DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
esgener v.
[⁠FEW 21,430b ‘blesser; blessure’ – TL; TL; TL 3,1070,5; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 157b; DCCarp 179 b; FEW; FEW 21, 430b; FEW; FEW 21, 430b; Foerster. – ContPerc L 5755; CorleyCont1 p154; CorleyCont2; CorleyCont2; MélGam4 582; R 89, 562; [sigle] 3172, 3803, 4000, 8759, 9093.⁠]
(⁠esgené SSagOctS K 1050; AlexParA II , (beta 177) 2 var. t5; ContPerc2lC2 p121; ClefD 2992, esgener ProvSalSanI; CommPsia1G XXXVI, 562; CligesF p. 341; CligesG; TristBérG 1516; EscoufleM 291b; EscoufleS 3904; GuillMarM 4532; SJeanBaptOct1G 2679; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 169, Esgener EvNicAgnP, esgenez AlexParA II (beta79) 44 var. t5; GautLeuL2 VII b 277; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 430 t. 7, Esgenez GautLeuL2⁠)
  • ◆1o⁠“faire endurer quelque torture, blesser, faire souffrir”⁠ (ProvSalSanI; CommPsia1G XXXVI, 562; CligesF p. 341; CligesG; SSagOctS K 1050; AlexParA II (beta79) 44 var. t5; AlexParA II , (beta 177) 2 var. t5; ContPerc2lC2 p121; GautLeuL2 VII b 277; GautLeuL2; EvNicAgnP; ClefD 2992; SJeanBaptOct1G 2679; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 169; NoomenFabl 430 t. 7, ContPerc L 5755; CorleyCont1 p154; CorleyCont2; CorleyCont2; MélGam4 582; R 89, 562; [sigle] 3172, 3803, 4000, 8759, 9093, TL; TL; TL 3,1070,5; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 157b; DCCarp 179 b; FEW 21, 430b; FEW 21, 430b; FEW; FEW; Foerster)
  • ◆2o⁠v. pron. “se donner de la peine, se blesser”⁠ (TristBérG 1516; EscoufleM 291b; EscoufleS 3904; GuillMarM 4532)
fiches par lemme Télécharger
●esgenement m.
[⁠Gdf; FEW; FEW 22-1, 29a; FEW 22 p 869.⁠]
(⁠esgenement DialGregEvrS 13126, 13192, 13626, 13648⁠)
  • ◆⁠“blessure, dommage”⁠ (DialGregEvrS 13126, 13192, 13626, 13648, Gdf; FEW; FEW 22-1, 29a; FEW 22 p 869)
fiches par lemme Télécharger
●agener v.
[⁠Gdf 1, 159b; DC; FEW 21, 430b. – R 89, 562.⁠]
(⁠Agenee BibleMacéP; BibleMacéS, agener BibleMacéV 5970, agenez chN 021 66⁠)
  • ◆1o⁠“gêner, faire souffrir, incommoder”⁠ (BibleMacéP; BibleMacéS; BibleMacéV 5970, R 89, 562, Gdf 1, 159b; DC; FEW 21, 430b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chN 021 66)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.