DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

establir v.

[⁠FEW 12,218a lt. STABILĪRE – TL 3,1327,35; TL; Gdf 3, 602a; Gdf 3, 584b; Gdf; GdfC 9, 555c; GdfC; AND; AND; DCCarp 188a; TLF; FEW; FEW; FEW XII, 218a; FEW XII, 218a; FEW 218b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; Baker; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – BCRHist 191; Bartzsch p172; Bartzsch p172; CapussoMPol p. 106; CapussoMPol p.78; CorleyCont¹ p157; CorleyCont²; CorleyCont² 22626, 22630, 26532, 27040, 30133, 28796, 32460; DiekampSyn §38; 76; KahaneByz IIIa2n; KaiserMPol 88; KellerWace 94a; 187a; 191b; 259a; 331a; Morlet 119; MélDufournet v. 6684, S. 414; NobelAng p. 319; NobelAng p. 125, p. 320; Pope 1314, 1313, 1304; R 88, 107; RLiR 26, 301; RLiR 253/4, 81; Runk p. 28; SandqvistBen 14; SchelerJPreis 1253; SchelerJPreis 423; TraLiPhi 31, 229; [sigle]; [sigle] S. 28.⁠]

(⁠astabliez ChMM001 115, astablir SBernCantG, astaubli DocVosL; ChV0058 3, astaulis BrouwersChNam p. 322, atabli [ChMM286 3], atabliz DocAubeC 30-3; 32-4, esta[bli] chCOr189 3, estabeli MPolRustR, estabilir MartCanL, establi RègleHospCamS 633; PrêtreJeand/yG 602; ChMa002 3; chMa023 5; ChMa025 6; ChMa027 3; Pères10C 253; chHM041 3; ChMa067 3; ChMa073 3; chCOr062 3; ChHM058 3; ChMa075 3; chMo171 3; ChV0041 3; ChMa090 3; ChMa093 3; ChHM076 3; ChHM082 3; ChHM096 3; ChMa109 11; ChHM099 3; ChMa114 9; chCOr096 3; chCOr097 3; ChMM155 3; chCOr106 8; ChMM192 3; ChHM138 3; ChMM224 3; ChV0095 4; chCOr130 29; ChMM236 3; ChHM190 3; ChMa146 3; ChMM288 3; ChMM288 4; chCOr169 3; chCOr183 14; ChHM220 3; ChMa167 3; ChMa171 4; chCOr190 26; chCOr191 27; chCOr191a 30; ChHM243 3; ChHM245 3; ChMa187 8; ChMe216 3; chCOr226 11; ChHM251 3; ChHM263 3; ChMa211 3; ChMa212 3; chMa213 7; ChMa214 9; ChMa218 3; ChMa219 3; chMo271 21; chHS056 5; ChMa225 21; ChMa228 3; chHS082 3; chHS090 7; chHS119 3; ChN 002 3; chSL 017 4; BibleMalkS 8662; chN 003 4; chN 004 4; RV 1292 07 25 01 12; docJuBe006 2; R 1296 01 10 01 4; VRP 1296 06 12 01 4; R 1298 02 25 01 7; R 1298 02 25 02 7; R 1298 06 26 01 7; R 1298 10 32 02 67; VR 1298 02 25 01 7; R 1299 08 04 01 12; R 1299 08 04 01 26; chSL 029 4; R 1300 10 25 01 9; R 1300 10 25 01 15; chSL 043 4; chN 012 3; chN 031 4; chSL 097 2; chSL 097 2; docJuBe153 3; docJuBe154 30; docJuBe160 3; docJuBe166 3; docJuBe167 6; docJuBe167 6; docJuBe173 6; docJuBe177 3; docJuBe178 11; docJuBe179 14; docJuBe181 3; docJuBe184 12; docJuBe185 3; docJuBe185 14; docJuBe189 3; docJuBe191 7; docJuBe192 3; docJuBe199 7; docJuBe208 17; docJuBe214 3; docJuBe219 3; docJuBe227 11; docJuBe250 3; docJuBe251 3; docJuBe253 7; docJuBe257 3; docJuBe283 4; docJuBe283 8; docJuBe285 4; [AttilaS XV, 799], establice BibleMalkS 3308, 4281, establie chMa019 3; chMa023 3; ChMM043 3; ChMa107 10; ChV0057 3; chCOr089 16; ChHM088 3; chMa129 3; chCOr077a 24; chMa139 3; ChHM158 3; chJu021 3; ChMa145 3; ChHM203 3; chCOr180 26; chCOr181 21; chCOr214 3; chMa201 4; docJuBe086 3; docJuBe127 3; docJuBe169 10; docJuBe171 21; docJuBe179 3; docJuBe186 6; docJuBe197 27; docJuBe239 3; docJuBe288 4, establies ChHM174 3; chCOr158A 14; chCOr158B 14; chCOr158c 16; docJuBe213 3; docJuBe216 3; docJuBe224 6, establimes ChMa109 14; chCOr143 7; R 1298 06 26 01 10, establir RolB 385; LapidffS 480; WaceConcA 4, 674, 1280; LoisGuillL; MonGuill1/2C 3817; ChronSMichelB 1475, 2062, 1330, 2085, 1062; CommPsia¹G XX, 271; MarieGuigW² Y. 163, El. 1144; BenTroieC; PhilomB 223; BenDucF; Aiol^1/2F 3, 209, 448; Aiol^1/2F; Aiol^1/2F 3; 209; 448; AlexissH 184; EructavitJ; EructavitJ 384; MarieFabW 34,16; MarieFabW²; FlorebK 758; SGillesP 2984; ProtH; AimonFlH 10415; GarLorrI; SBernCantG; ThomKentF 1762, 2395; GaceBruléD XXII, 17; PrêtreJeand/yG 602, 335; ContPerc¹P E 1320, T 9513, 14852; ContPerc²lC² p123; GuiotProvinsO 1919, 1130; AssJérRoiG; MuséeArchDép p.130, Z.6; BibleGuiotW; MorPhilPrH 84,20; 102,17; MorPhilPrH 2; PBeauvGerJ; Perl¹N; SJeanAumU 1867, 248, 6083n; WaldefH 17724, 18985, 17695; AimeriD 1733; FetRomF¹ 154,7; FlorenceW 469, 1194, 5502, 1219; HervisH 786; RecLondB p. 720, Z. 26; Bueve1S 10114; Bueve2S 613, 17959, 1874, 4144; Bueve3S 702, 2295; BanMetzW; LancPrK; GuillMarM 8896; CoutVerdun¹M 8,4; LoisGodM p.1, Z. 23;2.17,30;7.22,11.22,28;13.7,29;14.10; DocHMarneG