DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
estal1 m.
[⁠FEW 17,206a abfrq. STAL – DEAF 616; TL 3,1340,9; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 592b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; AND; AND; AND; AND; AND; AND 729b; DCCarp 187a/b; DCCarp 235a; Gay 107b; Gay 273a; TLF; TLF; FEW 206b; FEW 17, 206a; FEW 207b; FEW 206b; FEW 211a; FEW 206b; FEW 206b; FEW 266a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Corom 4, 1162c; DiStefLoc 312; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; BW5; BW5; LevyTrés; ActesRegLex. – ALing 13, S. 136, S. 137, S. 138; ALing 13, S. 138; ALing 13, S. 137; BPH 64; BPH 767, p. 135; BTDial 53, 94; BTDial 53, 94; BTDial 53, 100; BTDial 53, 100; Bev 84; BormannJagd; BullEtMLille p. 25; CorleyCont1 p157; CorleyCont2; CorleyCont2 24390, 27832; CorleyCont2 24976, 27114; CorleyCont2 24390, 27832; CorleyCont2 24390, 27832; CorleyCont2 23815, 24390, 27832, 24976, 27114, 29114; DouëtNArg 96; FSt 47, 259; Katara 404; KellerWace 316a; MantouVoc Y.K. 396; MedAev 29 (1960) 40; Miettinen S. 239; Morlet 203; Morlet 204; MöhrenVal 3; MöhrenVal; R 72, 404; 73, 186; R 75, 308; R 91, 141; R 70, 119; RLiR 23, 222; RLiR 57, 315; 4842; RLiR 35, 1971, 227-228; RLiR 56, p. 641; RoPh v. p. 255; SchelerGil II, 184.10; 260.27; SchelerJPreis; StFr 10, 5; ZfSL 86, p 238; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 8, 41.⁠]
(⁠astal RègleHospCamS; HervisH; EnfGuillH 902; 992C, est[al]s ChMe218 4, estal RolB 386; BrendanW 710; BrendanW S. 195; GaimarB 3123; ProvSalSanI; FloreaD; FloreaK 1244; FloreaP 1047; FloreaW 1244; ThebesC 4669; MarieGuigW2 Gn. 386; MarieLaisW3 50; BenTroieC; ErecR 1709; HornP; RouH; BenDucF; BenDucM I, p. 460, v. 10947; SThomGuernW1 572, 1912, 2842, 4352; Aiol1/2F 5956; Aiol1/2N 5955, 10740; EstFougK 767; MarieFabW2; PercL 6007; FlorebK 145, 1502; FlorebP 145, 1449; SSagOctS K1991; AlexArsM BB144, B167, D481; AlexParhM 12, 16; 117, 10; AlexParhM 12,16. 117,10; IpH; RègleHospCamS 1518, 520; AimonFlH 2064; GarLorrI; GuiNantm/v/fM 1995; GuingT; RenR; ThomKentF 461; ChevCygnePropN p. 893; GuillAnglW 2126; MonRainaB 5564; Saisna/lB 1003; SimFreineGeorgM 75; PrêtreJeand/yG 603; CantLandP p. 97, l. 5; ChevCygneNaissBeaN 2082; ContPerc1P; ContPerc2lC2 p123; AmbroiseP 5783; AmYdR 3057; BibleDécb/eN; GirVianeE 6373; GirVianeY 6373; NarbS; PercDidd/eR 401; SEdmPassG 391; VengRagF 672, 2616; VengRagW 668; WaldefH 10663; BestGuillR 3686; AngDialGregP V. 69b; CoutSensL p. 297, Z. 19; CoutSensL S. 297; FetRomF1 716, 3; FlorenceW 306, 1680, 2611; HervisH 786; MortAymC 660, 785, 899, 3442, 790; BalJosCamA 7521, 7523; HAndArD 486; AnsMetznG 2965-7366; AnsMetzS1 390,189 var.; BlancandS 472, 