerF; RutebTheophF 31; RutebF AU 31; VMortAnW 98,7; PAbernLumH Bd II 5894; BerteH 2085; EnfRenC; EvNicAgnP; SimPouilleaB B 3827,6255;C 3080; BaudCondS p534; JMeunVégR 66; SRemiB 7982; GlDouaiE1 105; JPrioratR 3549; Ren?F2; Ren?F2; HectP; GesteFrancorR 148; EntreeT 3138,6132; EntreeT 5873; HuonAuvbS6 8738; LionBourgAlK 6991,14260; [JFevRespH 2331; DeschQ IV,330; FierPrM 978; FierPrMi 99; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,227; HuntTeach II 127; NoomenFabl II; 5/308; Rosenberg S 534, Brüll 107; CorleyCont1 p153; CorleyCont2; KellerWace; MeierEtym S.112; RF 39,226; StFr 10 (1960)9; v.113; Ziltener 5946;5950; [sigle], TL 3,995,1; TL 3,995,1; TL 3,995,1; TL; Gdf; Gdf 3,438c; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 177c; DCCarp 184 c; FEW 17,118a; FEW 118a; FEW 120a; BarbierProc S.43; Foerster; REW 3,7998; BW5)
  • 2o⁠v.tr. “défendre, garantir” (RenR; FlorenceW 2261; CoincyChristO 827,1394, Gdf 3,438a)
  • 3o⁠v.pron. “s’escrimer” (PriseCordD 2849; AimeriD 2833,3603,3910; MortAymC 716; CoincyII26V 487*; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 26,64;36,132; HenryChrest; MontRayn I,107)
  • 4o⁠inf. substantivé “bataille, combat” (ChevEspJ M689; ContPerc2lC2 p120; GirVianeE 5.338; CourLouiscLe; EnfOgS 6475; RenContrR II,219a, CorleyCont1 23254, LexMA 4,328)
fiches par lemme Télécharger
skermisoir m.
[FEW 17, 634 b.⁠]
  • “maître d’armes” (FEW 17, 634 b)
fiches par lemme Télécharger
skermuchiet m.
[FEW.⁠]
  • “maître d’armes” (FEW)
fiches par lemme Télécharger
descremié adj.
[FEW 17, 118a.⁠]
  • “qui est habile à l’escrime” (FEW 17, 118a)
fiches par lemme Télécharger
escremer v.
[TL 3,993,49; TL 3,993,49; Gdf 3,437c; Gdf 3,437c; Gdf; AND; FEW 17,118a. – MeierEtym p.113; RLiR 58,146.⁠]
(eschermer AlexArsM D 472, eschermeré [AndrVigneSMartD 1081; 1061, 1856])
  • “s’escrimer, faire de l’escrime” (AlexArsM D 472; [AndrVigneSMartD 1081; 1061, 1856], MeierEtym p.113; RLiR 58,146, TL 3,993,49; TL 3,993,49; Gdf; Gdf 3,437c; Gdf 3,437c; AND; FEW 17,118a)
fiches par lemme Télécharger
escremie f.
[TL 3,994,4; TL 3,994,4; TL 3,994,4; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,437c; Gdf; AND; DCCarp 172 a; DCCarp 179 c; DCCarp 177c; FEW 118a; FEW 118 a; FEW 17,118a; Foerster; REW 3,7998; BW5; BW5. – CorleyCont1 p153; CorleyCont2; CorleyCont2 21859;21288, 24994,26928; DiStefLoc 306; KellerWace 169 a; 273 a; KellerWace; MatoréVocMéd p.247; R 113,202; R 97,143; R 87,165; RoiFloreJ0 LXXIX; Schultz I,165; ZrP 81,276; [sigle].⁠]
(esceremie BenTroieC, escermie GodinM, escharmie ChMa022 11; ChMa022 13, eschermie ThebesC 9216, 721; SThomGuernW1 1375; SThomGuernW2; IpH 1177, 3961, 3964, 4871; TristThomB 433, 2071; TristThomW 1, 381, D 799; AmbroiseP 10893; WaldefH 15957; BrutIntB, escramie [DeschQ], escremie MonGuill1/2C 3842,6157; CommPsia1G 332.1; ErecR 929; RouH III,8342; BenDucF 23613,24339; BenDucM II,p.159;v.20053;p.207,v.21430;p.230;v.22155;etc.; CligesG; CligesM 2749; EstFougK 1119; YvainR 5615,5991; PercL 1514; AimonFlH 1913.3473; RenR