DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
espine f.
[FEW 12,176b lt. SPĪNA – TL 3,1209,21; TL; TL; Gdf 3, 531 a; Gdf 6, 165b; GdfC 9, 545 a; AND; AND; MED Bd. 7, 948 b; DCCarp S. 83; TLF; FEW; FEW; FEW 12, 176 b; FEW 12, 176 b; FEW; FEW 12, 181a; AdHaleLexM; Baker; Baker; BurnellRen II 47; DiStefLoc 302; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – DWall 12, 1984, 125; Delisle 353; EtJap 58, 4; Hassell E 65; Hassell M 152; HöflerTuch 105 n 84; KaiserMPol 57; KaiserMPol 50; KellerWace 37 b; LabordeGl 257; Morlet 31; MélGam4 443; MöhrenVal 2; MöhrenVal; Pope 661; R 86, 310; R 85, 122; R 86, 310; RF 96, 261 ff; RLiR 30, 1961; RlFl 396; Runk p. 2; SammetSuff 70; SchelerGil II, 35. 2; SchulzeBusProv 547, 880; VogelIntens; Ziltener 1833, 1834, 1835 etc.; Ziltener 1828; 1829; 1830; etc.; ZrP 92, 549; ZrP 92, 549; [sigle] S. 171.]
(aspins RaschiD1 56,93, epine BanMetzW T. 8, S. 356 a; FevresS 338 -7, espine GysselingDocAnc p. 194, z. 38; RolB 385; MonGuill1/2C 741; MarieGuigW2 L. 106; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 1669; BenDucF 33476, 981, 13056; SThomGuernW1 3337; AdamA 432; AdamG3 *432; AdamSt 432; AlexissH 631; PelCharlK 94; RecMédJuteH S. 249, z. 20; MarieFabW 49, 13, 19; 69, 18; MarieFabW2; AimonFlH 3265; RenR XII - XVII, 15037, 15050; Saisna/lB 1001; SimFreineGeorgM R.Ph. 108; VMortHélW 33, 7; AlNeckUtensH p. 262; AlNeckUtensH p. 262; HerbomezTourn p. 5, z. 26; HerbomezTourn p. 6, z. 25; AudefroiC XV, 1; ChardryPletM 1188; ChevBarAnS 562; HerbCandS 4218; SEdmPassG 878 n, 1634; SJeanAumU 6365; BestGuillR 122; BestGuillR 1120; MortAymC 2934, 1397, 3068; Bueve1S 485; Bueve2S 1321; Bueve3S 1259; HerbomezChâtTourn p. 15, z. 35; CoincyI1...K 46 var.; AucR3 XXIV 86; AucS10; CoincyII30/31J 988; ViolB 891, 5281; DocHMarneG 364 b; CristalB 7161; MaugisV; ChMa069 7; AnticlC 2385, 2825; chCOr130 32; VMortAnW 28, 2; 147, 7; CensHerchiesM 62, 17; 77, 10; 82, 6, etc.; CensHerchiesM; HaginL 38 b; HaginL 24 b; 35 c; 38 b; RegTournB 619, 610; CharroicL; EnfRenC; JordRufmP; MédLiégH 578; SidracH p. 8; GlDouaiE1 130; BibbO; GlDouceB 556; GlDouceB 554; Taille1297M 76; ChirPoutrS; FevresS 248 - 19; GlGuillI S. 389, 331; GlGuillI 64, 331; BillotVinc 284, 286, 287; HMondB 416, 417; RecMédEscW 137; DialGregEvrS 5029, 5724, 5731, 5740; GuiNantvProlC 686; ChevPapH 72, 4; LionBourgAlK 5405; [AmphYpL V, 18; VII, 36; AmphYpL2; AalmaR 13.050; AalmaR 13.050; AalmaR 11.130; AalmaR 11.650; FlorOctAlL p. 4; FlorOctAlL 4; FroissBallB; GastPhébChasseT 16 - 97; FaucPetrusFrbL; GlLilleS 115 a; GlLilleS 89 a; GrantHerbC n° 455, s. 165; GrantHerbC s. 85, n° 62; LAnnePlantC 220]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 80; 10, 27 etc.; BartschChrest 5, 131; 56, 411; 56, 502; BartschHorning 301, 6; 603, 16; HuntMed 6; HuntMed 641; MénardFabl V, 342; NoomenFabl 26 b/ 125; NoomenFabl t. 8, 415; NyströmMén I 175; ProvM 547, 880, 1308, Espine RoisinM, espines PassionA S. 25, 29, 110 (v. 