p. 471; AnsCartA 3436; FolLancB; GilChinP; ThibChampW; ChRethelS p.101, Z.15;102.22; MerlinsR 378,1; AssJérBourgmZ; ChMa025 4; FossierCh p. 538; chJu002 16; HArciPèresO 6661; SAudreeS; chCOr047a 6; chCOr047b 6; AldL 4,6; CoutNormT p109; SecrSecrAbernB; EtSLouisV II, 174; RosemLangl; SBath¹B; CroisRichJ; KanorM; R 1285 03 32 01 7; R 1285 03 32 01 9; R 1285 03 32 01 13; R 1285 03 32 01 17; R 1285 03 32 01 19; R 1285 03 32 01 28; R 1285 03 32 01 61; RM 1285 03 32 01 7; RM 1285 03 32 01 9; RM 1285 03 32 01 13; RM 1285 03 32 01 17; RM 1285 03 32 01 19; RM 1285 03 32 01 28; RM 1285 03 32 01 61; GlDouaiE¹ 131; AttilaPrB; JobB 406; PlacTimT; SThibAlH II 16; JoinvW¹ 170d, 4667, 466e, 50d, etc; ChaceOisi²H 1,25; 59,45; ChaceOisi²H; FoukeH 7.29; GesteFrancorR 3133; GeoffrParChronD 6402; Apol³L 118, 7; DialGregEvrS 8035; BelleHelR 852b; [OrdAdmZ; AalmaR 2327; GaceBuigneB 9768; JPreisMyrG 2611; CoutMerOlaZ; ArmArgM 92]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 71,87; 38,114; 89e,31; 28,201; BartschHorning 53,10; 55,26; HenryChrest, Establir PurgSPatrBerM, ESTABLIR GuillPalMo; LMestL, establira R 1271 12 32 01 15, establirent ChMa212 4, establirons chCOr130 29; R 1298 10 32 02 62, establiront R 1298 10 32 02 65, establis DocAubeC 17-2; 44A-23; 61-3; ChHM089 3; ChHM095 2; chCOr123 57; chMa138 3; ChMM218 3; ChHM199 3; ChMa162 19; ChMa162 19; chHS053 6; ChMa191 3; ChMe231 3; RP 1297 08 29 01 25; RP 1297 08 29 01 27; chN 014 32; docJuBe154 3; docJuBe158 3; docJuBe161 3; docJuBe164 3; docJuBe165 3; docJuBe167 3; docJuBe169 3; docJuBe170 3; docJuBe171 3; docJuBe173 3; docJuBe176 3; docJuBe176 6; docJuBe177 7; docJuBe178 3; docJuBe180 3; docJuBe182 3; docJuBe183 3; docJuBe183 6; docJuBe184 3; docJuBe186 3; docJuBe188 3; docJuBe191 3; docJuBe193 3; docJuBe194 3; docJuBe194 7; docJuBe197 22; docJuBe197 22; docJuBe198 3; docJuBe202 7; docJuBe205 3; docJuBe206 8; docJuBe207 3; docJuBe209 10; docJuBe209 10; docJuBe210 3; docJuBe210 12; docJuBe211 3; docJuBe211 12; docJuBe212 3; docJuBe212 7; docJuBe218 7; docJuBe224 37; docJuBe226 37; docJuBe227 3; docJuBe228 3; docJuBe229 3; docJuBe230 3; docJuBe237 3; docJuBe260 3; docJuBe261 3; docJuBe262 3; docJuBe265 3; docJuBe266 3; docJuBe271 4; docJuBe271 7; docJuBe274 4; docJuBe278 10; docJuBe279 3; docJuBe281 4; docJuBe287 4; [ChOthéeF], establise (sigles à datations multiples:) HuntTeach I230, establisons VRP 1296 06 12 01 4; docJuBe044 7, establissant docJuBe182 6, establisse ChHM164 5; chJu053 17; chJu073 7, establissent ChMa150 12; R 1295 05 09 01 7; docJuBe286 19, establissiez R 1289 08 32 02 17, establissons chJu012 3; R 1271 12 32 01 7; R 1285 03 32 01 75; RM 1285 03 32 01 75; CR 1295 03 19 01 11; R 1298 02 25 01 9; R 1298 02 25 02 9; R 1298 06 26 01 14; VR 1298 02 25 01 9; R 1299 08 04 01 7; R 1299 08 04 01 16; chSL 047 18; chSL 048 18, establit DocFlandrM; ChMM092 4; ChMa204 4; docJuBe071 4; docJuBe125 3; docJuBe176 5, establiz chHM016 3; ChMa038 3; chCOr040 3; chCOr056 3; ChHM053 3; ChMa080 6; ChMa087 3; ChMa096 3; ChMa097 6; ChMe121 3; ChMa103 3; ChMa108 7; ChMa110 3; CR 1259 10 32 01 50; R 1259 10 32 01 50; ChHM117 5; chHM122 4; chHM125 12; ChV0089 3; chCOr077a 8; chCOr115 3; ChHM146 3; ChHM164 5; chCOr144 3; ChHM184 4; ChHM186 3; ChHM187 3; chJu023 3; ChMa152 3; ChMa152 16; ChMM266 3; ChMM281 3; chCOr169 21; ChHM204 3; ChHM206 3; ChMM287 7; ChV0111 12; ChV0112 14; ChV0116 7; chCOr180 3; chCOr181 3; chCOr182 3; chCOr183 5; ChMa170 3; chCOr200 3; ChV0123 5; R 1268 12 32 01 3; ChHM256 3; ChMe220 3; ChMe222 3; ChV0126 3; chCOr223 3; chCOr226 3; ChHM246 3; ChHM248 5; ChHM266 3; ChV0142 5; ChMa230 3; chN 001 4; chHS123 5; R 1289 08 32 02 18; chSL 026 3; CR 1295 03 19 01 2; CR 1295 03 23 02 2; CR 1295 03 23 02 6; CR 1295 04 15 02 2; R 1295 03 23 01 6; R 1295 07 17 01 5; R 1295 07 17 01 10; R 1296 01 06 02 53; R 1296 01 06 03 53; R 1298 10 32 02 101; R 1299 01 25 01 4; chN 009 7; chSL 065 4; chN 014 6; docJuBe084 3; docJuBe240 3; docJuBe259 3; docJuBe286 4; docJuBe286 19; docJuBe286 19; docJuBe289 4; docJuBe290 4, Establiz chN 027 6; chN 033 6, estaibliz chSL 070 5, estaubi ChV0048 6, estaublessant docJuBe139 9, estaubli DocAubeC 42-2; 45-2; 68-3; DocHMarneG; ChHM006 3; chHM022 38; chMo143 