XII-XVII;14926; RenR VII-IX; 8075,8107,8411; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RCambrM; ContPerc1P T914,3956; ContPerc2lC2 p120; EscoufleM 291b; EscoufleS 2019,2025; GirVianeE 5670; MorPhilPrH 104,10; VengRagF 1105; SongeEnfM; HAndArD 252; AnsMetznG 2069; Bueve1S 781; Bueve2S 3295; Bueve3S 7707; LancPrK; OmbreB2 104; GodinM 13589; GuillVinM VI,48; MorPhilP 1232; SEustPr1M XXXV,23; CoincyII10N 491; ViolB 1963,5367,etc.; RoselLec 15517; RoselM; TristPrC 263,4; TristPrL 125,16; TristPrMé 142,8; TristPrS; AnsCartA 707; ArtusS 72,23; 196,7;196,8;291,33;46; CheviiEspI; FolLancB; MerlinsR 581,81;56,22;59,13;etc.; AuberiTarbé 2.t.13; CourLouiscLe; CristalB 657,6143; HuonR 2089,7774; JeuxPartL; MaugisV 8422; RigomerF; ThebesR 749; CassidP 62; EnfRenC; SimPouilleaB c2459; LaurinT; ChevFustSa 7195; KanorM; MaccabeS 1951; AnsCartBoB p115; JPrioratR 80; PlacTimT; Ren?F2; RenNouvR 5645; SoneG 285; JCondOisR; LicorneG 3889; OvMorB 5,p.199,505; OvMorB 3,p.301,125; MirNDPers1-40P 33,2261; ChevPapH 16,5; 48,3; GalienD; [JFevVieilleC v.1318; GesteMonglGir/Hern/RenD 2639; JFevRespH 1632; DeschQ I,223; GrebanP 18589; PassTroyB tII,p.1132]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36,146; BartschHorning 235,44; MontRayn II,152,etc.; NyströmMén Ia,112; RaynMotets I,p.70; ReidFabl; StimmingMot, Escremie HAndH; ChevFustSa, escremies OvArtPrR 362; ChevFustSa 7214; BlackBookT II,p.360, escrieme BenDucM III,p.334,v.40709, eshermie TristThomW, eskermie ProtH; TristThomB; LancPrM; JacBaisT I 264; (sigles à datations multiples:) MontRayn, eskermies HervisH, eskiermie [GodBouillBruxR], eskirmie ModvB2 4636, esquermie JourdBlD2; BibleMalkS 10348; LionBourgAlK 14 260; [JPreisMyrG 6358])
  • 1o“escrime, lutte au bâton ou à l’épée; lutte à pied, escarmouche, joute” (MonGuill1/2C 3842,6157; ThebesC 9216, 721; CommPsia1G 332.1; BenTroieC; ErecR 929; RouH III,8342; BenDucF 23613,24339; BenDucM II,p.159;v.20053;p.207,v.21430;p.230;v.22155;etc.; BenDucM III,p.334,v.40709; SThomGuernW1 1375; SThomGuernW2; CligesG; CligesM 2749; EstFougK 1119; YvainR 5615,5991; PercL 1514; IpH 1177, 3961, 3964, 4871; ProtH; AimonFlH 1913.3473; RenR XII-XVII;14926; RenR VII-IX; 8075,8107,8411; TristThomB; TristThomB 433, 2071; TristThomW; TristThomW 1, 381, D 799; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RCambrM; ContPerc1P T914,3956; ContPerc2lC2 p120; JourdBlD2; EscoufleM 291b; EscoufleS 2019,2025; AmbroiseP 10893; GirVianeE 5670; MorPhilPrH 104,10; VengRagF 1105; WaldefH 15957; HervisH; SongeEnfM; HAndArD 252; AnsMetznG 2069; BrutIntB; Bueve1S 781; Bueve2S 3295; Bueve3S 7707; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 104; GodinM; GodinM 13589; GuillVinM VI,48; MorPhilP 1232; SEustPr1M XXXV,23; CoincyII10N 491; ViolB 1963,5367,etc.; ModvB2 4636; RoselLec 15517; RoselM; TristPrC 263,4; TristPrL 125,16; TristPrMé 142,8; TristPrS; AnsCartA 707; ArtusS 72,23; 196,7;196,8;291,33;46; CheviiEspI; FolLancB; HAndH; MerlinsR 581,81;56,22;59,13;etc.; AuberiTarbé 2.t.13; CourLouiscLe; CristalB 