247); RaschiL p238; ChronSMichelB 734; ErecR 3329; AlexParA II, 181; AlNeckUtensH p. 253; AlNeckUtensH p. 246; CantLandP 690; RoselLangl; ChMM007 7; ChMM011 11; GrantzGeanzaB; GlDouaiE1 129; JobB 1577, 1593; GeoffrParChronD 5531, 7321; JMoteVoieP 538, 562; PassEntreG 3408; [AalmaR 3715]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 76, 89, 94, Espines SermMaurpB, éspines RaschiD1 56, 93, espinnes PiérardMons t. II p. 172, pines GilMuisK II, 35, 2, 343a, spine BrendanW S. 208; SBernCantG; SMarieEgtS 422, 592, 603; HArciPèresO 1622; 1689; CensHerchiesM; CptRoyF 2677, 5848; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) Aspland, Spine Rolv41/2G, spines PiérardMons t. II, p. 202)
- ◆1o“piquant, épine” (PassionA S. 25, 29, 110 (v. 247); GysselingDocAnc p. 194, z. 38; RaschiD1 56, 93; RaschiD1 56,93; RaschiL p238; RolB 385; MonGuill1/2C 741; EdConfVatS; ErecR 3329; SThomGuernW1 3337; AdamA 432; AdamG3 *432; AdamSt 432; AlexissH 631; RecMédJuteH S. 249, z. 20; MarieFabW 49, 13, 19; 69, 18; AlexParA II, 181; RenR XII - XVII, 15037, 15050; SBernCantG; SMarieEgtS 422, 592, 603; SimFreineGeorgM R.Ph. 108; VMortHélW 33, 7; AlNeckUtensH p. 253; AlNeckUtensH p. 246; AlNeckUtensH p. 262; AlNeckUtensH p. 262; CantLandP 690; HerbomezTourn p. 5, z. 26; HerbomezTourn p. 6, z. 25; AudefroiC XV, 1; ChardryPletM 1188; ChevBarAnS 562; HerbCandS 4218; SEdmPassG 878 n, 1634; BestGuillR 122; MortAymC 2934, 1397, 3068; Bueve1S 485; Bueve2S 1321; Bueve3S 1259; BanMetzW T. 8, S. 356 a; HerbomezChâtTourn p. 15, z. 35; CoincyI1...K 46 var.; AucS10; RoselLangl; DocHMarneG 364 b; HArciPèresO 1622; 1689; MaugisV; SermMaurpB; AnticlC 2385, 2825; VMortAnW 28, 2; 147, 7; CensHerchiesM; CensHerchiesM; HaginL 38 b; HaginL 24 b; 35 c; 38 b; RegTournB 619, 610; CharroicL; EnfRenC; GrantzGeanzaB; JordRufmP; RoisinM; SidracH p. 8; CptRoyF 2677, 5848; GlDouaiE1 129; GlDouaiE1 130; JobB 1577, 1593; PiérardMons t. II, p. 202; Taille1297M 76; MPolRustR; ChirPoutrS; FevresS 338 -7; FevresS 248 - 19; GlGuillI S. 389, 331; GlGuillI 64, 331; Rolv41/2G; BillotVinc 284, 286, 287; HMondB 416, 417; GeoffrParChronD 5531, 7321; RecMédEscW 137; GuiNantvProlC 686; JMoteVoieP 538, 562; GilMuisK II, 35, 2, 343a; LionBourgAlK 5405; [AmphYpL V, 18; VII, 36; AmphYpL2; AalmaR 13.050; AalmaR 13.050; AalmaR 3715; AalmaR 11.130; AalmaR 11.650; FlorOctAlL p. 4; FlorOctAlL 4; FroissBallB; FaucPetrusFrbL; GlLilleS 115 a; GlLilleS 89 a; GrantHerbC n° 455, s. 165; GrantHerbC s. 85, n° 62]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 4, 80; 10, 27 etc.; BartschHorning 301, 6; 603, 16; HuntTeach II 76, 89, 94; ProvM 547, 880, 1308, Delisle 353; EtJap 58, 4; Hassell M 152; HöflerTuch 105 n 84; KaiserMPol 57; KaiserMPol 50; KellerWace 37 b; Morlet 31; MöhrenVal 2; MöhrenVal; Pope 661; R 86, 310; R 85, 122; R 86, 310; RF 96, 261 ff; RLiR 30, 1961; RlFl 396; Runk p. 2; SammetSuff 70; SchelerGil II, 35. 