3; ChMM084 3; chHM037 3; ChHM043 3; chHM054 3; ChHM067 3; ChMa081 7; ChV0046 8; ChV0047 6; ChV0048 3; ChHM074 3; ChV0055 3; chHM090 5; ChHM101 3; ChHM102 3; ChHM104 3; ChV0061 3; ChV0062 3; ChHM115 3; ChHM118 3; ChMM177 3; ChV0072 3; chCOr113 3; chCOr118 4; chHM130 90; ChV0085 3; ChHM134 3; ChHM141 3; ChV0093 3; ChHM152 3; ChHM157 3; ChV0098 3; RichardCh p. 264; ChHM179 3; ChHM183 3; ChMe183 6; chCOr152 3; chCOr163 3; ChHM196 3; ChMa152 21; ChMa152 21; ChMM265 3; chCOr170 3; chCOr171 3; chCOr174 3; ChV0115 3; ChHM219 3; chCOr188 3; ChHM231 3; ChHM233 3; ChHM235 3; chHS052 3; chJu032 3; ChV0131 3; chCOr218 3; ChHM265 3; ChMe227 3; ChV0137 3; ChV0139 3; ChV0140 3; ChV0145 2; chHS057 3; chHS066 3; chSL 009 4; chHS092 3; chHS110 3; chHS117 3; chHS117 3; chSL 022 3; chHS131 14; docJuBe024 3; docJuBe135 4; docJuBe135 7; docJuBe137 3; docJuBe140 3; docJuBe143 4; docJuBe146 3; docJuBe150 3; docJuBe166 29; RegDijon¹L; docJuBe197 16; docJuBe197 16; docJuBe198 8; docJuBe208 3; docJuBe220 3; docJuBe224 37; docJuBe232 3; docJuBe233 12; docJuBe234 29; docJuBe235 3; docJuBe244 3; docJuBe244 16; docJuBe246 3; docJuBe254 3; docJuBe258 3; docJuBe268 4; docJuBe269 3; docJuBe270 4; docJuBe276 4; docJuBe277 3; docJuBe282 4; docJuBe284 4; docJuBe284 8; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 685, estaublie chCOr017 3; ChV0051 3; chCOr077 22; chHM090 14; ChHM103 6; ChHM123 3; ChMM196 3; ChV0086 3; chCOr116 3; chCOr124 4; ChMM216 3; ChV0091 3; ChHM162 3; ChV0105 3; ChMa169 3; ChV0113 3; ChMe214 3; chCOr203 3; chCOr225 3; ChHM267 3; docJuBe117 3; docJuBe163 3; docJuBe253 6, estaubliees docJuBe234 3; docJuBe242 3, estaublies ChV0071 3; ChV0094 3; chCOr167 3; chHS131 13; docJuBe126 3; docJuBe137 6, estaublir GarLorrP I, 246; AnsMetznG 1358; SDomM; JPrioratR 4142; ChSL 031 13; ChSL 031 34; chSL 034 22, Estaublir LMestL, estaubliroient chSL 026 13, estaublis ChMe067 3; chCOr073 4; ChHM083 3; ChMM141 3; chCOr088 3; ChHM105 3; ChMM198 3; chCOr121 3; docJuBe003a 3; ChHM150 3; ChV0100 3; ChV0103 3; chCOr165 3; ChMM275 3; ChMe223 3; ChMe226 3; ChHM276 4; chJu050 3; docJuBe139 3; docJuBe142 3; docJuBe146 8; docJuBe197 3; docJuBe198 7; docJuBe199 3; docJuBe202 3; docJuBe203 3; docJuBe204 3; docJuBe204 11; docJuBe204 11; docJuBe206 3; docJuBe209 3; docJuBe218 3; docJuBe225 3; docJuBe225 18; docJuBe233 3; docJuBe241 3; docJuBe245 3; docJuBe247 3; docJuBe247 12; docJuBe248 3; docJuBe252 3; docJuBe253 3; docJuBe254 9; docJuBe255 3; docJuBe263 3; docJuBe263 11; docJuBe273 4; docJuBe280 4, estaublisserent JPrioratR, estaublissons chSL 095 8, estaublit ChMe148 3; GuerreMetzB G1; docJuBe071 14, estaubliz BalJosPr¹M 51, 69; DocAubeC 13-2; 21-1; 28-1; 34-2; etc; chCOr024 3; chHM042 3; ChHM049 3; chCOr048 3; chCOr054 3; chCOr057 3; ChHM052 3; chHS006 3; chCOr064 3; ChV0047 3; ChV0044 3; chCOr077 3; chCOr081 3; ChMM148 3; chCOr090 3; ChHM093 3; ChHM094 3; ChHM098 3; ChHM111 3; chSL 003 10; ChV0077 3; ChMM199 3; chCOr122 3; ChHM135 3; ChHM145 3; ChMM225 3; ChV0094 3; docJuBe003 3; chCOr128 3; ChHM165 3; chHS028 3; ChMM222 3; ChMM235 3; ChV0099 3; chCOr145 3; chCOr146 3; ChHM166 3; ChHM170 3; ChHM171 3; ChHM172 3; ChHM178 3; ChMM253 3; ChHM189 3; ChHM205 3; ChHM207 3; ChHM215 3; chCOr184 4; chCOr186 3; ChHM223 3; ChHM225 3; chCOr192 3; chCOr202 3; chHS054 3; ChV0143 5; ChHM269 3; chHS067 3; chHS071 3; chJu034 3; chHS075 3; chJu088 3; chHS131 8; chN 013 13; chSL 074 3; docJuBe095 3; docJuBe095 16; docJuBe258 6; docJuBe258 6, estaubly chCOr215 3, estauli chMo107 2; ChV0021 3; ChMM090 3; ChV0037 3; ChMM201 7; chdouai0441 1; chdouai0441 1, estaulier GlDouaiE¹ 131, estaulir CourtAmsS 2866, estaulis ChV0019 3; ChMM272 3; ChHM208 3; ChV0107 3; chdouai0441 1; chdouai0441 1, Estaulis CartHain, estaulissies BrendanPr¹W, estaulit chMo010 2; PiérardMons t.2, p. 172, estauliz ChV0023 3, estauvli chHM022 3, estauvlis ChMM207 3, estavelé chdouai0468 1, estavli RobClariL 20; AdHaleFeuillL 70, estrablissons chJu028 5, etablir FevresS 52b - 9, 66b - 23, 55b - 16, etaublie ChMe190 3, etauvlis ChMe211 3, ettabli ChMe054 5, extaubli docJuBe040 4, stabli MPolRustR; HuonAuvbS⁶ 7567; SMarg11T, stablir EnanchetF 2, 31; EntreeT 3700, stablirent MartCanL, stablit CommPsia¹G, staublit ChMM082 3⁠)

