DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
essil m.
[FEW 3,273b lt. EXCIDIUM; FEW 3,295a lt. EXĬLIUM – TL 3,1306,9; TL 3,1306,9; TL 3,1306,9; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 573 c, 574 a; Gdf; GdfC 9, 583a; AND; AND; AND; AND; MED 3, 332b; DCCarp 174 c; DCCarp 193b; DCCarp 193c; DCCarp S. 52; TLF; FEW 3, 295a; FEW 3, 273 b; FEW; FEW 295 a; FEW; BoisvertVilleh; DiStefLoc 319; Foerster; BW5. – [sigle]; Bev t. III (1853) 68; CorleyCont1 p157; CorleyCont2; CorleyCont2 S 24461; CorleyCont2 S 24461; FahsImMondeOct1 p. 70; KellerWace 36a, 196b; R 76, 535; R 110 (1989) (23) p. 491; R 77, 367; RoPh 19, 635; SammetSuff 65; SchelerJPreis 1816; Ziltener; [sigle].]
(eisel WaceNicR 646, eisil BrendanW S. 193; 30, 561; BrendanW 30, 561; RecMédJuteH S. 252/Z.5; CantLandP 88; PBeauvGerJ; SCathAumN 588; GlGlasgM2 158b, Eisil EvNicAgnP, eissil BrendanW S. 193; BrendanW 595; JuiseR; GaimarB 1348; FloreaD; ThebesC; MarieGuigW2 Chait. 564; MarieGuigW2 El. 564; BenDucF; BenDucM I, p. 189, v. 3079; p. 303, v. 6352; II, p. 409, v. 27209; SThomGuernW1 2156, 2346, 2636; AdamA 507; AdamG3 509; AdamN 507; AdamSt 507; MarieFabB; MarieFabW 48, 43; 68, 60; MarieFabW2; FlorebK 809; FlorebP 809; TristThomB 1866, 27; TristThomW; MarieEspP; SGraalIIJosO; AmbroiseP 1404; WaldefH 21565, 21614, 21674, 22149; BestGuillR 1344; AngDialGregP 109r°b, 109r°a... etc.; GuillJoiesRi; ArtusS 162, 39; ApocGiffR 98; 52; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 119, 306, Eissil MirAgn2K, Eissill JostPletR, eschil GautArrErR 366, 5324; TristThomB; TristThomW c. 27, D. 594; ContPerc1P T 7646; JobB 3246, 3189, 2381; JobG 3246, 3189, 2381; SoneG 18883, escil MonGuill1/2C 2779, 3667, 3718; AntiocheD 761, 3436; AubereeC 14; AubereeE p143; EscoufleM 291 b; EscoufleS 73; ChevBarAnL; ChevBarAnS 501; BalJosCamA 1468; Bueve2S 11040, 2570, 5751, 11482; CoincyChristO 3481; ViolB 4098; BeaumJBlL; EustMoineC 911; EustMoineF; GilChinP 1795; BalainL; MerlinsR; BeaumS 3475; RutebTheophF 549; RutebF p 20; VMortAnW 35,2; 272, 6; BibleMalkS 9936; RenNouvR 5075; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) Aspland; HenryChrest; MontRayn; NoomenFabl 337 b; NoomenFabl III, 14/41; 14/ 986; PannierLapid C. 216, ESCIL GuillPalMo, esiuz BibleEntS, essel [FroissEspF1 20896; FroissBallB], essil GaimarB; CharroiPo t. II, 81; ProvSalSanI; EneasS1 385; 58; 6546; EdConfVatS; ErecR 2592; PhilomB 527; RouH II 41; III 4869, 9910; SThomGuernW1; Aiol1/2F 46; 5046; Aiol1/2F 46; Aiol1/2N 5045; JosephS 666; RecMédJuteH 253, 17; CligesG; CligesM 5168; CligesM 1072; EructavitJ 1967; EructavitJ; PercL 2942; RicheutV; AimonFlH 13294, 3874; FloovA 20; FloovB 20; PriseOrabR1 A 1195, 1609, 1612; PriseOrabR1; ContPerc1P E 4820, W 5280; MorPhilPrH 106, 7; 116, 17; Perl1N; SGraalIIIJostO; MerlinP; AnsMetznG V 56-590, 1309, etc.; Bueve2S; MorPhilP 859, 1311, 1337; RenclCarH; SJeanEvW 140; GuillMarM 8180; BesantR 1142; RoselLangl; TristPrG; TournAntW 975; TournAntW 