DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
estache f.
[FEW 17,195b abfrq. *STAKKATL 3,1330,8; TL; TL; Gdf; Gdf 3, 586b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND 729b; AND; AND; AND; DCCarp 186c; DCCarp 186c; DCCarp; Gay 283a, 347b; TLF; FEW XVII, 195b; FEW 195b; FEW 195b; FEW; AdHaleLexM; Baker; Chastell 190, 333; DiStefLoc; Foerster; Jal2 577a; Schützeichel 231. – [sigle]; ARom 9, 27 v. 24576; BienDire p64; CahLex 16, 123; CorleyCont1 p157; CorleyCont1 p157; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 26538; CorleyCont2 26363; CorleyCont2 26363; CoutantMoulin; Fagniez I, 288; GlutzMir 206; Guinet; Guinet; JoppKorth 128, 129; LabordeGl; LabordeGl 32; MedRom 9, 400; MeierCor p. 111; MeierPrinz 123A; MélBec; MélDelbouille I, 568; R 77, 373, 381; R 77, 373; RF 99, 244; RLiR 24, 291; RLiR 24, 291; RLiR 56, p. 640; RLiR 24, 291; RLiR S. 635; RLiR 38, 186; SchelerJPreis II, 108; SchelerJPreis 7183; ZrP 103, 5/6, 161; [sigle]; [sigle] p. 132.⁠]
(astache EnfRenC, Ataiche [RenMontbV], Atakes CartHain, escaiche DehDoc 1302, estaç [AttilaS II, 15], estace ProvSalSanI; BenTroieC; BenDucF; Aiol1/2F 7757, 8653, 9928; Aiol1/2F 7757, 8653, 9928; GautArrIllC; GautArrIllLe; AlexParhM 53, 29; AlexParhM 53, 29; AntiocheD 3787, 3798, 3825, 33, 3051; ElieF 1921; JerusT; EscoufleM 292b; EscoufleS 5061; ChastPereaH; PercDidd/eR 326; Bueve3S 2864, 2915, 14430; FergF 7010; CoincyChristO 568, 1091; JerusCorbG I 245; JerusCorbG; SJeanEvW 510; VillHonH2 45a; RigomerF, Estace BibleGuiotW 81; HAndH, estaces MonRaincB 4032, 4087. 28C; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 572, C 1225; MaccabGautS; (sigles à datations multiples:) MaccabGaut/PiergS, estache RolB 385; CourLouisL1; CourLouisL1; ThebesC II, 2684; BenTroieC; Aiol1/2N 7756, 8651, 9926; PelCharlA 293; PelCharlF; PelCharlK 94; CligesG; CligesM 2000; IpH 3315; AliscW 493; SGraalIIJosN 3024; SGraalIIJosO; BatLoqVulgB2 449; ContGuillTyrdM 62; BibleDécb/eN; ChardryDormM 181; GirVianeE 1874, 3210, 4280, 3502; GirVianeY 1874, 3502; GuibAndrM 292; NarbS 1848; Perl1N; AngDialGregP 75r°a; BibleMorp1A 9; FetRomF1; FlorenceW 5231, 5280; Bueve1S 635; Bueve2S 15640; DurmG 13036, 13041; DurmS 4682; GuillTyrP 484; ChevBarBloisB; LancPrK 372.31, 422.13; LancPrM; CoincyII1...K; CoincyII26V; CoincyII26V 391, 437, 156; CoincyII29Kr 863, 909, 916, 934; CoincyII30/31J 442; RoselLec; RoselM; ArtusS 181,1; FournChansL; AuberiTarbé; CourLouiscLe; MaugisV C6263; ThebesR 2684; YonM 5435; MarqueA; CassidP 120; EnfRenC; EnfOgS 481; BeaumCoutS 1941; BretTournD 300, 489, 1057, 1604; HelcanusN 8a; JerusCont2G; SoneG 4181; SermGuiG Z. 409; JoinvW1 378a, 514g; PassPalF 730; JVignayVégL; GeoffrParChronD 5716; OvMorB 5, 206, 836; TombChartr19S; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 