◆1^o⁠“asseoir et fixer une chose en quelque endroit, l’y rendre stable”⁠ (RolB 385; LapidffS 480; WaceConcA 4, 674, 1280; LoisGuillL; MonGuill1/2C 3817; ChronSMichelB 1475, 2062, 1330, 2085, 1062; CommPsia¹G XX, 271; CommPsia¹G; BenTroieC; PhilomB 223; BenDucF; Aiol^1/2F 3, 209, 448; Aiol^1/2F; Aiol^1/2F 3; 209; 448; AlexissH 184; EructavitJ; EructavitJ 384; MarieFabW 34,16; MarieFabW²; FlorebK 758; SGillesP 2984; ProtH; RègleHospCamS 633; AimonFlH 10415; GarLorrI; GarLorrP I, 246; SBernCantG; SBernCantG; ThomKentF 1762, 2395; GaceBruléD XXII, 17; PrêtreJeand/yG 602, 335; PrêtreJeand/yG 602; ContPerc¹P E 1320, T 9513, 14852; ContPerc²lC² p123; GuiotProvinsO 1919, 1130; AssJérRoiG; MuséeArchDép p.130, Z.6; BibleGuiotW; GuillPalMo; MorPhilPrH 84,20; 102,17; MorPhilPrH 2; PBeauvGerJ; Perl¹N; SJeanAumU 1867, 248, 6083n; WaldefH 17724, 18985, 17695; AimeriD 1733; FetRomF¹ 154,7; FlorenceW 469, 1194, 5502, 1219; HervisH 786; RecLondB p. 720, Z. 26; RobClariL 20; AnsMetznG 1358; BalJosPr¹M 51, 69; Bueve1S 10114; Bueve2S 613, 17959, 1874, 4144; Bueve3S 702, 2295; BanMetzW; LancPrK; DocFlandrM; GuillMarM 8896; CoutVerdun¹M 8,4; DocAubeC 30-3; 32-4; DocAubeC 17-2; 44A-23; 61-3; DocAubeC 42-2; 45-2; 68-3; DocAubeC 13-2; 21-1; 28-1; 34-2; etc; LoisGodM p.1, Z. 23;2.17,30;7.22,11.22,28;13.7,29;14.10; DocHMarneG p. 471; DocHMarneG; DocVosL; AnsCartA 3436; FolLancB; GilChinP; PurgSPatrBerM; ThibChampW; ChRethelS p.101, Z.15;102.22; MerlinsR 378,1; AssJérBourgmZ; FossierCh p. 538; HArciPèresO 6661; Pères10C 253; SAudreeS; EnanchetF 2, 31; AldL 4,6; SDomM; BrendanPr¹W; BrouwersChNam p. 322; CoutNormT p109; RichardCh p. 264; LMestL; LMestL; SecrSecrAbernB; EtSLouisV II, 174; CartHain; MartCanL; MartCanL; RosemLangl; SBath¹B; AdHaleFeuillL 70; BibleMalkS 3308, 4281; BibleMalkS 8662; CroisRichJ; KanorM; GlDouaiE¹ 131; GlDouaiE¹ 131; AttilaPrB; CourtAmsS 2866; JPrioratR 4142; JPrioratR; JobB 406; PlacTimT; SThibAlH II 16; PiérardMons t.2, p. 172; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 52b - 9, 66b - 23, 55b - 16; JoinvW¹ 170d, 4667, 466e, 50d, etc; ChaceOisi²H 1,25; 59,45; ChaceOisi²H; FoukeH 7.29; GesteFrancorR 3133; GeoffrParChronD 6402; Apol³L 118, 7; EntreeT 3700; GuerreMetzB G1; DialGregEvrS 8035; HuonAuvbS⁶ 7567; RegDijon¹L; BelleHelR 852b; SMarg11T; [AttilaS XV, 799; OrdAdmZ; AalmaR 2327; GaceBuigneB 9768; ChOthéeF; CoutMerOlaZ; ArmArgM 92]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 71,87; 38,114; 89e,31; 28,201; HenryChrest; HuntTeach I230; RecHist XXI, 685, BCRHist 191; Bartzsch p172; Bartzsch p172; CapussoMPol p.78; CapussoMPol p. 106; CorleyCont¹ p157; CorleyCont²; DiekampSyn §38; 76; KahaneByz IIIa2n; KaiserMPol 88; KellerWace 94a; 187a; 191b; 259a; 331a; Morlet 119; MélDufournet v. 6684, S. 414; NobelAng p. 319; NobelAng p. 125, p. 320; Pope 1314, 1313, 1304; R 88, 107; RLiR 26, 301; RLiR 253/4, 81; Runk p. 28; SandqvistBen 14; SchelerJPreis 1253; SchelerJPreis 423; TraLiPhi 31, 229; [sigle]; [sigle] S. 28, TL 3,1327,35; TL; Gdf 3, 602a; Gdf 3, 584b; Gdf; GdfC 9, 555c; GdfC; AND; AND; DCCarp 188a; TLF; FEW XII, 218a; FEW 218b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; Baker; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
◆2^o⁠“établir, fonder”⁠ (MarieGuigW² Y. 163, El. 1144; [JPreisMyrG 2611]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 53,10; 55,26, CorleyCont² 22626, 22630, 26532, 27040, 30133, 28796, 32460, FEW XII, 218a)
◆3^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo010 2; ChMM001 115; ChMa002 3; ChHM006 3; chMa019 3; chMa023 3; chMa023 5; chMo107 2; ChMa025 4; ChMa025 6; ChMM043 3; chJu002 16; ChMa027 3; ChMe054 5; chHM016 3; chHM022 3; chHM022 38; ChMa038 3; ChMe067 3; chMo143 3; ChV0021 3; ChV0019 3; ChMM082 3; chCOr017 3; ChMM084 3; chCOr024 3; ChMM090 3; ChMM092 4; ChV0023 3; chHM037 3; chHM041 3; chHM042 3; ChHM043 3; chCOr040 3; ChMa067 3; ChHM049 3; ChHM053 3; ChHM052 3; chCOr047a 6; chCOr047b 6; chHS006 3; chCOr048 3; chHM054 3; ChMa073 3; chCOr054 3; chCOr056 3; chCOr057 3; ChMa075 3; ChV0037 3; ChHM058 3; ChV0041 3; ChHM067 3; chCOr062 3; ChMa080 6; chMo171 3; ChMa081 7; ChV0046 8; ChV0047 3; ChV0047 6; ChV0048 3; ChV0048 6; chCOr064 3; ChMa087 3; ChV0044 3; ChMa090 3; ChMa093 3; ChMe121 3; ChMa096 3; ChMa097 6; ChV0051 3; ChHM074 3; chCOr073 4; ChHM076 3; ChMa103 3; ChHM096 3; ChMa107 10; ChMa108 7; ChMa109 11; ChMa109 14; ChMa110 3; ChMM141 3; ChV0055 3; ChHM082 3; ChV0057 3; ChHM083 3; ChMM148 3; chCOr081 3; chJu012 3; chCOr077 3; chCOr077 22; ChHM088 3; ChHM089 3; ChMa114 9; ChV0058 3; chHM090 5; chHM090 14; ChHM093 3; ChHM094 3; ChHM095 2; ChV0061 3; ChV0062 3; ChHM098 3; chSL 003 10; ChHM099 3; ChHM101 3; ChHM102 3; ChHM103 6; ChHM104 3; ChHM105 3; chCOr089 16; chCOr090 3; ChMe148 3; R 1259 10 32 01 50; CR 1259 10 32 01 50; ChHM111 3; chCOr088 3; ChMM155 3; ChMM177 3; ChHM115 3; ChHM117 5; ChHM118 3; ChV0071 3; ChV0072 3; chCOr096 3; chCOr097 3; ChV0077 3; chHM122 4; ChHM123 3; chCOr106 8; chHM125 12; chMa129 3; ChMM192 3; chHM130 90; ChMM196 3; ChV0085 3; ChV0089 3; chCOr118 4; ChMM198 3; ChMM199 3; chCOr113 3; ChV0086 3; ChMM201 7; chCOr077a 8; chCOr077a 24; chCOr115 3; chCOr116 3; ChHM134 3; docJuBe003 3; docJuBe003a 3; ChHM135 3; ChV0091 3; ChHM138 3; ChV0093 3; ChMM207 3; chMa138 3; ChHM141 3; chMa139 3; ChV0094 3; ChV0094 3; ChV0095 4; ChMM224 3; ChMM225 3; chCOr122 3; chCOr121 3; ChMM216 3; ChMM218 3; chCOr124 4; ChHM145 3; ChHM146 3; chCOr123 57; ChMM222 3; chCOr128 3; ChHM150 3; ChHM152 3; chCOr130 29; chCOr130 29; chHS028 3; ChHM157 3; ChV0098 3; ChHM158 3; ChV0099 3; ChV0100 3; ChMM235 3; ChMM236 3; ChHM162 3; ChHM164 5; ChHM164 5; ChHM165 3; chCOr143 7; ChHM166 3; ChV0103 3; chCOr144 3; chCOr145 3; chCOr146 3; ChHM171 3; ChHM172 3; ChMe183 6; ChHM170 3; chJu021 3; ChHM174 3; ChMM253 3; ChHM178 3; ChHM179 3; ChMa145 3; ChHM183 3; ChHM184 4; chJu023 3; ChMM265 3; ChMM266 3; chCOr152 3; ChHM186 3; ChHM187 3; ChMa146 3; ChHM189 3; ChV0105 3; ChHM205 3; ChHM190 3; ChMM272 3; chCOr167 3; ChHM196 