DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
espir m.
[FEW 12,191b lt. SPĪRĬTUS – TL; TL; TL 3,1214,15; Gdf; Gdf; Gdf 3,533a; Gdf; AND; AND; AND; DCCarp 183b; FEW; FEW; FEW 12,191b; FEW 12,191b. – KellerWace 178b; Pope; R 88,93,106; R 70, 426; RF 59,177; ZrP 96,279; ZrP 96,279.]
(espir PhThCompS Appendiy, 941; Notes, 1499; PhThBestWa; MonGuill1/2C 5265; BenTroieC; Saisna/lB 1001, 822/6583; ChevCygneNaissT 540,2549; SGenB 2182; Bueve1S 2645; Bueve2S 16054,19110; CoincyChristO 2413; OmbreB2 600; CoincyI11V 145; CoincyI36L; ComtePoitK; ComtePoitM 602; RenclCarH; CoincyII10N 661; ViolB; ThibChampW; BibleEntS 5943,5945; BrendanPr1W; BibleMalkBu; DrouartB 5984; SThibOctH I 383; SDieudD; Apol3L 94,22 und 29; JMoteVoieP 3635; [FroissEspF1 2480]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 52b,58; HenryChrest; PannierLapid B. 360, Espir PèresPrI5/7S; SMarg5T; AubS; EvNicAgnP; JCondM, ESPIR GuillPalMo, espirs JuiseR; CantLandP 657, 1896,1394,2091; ChevBarAnS 836,882; CoincyI1...K 430var.; CesTuimAlC 5286; MerlinPropheB; OvMorB 10, p. 73, 2621, Espirs PhThCompS Appendix, 900,1018,1021; SMarg11T, ESPIRS CesTuimAlC, espirt AlexisP S183; ChronSMichelB, espirz LapidalS 24(corr.); 24L; CoincyII26V 238, Espirz RègleSBenNicH)
- ◆1o“souffle, haleine” (CantLandP 657, 1896,1394,2091; ComtePoitM 602; RenclCarH; ThibChampW; BibleMalkBu; DrouartB 5984; OvMorB 10, p. 73, 2621; Apol3L 94,22 und 29, TL; Gdf 3,533a; AND; FEW 12,191b)
- ◆2o“esprit, âme” (AlexisP S183; PhThCompS Appendiy, 941; Notes, 1499; PhThBestWa; JuiseR; MonGuill1/2C 5265; ChronSMichelB; BenTroieC; Saisna/lB 1001, 822/6583; ChevCygneNaissT 540,2549; SGenB 2182; GuillPalMo; RègleSBenNicH; Bueve1S 2645; Bueve2S 16054,19110; CoincyChristO 2413; CoincyI1...K 430var.; CoincyI36L; ComtePoitK; CoincyII10N 661; BibleEntS 5943,5945; CesTuimAlC; CesTuimAlC 5286; SMarg5T; BrendanPr1W; AubS; EvNicAgnP; MerlinPropheB; SThibOctH I 383; SDieudD; JMoteVoieP 3635; SMarg11T; [FroissEspF1 2480]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; PannierLapid B. 360, Pope; R 70, 426; R 88,93,106; RF 59,177; ZrP 96,279; ZrP 96,279, TL 3,1214,15; TL; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 183b; FEW 12,191b; FEW; FEW)
- ◆loc. subst. Saint Espir “troisième personne de la trinité chrétienne, conçue comme une diffusion de l’essence divine” (LapidalS 24(corr.); 24L; PhThCompS Appendix, 900,1018,1021; ChevBarAnS 836,882; PèresPrI5/7S; OmbreB2 600; CoincyI11V 145; CoincyII26V 238; ViolB; JCondM; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 52b,58, KellerWace 178b)