2; SchulzeBusProv 547, 880; VogelIntens; Ziltener 1828; 1829; 1830; etc.; [sigle] S. 171, TL 3,1209,21; Gdf 6, 165b; AND; AND; MED Bd. 7, 948 b; DCCarp S. 83; TLF; FEW; FEW; FEW 12, 176 b; FEW; FEW 12, 181a; Baker; Baker; BurnellRen II 47; DiStefLoc 302; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆par méton. “arbuste aux branches garnies de piquants” (BrendanW S. 208; ChronSMichelB 734; MarieGuigW2 L. 106; BenTroieC; HornP 1669; BenDucF 33476, 981, 13056; PelCharlK 94; MarieFabW2; AimonFlH 3265; Saisna/lB 1001; SJeanAumU 6365; BestGuillR 1120; AucR3 XXIV 86; CoincyII30/31J 988; ViolB 891, 5281; CristalB 7161; CensHerchiesM 62, 17; 77, 10; 82, 6, etc.; MédLiégH 578; BibbO; GlDouceB 556; GlDouceB 554; PiérardMons t. II p. 172; DialGregEvrS 5029, 5724, 5731, 5740; ChevPapH 72, 4; PassEntreG 3408; [GastPhébChasseT 16 - 97; LAnnePlantC 220]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 131; 56, 411; 56, 502; HuntMed 6; HuntMed 641; MénardFabl V, 342; NoomenFabl 26 b/ 125; NoomenFabl t. 8, 415; NyströmMén I 175, DWall 12, 1984, 125; Hassell E 65; LabordeGl 257; MélGam4 443; Ziltener 1833, 1834, 1835 etc.; ZrP 92, 549; ZrP 92, 549, TL; TL; Gdf 3, 531 a; GdfC 9, 545 a; FEW 12, 176 b; AdHaleLexM)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMM007 7; ChMM011 11; ChMa069 7; chCOr130 32)
fiches par lemme
Télécharger
●pinoche m.
[AND 525b. – R 70, p. 121.]
(pinoche AlexDoctdH f. 31 r)
- ◆“sorte de poisson” (AlexDoctdH f. 31 r, R 70, p. 121, AND 525b)
fiches par lemme
Télécharger
●pine f.
(pine CptRoyM 14629, 1)
- ◆“pièce de bois horizontale enchassé dans des poteaux” (CptRoyM 14629, 1)
fiches par lemme
Télécharger
●despiner v.tr.
[TL 2,1695,43; FEW 12, 179a; FEW 12, 179a; LevyTrés.]
(despiner RaschiD2 316)
- ◆“enlever les épines” (RaschiD2 316, TL 2,1695,43; FEW 12, 179a; FEW 12, 179a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●espinace f. et m.
[TL 3,1207,29; TL; Gdf 3, 529 c; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b. – Brüll 109; Katara 402; Kemna p. 49; R 62, 551; RlFl Bd. 9, 161; RlFl Bd. 9, 161; TraLiLi 24, 1986, 222.]
(espinace AldL 51, 28; 164, 4, 5, espinage CantKiVotH 835; SThibAlH II 63; SThibAlM 63; GlGuillI 46)
- ◆“lieu couvert d’épines; branche épineuse” (AldL 51, 28; 164, 4, 5; CantKiVotH 835; SThibAlH II 63; SThibAlM 63; GlGuillI 46, Brüll 109; Katara 402; Kemna p. 49; R 62, 551; RlFl Bd. 9, 161; RlFl Bd. 9, 161; TraLiLi 24, 1986, 222, TL; TL 3,1207,29; Gdf 3, 529 c; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b)
fiches par lemme
Télécharger
●espinart m.
[TL 3,1207,50; TL; TL; FEW 12, 179 b; FEW 12, 179 b; BurnellRen II 54; DelbObsc Bd. 33, 353. – BambeckWortst 114; MöhrenLand; RlFl Bd. 9, 160; RlFl Bd. 9, 161; TilLex II 54.]
(espinart Ren?F2)
- ◆1o“épine; buisson d’épines” (Ren?F2, BambeckWortst 114; MöhrenLand; RlFl Bd. 9, 160; RlFl Bd. 9, 161; TilLex II 54, TL; TL 3,1207,50; BurnellRen II 54; DelbObsc Bd. 33, 353)
- ◆2o“hérisson” (TL; FEW 12, 179 b; FEW 12, 179 b)
fiches par lemme
Télécharger
●espinaz m.