12 785; 17 757; RenContrR 13421; CharnyMesT 47v; SSebastAlD 94; AliscmH 7715, 7675; PassEntreG 82, 2305, 2347; PassEntreR 82; TristNantS 1398; [ProstInv 1174ff.; JFevVieilleC V. 1556; SChristofleAnR 1507; JPreisMyrG; MistHag5S 570; PassTroyB tII, 1132]; (sigles à datations multiples:) Aspland 30, 29; BartschChrest 11,87; 36,113; BartschHorning 666, 38; HuntTeach I 320; NoomenFabl 29/106, 34a/98; NyströmMén VIII a 18; AngDialGregO2 9463, Estache RobDiableL; LMestL; EvNicAgnP; BibleMacéP; BibleMacéS; BibleMacéS3; GuillMachC, ESTACHE RenMontdT, estaches AlexParA t.3, 275; Saisna/lB 1003; RenNouvR 3949; BlackBookT I.p.328, estacque Apol3L 87, 28; [ChevCygneBruxR], estaiche PercL 587; ContPerc1P A 4746; ContPerc2lC2 p123; BibleGuiotW; HervisH 786; CoutVerdun1M 8, 43; ContGuillTyrRothA 555; GalienD; LionBourgAlK 25609, 25542; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 255, estaiches ContPerc2lC2 p123; DolopL, estake ChansArtB XXII, 19; DehDoc 248; HuonR 2008; chdouai0473a 18; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; PiérardMons t2, p. 172; JMoteRegrS p. 193; [ChevCygneBruxP 2232], Estake ChansArtJ, estakes NicBozMorS 13, estaque PartonG 4919; HistFécL 4513; SoneG 9837; PiérardMons; BastS 43; BelleHelR 853a, estaques BastC 43, estasce RobHoY v. 2259, estasse AlexParhM 492, 10; AlexParhM 492, 10, esteche EstFougK; CoutStAmandM IV, 117, stache BretTournD 297; PiérardMons t. II, p. 202; HuonAuvbS6 7257*, stake JGarlrcH p. 31, f. 11ra; GraeceH f. 39v., stake(n) BougWyffCal, stakes PiérardMons)
  • 1o“pieu, poteau” (RolB 385; CourLouisL1; CourLouisL1; ProvSalSanI; ThebesC II, 2684; BenTroieC; BenTroieC; BenDucF; Aiol1/2F 7757, 8653, 9928; Aiol1/2F 7757, 8653, 9928; Aiol1/2N 7756, 8651, 9926; GautArrIllC; GautArrIllLe; PelCharlA 293; PelCharlF; PelCharlK 94; CligesG; CligesM 2000; EstFougK; PercL 587; AlexParA t.3, 275; AlexParhM 53, 29; AlexParhM 492, 10; AlexParhM 492, 10; AlexParhM 53, 29; IpH 3315; PartonG 4919; AliscW 493; AntiocheD 3787, 3798, 3825, 33, 3051; ElieF 1921; JerusT; MonRaincB 4032, 4087. 28C; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 572, C 1225; RobDiableL; Saisna/lB 1003; RenMontdT; SGraalIIJosN 3024; SGraalIIJosO; BatLoqVulgB2 449; ContGuillTyrdM 62; ContPerc1P A 4746; ContPerc2lC2 p123; ContPerc2lC2 p123; EscoufleM 292b; EscoufleS 5061; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BibleGuiotW 81; ChardryDormM 181; ChastPereaH; GirVianeE 1874, 3210, 4280, 3502; GirVianeY 1874, 3502; GuibAndrM 292; NarbS 1848; PercDidd/eR 326; Perl1N; AngDialGregP 75r°a; BibleMorp1A 9; FetRomF1; FlorenceW 5231, 5280; HervisH 786; Bueve1S 635; Bueve2S 15640; Bueve3S 2864, 2915, 14430; DurmG 13036, 13041; DurmS 4682; FergF 7010; GuillTyrP 484; ChevBarBloisB; CoincyChristO 568, 1091; LancPrK 