976; SJulPrS 75, 1016; BalainL 25; MerlinsR 15,9; 116,7; 116, 14; etc.; BibleEntS 4084; LégAposthR; Pères10C 865; Pères9M V 129; PhNovAgesF 98, 100; SAudreeS; SermMaccM 189; ThebesR 598, 244, 2403, etc.; CoutNormT p109; RutebF 247; VMortAnW 260, 9; MaccabGautS; BeaumCoutS 691, 717, 1132, 1564; PlacTimT; Ren?F2; Ren?XXL 19770; RenNouvR 394; AdvndC 65; AdvndC; OvMorB 1, p. 72, 531; MirNDPers1-40P p. 252; 6 301; IV p. 74, etc.; MirNDPers1-40P; RenContrR 20358; BelleHelR 852 b; LionBourgAlK 1727, 1885, 1966; TristNantS 7406, 14356; [BaudSebB 145; BaudSebC p185; DeschQ II, 147; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning 185, 12; HenryChrest 44/ 68; MénardFabl VI, 110; MontRayn I, 256; NoomenFabl t.7, 431; NoomenFabl t.5, 465; NoomenFabl I, 4/14; RaynLaFabl, Essil RobDiableL; VillehW; JostPletR; GuillMachC, essil, metre a e. ContPerc2lC2 p123, essill CharroiM 111; CommPsia1G 746.11; Pères69B 382; (sigles à datations multiples:) LevyFabl VI. 14; ReidFabl, essius MoniotArrD XXXIX, 13; BeaumCoutS; SRemiB 126, 647, essiz BibleEntS, esxil YonM 2203, 2662, exhilh MédLiégH 422, exil JuiseR; GautArrIllC; BibleDécb/eN; ChGuillM 970; ChGuillSd 275, 970; HervisH; DolopL; BibbO; BibbO O 802; BrittN; GlGuillI 970; JMoteRegrS p. 176; JMoteRegrS p. 164; [AalmaR 3760; AalmaR 9. 505; AalmaR 10. 385; DeschQ]; (sigles à datations multiples:) ProvM 2108, exilh FolLancB, exilhe [JPreisMyrG 1392], exill RolB 388; (sigles à datations multiples:) Aspland, exsil AngDialGregP)
- ◆1o“bannissement, exil; lieu d’exil” (BrendanW S. 193; BrendanW 595; BrendanW S. 193; 30, 561; BrendanW 30, 561; JuiseR; JuiseR; GaimarB 1348; GaimarB; CharroiM 111; CharroiPo t. II, 81; ProvSalSanI; ProvSalSanI; WaceNicR 646; FloreaD; ThebesC; CommPsia1G 746.11; MarieGuigW2 Chait. 564; MarieGuigW2 El. 564; EdConfVatS; ErecR 2592; PhilomB 527; BenDucF; SThomGuernW1 2156, 2346, 2636; SThomGuernW1; AdamA 507; AdamN 507; AdamSt 507; GautArrErR 366, 5324; RecMédJuteH 253, 17; RecMédJuteH S. 252/Z.5; CligesG; CligesM 5168; EructavitJ 1967; EructavitJ; MarieFabW2; PercL 2942; FlorebK 809; FlorebP 809; AimonFlH 13294, 3874; TristThomB 1866, 27; TristThomB; TristThomW; TristThomW c. 27, D. 594; AntiocheD 761, 3436; FloovA 20; FloovB 20; PriseOrabR1; RobDiableL; MarieEspP; SGraalIIJosO; AubereeE p143; CantLandP 88; ContPerc1P T 7646; EscoufleM 291 b; EscoufleS 73; AmbroiseP 1404; ChevBarAnS 501; GuillPalMo; MorPhilPrH 106, 7; 116, 17; SGraalIIIJostO; WaldefH 21565, 21614, 21674, 22149; AngDialGregP 109r°b, 109r°a... etc.; AngDialGregP; HervisH; AnsMetznG V 56-590, 1309, etc.; BalJosPr1M 72, 23; Bueve2S; MoniotArrD XXXIX, 13; CoincyChristO 3481; DolopL; MorPhilP 859, 1311, 1337; RenclCarH; SJeanEvW 140; BesantR 1142; RoselLangl; TournAntW 975; TournAntW 976; ArtusS 162, 39; EustMoineC 911; FolLancB; GilChinP 1795; SJulPrS 75, 1016; BalainL 25; BalainL; MerlinsR 15,9; 116,7; 116, 14; etc.; MerlinsR; MirAgn2K; BeaumS 3475; BibleEntS; BibleEntS; GlGlasgM2 158b; LégAposthR; PhNovAgesF 