657,6143; HuonR 2089,7774; JeuxPartL; MaugisV 8422; RigomerF; ThebesR 749; CassidP 62; EnfRenC; SimPouilleaB c2459; BibleMalkS 10348; LaurinT; OvArtPrR 362; ChevFustSa 7195; ChevFustSa 7214; ChevFustSa; KanorM; MaccabeS 1951; AnsCartBoB p115; JPrioratR 80; PlacTimT; Ren?F2; RenNouvR 5645; SoneG 285; JacBaisT I 264; JCondOisR; LicorneG 3889; OvMorB 5,p.199,505; OvMorB 3,p.301,125; MirNDPers1-40P 33,2261; BlackBookT II,p.360; ChevPapH 16,5; 48,3; GalienD; LionBourgAlK 14 260; [GodBouillBruxR; JFevVieilleC v.1318; GesteMonglGir/Hern/RenD 2639; JFevRespH 1632; DeschQ I,223; DeschQ; JPreisMyrG 6358; GrebanP 18589; PassTroyB tII,p.1132]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36,146; BartschHorning 235,44; MontRayn II,152,etc.; MontRayn; NyströmMén Ia,112; RaynMotets I,p.70; ReidFabl; StimmingMot, CorleyCont1 p153; CorleyCont2 21859;21288, 24994,26928; CorleyCont2; DiStefLoc 306; KellerWace 169 a; 273 a; KellerWace; MatoréVocMéd p.247; R 113,202; R 97,143; R 87,165; RoiFloreJ0 LXXIX; Schultz I,165; ZrP 81,276; [sigle], TL 3,994,4; TL; TL 3,994,4; TL 3,994,4; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3,437c; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 172 a; DCCarp 177c; DCCarp 179 c; FEW 118a; FEW 17,118a; FEW 118 a; Foerster; REW 3,7998; BW5; BW5)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChMa022 11; ChMa022 13)
fiches par lemme Télécharger
escremiier v.
[TL 3,994,48; Gdf 3,438a; Gdf 3,438a; FEW 17,118a; Foerster. – KellerWace 169 a.⁠]
(escermir CommPsia1G XXXVI, 710; GuiWarE 145; CoincyI1...K, escremier BenDucF 42943; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII; 961, escremïer GeoffrParChronD 2914, escremist PlacTimT)
  • “s’escrimer, faire de l’escrime” (CommPsia1G XXXVI, 710; BenDucF 42943; GuiWarE 145; CoincyI1...K; PlacTimT; GeoffrParChronD 2914; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII; 961, KellerWace 169 a, TL 3,994,48; Gdf 3,438a; Gdf 3,438a; FEW 17,118a; Foerster)
fiches par lemme Télécharger
escremissement m.
[TL 3,996,15; Gdf 3,438c; Gdf 3,438c. – ActesGuillDig 242 n. 60.⁠]
  • “escrime” (ActesGuillDig 242 n. 60, TL 3,996,15; Gdf 3,438c; Gdf 3,438c)
fiches par lemme Télécharger
escremissenes s.
(escremissenes DehDoc 112)
  • “élément de décoration” (DehDoc 112)
fiches par lemme Télécharger
escremisseor m.
[TL 3,996,17; Gdf; Gdf 3,438c; Gdf 3,438c; Gdf; Gay 662a; FEW 17,118a. – [sigle].⁠]
(escremisseeur Taille1292G 152; Taille1292G 62,168, escremissiere SoneG 92, escremissieur Taille1292G 13,38,69,112,141,151,154, eskermisor ProtH, eskiermisseur GilMuisK II, 288, 1, esquermissours GuerreMetzB 202 c)
  • 1o“celui qui sait bien escrimer” (ProtH; SoneG 92; Taille1292G 13,38,69,112,141,151,154; Taille1292G 152; Taille1292G 62,168; GuerreMetzB 202 c; GilMuisK II, 288, 1, [sigle], TL 3,996,17; Gdf 3,438c; Gdf; Gdf; Gay 662a)
  • 2o“maître d’armes” (Gdf 3,438c; FEW 17,118a)
fiches par lemme Télécharger
escrimeor m.
[HoltusEntree 126,136.⁠]
(escrimaor EntreeT 4259)
  • “” (EntreeT 4259, HoltusEntree 126,136)