372.31, 422.13; LancPrM; DolopL; JerusCorbG I 245; JerusCorbG; SJeanEvW 510; ChansArtB XXII, 19; ChansArtJ; CoincyII1...K; CoincyII26V; CoincyII26V 391, 437, 156; CoincyII29Kr 863, 909, 916, 934; CoincyII30/31J 442; CoutVerdun1M 8, 43; RoselLec; RoselM; VillHonH2 45a; ArtusS 181,1; FournChansL; HAndH; AuberiTarbé; CourLouiscLe; DehDoc 248; DehDoc 1302; HistFécL 4513; HuonR 2008; JGarlrcH p. 31, f. 11ra; MaugisV C6263; RigomerF; ThebesR 2684; RobHoY v. 2259; YonM 5435; ContGuillTyrRothA 555; MarqueA; LMestL; MaccabGautS; CoutStAmandM IV, 117; CartHain; CassidP 120; EnfRenC; EnfRenC; EvNicAgnP; EnfOgS 481; BeaumCoutS 1941; BougWyffCal; BretTournD 297; BretTournD 300, 489, 1057, 1604; HelcanusN 8a; GraeceH f. 39v.; JerusCont2G; RenNouvR 3949; SoneG 4181; SoneG 9837; PiérardMons t. II, p. 202; PiérardMons t2, p. 172; PiérardMons; PiérardMons; SermGuiG Z. 409; BibleMacéP; BibleMacéS; BibleMacéS3; JoinvW1 378a, 514g; NicBozMorS 13; PassPalF 730; JVignayVégL; GeoffrParChronD 5716; OvMorB 5, 206, 836; Apol3L 87, 28; HuonAuvbS6 7257*; TombChartr19S; ProprChosSq; JMoteRegrS p. 193; MirNDPers1-40P 12 785; 17 757; BlackBookT I.p.328; RenContrR 13421; CharnyMesT 47v; SSebastAlD 94; AliscmH 7715, 7675; BastC 43; BastS 43; BelleHelR 853a; GalienD; GuillMachC; LionBourgAlK 25609, 25542; PassEntreG 82, 2305, 2347; PassEntreR 82; TristNantS 1398; [ChevCygneBruxP 2232; ChevCygneBruxR; ProstInv 1174ff.; AttilaS II, 15; JFevVieilleC V. 1556; SChristofleAnR 1507; JPreisMyrG; RenMontbV; MistHag5S 570; PassTroyB tII, 1132]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 9463; Aspland 30, 29; BartschChrest 11,87; 36,113; BartschHorning 666, 38; HuntTeach I 320; MaccabGaut/PiergS; MontRayn III, 255; NoomenFabl 29/106, 34a/98; NyströmMén VIII a 18, [sigle]; ARom 9, 27 v. 24576; BienDire p64; CahLex 16, 123; CorleyCont1 p157; CorleyCont1 p157; CorleyCont2; CorleyCont2 26538; CorleyCont2; CorleyCont2 26363; CorleyCont2 26363; Fagniez I, 288; GlutzMir 206; Guinet; Guinet; JoppKorth 128, 129; LabordeGl; LabordeGl 32; MedRom 9, 400; MeierCor p. 111; MeierPrinz 123A; MélBec; MélDelbouille I, 568; R 77, 373, 381; R 77, 373; RF 99, 244; RLiR 24, 291; RLiR 24, 291; RLiR 56, p. 640; RLiR 24, 291; RLiR S. 635; RLiR 38, 186; SchelerJPreis 7183; SchelerJPreis II, 108; ZrP 103, 5/6, 161; [sigle]; [sigle] p. 132, TL; TL; TL 3,1330,8; Gdf 3, 586b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND 729b; DCCarp 186c; DCCarp 186c; DCCarp; Gay 283a, 347b; TLF; FEW XVII, 195b; FEW 195b; FEW 195b; FEW; AdHaleLexM; Baker; Chastell 190, 333; DiStefLoc; Foerster; Schützeichel 231; Jal2 577a)
  • 2o“pivot (du moulin)” (CoutantMoulin)
  • 3o“Identificanda DocLing” (chdouai0473a 18; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3)
fiches par lemme Télécharger
destachier v.