3; chCOr158A 14; chCOr158B 14; chCOr165 3; ChMM275 3; ChMa150 12; ChMM288 3; ChMM288 4; chCOr158c 16; chCOr163 3; ChMM281 3; ChMa152 3; ChMa152 16; ChMa152 21; ChMa152 21; ChHM199 3; ChMa169 3; ChHM203 3; ChV0107 3; ChMM287 7; ChHM204 3; ChHM206 3; ChV0111 12; ChV0112 14; ChMe190 3; ChHM207 3; ChHM208 3; ChV0113 3; chCOr169 3; chCOr169 21; chCOr170 3; ChV0115 3; chCOr171 3; ChHM215 3; ChV0116 7; ChMa162 19; ChMa162 19; chCOr174 3; ChMa167 3; chJu028 5; ChMa170 3; ChHM219 3; chCOr180 3; chCOr180 26; chCOr181 3; chCOr181 21; chCOr182 3; chCOr183 5; chCOr183 14; ChHM220 3; chCOr184 4; ChMa171 4; ChHM223 3; chCOr186 3; ChHM225 3; chCOr188 3; chCOr189 3; chCOr190 26; chCOr191 27; chCOr191a 30; ChV0123 5; chCOr192 3; ChHM231 3; ChMe211 3; ChHM235 3; ChHM233 3; ChMe214 3; chCOr200 3; R 1268 12 32 01 3; chCOr202 3; chHS052 3; chCOr203 3; chJu032 3; ChV0126 3; ChHM256 3; ChMe216 3; ChMa187 8; ChMe220 3; ChMe222 3; chHS053 6; ChMe223 3; ChMa191 3; ChV0131 3; chCOr214 3; chCOr215 3; ChHM243 3; ChHM245 3; ChMe226 3; ChHM246 3; ChHM248 5; ChHM251 3; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chdouai0441 1; chHS054 3; chMa201 4; ChMa204 4; ChMe227 3; chCOr218 3; ChHM263 3; ChMa211 3; ChMa212 3; ChMa212 4; chMa213 7; ChMa214 9; ChV0139 3; ChMe231 3; ChV0140 3; ChHM265 3; chdouai0468 1; ChV0145 2; chMo271 21; chCOr225 3; chCOr226 3; chCOr226 11; ChHM266 3; ChHM267 3; chCOr223 3; ChV0137 3; ChV0142 5; ChV0143 5; ChMa218 3; ChMa219 3; ChHM269 3; chHS056 5; chHS057 3; ChMa225 21; R 1271 12 32 01 7; R 1271 12 32 01 15; ChMa228 3; ChMa230 3; chHS066 3; chHS067 3; chJu034 3; chHS071 3; chHS075 3; chSL 009 4; chN 001 4; chHS082 3; chHS090 7; chHS092 3; ChHM276 4; chHS110 3; chJu050 3; chJu053 17; chHS117 3; chHS117 3; chHS119 3; ChN 002 3; chHS123 5; chSL 017 4; chSL 022 3; R 1285 03 32 01 7; R 1285 03 32 01 9; R 1285 03 32 01 13; R 1285 03 32 01 17; R 1285 03 32 01 19; R 1285 03 32 01 28; R 1285 03 32 01 61; R 1285 03 32 01 75; RM 1285 03 32 01 7; RM 1285 03 32 01 9; RM 1285 03 32 01 13; RM 1285 03 32 01 17; RM 1285 03 32 01 19; RM 1285 03 32 01 28; RM 1285 03 32 01 61; RM 1285 03 32 01 75; chJu073 7; chN 003 4; R 1289 08 32 02 17; R 1289 08 32 02 18; chN 004 4; RV 1292 07 25 01 12; chSL 026 3; chSL 026 13; docJuBe006 2; chJu088 3; CR 1295 03 19 01 2; CR 1295 03 19 01 11; R 1295 03 23 01 6; CR 1295 03 23 02 2; CR 1295 03 23 02 6; CR 1295 04 15 02 2; R 1295 05 09 01 7; R 1295 07 17 01 5; R 1295 07 17 01 10; R 1296 01 06 02 53; R 1296 01 06 03 53; R 1296 01 10 01 4; VRP 1296 06 12 01 4; VRP 1296 06 12 01 4; RP 1297 08 29 01 25; RP 1297 08 29 01 27; R 1298 02 25 01 7; R 1298 02 25 01 9; R 1298 02 25 02 7; R 1298 02 25 02 9; VR 1298 02 25 01 7; VR 1298 02 25 01 9; R 1298 06 26 01 7; R 1298 06 26 01 10; R 1298 06 26 01 14; R 1298 10 32 02 62; R 1298 10 32 02 65; R 1298 10 32 02 67; R 1298 10 32 02 101; R 1299 01 25 01 4; R 1299 08 04 01 7; R 1299 08 04 01 12; R 1299 08 04 01 16; R 1299 08 04 01 26; chSL 029 4; chHS131 8; chHS131 13; chHS131 14; R 1300 10 25 01 9; R 1300 10 25 01 15; ChSL 031 13; ChSL 031 34; chSL 034 22; chN 009 7; chSL 043 4; chSL 047 18; chSL 048 18; docJuBe024 3; chSL 065 4; chN 012 3; chN 013 13; chN 014 6; chN 014 32; chSL 070 5; chSL 074 3; docJuBe040 4; docJuBe044 7; chN 027 6; docJuBe071 4; docJuBe071 14; docJuBe084 3; docJuBe086 3; chN 031 4; chSL 095 8; docJuBe095 3; docJuBe095 16; chSL 097 2; chSL 097 2; chN 033 6; docJuBe117 3; docJuBe125 3; docJuBe126 3; docJuBe127 3; docJuBe135 4; docJuBe135 7; docJuBe137 3; docJuBe137 6; docJuBe139 3; docJuBe139 9; docJuBe140 3; docJuBe142 3; docJuBe143 4; docJuBe146 3; docJuBe146 8; docJuBe150 3; docJuBe153 3; docJuBe154 3; docJuBe154 30; docJuBe158 3; docJuBe160 3; docJuBe161 3; docJuBe163 3; docJuBe164 3; docJuBe165 3; docJuBe166 3; docJuBe166 29; docJuBe167 3; docJuBe167 6; docJuBe167 6; docJuBe169 3; docJuBe169 10; docJuBe170 3; docJuBe171 3; docJuBe171 21; docJuBe173 3; docJuBe173 6; docJuBe176 3; docJuBe176 5; docJuBe176 6; docJuBe177 3; docJuBe177 7; docJuBe178 3; docJuBe178 11; docJuBe179 3; docJuBe179 14; docJuBe180 3; docJuBe181 3; docJuBe182 3; docJuBe182 6; docJuBe183 3; docJuBe183 6; docJuBe184 3; docJuBe184 12; docJuBe185 3; docJuBe185 14; docJuBe186 3; docJuBe186 6; docJuBe188 3; docJuBe189 3; docJuBe191 3; docJuBe191 7; docJuBe192 3; docJuBe193 3; docJuBe194 3; docJuBe194 7; docJuBe197 3; docJuBe197 16; docJuBe197 16; docJuBe197 22; docJuBe197 22; docJuBe197 27; docJuBe198 3; docJuBe198 7; docJuBe198 8; docJuBe199 3; docJuBe199 7; docJuBe203 3; docJuBe202 3; docJuBe202 7; docJuBe204 3; docJuBe204 11; docJuBe204 11; docJuBe205 3; docJuBe206 3; docJuBe206 8; docJuBe207 3; docJuBe208 3; docJuBe208 17; docJuBe210 3; docJuBe210 12; docJuBe209 3; docJuBe209 10; docJuBe209 10; docJuBe212 3; docJuBe212 7; docJuBe211 3; docJuBe211 12; docJuBe213 3; docJuBe214 3; docJuBe216 3; docJuBe218 3; docJuBe218 7; docJuBe219 3; docJuBe220 3; docJuBe224 6; docJuBe224 37; docJuBe224 37; docJuBe225 3; docJuBe225 18; docJuBe226 37; docJuBe227 3; docJuBe227 11; docJuBe228 3; docJuBe229 3; docJuBe230 3; docJuBe232 3; docJuBe233 3; docJuBe233 12; docJuBe234 3; docJuBe234 29; docJuBe235 3; docJuBe237 3; docJuBe239 3; docJuBe240 3; docJuBe241 3; docJuBe242 3; docJuBe244 3; docJuBe244 16; docJuBe245 3; docJuBe246 3; docJuBe247 3; docJuBe247 12; docJuBe248 3; docJuBe250 3; docJuBe251 3; docJuBe252 3; docJuBe253 3; docJuBe253 6; docJuBe253 7; docJuBe254 3; docJuBe254 9; docJuBe255 3; docJuBe257 3; docJuBe258 3; docJuBe258 6; docJuBe258 6; docJuBe260 3; docJuBe261 3; docJuBe259 3; docJuBe262 3; docJuBe263 3; docJuBe263 11; docJuBe265 3; docJuBe266 3; docJuBe268 4; docJuBe269 3; docJuBe270 4; docJuBe271 4; docJuBe271 7; docJuBe273 4; docJuBe274 4; docJuBe276 4; docJuBe277 3; docJuBe278 10; docJuBe279 3; docJuBe280 4; docJuBe281 4; docJuBe282 4; docJuBe283 4; docJuBe283 8; docJuBe284 4; docJuBe284 8; docJuBe285 4; docJuBe286 4; docJuBe286 19; docJuBe286 19; docJuBe286 19; docJuBe287 4; docJuBe288 4; docJuBe289 4; docJuBe290 4; [ChMM286 3])

