DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
esrachier v.
[FEW 3,233b lt. ERADICARE – TL; TL; TL 3,1276,43; TL 3,1276,43; TL 3,1276,43; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 559 c; Gdf; GdfC; AND; AND; AND; DCCarp 170b; DCCarp 185 a; FEW 3, 233 b; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – ARom 9(1925) 27, v. 11017; ActesMfr4 p. 401; ContPerc T 5697, 6561, 8442, 13118; ContPerc T 1462, 1468; MedAev 26, 1957, 46; MélBoutière 456; MélBoutière 456; Pope; RLiR 26, 281; RoPh 7, 384; RoquesRég 108; SchelerJPreis 4950; SchelerJPreis 28681; ThomasMél2 7 (n. 1); ZrP 81, 282; [sigle]; [sigle].]
(Aracer PlainteVgePurT, arache RosemLec, arraissit VoeuxPaonR vol 4 lorr C, cesrache CoincyII1...K 3487 var., erachier (sigles à datations multiples:) MontRayn 6, 112, eradicare CPont, erechier GautChâtC 111; GautChâtC 111, ereschier GuillAnglW; GuillAnglW, erracha CoincyI1...K, errache (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 8, 415, erracher JMeunVégR 33, 93; HerberiePrF1 H 3, 50; [GesteMonglGir/Hern/RenD 954, 955], errachier CharroiM 1333; CourLouisL1; MonGuill1/2C; Bueve3S 8177; BestAmOctT 2767, erracier CharroicL, Erracier RobDiableL, erraçoient OvMorB 1, p. 76, 696 (v. note), erragier ChevVivM C 910; MorPhilP 2551; SoneG 4586, Erragier2 (sigles à datations multiples:) HenryŒn, erraiche CharroiPo T. II, 77, erraige RenR, errare OvMorB 4, p. 93, 3896, erraschier (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, 2, 133, errchié JAntOtiaP, errschier DialGregEvrS 5031, 5730, 13183, 13185, esraça MarieFabB, esracant OvMorB 2, p. 195, 1090, esrace ComparFaucH p. 108, esracer BenDucM I, p. 393, v. 8973; ProtH; BibleDécb/eN; BestGuillR 831; HArciPèresO 1701, esracha YsEudeR 186, esrache CoincyI1...K 898 var.; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 415, esraché PhNovMémK CLXXXIX, esracher BenDucF 11142; SimFreineGeorgM 667; SimFreineGeorgM s. G. 667; JordRufmP; TombChartrProl/4...W; ChevPapH 8, 34; GalienD; [OresmePolM S. 243 b; GesteMonglGir/Hern/RenD; RégSantélC 44 r], esrachié Saisna/lB 1002; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 431, esrachier GlKaraEzA p435; PhThBestWa; CourLouisL1; EneasS1 2323; ThebesC; MarieChievreRi 50; MarieGuigW2 B. 235, Ch. 138. (?); BenTroieC; Aiol1/2F 2900, 4803; Aiol1/2F 2900, 4803; MarieFabW 67, 7; MarieFabW2; SMarieEgtS 1259, 6161; MonRaincB 2588; BodelNicH 914; EscoufleM 292 a; EscoufleS 939, 5111; Perl1N; Bueve1S 4221; DurmG 777, 4786; DurmS 4665; GautDargR XXII, 130; ConstHamelR 136; CoincyI1...K 198 var.; OrsonP 459; SJeanEvW 823 (var.); ViolB 2078, 4932; FournChansL; BeaumS Man. W. XIV f.; SDomM; CoutNormT p109; EvEnfB 427; EvEnfB2; BeaumCoutS 520, 850; SRemiB 4316; GlDouaiE1 118; GlDouaiE1 101; DrouartB 7440; GigotPér; Ren?F2; PassPalF 925; JSQuentO; JVignayOisivG; Apol3L 120, 15; 139, 28; DialGregEvrS; SGregJeanS; JVignayEnsK 75; MirNDPers1-40P 22 1353; RenContrR 18396, 21709 etc.; BelleHelR 852 a; [GaceBuigneB 437; MistHag6S 1915; LégDorVignBatallD 542; 1058]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 144, 2; MontRayn I, 150 etc.; ReidFabl, Esrachier