[TL 2,1757,48; TL 2,1757,50; TL 2,1757,50; TL; TL; Gdf 2, 657a; Gdf 2, 657a; GdfC; GdfC 361a; AND; DCCarp 149c/150a; TLF 1165; FEW 18, 197a; FEW 197b; GlSuisse 5,509a; LevyTrés. – FennisGal S.730; MedRom 4, 307; MedRom 4(1977)301-311; MedRom 4, 1977, 307; R 68, 196; RLiR 58, 145; [sigle] 210var..⁠]
(destacher LancPrK 444.23; Pères41M v.423; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; RecHist XXII, 960, destachié (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 186, destachier BenTroieC; ChevBarAnS 980; YderG; Bueve2S 6535; OrsonP 3548; SoneG 16864, 17318; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 172; NoomenFabl I, 2/A186, Destachier GuillMachC, DESTACHIER LMestL, destacier ChevCygnePropN p.4389, Destagiéez LMestL, destakier VMortAnW 164, 5, destaquier BelleHelR 841b, detacher (sigles à datations multiples:) HuntTeach 241)
  • 1o“séparer une personne, une chose de ce à quoi elle est attachée” (BenTroieC; ChevCygnePropN p.4389; ChevBarAnS 980; YderG; Bueve2S 6535; LancPrK 444.23; OrsonP 3548; Pères41M v.423; VMortAnW 164, 5; LMestL; LMestL; SoneG 16864, 17318; BelleHelR 841b; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 186; HuntTeach 241; HuntTeach; MontRayn IV, 172; NoomenFabl I, 2/A186; RecHist XXII, 960, FennisGal S.730; MedRom 4, 307; MedRom 4(1977)301-311; MedRom 4, 1977, 307; R 68, 196; [sigle] 210var., TL; TL; TL 2,1757,48; TL 2,1757,50; TL 2,1757,50; GdfC; GdfC 361a; AND; DCCarp 149c/150a; TLF 1165; FEW 197b; GlSuisse 5,509a; LevyTrés)
  • 2o“planter, ficher, fortifier” (RLiR 58, 145, Gdf 2, 657a; Gdf 2, 657a; FEW 18, 197a)
fiches par lemme Télécharger
tache f.
[FEW 17, 197b.⁠]
  • “lieu moral; ce qui sert à attacher; agrafe” (FEW 17, 197b)
Cf. ANDEl tache.
fiches par lemme Télécharger
tac m.
[DiStefLoc 814. – ARom 21, 1937, 273; FennisGal S. 1702; RLiR 19, 129; TilGlan.⁠]
(tac [PassTroyB I 4601], Tacq CartHain)
  • “bâton” (CartHain; [PassTroyB I 4601], ARom 21, 1937, 273; FennisGal S. 1702; RLiR 19, 129; TilGlan, DiStefLoc 814)
fiches par lemme Télécharger
tachetier m.
(taichetier PéageChalonbA 80)
  • “vendeur d’agrafes et de boucles” (PéageChalonbA 80)
fiches par lemme Télécharger
tachier v.
[AND 762a; FEW 17, 200a; Baker.⁠]
(tacher AmDieuK Gos. 202; RotParl4R 164, 191; BibbO 186, Tacher PlainteVgePurT, tachier Aiol1/2N 4637)
  • “fixer, attacher” (Aiol1/2N 4637; AmDieuK Gos. 202; PlainteVgePurT; RotParl4R 164, 191; BibbO 186, AND 762a; FEW 17, 200a; Baker)
Cf. ANDEl tacher.
fiches par lemme Télécharger
tachement m.
[AND 762a.⁠]
  • “action d’attacher, résultat de cette action” (AND 762a)
Cf. ANDEl tachement.
fiches par lemme Télécharger
estachete f.