5636, 5250; Bueve1S 10041, 101417; Bueve2S; Bueve3S; DurmG 4485; DurmS 1075; FergF 510, 3057; GuiWarE 2155; ChevBarBloisB; BanMetzW; LancPrK 127.29; 578.3; LancPrM; CoincyI1...K 43Kr106; AntBerW 562; ComtePoitK; ComtePoitM 1114; EnfGuillH; GodinM 18 178; RenclCarH; GuillMarM 10139; BesantR 2583; ChansArtB V, 16; CoincyII1...K; CoincyII26V 479; CoincyII26V; CoutVerdun1M 99,10; 99,8; CoutVerdun1M 103,7; DocAubeC 54-3; LoisGodM p. 14, Z. 29; PetPhilT; TristPrC 8.4.; TristPrL 239, 35; TristPrS; BeaumJBlL; AnsCartA 7108; ArtusS; ContPerc4tO 1100, 13726; ContPerc4tO 11000; FolLancB; GilChinP 5233; ThibChampW; MerlinsR 426, 21; CPont; ChMM064 5; AuberiTarbé; BeaumS 4375, 5986; BibleEntS 2451; BrutusF; CristalB 2924; DehDoc 1299, 107; DehDoc 148; HArciPèresO 971; HistFécL 301; JoufrF 4546; MaugisV 8128, TL III-2, 1340; RègleSBenDouceD 9, 15; RésSauvcJ; RigomerF; RigomerF 2437, 9149; ThebesR 732; YonM 339, 1059; chMo212 17; ContGuillTyrRothA 583; chCOr107 13; ChMM194 2; ChMM194 2; CensHôtProvinsM 165, 170, 198, 713, 738; MaccabGautS; ChMe218 4; ChMe218 4; ChMe218 4; ChMe218 4; chdouai0473a 3; chdouai0473a 3; chdouai0473a 2; chdouai0473b 1; chdouai0473b 2; chdouai0473b 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; ChMa221 18; ChMa221 18; RegTournB 181, 182; ConcLyonC 282; CassidP 87; CoutWinchF 24; JordRufmP; MartCanL; SimPouilleaB B96, 4501, C3610; EnfOgH 1754; TerrEvêqueH S. 160; OlimB 816; ClefD 458; RoisinM §20; BibleMalkS 5186, 6725, 9956; CroisRichJ; JMeunVégL 175; RichH; CleomH 996; HelcanusN 58; MaccabeS 3111; MaccabeS 5359; ChaceT; CourtAmS 1576; LReisEnglF 153,11; MerlinPropheB; Ren?F2; RenNouvR 3664; SoneG 1833H; PiérardMons tII, p. 172; BodelFablN V, 75; BodelFablN III, 12; SSagmR 15/22; 17/5; AssSenlis1C p767; GesteFrancorR; OgDanAlC 944; SDieudD; JVignayVégL; OvMorB 8, p. 164, 2283; OvMorB 3, p. 310, 543; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7195; BlackBookT II, p. 200; RenContrR 4233; BelleHelR 853a; GilMuisK 328a; II, 260, 27; TristNantS 21107; [ChevCygneBruxP 1349; ChevCygneBruxR; ChevCygneBruxR; BerinB 61, 498; AalmaR 7456; GesteMonglGir/Hern/RenD 202; DeschQ IX, 113; ChOthéeF; GuiWarPrC 155, 1.51, p. 263; GlLilleS 127b; AndrVigneSMartD 5616]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 227; 93b, 20; 71, 70; BartschHorning 216, 4; HuntMed 13; HuntMed 42, 95, 223; MaccabGaut/PiergS; MontRayn I, 226, 307; NoomenFabl t7, 431, 75a 31; NoomenFabl III, 14/511; NoomenFabl 35/12; NoomenFabl t.6, 381; PannierLapid C. 1047; RaynLaFabl; RecHist XXII, 962; RecHist XXII, 962; RecHist XXII, 962; RecHist XXII, 962; ReidFabl; AngDialGregO2 34, 3441, Estal RobDiableL; VillehW; RègleSBenNicH; ChansArtJ; HAndH; MerlinscS; MirAgn2K; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, ESTAL