VillehW; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, ESRACHIER GuillPalMo, esrachierent [LégDorVignBatallD 946], esrachiés (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 338 a, esrachoit JacVitryB LXIIII, 3; [AmphYpL2], esracier MonGuill1/2C; ProvSalSanI; CommPsia1G 857.3; EdConfVatS; Aiol1/2N S. 319, Anm. zu Vers 10903; Aiol1/2N 4802; SermMaurR 62, 24; ChevCygneNaissT 1183; PercDidd/eR 267, 868, 1759; VengRagF 1185; AngDialGregO2 1073, 9084; Bueve2S 3250, 5232, 6609; CoincyChristO; GuillMarM 1438, 4886, 4900; TristPrL 99, 18 etc.; CourLouiscLe; CristalB 655; MaugisV 420; RigomerF; VivMonbrancE 572; VMortAnW 147, 3; EnfRenC; GlDouaiE1 108; LicorneG 8119; ChirChevP p. 413; [OresmePolM S. 184 a]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén I a 152, ESRACIER SCathCarlM, esraciés LettrHippoT E 89, esragera JDupinMelL 2597 E, esragier ChevVivM; ChevVivM D 853; SFanuelM; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 410; SimCrespyW; CoincyII20/21H 136; CoincyII29Kr 616; AnsCartA 9470; BestAmOctT 1928; MenReimsP 98; MenReimsW 98; JPrioratR 1727; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 63, 49; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 2159; ChevCygneBruxR], esraicher ContGuillTyrRothA 574, esraichier [ProstInv 2402], esrajaist SottChansOxfL, esrajier CoincyI11V 2057, ésrajnéc RaschiD1 56, 71, esrajoient (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 465, Esrajoient GautLeuL2, Esraker RoisinM, esrakier RenclCarH, esraser [ModusT 28, 70])
- ◆“arracher; extraire” (RaschiD1 56, 71; GlKaraEzA p435; PhThBestWa; CharroiM 1333; CharroiPo T. II, 77; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS1 2323; ThebesC; CommPsia1G 857.3; MarieChievreRi 50; MarieGuigW2 B. 235, Ch. 138. (?); BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 11142; BenDucM I, p. 393, v. 8973; Aiol1/2F 2900, 4803; Aiol1/2F 2900, 4803; Aiol1/2N S. 319, Anm. zu Vers 10903; Aiol1/2N 4802; MarieFabB; MarieFabW 67, 7; MarieFabW2; ProtH; RenR; SMarieEgtS 1259, 6161; GuillAnglW; GuillAnglW; MonRaincB 2588; RobDiableL; Saisna/lB 1002; SermMaurR 62, 24; SimFreineGeorgM 667; SimFreineGeorgM s. G. 667; BodelNicH 914; ChevCygneNaissT 1183; ChevVivM; ChevVivM C 910; ChevVivM D 853; SFanuelM; EscoufleM 292 a; EscoufleS 939, 5111; VillehW; BibleDécb/eN; GuillPalMo; PercDidd/eR 267, 868, 1759; Perl1N; VengRagF 1185; BestGuillR 831; AngDialGregO2 1073, 9084; Bueve1S 4221; Bueve2S 3250, 5232, 6609; Bueve3S 8177; DurmG 777, 4786; DurmS 4665; GautDargR XXII, 130; CoincyChristO; ConstHamelR 136; CoincyI1...K; CoincyI1...K 898 var.; CoincyI1...K 198 var.; CoincyI11V 2057; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 410; MorPhilP 2551; OrsonP 459; RenclCarH; SCathCarlM; SJeanEvW 823 (var.); SimCrespyW; GuillMarM 1438, 4886, 4900; CoincyII1...K 3487 var.; CoincyII20/21H 136; CoincyII29Kr 616; ViolB 2078, 4932; TristPrL 99, 18 etc.; AnsCartA 9470; FournChansL; LettrHippoT E 89; CPont; BeaumS Man. W. XIV f.; BestAmOctT 2767; BestAmOctT 1928; ComparFaucH p. 108; CourLouiscLe; CristalB 655; GautLeuL2; HArciPèresO 1701; JacVitryB LXIIII, 3; MaugisV 420; RigomerF; VivMonbrancE 