98, 100; Pères10C 865; Pères69B 382; Pères9M V 129; SAudreeS; SermMaccM 189; SermMaurpB; JostPletR; JostPletR; CoutNormT p109; RutebF p 20; MaccabGautS; PlainteVgePurT; EvNicAgnP; MédLiégH 422; BeaumCoutS; BibleMalkS 9936; SRemiB 126, 647; ApocGiffR 98; 52; BibbO O 802; JobB 3246, 3189, 2381; JobG 3246, 3189, 2381; RenNouvR 394; BrittN; GlGuillI 970; AdvndC 65; AdvndC; OvMorB 1, p. 72, 531; MirNDPers1-40P p. 252; 6 301; IV p. 74, etc.; MirNDPers1-40P; RenContrR 20358; GuillMachC; [BaudSebB 145; BaudSebC p185; AalmaR 3760; AalmaR 9. 505; AalmaR 10. 385; DeschQ; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 14309, 14325; Aspland; Aspland; Aspland; BartschHorning 185, 12; HenryChrest 44/ 68; HuntTeach II 168; MontRayn; NoomenFabl t.5, 465; PannierLapid D. 119, 306; PannierLapid C. 216; ProvM 2108, [sigle]; Bev t. III (1853) 68; FahsImMondeOct1 p. 70; R 76, 535; RoPh 19, 635; SammetSuff 65; Ziltener; [sigle], TL 3,1306,9; TL; TL; TL 3,1306,9; TL; TL 3,1306,9; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9, 583a; AND; AND; AND; MED 3, 332b; DCCarp S. 52; DCCarp 174 c; DCCarp 193c; TLF; FEW 3, 295a; FEW 295 a; FEW; Foerster; BW5)
- ◆2o“destruction, ravage, ruine, anéantissement” (RolB 388; MonGuill1/2C 2779, 3667, 3718; EneasS1 385; 58; 6546; BenDucM I, p. 189, v. 3079; p. 303, v. 6352; II, p. 409, v. 27209; AdamG3 509; Aiol1/2F 46; GautArrIllC; JosephS 666; MarieFabB; PriseOrabR1 A 1195, 1609, 1612; ContPerc1P E 4820, W 5280; ContPerc2lC2 p123; VillehW; ChevBarAnL; PBeauvGerJ; Perl1N; BestGuillR 1344; MerlinP; Bueve2S 11040, 2570, 5751, 11482; GuillJoiesRi; GuillMarM 8180; ViolB 4098; SCathAumN 588; EustMoineF; BibleEntS 4084; ThebesR 598, 244, 2403, etc.; YonM 2203, 2662; RutebTheophF 549; BeaumCoutS 691, 717, 1132, 1564; Ren?XXL 19770; RenNouvR 5075; SoneG 18883; TristNantS 7406, 14356; [GodBouillBruxR; FroissEspF1 20896; DeschQ II, 147; FroissBallB]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MontRayn I, 256; NoomenFabl 337 b; NoomenFabl III, 14/41; 14/ 986, Gdf 3, 573 c, 574 a; AND; DCCarp 193b; FEW 3, 273 b; FEW; BoisvertVilleh)
- ◆loc. verb. metre en/a essil “détruire, tourmenter, anéantir” (RouH II 41; III 4869, 9910; Aiol1/2F 46; 5046; Aiol1/2N 5045; CligesM 1072; MarieFabW 48, 43; 68, 60; RicheutV; AubereeC 14; BibleDécb/eN; ChGuillM 970; ChGuillSd 275, 970; BalJosCamA 1468; TristPrG; BeaumJBlL; RutebF 247; VMortAnW 260, 9; VMortAnW 35,2; 272, 6; BibbO; PlacTimT; Ren?F2; JMoteRegrS p. 176; JMoteRegrS p. 164; BelleHelR 852 b; LionBourgAlK 1727, 1885, 1966; [JPreisMyrG 1392]; (sigles à datations multiples:) LevyFabl VI. 14; MénardFabl VI, 110; NoomenFabl t.7, 431; NoomenFabl I, 4/14; RaynLaFabl; ReidFabl, CorleyCont1 p157; CorleyCont2 S 24461; CorleyCont2 S 24461; CorleyCont2; KellerWace 36a, 196b; R 110 (1989) (23) p. 491; R 77, 367; SchelerJPreis 1816, DiStefLoc 319)
fiches par lemme
Télécharger
●essilement m.
(eisillement BenDucM I, p. 91, v. 255)
- ◆“exil” (BenDucM I, p. 91, v. 255)