[TL; TL 3,1208,6; Gdf 3, 530 a; DCCarp 183 a; DCCarp 183 a; FEW; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b.]
(espinas TristNantS 16083, espinaz RenR)
- ◆“buisson d’épines” (RenR; TristNantS 16083, TL; TL 3,1208,6; Gdf 3, 530 a; DCCarp 183 a; DCCarp 183 a; FEW; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b)
fiches par lemme
Télécharger
●espiner v.
[TL 3,1210,49; TL; Gdf; Gdf 3, 531 b; TLF; FEW 12, 179 a; FEW 12, 177 a; FEW 12, 177 a; LevyTrés A; B 23v; Isaïe XXVIII 26; LevyTrés; LevyTrés. – MA 102, 226; MélElliott p. 75; SchelerJPreis 35140.]
(èpinèr GlBâleB 8624; GlBâleB, espine [FroissBallB], espiné FlorenceW 4094, ESPINÉ RenMontdT, espinede CptRoyF 23914, espinee CoincyII1...K 367 var., espinei AmbroiseP 5874, espiner MonGuill1/2C 2132; BestGuillR 1128; GuillJoiesRi; JeuxPartL; RenAndJ 43 d; BaudCondS p534; RenContrR 29143; [FroissEspF1 386; AalmaR 11.655; SottiesP III, 132 v. 130]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 606, 14, espinera JDupinMelL 3938, espinés NarcisusT 565; [AmphYpL2], éspinéyd RaschiD1 54, 18)
- ◆“piquer, déchirer avec des épines” (RaschiD1 54, 18; MonGuill1/2C 2132; NarcisusT 565; RenMontdT; AmbroiseP 5874; BestGuillR 1128; FlorenceW 4094; GlBâleB 8624; GlBâleB; GuillJoiesRi; CoincyII1...K 367 var.; JeuxPartL; RenAndJ 43 d; BaudCondS p534; CptRoyF 23914; JDupinMelL 3938; RenContrR 29143; [AmphYpL2; FroissEspF1 386; AalmaR 11.655; FroissBallB; SottiesP III, 132 v. 130]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 606, 14, MA 102, 226; MélElliott p. 75; SchelerJPreis 35140, TL; TL 3,1210,49; Gdf; Gdf 3, 531 b; TLF; FEW 12, 179 a; FEW 12, 177 a; FEW 12, 177 a; LevyTrés A; B 23v; Isaïe XXVIII 26; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●espinete f.
[TL; TL 3,1211,25; DCCarp 183 a; TLF; FEW 12, 178 a; FEW 12, 177 a; FEW 12, 178 a; LexMA 6, 967. – ARom 9, 1925, 27; Dick 124; Dick 47/8; PachnioTaille S. 16; RlFl 1, 138.]
(epinotte DocHMarneG 383 a, espinecte [AalmaR 11.660], espinete DocHMarneG 384 a; CensHerchiesM v. p. 216 a; TerrEvêqueH S. 160; [FroissDitsth/...F 41]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 606, 10; RivièrePast, espinette EspVerlinden 225; RegTournB 67; [FroissEspF1 3659, 4198; DeschQ V, 52])
- ◆1o“petite épine” (DocHMarneG 383 a; DocHMarneG 384 a; EspVerlinden 225; CensHerchiesM v. p. 216 a; RegTournB 67; [AalmaR 11.660; DeschQ V, 52]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 606, 10, Dick 124; Dick 47/8; PachnioTaille S. 16; RlFl 1, 138, TL; TL 3,1211,25; DCCarp 183 a; TLF; FEW 12, 177 a; LexMA 6, 967)
- ◆2o“buisson d’épines” (TerrEvêqueH S. 160; [FroissDitsth/...F 41; FroissEspF1 3659, 4198]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, ARom 9, 1925, 27, FEW 12, 178 a; FEW 12, 178 a)
fiches par lemme
Télécharger
●espinoche f. et m.
[TL; TL; TL 3,1212,45; Gdf; GdfC 9,545b; AND 729a; DCCarp 183b; DCCarp 183b; FEW; FEW; FEW; FEW 12, 179 a; FEW 12, 179 a; DiStefLoc 308. – DiekmannSuff 133, 135, 139, 156; RlFl Bd. 9, 162; RlFl Bd. 9, 161.]