[TL; TL 3,1332,16; Gdf 3, 587b; DCCarp 187a; Gay 667a; FEW 17, 197a. – Katara.⁠]
(estaichaite [ProstInv II. 8.], estakete JeuxPartL)
  • “poteau transformé en cible pour un jeu qui consiste à lancer des conteaux le plus près possible du centre” (JeuxPartL; [ProstInv II. 8.], Katara, TL; TL 3,1332,16; Gdf 3, 587b; DCCarp 187a; Gay 667a; FEW 17, 197a)
fiches par lemme Télécharger
estachier v.
[TL 3,1332,21; TL 3,1332,21; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 587b; Gdf; DCCarp 187a; FEW XVII, 197a; FEW 197a; FEW 197a; FEW 198a; Baker; Baker; Foerster; LevyTrés; BW5 43a; BW5. – BTDial 18, P 368; BraultBlazon 197; BraultBlazon 197; BraultBlazon 197; BraultBlazon 197; FSt 22, 137; JoppKorth 129; JoppKorth 128; RLiR 49, 1985, 502; RLiR 24, 291; RLiR 26, 295; TilLex I 1248; WillistonOl 391; ZrP 101, 536, 532; [sigle] S. 225.⁠]
(astachier Taille1313M S. 125; Taille1313M 22a (gleich 24a), 23b; Taille1313M S. 120, astaicher [GastPhébChasseT 60, 51], estache ErecR 1586, 1590, 1602, 1605, estaché BibleMacéV 5674, estache) PelCharlF, estachee Turpin5Wa, estacher GarMonglMü/Me/S 1376; PassEntreR 1197, estaches BlackBookT II p. 370, estachés SimPouilleaB 1676, estachez PassEntreG 1197, Estachez BibleMacéS3, Estachéz RomRomT, estachie RenR II-VI; DurmG 8509; OvMorB 1, p. 146, 3944, estachié ElieF 1941; ContGuillTyrA 84; [MistSGenisM], estachiee PercL 7019; QSignesK; QSignesK 91, estachier MonGuill1/2C 6555; EneasS1 9678, 7756; BenDucF; ElieR 1941; Saisna/lB 1003; SEust2P 568; Bueve2S 15640; DurmG 3063; RoselLangl; RoselLec; DehDoc 1307, 180; VenjNSfB 749; YsLyonF 2869. 2876; EnfOgS 6528; JobB 1223, 1122; JPrioratR 9612, 9795; JacBaisT V, 42; PassPalF 790; Apol3L 88,17; MirNDPers1-40P 17 439; BlackBookT II, p. 300; CharnyMesT 34r; ChevPapH 1,13; 28,6; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 423; NoomenFabl 34a/97; RivièrePast; TrouvBelg1 p337; TrouvBelg1, Estachier JostPletR, estachiés JobG 1223, 1122, estachiez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 381, estacié BalJosCamA 9310, estacier AnsCartA 7135, estaciés MaccabeS 705, estaiche LionBourgAlK 25027, estaichier ContPerc1P E 483, A 557; SimPouilleaB B2781, 5525, Estakié RoisinM, estakiet DehDoc 180; JakD 966, estaque LancPrM LVa, 5, estause [RecMédWarB], esteche ContPerc4tO 7309, 13800; ContPerc4tO; ContPerc4tO, stacher AliscmH 2546)
  • 1o⁠v.tr. “attacher” (ErecR 1586, 1590, 1602, 1605; BenDucF; PelCharlF; PercL 7019; RenR II-VI; ElieF 1941; ElieR 1941; QSignesK; QSignesK 91; RomRomT; Saisna/lB 1003; ContPerc1P E 483, A 557; Turpin5Wa; BalJosCamA 9310; Bueve2S 15640; DurmG 8509; DurmG 3063; LancPrM LVa, 5; RoselLangl; RoselLec; ContPerc4tO 7309, 13800; ContPerc4tO; ContPerc4tO; ContGuillTyrA 84; DehDoc 180; DehDoc 1307, 180; VenjNSfB 749; JostPletR; GarMonglMü/Me/S 1376; SimPouilleaB 1676; SimPouilleaB B2781, 5525; YsLyonF 2869. 