fiches par lemme Télécharger

●restablissement m.

[⁠TL 8, 1079; GdfC 10, 560c; FEW 12,220b; 221a; FEW; FEW; FEW 12, 220-b; FEW; FEW; FEW; FEW. – Morlet 192; Runk p. 30.⁠]

(⁠restablissement [LégDorVignBatallD 108]⁠)

◆1^o⁠“action de remettre qch. en bon état, son résultat”⁠ ([LégDorVignBatallD 108], Morlet 192; Runk p. 30, FEW 12,220b; 221a; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW)
◆2^o⁠“restitution”⁠ (FEW 12, 220-b)
◆3^o⁠“indemnité”⁠ (TL 8, 1079; GdfC 10, 560c)

fiches par lemme Télécharger

●restabler v.

[⁠TL 8, 1078; Gdf 7, 121b; Gdf; FEW 12, 220b; FEW 12, 220-b.⁠]

(⁠restablèr BenTroieC⁠)

◆⁠“restituer, réparer”⁠ (BenTroieC, TL 8, 1078; Gdf 7, 121b; Gdf; FEW 12, 220b; FEW 12, 220-b)

fiches par lemme Télécharger

●restablir v.

[⁠TL 8, 1078; GdfC; GdfC 10, 560b; AND 645a; FEW; FEW 7, 220b; FEW 12, 220-b; FEW; FEW; LevyTrés. – BTDial 52, 287; DiekampSyn §75; KellerWace 198b; 167a; MantouVoc Br. 1282.19 etc.; Morlet 192; Morlet 189; Morlet 192; Morlet 192; NobelAng p. 304; Runk p. 95; ZrP 100, 1984.⁠]

(⁠restabli ChMa160 4, restablir DocHMarneG 161, 21; 164, 6; *1a, 14; ChMM094 15; ChMa066 8; ChMa066 9; MenReimsP 13; MenReimsP 13; MenReimsW 13; CoutNormT p129; ChHM161 20; ChHM164 7; chMa161 14; ChMa162 13; chCOr166 13; ChMa225 14; chHS123 12; chCOr166a 16; ChaceOisi²H 35, 77, 79; ChaceOisi²H; ChaceOisiM; chN 031 22; MirNDPers1-40P 9, 392, etc.; [AalmaR 10. 495; AalmaR 6056; DeschQ VII, 340]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 354, restablira chSL 029 20; chSL 043 22, restabliroit ChMM094 8, restablissiez chSL 093 20, restabliz chJu001 7; chCOr160 27; R 1296 02 20 01 12, restaubli chSL 036 7, restaublie AlexParA II (β 62) 18, restaublir ChMa158 20; chSL 060 40, restaubliriens ChMa119 33, restaublisist ChHM161 21, restaubliz chCOr160bis 26, restaulir DocFlandrM, Restaulir CartHain, restauvleroit ChMM027 5⁠)

◆1^o⁠“établir de nouveau, remettre dans son établissement primitif”⁠ (AlexParA II (β 62) 18; DocFlandrM; DocHMarneG 161, 21; 164, 6; *1a, 14; MenReimsP 13; MenReimsP 13; MenReimsW 13; CoutNormT p129; CartHain; ChaceOisi²H 35, 77, 79; ChaceOisi²H; ChaceOisiM; MirNDPers1-40P 9, 392, etc.; [AalmaR 10. 495; AalmaR 6056; DeschQ VII, 340]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 354, BTDial 52, 287; DiekampSyn §75; KellerWace 198b; 167a; MantouVoc Br. 1282.19 etc.; Morlet 192; Morlet 189; Morlet 192; Morlet 192; NobelAng p. 304; Runk p. 95; ZrP 100, 1984, TL 8, 1078; GdfC 10, 560b; GdfC; AND 645a; FEW 7, 220b; FEW 12, 220-b; FEW; FEW; FEW; LevyTrés)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chJu001 7; ChMM027 5; ChMM094 8; ChMM094 15; ChMa066 8; ChMa066 9; ChMa119 33; ChHM161 20; ChHM161 21; ChHM164 7; chCOr160 27; chCOr160bis 26; chCOr166 13; ChMa158 20; ChMa160 4; chMa161 14; ChMa162 13; ChMa225 14; chHS123 12; R 1296 02 20 01 12; chSL 029 20; chCOr166a 16; chSL 036 7; chSL 043 22; chSL 060 40; chSL 093 20; chN 031 22)

fiches par lemme Télécharger

●restablissance f.

(⁠restablicence BibleMalkS 3608, restablissance OvMorB 5, p. 223, 1623⁠)

◆⁠“restitution”⁠ (BibleMalkS 3608; OvMorB 5, p. 223, 1623)

fiches par lemme Télécharger

●destablir v.

[⁠TL 2,1757,41; TL; TL; Gdf II, 581a; Gdf; FEW; FEW XII, 220b; FEW 12, 220b; FEW 12, 220b. – RLiR 42, 442.⁠]

(⁠desestablis [LégDorVignBatallD 763], destabli GirRossAlH 2158, 1420⁠)

◆⁠“priver”⁠ (GirRossAlH 2158, 1420; [LégDorVignBatallD 763], RLiR 42, 442, TL; TL 2,1757,41; TL; Gdf II, 581a; Gdf; FEW; FEW XII, 220b; FEW 12, 220b; FEW 12, 220b)

fiches par lemme Télécharger

●establement m.

[⁠TL 3,1324,44; TL; Gdf III, 583b; GdfC; FEW XII, 221a; FEW XII, 221a; BechmannVill p. 93.⁠]

(⁠establement ContPerc¹P L 3924; ElucidationT 137; RenclCarH; DivMondePerP; JVignayVégL; [AalmaR 6905, 6907; GesteMonglGir/Hern/RenD 1542], Establement RègleSBenNicH; SermMaurpB, estaublement JPrioratR 3419⁠)

◆1^o⁠“état, situation”⁠ (ElucidationT 137; RègleSBenNicH; RenclCarH; SermMaurpB; JPrioratR 3419; DivMondePerP; JVignayVégL; [AalmaR 6905, 6907; GesteMonglGir/Hern/RenD 1542], TL; TL 3,1324,44; GdfC; FEW XII, 221a; BechmannVill p. 93)
◆2^o⁠“règle, ordonnance, statut, coutume”⁠ (ContPerc¹P L 3924, Gdf III, 583b; FEW XII, 221a)

fiches par lemme Télécharger

●establer v.

[⁠TL 3,1325,30; Gdf 3, 583c; FEW; FEW XII, 219a; FEW XII, 219a; FEW; FEW; FEW; FEW 12, 219a. – MLR 61, 406.⁠]

(⁠Establées JostPletR⁠)

◆1^o⁠“prescrire, commander”⁠ (JostPletR, MLR 61, 406, TL 3,1325,30; Gdf 3, 583c; FEW XII, 219a; FEW; FEW; FEW; FEW)
◆2^o⁠“instituer”⁠ (FEW XII, 219a; FEW 12, 219a)

fiches par lemme Télécharger

●establie f.

[⁠TL 3,1326,6; TL; Gdf 3, 584b; Gdf; AND; DCCarp 186c; DCCarp 188a; Gay v. 1260, 1386, 1389, 1390, 1398, 674a; FEW XII, 219a; FEW XII, 219a; FEW; FEW; FEW; FEW 13,1, 18b; FEW; DupinLaboulaye. – ALing 13, S. 138; Bartzsch p172; BrasseurSaisn p. 135; BullSocHist 17 (1890) 153; KellerWace 92b; MélLecoy S. 231.⁠]

(⁠establie ThebesC; BenTroieC; HornP 1873; BenDucF 5903, 10841; BenDucM I, p. 213, v. 3737 p. 383, v. 8672, III, p. 547, v. 421; GautArrErR 743; AdgarN 85, 136; AlexArsM D480; RègleHospCamS 626; ThomKentF 460, 1104, 2629; AliscW p.30 v. 449; RCambrM; Saisna/lB 1003; AmbroiseP 900, 945; BibleDécb/eN; ChardryDormM 913; ElucidationT 412; HerbCandS 5621; SJeanAumU 6107; FlorenceW 1421; MortAymC 1616; CoincyI1...K II, 14-17L, 421; CoincyI1...L; ViolB 2605; DocAubeC 5-1;11-3; ContGuillTyrA 85, 331; PhNovMémK LXIX 44; RuelleChir 63; BretTournD 2776; SoneG 1385; TwitiT; MaillartR 7257, 7424; [FroissDitsth/...F 69; GaceBuigneB 9770-1; DeschQ VI, 238; DeschQ], Establie RègleSBenNicH, ESTABLIE RenMontdT; LMestL, establies AdgarK XXVI 136; BalJosChardK p226; DocAubeC 1/1r°-26; EdConfCambrW 894, estaubleiz DolopL, estaublie DolopL; DocAubeC 60-2; 65-2; JPrioratR 547, estaulie SSagOctS 122189; FossierCh p. 549, estavlie BeaumS Man 6039⁠)

