DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
espurgier v.
[FEW 3,314b lt. EXPURGARETL 3,1269,11; TL; Gdf; Gdf 3,556b; AND 729a; AND; AND; AND; TLF; FEW 3,314b; BurnellRen II 937; LevyTrés; BW5; BW5. – FM 33, S. 206; Morlet 166; OrelliBibel; R 107,11; RoPh 19,375; Runk p. 80; TilLex; ZrP 103,297; ZrP 112/1,160.⁠]
(epurjer FevresS 5b-3,21b-1 etc., espurge RenR VII-IX, espurgé (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 115, 56, espurger LoisGuillL; EneasS1 495; RecMédJuteH S. 251 / Z. 16; RoisC; PrêtreJeand/yG 602,512*; MarieEspP; SEdmPassG 1653; AngDialGregP; HArciPèresO 1693,1695,4972; RecMédNovCirHi; SAudreeS; JordRufmP; SidracH p. 30; BrittN; ChirPoutrS 17v°23, 26v°15; [AmphYpP 73; AalmaR 3716; GrebanP 10251]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 20,65, Espurger RègleSBenNicH; PurgSPatrBerM; JostPletR, espurgeroit OvMorB 5, p. 260, 3416, espurgie CoincyII1...K 166var.; OvMorB 5, p. 260, 3421, espurgié TristPrS, espurgier PhThBestWa; CommPsia1G IX 821, X 250-1; IX 517; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 15622,2301,14729; SThomGuernW1 779,1314; EructavitJ 597,940; EructavitJ; ElucidaireiiiD III5M; GuillDoleL 4975; BalJosCamA 3849; Bueve2S 19 122; GuillTyrP 22; LancPrK 72.30; CoincyI1...K 163var.; RenclCarH; CoincyII1...K 281var.; RoselLangl; RoselLec 16468; CristalB 8846; RègleSBenDouceD 1,29etc.; AldL 11,25; 17,30; 53,35; 44,12,26etc.; CoutNormT p109; EtSLouisV II 61; MédLiégH 722; BeaumCoutS 212,262,1534; 1193; GlDouaiE1 109; GlDouaiE1 104; Ren?F2; SThibAlH II 395; MPolGregM; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 58,26; ChaceOisiM; PassPalF 1017; DialGregEvrS 21794; SGregJeanS; ChirChevP p. 413; MirNDPers1-40P 12 1175; 14 975; JDupinMelL 3761; JMoteVoieP 4132; RenContrR 4515; SMarg11T; [DeschQ VII 39]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 459,21; MontRayn II 85, Espurgier RutebL; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, espurgiér ChirRogH f°242v°, espurgiés TristPrG, espurgiet SDomM, espurgiez MarieEspP, Espurgom SermMaurpB, Espurjast BibleMacéP, espurjier SThibAlM 395, Espurjier PèresPrI5/7S, esspurgé AlNeckUtensH p. 246, expurge [AmphYpL2], Expurger BibleMacéP, spurgier MédLiégH 69)
  • “purger, nettoyer” (PhThBestWa; LoisGuillL; EneasS1 495; CommPsia1G IX 821, X 250-1; IX 517; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 15622,2301,14729; SThomGuernW1 779,1314; RecMédJuteH S. 251 / Z. 16; RoisC; EructavitJ 597,940; EructavitJ; RenR VII-IX; PrêtreJeand/yG 602,512*; MarieEspP; MarieEspP; AlNeckUtensH p. 246; ElucidaireiiiD III5M; GuillDoleL 4975; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; SEdmPassG 1653; AngDialGregP; BalJosCamA 3849; Bueve2S 19 122; GuillTyrP 22; LancPrK 72.30; CoincyI1...K 163var.; RenclCarH; CoincyII1...K 166var.; CoincyII1...K 281var.; RoselLangl; RoselLec 16468; TristPrG; TristPrS; PurgSPatrBerM; ChirRogH f°242v°; CristalB 8846; HArciPèresO 1693,1695,4972; RecMédNovCirHi; RègleSBenDouceD 1,29etc.; SAudreeS; SermMaurpB; AldL 11,25; 17,30; 53,35; 44,12,26etc.; SDomM; JostPletR; CoutNormT p109; RutebL; EtSLouisV II 61; JordRufmP; MédLiégH 69; MédLiégH 722; BeaumCoutS 212,262,1534; 1193; SidracH p. 30; GlDouaiE1 109; GlDouaiE1 104; Ren?F2; SThibAlH II 395; SThibAlM 395; BrittN; BibleMacéP; BibleMacéP; ChirPoutrS 17v°23, 26v°15; FevresS 5b-3,21b-1 etc.; MPolGregM; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 