572; PhNovMémK CLXXXIX; SDomM; MenReimsP 98; MenReimsW 98; ContGuillTyrRothA 574; CoutNormT p109; VMortAnW 147, 3; PlainteVgePurT; CharroicL; EnfRenC; EvEnfB 427; EvEnfB2; JordRufmP; RosemLec; YsEudeR 186; BeaumCoutS 520, 850; RoisinM; JMeunVégR 33, 93; SRemiB 4316; GlDouaiE1 118; GlDouaiE1 101; GlDouaiE1 108; HerberiePrF1 H 3, 50; SottChansOxfL; DrouartB 7440; GautChâtC 111; GautChâtC 111; GigotPér; JAntOtiaP; JPrioratR 1727; Ren?F2; SoneG 4586; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 63, 49; PassPalF 925; JSQuentO; VoeuxPaonR vol 4 lorr C; LicorneG 8119; OvMorB 4, p. 93, 3896; OvMorB 1, p. 76, 696 (v. note); OvMorB 2, p. 195, 1090; JVignayOisivG; Apol3L 120, 15; 139, 28; DialGregEvrS; DialGregEvrS 5031, 5730, 13183, 13185; SGregJeanS; TombChartrProl/4...W; JVignayEnsK 75; ChirChevP p. 413; MirNDPers1-40P 22 1353; JDupinMelL 2597 E; RenContrR 18396, 21709 etc.; BelleHelR 852 a; ChevPapH 8, 34; GalienD; GuillMachC; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 2159; ChevCygneBruxR; ModusT 28, 70; ProstInv 2402; AmphYpL2; OresmePolM S. 184 a; OresmePolM S. 243 b; GesteMonglGir/Hern/RenD 954, 955; GesteMonglGir/Hern/RenD; GaceBuigneB 437; RégSantélC 44 r; MistHag6S 1915; LégDorVignBatallD 542; 1058; LégDorVignBatallD 946]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 144, 2; HenryŒn; HenryŒn; MontRayn I, 150 etc.; MontRayn 6, 112; NoomenFabl t. 5, 465; NoomenFabl t. 9, 338 a; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 7, 431; NoomenFabl I, 2, 133; NyströmMén I a 152; ReidFabl, ARom 9(1925) 27, v. 11017; ActesMfr4 p. 401; ContPerc T 5697, 6561, 8442, 13118; ContPerc T 1462, 1468; MedAev 26, 1957, 46; MélBoutière 456; MélBoutière 456; Pope; RLiR 26, 281; RoPh 7, 384; RoquesRég 108; SchelerJPreis 4950; SchelerJPreis 28681; ThomasMél2 7 (n. 1); ZrP 81, 282; [sigle]; [sigle], TL; TL 3,1276,43; TL; TL 3,1276,43; TL 3,1276,43; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 559 c; Gdf; GdfC; AND; AND; AND; DCCarp 170b; DCCarp 185 a; FEW 3, 233 b; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●arachement m.
[Gdf 8, 163b; DG; DCCarp S. 43; TLF 1260; FEW 3, 233b, 234a; LevyTrés. – RLiR 25, 380.]
(aracement SFanuelM, arrachement [AalmaR 751])
- ◆“action d’arracher” (SFanuelM; [AalmaR 751], RLiR 25, 380, Gdf 8, 163b; DG; DCCarp S. 43; TLF 1260; FEW 3, 233b, 234a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●arracheor m.
[TL; TL 1,547,42; Gdf 8, 163b; DG 136b; TLF; FEW III, 233b; DiStefLoc 34.]
- ◆“celui qui arrache” (TL 1,547,42; TL; Gdf 8, 163b; DG 136b; TLF; FEW III, 233b; DiStefLoc 34)
fiches par lemme
Télécharger
●aracheüre f.
[FEW III, 233b; TLF.]
- ◆“action d’arracher” (FEW III, 233b; TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●arracheïz m.
[TL; TL 1,547,38; Gdf 8, 163c; DG 137a.]
(aragis MenReimsP 405; MenReimsW 405; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 73, 4; RecHist XXII, 957)
- ◆“arrachement, défrichement” (MenReimsP 405; MenReimsW 405; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 73, 4; RecHist XXII, 957, TL; TL 1,547,38; Gdf 8, 163c; DG 137a)
fiches par lemme
Télécharger
●arrachier v.