GuillPalMo; LMestL, estal, guerpir AlexParhM 12, 16; 117, 10, estal, prendre AlexParhM 12, 16; 117, 10, estals BanMetzW t7, 566; chMo017 6; chMo205 13, estalz LionBourgAlK, Estalz ProstPropr, estas ChMM158 3; ChMM241 3, estau BenDucF, estaul Saisna/lB 1004; DocHMarneG 230, 6; DocVosL 14,5; ChV0014 3; ChV0014 4; chHM230 8; PéageDijonaM A, 29r; PiérardMons t.2, p. 172; PéageChalonbA 85, 86, 95; GuerreMetzB 1339; PéageDijonbM B, 24v; RegDijon1L, Estaul ProstPropr, estaus FloreaP 1047; GautArrErR 833; AntiocheD; ChevVivM D 293; ChevVivM; CoincyII1...K 37 var.; VillHonH2 54a, 57, N77; FossierCh p. 474; ChV0014 6; ChMM085 7; ChMa069 16; chMo212 8; chMo212 12; chMo212 19; ChMM186 7; chdouai0473a 3; chdouai0473a 3; chdouai0473a 2; chdouai0473b 1; chdouai0473b 2; chdouai0473b 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chMo270 5; chMo270 5; chMo270 8; LongnonDoc 28 H; TerrEvêqueH S. 160; OlimB 579, 803; SottChansOxfL; R 1298 10 06 01 108; R 1298 10 06 01 111; R 1298 10 06 01 114; R 1298 10 06 01 132; R 1298 10 06 01 132; JoinvC 170; JoinvW1 112b; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 2, 150, 132; RecHist XX 140, estaux BrouwersChNam, estauz CptRoyM 7573, 7576, 7576, 7579, estax (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII, 217, esteaul PéageDijonaM A, 29 v, estel chdouai0324 2, esteus chdouai0209 2, estiaus Aiol1/2F * 7163, estiel AlexParA I, t3, 276, estoil ChirRogH f° 247v°, estols RaschiD2 435, étal GirySOmer p. 299, ètal GlBâleB; GlBâleB 3958, hestal BeaumS; RoisinM §42; CesNicW 770; (sigles à datations multiples:) MontRayn, Hestal RoisinM; [BerinB 375], hestau [ProstInv 962], hestaus DehDoc 148; GautLeuL2 IV, 184; GautLeuL2 IV, 184; JerusCont2G; PiérardMons tII, p. 178; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 53 284; 468, Hestaus GautLeuL2; RoisinM, hestaux [ProstInv 952], hestol BeaumJBlL, hetal [OllaS p. 51], hiestal RigomerF, stal BanMetzW; BanMetzW 1220, 10; BanMetzW; PiérardMons t. II, p. 202, stals BanMetzW t. 7, 573, Stalz ProstPropr, stas BanMetzW; BanMetzW 1, p. 1, l. 27; PiérardMons⁠)
  • ◆1o⁠“position, point d’arrêt”⁠ (RolB 386; BrendanW S. 195; GaimarB 3123; ProvSalSanI; FloreaD; FloreaP 1047; ThebesC 4669; MarieGuigW2 Gn. 386; MarieLaisW3 50; BenTroieC; ErecR 1709; HornP; RouH; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p. 460, v. 10947; SThomGuernW1 572, 1912, 2842, 4352; Aiol1/2F * 7163; Aiol1/2F 5956; Aiol1/2N 5955, 10740; EstFougK 767; MarieFabW2; PercL 6007; FlorebK 145, 1502; FlorebP 145, 1449; SSagOctS K1991; AlexArsM BB144, B167, D481; AlexParA I, t3, 276; AlexParhM 12, 16; 117, 10; AlexParhM 12, 16; 117, 10; AlexParhM 12, 16; 117, 10; AlexParhM 12,16. 