◆1^o⁠“échafaudage, estrade”⁠ (ThebesC; BenTroieC; GautArrErR 743; AdgarK XXVI 136; AdgarN 85, 136; AlexArsM D480; RègleHospCamS 626; AliscW p.30 v. 449; RCambrM; Saisna/lB 1003; RenMontdT; BalJosChardK p226; BibleDécb/eN; ChardryDormM 913; HerbCandS 5621; RègleSBenNicH; SJeanAumU 6107; MortAymC 1616; DolopL; DolopL; CoincyI1...K II, 14-17L, 421; CoincyI1...L; ViolB 2605; DocAubeC 5-1;11-3; DocAubeC 60-2; 65-2; DocAubeC 1/1r°-26; EdConfCambrW 894; FossierCh p. 549; BeaumS Man 6039; PhNovMémK LXIX 44; LMestL; RuelleChir 63; BretTournD 2776; JPrioratR 547; SoneG 1385; TwitiT; MaillartR 7257, 7424; [FroissDitsth/...F 69; GaceBuigneB 9770-1; DeschQ VI, 238; DeschQ], ALing 13, S. 138; BrasseurSaisn p. 135; BullSocHist 17 (1890) 153; KellerWace 92b, TL 3,1326,6; TL; Gdf 3, 584b; Gdf; DCCarp 188a; Gay v. 1260, 1386, 1389, 1390, 1398, 674a; FEW XII, 219a; FEW XII, 219a; FEW; FEW; FEW; FEW 13,1, 18b; FEW)
◆2^o⁠“établissement, règle, règlement, ordre”⁠ (SSagOctS 122189; AmbroiseP 900, 945; FlorenceW 1421, Bartzsch p172; MélLecoy S. 231, AND; DCCarp 186c; DupinLaboulaye)
◆3^o⁠“troupe, escadron, compagnie, bataillon, garnison”⁠ (HornP 1873; BenDucF 5903, 10841; BenDucM I, p. 213, v. 3737 p. 383, v. 8672, III, p. 547, v. 421; ThomKentF 460, 1104, 2629; ElucidationT 412; ContGuillTyrA 85, 331)

fiches par lemme Télécharger

●establiment m.

[⁠TL 3,1327,33; Gdf 3, 585a; AND; FEW; FEW XII, 221b; FEW XII, 221a. – DiekampSyn §12.⁠]

◆⁠“règle, ordonnance, statut, coutume”⁠ (DiekampSyn §12, TL 3,1327,33; Gdf 3, 585a; AND; FEW; FEW XII, 221b; FEW XII, 221a)

fiches par lemme Télécharger

●establison f.

[⁠TL 3,1328,46; TL; Gdf; Gdf 3, 585b; FEW; FEW; FEW XII, 220a; FEW; FEW 12, 220a; FEW; ActesRegLex. – RLiR 57, 315; SchelerJPreis; ZrP 106, p. 397.⁠]

(⁠Atablison JostPletR, estableson BibleMalkBu, establison BibleMalkS 8142; BastS 2979; BelleHelR 852b, 1487, 4415; CharlChauveC⁰ 9510, 11451, 12299, 12564, 13056, 15129; GalienD; TristNantS 911, 1269; [GodBouillBruxR; RenMontrV], Establison JostPletR, establisson LionBourgAlK; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1542], estaulison VengAlE p119⁠)

◆1^o⁠“état, maniére d’être, établissement, demeure”⁠ (VengAlE p119; JostPletR; JostPletR; BibleMalkBu; BibleMalkS 8142; BastS 2979; BelleHelR 852b, 1487, 4415; CharlChauveC⁰ 9510, 11451, 12299, 12564, 13056, 15129; GalienD; LionBourgAlK; TristNantS 911, 1269; [GodBouillBruxR; RenMontrV], SchelerJPreis; ZrP 106, p. 397, TL; TL 3,1328,46; Gdf; Gdf 3, 585b; FEW; FEW; FEW XII, 220a; FEW; FEW; ActesRegLex)
◆2^o⁠“manière d’agir”⁠ ([GesteMonglGir/Hern/RenD 1542], RLiR 57, 315)
◆3^o⁠“troupe, force militaire, ordre de bataille”⁠ (FEW 12, 220a)

fiches par lemme Télécharger

●establissement m.

[⁠TL 3,1329,12; TL; Gdf 3, 585c; Gdf; Gdf; GdfC 9, 556a; AND; AND; AND 729b; AND 45b; DCCarp 186c; TLF; FEW XII, 219b; FEW XII, 219b; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; LexMA V, 2054; LexMA 4, 44. – BTDial 52, 228; Bartzsch p172; Chénon 1, 492, n.3; KellerWace 94b; 191b; MantouVoc 12883; Messelaar; OrelliBibel; RLiR 25, 279; TraLiPhi 31, 229; ZrP 96, p. 684; [sigle] T.I. p. 617; [sigle].⁠]

(⁠establicement ConcLyonC 574, establicemenz OakBookS, establiscemanz chCOr163 14, establisement MartCanL; HosebHenL 138, ESTABLISEMENT LMestL, establissemant ChMa151 14, establissemanz chJu039 9; chJu072 15, establissemens LancPrM XIVa, 30; AssJérBourgm/vK 27; PlacTimT; JoinvW¹ 4747, 318c, 466d; OvMorB 1, p. 79, 834, Establissemens RoisinM, establissement BenDucF 2277, 40140, etc.; SThomGuernW¹ 1213, 1398, 4740; ContPerc¹P T 12018, 14692; ElucidaireiiiD I33M; AssJérRoiG; MorPhilPrH 106, 23; WaldefH 10706; RecLondB p. 505, Z. 10; chMo001 1; LancPrK 49.9; 81.30; MorPhilP; SGraalIVEstP; LoisGodM p.16, Z.31; RoselLangl; TristPrC 91,7; 210, 16; TristPrCh 114, 23; TristPrR; HubertIndre p.16; PhNovAgesF 62, 160; MirNDChartrK III, 283; ChMM288 9; EtSLouisV; CroisRichJ; JMeunVégL 42, 44, 73; RP 1297 03 32 01 97; RP 1297 03 32 02 97; R 1299 08 04 01 14; R 1299 08 04 01 33; OakBookS; chN 027 31; JDupinMelL 4633; [DeschQ IX, 306]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 453, 3; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 138a, establissemenz CoutNormT p109; chCOr180 32; chCOr181 27; chSL 018 27; RV 1294 10 01 01 11; RV 1294 10 01 01 17; R 1299 08 04 01 31; RC 1300 11 32 01 38, Establissemenz JostPletR, establissiemant ChMe195 38, estaublissemant DocAubeC 60-15; JPrioratR 810, 6675, estaublissemanz BalJosPr¹M 74, 24; chHM242 21; chHS082 13, estaublissemens chCOr088 13; chCOr113 18; ChMe227 10, estaublissement DocHMarneG; chHM273 29, estaublissemenz chHM238 25, estaulissemens chMo107 9, Estaulissemens RoisinM, estaulissement DocFlandrM, extablissement (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, extablissemenz (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens⁠)