2876; RoisinM; MaccabeS 705; JPrioratR 9612, 9795; JobB 1223, 1122; JobG 1223, 1122; BibleMacéS3; BibleMacéV 5674; JacBaisT V, 42; JakD 966; PassPalF 790; OvMorB 1, p. 146, 3944; Apol3L 88,17; MirNDPers1-40P 17 439; BlackBookT II p. 370; BlackBookT II, p. 300; CharnyMesT 34r; AliscmH 2546; ChevPapH 1,13; 28,6; LionBourgAlK 25027; PassEntreG 1197; PassEntreR 1197; [RecMédWarB; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 423; NoomenFabl 34a/97; NoomenFabl t6, 381; RivièrePast; TrouvBelg1 p337, BTDial 18, P 368; BraultBlazon 197; BraultBlazon 197; BraultBlazon 197; BraultBlazon 197; FSt 22, 137; JoppKorth 129; JoppKorth 128; RLiR 24, 291; RLiR 26, 295; RLiR 49, 1985, 502; TilLex I 1248; WillistonOl 391; ZrP 101, 536, 532; [sigle] S. 225, TL; TL 3,1332,21; TL 3,1332,21; Gdf; Gdf 3, 587b; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 197a; FEW 197a; FEW 198a; Baker; Baker; Foerster; BW5 43a; BW5)
    • “ficher, enfoncer, planter” (LevyTrés)
    • “appuyer sur des piliers” (MonGuill1/2C 6555; AnsCartA 7135; EnfOgS 6528; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1, DCCarp 187a)
  • 2o⁠v.pron. “s’arrêter, se placer” (EneasS1 9678, 7756; SEust2P 568; Taille1313M S. 125; Taille1313M 22a (gleich 24a), 23b; Taille1313M S. 120; [GastPhébChasseT 60, 51])
    • “s’affermir, trouver ses avantages (d’une personne)” (FEW XVII, 197a)
fiches par lemme Télécharger
desestachier v.
[AND; FEW XVII, 198b.⁠]
(desestachier HerbCandS 4121)
  • “dégager (une chose, une personne) de ce qui l’attachait, de ce qui la retenait de l’objet auquel elle était fixée” (HerbCandS 4121, AND; FEW XVII, 198b)
fiches par lemme Télécharger
estachette f.
[Gay 360a; FEW 17, 198a.⁠]
  • “sorte de rivet” (Gay 360a; FEW 17, 198a)
fiches par lemme Télécharger
stacon m.
(stacon BertaMilC 65; OgDanAlC 1023, 1477, 1624, 773, 600, 65)
  • “pieu” (BertaMilC 65; OgDanAlC 1023, 1477, 1624, 773, 600, 65)
fiches par lemme Télécharger
estachement m.
[TL; Gdf 3, 587a; Gdf 3, 587a; FEW 198b; FEW 198b; FEW 17, 197a.⁠]
(estachement GarMonglMü/Me/S 1279, estakemens chdouai0473a 13; chdouai0473b 4; chdouai0473c 2, estakement CristalB 6936)
  • 1o“pilotis” (CristalB 6936, TL; Gdf 3, 587a; FEW 198b; FEW 198b; FEW 17, 197a)
  • 2o“origine, extraction” (GarMonglMü/Me/S 1279, Gdf 3, 587a)
  • 3o“Identificanda DocLing” (chdouai0473a 13; chdouai0473b 4; chdouai0473c 2)
fiches par lemme Télécharger
estachiet adj.
[FEW XVII, 198a.⁠]
  • “qui est fortement implanté, bandé” (FEW XVII, 198a)
fiches par lemme Télécharger
estachieur m.
[DCCarp 186c.⁠]
(estachieur Taille1292G 70)
  • “combat et principalement celui qui se donne aux palissades d’une ville ou d’un château” (Taille1292G 70, DCCarp 186c)
fiches par lemme Télécharger
estach m.
[FEW XCII, 197a.⁠]
  • “poteau” (FEW XCII, 197a)
fiches par lemme Télécharger
destacié m.
[Gdf 2, 657a.⁠]
  • “vol qui se fait en détournant ou éloignant des yeux du propriétaire la chose que l’on veut voler” (Gdf 2, 657a)