58,26; ChaceOisiM; PassPalF 1017; OvMorB 5, p. 260, 3416; OvMorB 5, p. 260, 3421; DialGregEvrS 21794; SGregJeanS; ChirChevP p. 413; MirNDPers1-40P 12 1175; 14 975; JDupinMelL 3761; JMoteVoieP 4132; RenContrR 4515; SMarg11T; [AmphYpL2; AmphYpP 73; AalmaR 3716; DeschQ VII 39; GrebanP 10251]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16232, 17981, 18437 etc.; BartschHorning 459,21; HenryŒn; HuntMed 20,65; HuntTeach II 115, 56; MontRayn II 85, FM 33, S. 206; Morlet 166; OrelliBibel; R 107,11; RoPh 19,375; Runk p. 80; TilLex; ZrP 103,297; ZrP 112/1,160, TL 3,1269,11; TL; Gdf; Gdf 3,556b; AND; AND; AND; AND 729a; TLF; FEW 3,314b; BurnellRen II 937; LevyTrés; BW5; BW5)
fiches par lemme Télécharger
espurgacion f.
[TL; TL 3,1267,45; Gdf 3,555b; AND; TLF.⁠]
(espurgacion MarieEspP, expurgacïun EdmK 2508)
  • “purification” (EdmK 2508; MarieEspP, TL; TL 3,1267,45; Gdf 3,555b; AND; TLF)
fiches par lemme Télécharger
espurgatoire f. et m.
[TL; TL 3,1267,52; Gdf 3,555b; FEW 9,615a.⁠]
(espurgatoire MarieEspP, Espurgatoyre PurgSPatrBerM)
  • “purgatoire” (MarieEspP; PurgSPatrBerM, TL; TL 3,1267,52; Gdf 3,555b; FEW 9,615a)
fiches par lemme Télécharger
espurge1 f.
[TL 3,1268,17; TL; Gdf 3,555c; Gdf 3,555c; DCCarp 184b; TLF; FEW 3,314a. – RlFl 223.⁠]
(epurg'é FevresOe p.31, épurge [LAnnePlantC 1508,188], epurje FevresS 172-10,13, espurge (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 402,428, espurges OvArtPrR 3797)
  • “action de se purger d’une accusation” (GlGlasM2 157; OvArtPrR 3797; FevresOe p.31; FevresS 172-10,13; [LAnnePlantC 1508,188]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 402,428, RlFl 223, TL; TL 3,1268,17; Gdf 3,555c; Gdf 3,555c; DCCarp 184b; TLF; FEW 3,314a)
fiches par lemme Télécharger
espurgement m.
[TL; TL 3,1268,51; Gdf; Gdf 3,555c; AND; FEW 3,314b; AdHaleLexM; DupinLaboulaye; LevyTrés; LevyTrés. – KellerWace 182a; OrelliBibel; RLiR 59,635; RoPh 19,375.⁠]
(eporgemenç FevresS 78 b- 14, epurgement FevresS, epurjement FevresS 131-16,47b-6,48-14, esporgement ChirRogH f° 248v°, espurgemant ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 52,11; ChaceOisiM, espurgemens GlDouaiE1 109, espurgement PhThBestWa; SThomGuernW1; ElucidaireiiiD III8M; SGraalIVEstP; LettrHippomS 77v°2; LettrHippoT prol. A, 18; AssJérBourgm/vK c. 233; LSimplMedD 213; RecMédNovCirHi; AdHalePartN XIII 30; DancusT; FevresS; FevresS; DialGregEvrS 22102; [AmphYpL2; AalmaR 10960; GrebanP 10250]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 85; WaceMargK 132, Espurgement PurgSPatrBerM, expurgement CommPsia1G IX, 822, spurgement MédLiégH 738)
  • “action de purger, de nettoyer” (PhThBestWa; CommPsia1G IX, 822; SThomGuernW1; ElucidaireiiiD III8M; SGraalIVEstP; LettrHippoT prol. A, 18; LettrHippomS 77v°2; PurgSPatrBerM; ChirRogH f° 248v°; AssJérBourgm/vK c. 233; LSimplMedD 213; RecMédNovCirHi; MédLiégH 738; AdHalePartN XIII 30; DancusT; GlDouaiE1 109; FevresS 78 b- 14; FevresS; FevresS; FevresS; FevresS 131-16,47b-6,48-14; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 52,11; ChaceOisiM; DialGregEvrS 22102; [AmphYpL2; AalmaR 10960; GrebanP 10250]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 85; WaceMargK 132, KellerWace 182a; OrelliBibel; RLiR 59,635; RoPh 19,375, TL; TL 3,1268,51; Gdf; Gdf 3,555c; AND; FEW 3,314b; AdHaleLexM; DupinLaboulaye; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
espurgeor m.