◆1^o⁠“règle, loi établie pour une ordonnance ou un acte quelconque du pouvoir législatif”⁠ (BenDucF 2277, 40140, etc.; SThomGuernW¹ 1213, 1398, 4740; ContPerc¹P T 12018, 14692; ElucidaireiiiD I33M; AssJérRoiG; MorPhilPrH 106, 23; WaldefH 10706; RecLondB p. 505, Z. 10; BalJosPr¹M 74, 24; LancPrK 49.9; 81.30; LancPrM XIVa, 30; DocFlandrM; MorPhilP; SGraalIVEstP; DocAubeC 60-15; LoisGodM p.16, Z.31; RoselLangl; TristPrC 91,7; 210, 16; TristPrCh 114, 23; TristPrR; DocHMarneG; AssJérBourgm/vK 27; HubertIndre p.16; PhNovAgesF 62, 160; JostPletR; CoutNormT p109; LMestL; EtSLouisV; ConcLyonC 574; MartCanL; RoisinM; RoisinM; CroisRichJ; JMeunVégL 42, 44, 73; HosebHenL 138; JPrioratR 810, 6675; PlacTimT; OakBookS; OakBookS; JoinvW¹ 4747, 318c, 466d; OvMorB 1, p. 79, 834; JDupinMelL 4633; [DeschQ IX, 306]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 453, 3; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 138a; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens, BTDial 52, 228; Bartzsch p172; Chénon 1, 492, n.3; KellerWace 94b; 191b; MantouVoc 12883; Messelaar; OrelliBibel; RLiR 25, 279; TraLiPhi 31, 229; ZrP 96, p. 684; [sigle] T.I. p. 617; [sigle], TL; TL 3,1329,12; Gdf; AND; AND; AND 729b; DCCarp 186c; TLF; FEW XII, 219b; FEW; FEW; FEW; FEW; LexMA 4, 44; LexMA V, 2054; FEW; FEW; Gdf; AND 45b)
◆2^o⁠“décision”⁠ (MirNDChartrK III, 283, FEW XII, 219b)
◆3^o⁠“institution, fondation (d’un empire, d’une loi)”⁠ (GdfC 9, 556a)
◆4^o⁠“solidité”⁠ (Gdf 3, 585c)
◆5^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo001 1; chMo107 9; chCOr088 13; chCOr113 18; ChMM288 9; chCOr163 14; ChMa151 14; ChMe195 38; chCOr180 32; chCOr181 27; chHM238 25; chHM242 21; ChMe227 10; chHM273 29; chHS082 13; chJu039 9; chSL 018 27; chJu072 15; RV 1294 10 01 01 11; RV 1294 10 01 01 17; RP 1297 03 32 01 97; RP 1297 03 32 02 97; R 1299 08 04 01 14; R 1299 08 04 01 31; R 1299 08 04 01 33; RC 1300 11 32 01 38; chN 027 31)

fiches par lemme Télécharger

●sorestablir v.

[⁠FEW 12,221a; FEW 12,221a.⁠]

◆⁠“instituer comme remplaçant (d’un supérieur)”⁠ (FEW 12,221a; FEW 12,221a)

fiches par lemme Télécharger

●sosestabli m.

[⁠ActesMfr¹⁰ 272; BTDial 51,168; MantouVoc Gr.1332.9;Du.1332,10; StädtlerGdfLex 272.⁠]

(⁠sousestabli BeaumCoutS 140,173⁠)

◆⁠“sujet, officier”⁠ (BeaumCoutS 140,173, ActesMfr¹⁰ 272; BTDial 51,168; MantouVoc Gr.1332.9;Du.1332,10; StädtlerGdfLex 272)

fiches par lemme Télécharger

●sosestablir v.tr.

[⁠TL 9, 946; Gdf 7,548a; Gdf; AND 758a; FEW 12,221a; FEW; FEW 12,221a; FEW; FEW; FEW.⁠]

(⁠sousestablir BeaumCoutS 140,173⁠)

◆⁠“établir un second, subroger, substituer”⁠ (BeaumCoutS 140,173, TL 9, 946; Gdf 7,548a; Gdf; AND 758a; FEW 12,221a; FEW; FEW 12,221a; FEW; FEW; FEW)

fiches par lemme Télécharger

●subestabler v.

[⁠FEW; FEW 12, 221a.⁠]

◆⁠“établir un second, subroger, substituer”⁠ (FEW; FEW 12, 221a)

fiches par lemme Télécharger

●establi m.

[⁠AND; DCCarp 186c; TLF; FEW XII, 219a; FEW XII, 219a. – ALing 13, S. 138; Bev 192; Messelaar 38, 135; NobelAng p. 125, p. 15, p. 316,318; NobelAng p. 319; ZrP 113, 368.⁠]

(⁠establi AssJérRoiG; MortAymC 2667; ChevBarBloisB; DocAubeC 97-17; DocAubeC 2-2; 2a-5; 3-1; 9-2; 40-2; 48-1; etc.; LégAposthR; CharroicL; BeaumCoutS 10, 136, 171; HuonAuvBrB, establiz DocAubeC 7-3; 36-2; 44B-5, 80-2; 93-1; 95-2; 96-2; DocVosL; [AalmaR 2329]⁠)

◆⁠“chargé d’affaire, procureur”⁠ (AssJérRoiG; MortAymC 2667; ChevBarBloisB; DocAubeC 97-17; DocAubeC 2-2; 2a-5; 3-1; 9-2; 40-2; 48-1; etc.; DocAubeC 7-3; 36-2; 44B-5, 80-2; 93-1; 95-2; 96-2; DocVosL; LégAposthR; CharroicL; BeaumCoutS 10, 136, 171; HuonAuvBrB; [AalmaR 2329], ALing 13, S. 138; Bev 192; Messelaar 38, 135; NobelAng p. 125, p. 15, p. 316,318; NobelAng p. 319; ZrP 113, 368, AND; DCCarp 186c; TLF; FEW XII, 219a; FEW XII, 219a)

fiches par lemme Télécharger

●establilique adj.

[⁠Gdf 3, 583a.⁠]

◆⁠“qui est stable, fermé”⁠ (Gdf 3, 583a)

fiches par lemme Télécharger

●establissance f.

[⁠TL; Gdf 3, 585c; FEW XII, 220a; FEW 7, 220a.⁠]

(⁠establisance BenDucF 2293⁠)

◆⁠“établissement, règlement”⁠ (BenDucF 2293, TL; Gdf 3, 585c; FEW XII, 220a; FEW 7, 220a)

fiches par lemme Télécharger

●establisseor m.

[⁠TL; Gdf 3, 586a; DCCarp 186c; FEW 12, 220b; FEW 12, 220b; FEW; FEW.⁠]

(⁠establisseors JAntRectD 233⁠)

◆⁠“celui qui a établi, fondé, crée”⁠ (JAntRectD 233, TL; Gdf 3, 586a; DCCarp 186c; FEW; FEW; FEW 12, 220b; FEW 12, 220b)

fiches par lemme Télécharger

●establisser v.

[⁠AND.⁠]

◆⁠“établir”⁠ (AND)

fiches par lemme Télécharger

●establier² v.

[⁠Gdf 3, 585a; FEW XII, 219a.⁠]

◆⁠“instituer, fonder”⁠ (Gdf 3, 585a; FEW XII, 219a)

fiches par lemme Télécharger

●establier¹ m.

[⁠TL; TL; TL 3,1327,33; Gdf 3, 585a; AND; DCCarp 186c; FEW; FEW XII, 219b; FEW XII, 219b; FEW.⁠]

(⁠establier ContPerc⁴tO 16117; ContPerc⁴tO 16117; Taille1292G 65; Taille1297M 304; CiNDitB²⁠)

◆1^o⁠“préposé à la perception des impôts”⁠ (ContPerc⁴tO 16117; ContPerc⁴tO 16117; Taille1292G 65; Taille1297M 304; CiNDitB², TL; TL; TL 3,1327,33; Gdf 3, 585a; AND; FEW; FEW)
◆2^o⁠“celui qui expose sa marchandise sur la table appelée, establie”⁠ (DCCarp 186c; FEW XII, 219b; FEW XII, 219b)

Connexion DEAF électronique

Exemples