(epinoche (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 91, 66, epinoches (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 152, espinoche [GrantHerbC s. 165 n° 456; GrebanP 63 9; AndrVigneSMartD 3228]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 81, 141; MontRayn I 98,99; MontRayn n° 6,45, espinoches JGarlrgH 72; ViandValS; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II 5/45, espinochis (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 141, espinoiches [ProstInv 1/S. 18], espinoque [OllaS p. 46]; (sigles à datations multiples:) RohlfsFablels, espynoche (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 119)
- ◆1o“poisson qui porte de deux à quatre épines indépendantes sur le dos, épinoche” (JGarlrgH 72; ViandValS; [ProstInv 1/S. 18; GrantHerbC s. 165 n° 456; GrebanP 63 9; OllaS p. 46]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 152; HuntTeach II 81, 141; HuntTeach II 141; HuntTeach II 119; HuntTeach II 91, 66; MontRayn I 98,99; MontRayn n° 6,45; NoomenFabl II 5/45; RohlfsFablels, DiekmannSuff 133, 135, 139, 156; RlFl Bd. 9, 162; RlFl Bd. 9, 161, TL; TL; TL 3,1212,45; Gdf; GdfC 9,545b; AND 729a; DCCarp 183b; DCCarp 183b; FEW; FEW; FEW; FEW 12, 179 a; FEW 12, 179 a; DiStefLoc 308)
- ◆2o“bagatelle” ([AndrVigneSMartD 3228])
fiches par lemme
Télécharger
●espinoi m.
[TL; TL 3,1213,7; Gdf; Gdf 3, 531 a; Gdf 3,532b; Gdf 3,532c; DCCarp 183b; FEW 12,178b; FEW 12,178b; LevyTrés. – Brüll 109; ConstansThebes 14118; R 65, 491.]
(espinei GuillJoiesRi, espinez [JPreisMyrG 3905], espinoi ThebesC III 14118; LancPrM LIII 21; RoselLangl; RoselLec 1798, espinois Bueve1S 1300; HuonPalL 136; GlDouaiE1 130; (sigles à datations multiples:) MontRayn I 28etc.; NoomenFabl t. 5, 465, espinoiz [AalmaR 11655])
- ◆“lieu où il y a des arbustes épineux” (ThebesC III 14118; AngDialGregO2 3917; Bueve1S 1300; GuillJoiesRi; LancPrM LIII 21; RoselLangl; RoselLec 1798; HuonPalL 136; GlDouaiE1 130; [AalmaR 11655; JPreisMyrG 3905]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I 28etc.; NoomenFabl t. 5, 465, Brüll 109; ConstansThebes 14118; R 65, 491, TL; TL 3,1213,7; Gdf; Gdf 3, 531 a; Gdf 3,532b; Gdf 3,532c; DCCarp 183b; FEW 12,178b; FEW 12,178b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●espinoie f.
[TL; TL 3,1213,30; Gdf; Gdf 3,532c; TLF; FEW 12,178b; FEW 12,178b; DelbMat.]
(espinoie SSagOctS K 2901; TristBérG 4354,4359)
- ◆“lieu où il y a des arbustes épineux” (SSagOctS K 2901; TristBérG 4354,4359, TL; TL 3,1213,30; Gdf; Gdf 3,532c; TLF; FEW 12,178b; FEW 12,178b; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●espinon m.
[TL; TL 3,1213,37; Gdf; Gdf 3,532c; FEW; FEW 12,177a; FEW 12,177a; LevyTrés.]
- ◆“épine” (TL; TL 3,1213,37; Gdf; Gdf 3,532c; FEW; FEW 12,177a; FEW 12,177a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●espinos adj.
[TL 3,1213,40; TL; Gdf 3,532c; GdfC 9,545c; AND; TLF; FEW 12, 179 b; FEW 12, 179 b; FEW 12, 177 a; FEW 12, 177 a; LevyTrés. – MeierPrinz 169; MélSéguy s. 81; R 85, 122; RlFl 9, 162.]