[TL; TL 1,547,45; TL 1,547,45; TL 1,547,45; Gdf 8, 163b; Gdf; AND 35b; AND 36b; AND 35b; MED 1, 350A; MED 1, 350A; MED 1, 393A; DCCarp s. 47; TLF; FEW 3, 233b, 234b; FEW 3, 233b; Baker; Baker; Baker; Corom 1159c; DiStefLoc 34; Foerster; GlSuisse 1, 638a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – FM 49, 247; KaiserMPol 64; MöhrenLand; Pope 349; R 76, 411; R 101, 60; R 69, 277; RLiR 25, 380; RoquesRég 113; RoquesRég 112; ThomasMél2 7 (n.1); ZfSL 77 Gam 2, p. 377; [sigle] 619, 575, 47; [sigle] 53, 272; [sigle].]
(arace GlGlasgM2 157a; NominaleS 235; VoeuxPaonR IV.8978; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; IsidL XVII, aracer ProtH, aracet AlNeckUtensH p. 253, arache AlexParA IV, 1288; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arachée FevresS 226-7, aracheir ChevVivM; ChevVivM 853, aracher RenR VII-IX, 7220; TwitiT; [AalmaR 11.820; AalmaR 12.990], arâchèr GlBâleB; GlBâleB, araches GraeceH; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arachés (sigles à datations multiples:) HuntTeach, arachier EneasS1 6255; ErecR 4578; Bueve1S 3092; Bueve2S 4218; DurmS 2997; CoincyII1...K 616var.; RenMontlC 6982, 1371, 17917; GautChâtC 39, 118; JoinvW1 414d, 384d, 32c, arachit (sigles à datations multiples:) HuntTeach, aracier EdConfVatS, arage RenR, aragent LancPrK 548.32, aragiez EstFougK 1235r., araichier chCOr156 37, arajeir SottChansOxfL XIX, 35; XIX, 32, arancar SCathAumN; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 12, arancher SCathAumN Z. 2264; Z. 2218; SCathAumN 2264, aranchèr GlBâleB 2164; GlBâleB, arascer BueveAgnS 1769; NicBozJulK 114; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Arascheriez SermMaurpB, arasse (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Arasshez [BibbfW], arechacer TwitiT, arochèr GlBâleB 3813, 7746; GlBâleB, arraces RecMédJuteH s. 248/z. 5, arracher CoincyI1...K 46 var; CoincyI1...K 205 var.; [AalmaR 12.990; AalmaR 35/9, 3519?; AalmaR 3744], arrachier SGenB 3035; ParDuchP p. 619: 64, o237; [AalmaR 3079; AalmaR 750]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93b, 13, arrachiés ChHM011 11; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 11, 10, Arrage GautLeuL2, arraichez CoincyI1...K 60 var, arrascher ChevPapH 85, 17, arrechier SThibAlH I 304, II 895, arregier PhNovAgesF 9; DancusT)
- ◆1o“enlever de force une chose qui tient ou adhère à une autre” (EneasS1 6255; EdConfVatS; ErecR 4578; RecMédJuteH s. 248/z. 5; EstFougK 1235r.; AlexParA IV, 1288; ProtH; RenR; RenR VII-IX, 7220; AlNeckUtensH p. 253; ChevVivM; ChevVivM 853; SGenB 3035; BueveAgnS 1769; GlBâleB; GlBâleB 3813, 7746; GlBâleB 2164; GlBâleB; GlBâleB; GlBâleB; Bueve1S 3092; Bueve2S 4218; DurmS 2997; LancPrK 548.32; CoincyI1...K 46 var; CoincyI1...K 205 var.; CoincyI1...K 60 var; CoincyII1...K 616var.; SCathAumN; SCathAumN Z. 2264; Z. 2218; SCathAumN 2264; ParDuchP p. 619: 64, o237; GautLeuL2; GlGlasgM2 157a; PhNovAgesF 