[TL 3,1269,9; Gdf 3,556a; Gdf 3,556a; FEW 3,314b.⁠]
(espurgeor SidracH p. 30, p. 28; SidracH p. 36)
  • 1o“celui qui purge, qui purifie” (SidracH p. 36, TL 3,1269,9; Gdf 3,556a; FEW 3,314b)
  • 2o“purgatoire” (SidracH p. 30, p. 28, Gdf 3,556a)
fiches par lemme Télécharger
espurgeoir m.
[TL; TL 3,1269,9; Gdf 3,556a; FEW 3,314b.⁠]
(espurgeour SidracH p. 54, p. 33)
  • “ce qui sert à purger, à nettoyer” (SidracH p. 54, p. 33, TL; TL 3,1269,9; Gdf 3,556a; FEW 3,314b)
fiches par lemme Télécharger
espurgance f.
[Gdf 3,555b.⁠]
  • “action de se purger d’une accusation” (Gdf 3,555b)
fiches par lemme Télécharger
espurjable adj.
[AND.⁠]
(espurgables ElucidaireiiiD III8D)
  • 1o“qui peut être nettoyé” (AND)
  • 2o⁠s.m. “purgatoire” (ElucidaireiiiD III8D)
fiches par lemme Télécharger
espurgatorie adj.
(espurgatories CantLandP 3395)
  • “qui est purifiant” (CantLandP 3395)
fiches par lemme Télécharger
espurgeoire v.
[R 94,421.⁠]
(espurgoire [GuiWarPrC 50, l.68, p. 125])
  • “purger, nettoyer” ([GuiWarPrC 50, l.68, p. 125], R 94,421)
fiches par lemme Télécharger
espurge2 f.
[Gdf 3,555c; AND; AND; LevyTrés. – MedAev 49,21;144; R 106,57ff.; RlFl Bd. 9, 223.⁠]
(espurge RecMédJuteH S. 254 / Z. 8; CoincyI1...K 166var.; CoincyI1...K 1544var.; CoincyII1...K 597var.; CoincyII1...K 36var.; LettrHippoT H229; GlGlasgM2 1557b; AldL 42.22; MédLiégH 1149; YsEudeR 305*; BeaumCoutS; GlDouceB 640; OvMorB 5, p. 214, 1224; [GastPhébChasseT 16-120; MenagB 132,1*; GrantHerbC s. 95 n°114]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 74; HuntMed 81; HuntMed 74; HuntMed 52, espurje FevresS 19-26)
  • 1o⁠t. de bot. “euphorbe, épurge (plante aux vertus purgatives)” (RecMédJuteH S. 254 / Z. 8; CoincyI1...K 166var.; CoincyI1...K 1544var.; CoincyII1...K 597var.; CoincyII1...K 36var.; LettrHippoT H229; GlGlasgM2 1557b; AldL 42.22; MédLiégH 1149; YsEudeR 305*; BeaumCoutS; GlDouceB 640; FevresS 19-26; OvMorB 5, p. 214, 1224; [GastPhébChasseT 16-120; GrantHerbC s. 95 n°114]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 74; HuntMed 81; HuntMed 74; HuntMed 52, MedAev 49,21;144; R 106,57ff.; RlFl Bd. 9, 223, Gdf 3,555c; AND; AND; LevyTrés)
  • 2o“éponge” ([MenagB 132,1*])