(espineus BestPierre1M XII, 2; CantLandP 832, espineuse [AalmaR 5.361], espineux [AalmaR 11.130; AalmaR 11.135; AalmaR 11.130; AalmaR 11.130], espinos BenDucF 39790, espinoses LégAposthR, espinous RenclCarH, espinus PhThBestWa, essinus BestPierre1R1 p. 412)
- ◆“qui est garni d’épines” (PhThBestWa; BenDucF 39790; BestPierre1M XII, 2; BestPierre1R1 p. 412; CantLandP 832; RenclCarH; LégAposthR; [AalmaR 5.361; AalmaR 11.130; AalmaR 11.135; AalmaR 11.130; AalmaR 11.130], MeierPrinz 169; MélSéguy s. 81; R 85, 122; RlFl 9, 162, TL; TL 3,1213,40; GdfC 9,545c; AND; TLF; FEW 12, 179 b; FEW 12, 177 a; FEW 12, 177 a; LevyTrés)
- ◆adj. subst. m. “hérisson” (Gdf 3,532c; FEW 12, 179 b)
fiches par lemme
Télécharger
●espinot m.
[TL; TL 3,1214,7; FEW 12,177a; FEW 12,177a; LevyTrés.]
- ◆“épine” (TL; TL 3,1214,7; FEW 12,177a; FEW 12,177a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●espinçon m.
[TL; TL 3,1209,15; Gdf 3, 531 a; FEW 8, 545 a.]
(espinçon [FroissEspF1 3520, 3522])
- ◆“épine; arbuste à épines” ([FroissEspF1 3520, 3522], TL; TL 3,1209,15; Gdf 3, 531 a; FEW 8, 545 a)
fiches par lemme
Télécharger
●borgeespine f.
[TL 1,1072,34; Gdf 1, 706b; DG; DCCarp S 83; TLF; FEW 12, 178a. – MatHistVoc1; RlFl Bd 4, 20.]
- ◆“sorte d’épine” (MatHistVoc1; RlFl Bd 4, 20, TL 1,1072,34; Gdf 1, 706b; DG; DCCarp S 83; TLF; FEW 12, 178a)
fiches par lemme
Télécharger
●spinete f.
[ZrP 110 (1994) 1/2, 60; 11.]
- ◆t. de cuis. “sorte de mets fait avec les fleurs d’aubépine” (ZrP 110 (1994) 1/2, 60; 11)
fiches par lemme
Télécharger
●spineté f.
[AND 729a.]
- ◆t. de cuis. “sorte de mets fait avec les fleurs d’aubépine” (AND 729a)
fiches par lemme
Télécharger
●spinisse f.
[FEW 12, 179b; FEW 12, 179b.]
(spinisse MédLiégH 84-86)
- ◆“épine dorsale” (MédLiégH 84-86, FEW 12, 179b; FEW 12, 179b)
fiches par lemme
Télécharger
●espignole f.
(espignole GlGuillI 120, 228)
- ◆“rubis rouge pâle, rubis spinelle” (GlGuillI 120, 228)
fiches par lemme
Télécharger
●espinal m.
(espinal GarMonglMü/Me/S 2850, 2851 f R)
- ◆“arbuste à épines” (GarMonglMü/Me/S 2850, 2851 f R)
fiches par lemme
Télécharger
●espinar m.
[Gdf 3, 530 a; FEW 12, 178 b.]
- ◆1o“haie d’épines” (FEW 12, 178 b)
- ◆2o“hérisson” (Gdf 3, 530 a)
fiches par lemme
Télécharger
●espinel m.
[Gdf 3, 531 a; FEW 12, 178 b.]
(espineiz AngDialGregP 35 v° b; BesantR 2889, espinel (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 147)
- ◆“lieu où il y a des arbustes épineux” (AngDialGregP 35 v° b; BesantR 2889; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 147, Gdf 3, 531 a; FEW 12, 178 b)
fiches par lemme
Télécharger
●espinement m.
[Gdf 3, 531 a; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b.]
(espinemens [AalmaR 11.660])
- ◆“lieu où il y a des arbustes épineux” ([AalmaR 11.660], Gdf 3, 531 a; FEW 12, 178 b; FEW 12, 178 b)
fiches par lemme
Télécharger
●espinoiier v.
(espinoiee CoincyII1...K 166var.+227)
- ◆“?” (CoincyII1...K 166var.+227)
fiches par lemme
Télécharger
●neirespine s.
[étymologie à vérifier – RlFl Bd. 5, 396; RlFl Bd. 5, 396.]
(neirespine GlDouceH Z554)
- ◆“épine noire, prunelier” (GlDouceH Z554, RlFl Bd. 5, 396; RlFl Bd. 5, 396)
Cf. ANDEl neir.