9; SermMaurpB; RenMontlC 6982, 1371, 17917; DancusT; SottChansOxfL XIX, 35; XIX, 32; GautChâtC 39, 118; GraeceH; SThibAlH I 304, II 895; FevresS 226-7; JoinvW1 414d, 384d, 32c; NominaleS 235; TwitiT; TwitiT; VoeuxPaonR IV.8978; NicBozJulK 114; ChevPapH 85, 17; [AalmaR 12.990; AalmaR 35/9, 3519?; AalmaR 3744; AalmaR 3079; AalmaR 750; AalmaR 11.820; AalmaR 12.990; DeschQ II, 160; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 12; BartschChrest 93b, 13; DocFrHMarneG/DocFrVosL 11, 10; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; IsidL XVII, FM 49, 247; KaiserMPol 64; MöhrenLand; Pope 349; R 69, 277; R 76, 411; R 101, 60; RLiR 25, 380; RoquesRég 113; RoquesRég 112; ThomasMél2 7 (n.1); ZfSL 77 Gam 2, p. 377; [sigle] 619, 575, 47; [sigle] 53, 272; [sigle], TL; TL 1,547,45; TL 1,547,45; TL 1,547,45; Gdf 8, 163b; Gdf; AND 35b; AND 35b; AND 36b; MED 1, 350A; MED 1, 350A; MED 1, 393A; DCCarp s. 47; TLF; FEW 3, 233b, 234b; FEW 3, 233b; Baker; Baker; Baker; Corom 1159c; DiStefLoc 34; Foerster; GlSuisse 1, 638a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChHM011 11; chCOr156 37)
fiches par lemme
Télécharger
●desrachier v.
[TL 2,1721,8; TL 2,1721,8; TL; TL; Gdf 2, 638a, b; Gdf; Gdf 2, 638b; Gdf; FEW 3, 233b; FEW 3, 233b; FEW 10, 87b; GlSuisse 5, 481a; LevyTrés. – R 82, 273; R 82, 273; RoquesRég 108; SchelerJPreis II 2273.]
(derachiez CoincyI11V 326, derage AliscW p 377, v 6317 var; ParDuchP *110, deragier ParDuchP p 625, deraime EstFougK 1246r, derayit VoeuxPaonR vol4, III 7118, desrachier ParDuchP p. 625; [JPreisMyrG 2391], desraier ThomKentF 2146, 4032, 2445; TristThomL 1146; TristThomW T.-1 206; HervisH; RosemLec 19611; RenContrR 18770, desraissier EustMoineC 2104; EustMoineF)
- ◆“arracher avec grande violence, déchirer” (EstFougK 1246r; ThomKentF 2146, 4032, 2445; TristThomL 1146; TristThomW T.-1 206; AliscW p 377, v 6317 var; HervisH; CoincyI11V 326; EustMoineC 2104; EustMoineF; ParDuchP *110; ParDuchP p 625; ParDuchP p. 625; RosemLec 19611; VoeuxPaonR vol4, III 7118; RenContrR 18770; [JPreisMyrG 2391], R 82, 273; R 82, 273; RoquesRég 108; SchelerJPreis II 2273, TL 2,1721,8; TL; TL 2,1721,8; TL; Gdf 2, 638a, b; Gdf; Gdf 2, 638b; Gdf; FEW 3, 233b; FEW 3, 233b; FEW 10, 87b; GlSuisse 5, 481a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●esrachement m.
[TL; TL 3,1276,25; Gdf; Gdf 3, 559 b; DG 136b; FEW 3, 233 b; BechmannVill p. 187. – RLiR 56,316.]
(erracement VillHonH2 417, 39f, N. 51, erragement SBernCantG, esrachement JordRufmP, esrauachement AnticlLudR v. 1714, erracement VillHonH2 pl. 41)
- ◆1o“action d’arracher” (SBernCantG; JordRufmP; AnticlLudR v. 1714, RLiR 56,316, TL 3,1276,25; TL; Gdf; Gdf 3, 559 b; DG 136b; FEW 3, 233 b)
- ◆2ot. d’architecture “sorte de console” (VillHonH2 pl. 41; VillHonH2 417, 39f, N. 51, BechmannVill p. 187)
fiches par lemme
Télécharger
●esrachebance f.
(esrachebance CoincyI1...K 521 var.)
- ◆“?” (CoincyI1...K 521 var.)