117,10; IpH; RègleHospCamS 1518, 520; RègleHospCamS; AimonFlH 2064; GarLorrI; GuiNantm/v/fM 1995; GuingT; RenR; ThomKentF 461; AntiocheD; ChevCygnePropN p. 893; MonRainaB 5564; RobDiableL; Saisna/lB 1003; Saisna/lB 1004; SimFreineGeorgM 75; PrêtreJeand/yG 603; CantLandP p. 97, l. 5; ChevCygneNaissBeaN 2082; ChevVivM D 293; ChevVivM; ContPerc1P; ContPerc2lC2 p123; VillehW; AmYdR 3057; AmbroiseP 5783; BibleDécb/eN; GirVianeE 6373; GirVianeY 6373; GuillPalMo; NarbS; PercDidd/eR 401; RègleSBenNicH; SEdmPassG 391; VengRagF 672, 2616; VengRagW 668; WaldefH 10663; BestGuillR 3686; AngDialGregP V. 69b; CoutSensL p. 297, Z. 19; CoutSensL S. 297; FetRomF1 716, 3; FlorenceW 306, 1680, 2611; GlBâleB; HervisH; MortAymC 660, 785, 899, 3442, 790; BalJosCamA 7521, 7523; HAndArD 486; AnsMetzS1 390,189 var.; AnsMetznG 2965-7366; BlancandS 472, 5636, 5250; Bueve3S; DurmG 4485; DurmS 1075; FergF 510, 3057; GuiWarE 2155; ChevBarBloisB; BanMetzW; BanMetzW; BanMetzW 1220, 10; BanMetzW 1, p. 1, l. 27; BanMetzW t7, 566; LancPrK 127.29; 578.3; LancPrM; GirySOmer p. 299; CoincyI1...K 43Kr106; AntBerW 562; ComtePoitK; ComtePoitM 1114; EnfGuillH; EnfGuillH 902; 992C; GodinM 18 178; ProstPropr; ProstPropr; ProstPropr; RenclCarH; GuillMarM 10139; BesantR 2583; ChansArtJ; CoincyII1...K 37 var.; CoincyII1...K; CoincyII26V 479; CoincyII26V; CoutVerdun1M 99,10; 99,8; CoutVerdun1M 103,7; LoisGodM p. 14, Z. 29; PetPhilT; TristPrC 8.4.; TristPrL 239, 35; TristPrS; DocHMarneG 230, 6; BeaumJBlL; BeaumJBlL; VillHonH2 54a, 57, N77; AnsCartA 7108; ArtusS; ContPerc4tO 1100, 13726; ContPerc4tO 11000; FolLancB; GilChinP 5233; HAndH; ThibChampW; ChirRogH f° 247v°; MerlinsR 426, 21; MerlinscS; MirAgn2K; FossierCh p. 474; CPont; AuberiTarbé; BeaumS 4375, 5986; BeaumS; BibleEntS 2451; BrutusF; CristalB 2924; DehDoc 1299, 107; DehDoc 148; DehDoc 148; GautLeuL2 IV, 184; GautLeuL2; GautLeuL2 IV, 184; HArciPèresO 971; HistFécL 301; JoufrF 4546; MaugisV 8128, TL III-2, 1340; RigomerF; RigomerF; RègleSBenDouceD 9, 15; RésSauvcJ; ThebesR 732; YonM 339, 1059; ContGuillTyrRothA 583; BrouwersChNam; LMestL; MaccabGautS; RegTournB 181, 182; ConcLyonC 282; LongnonDoc 28 H; CassidP 87; CoutWinchF 24; JordRufmP; MartCanL; SimPouilleaB B96, 4501, C3610; EnfOgH 1754; TerrEvêqueH S. 160; TerrEvêqueH S. 160; OlimB 816; OlimB 579, 803; ClefD 458; RoisinM §20; RoisinM §42; RoisinM; RoisinM; BibleMalkS 5186, 6725, 9956; CroisRichJ; JMeunVégL 175; RichH; CleomH 996; HelcanusN 58; MaccabeS 3111; MaccabeS 5359; ChaceT; JerusCont2G; MerlinPropheB; PéageDijonaM A, 29 v; Ren?F2; RenNouvR 3664; SoneG 1833H; PiérardMons; PiérardMons t.2, p. 172; PiérardMons tII, p. 178; BodelFablN V, 75; BodelFablN III, 12; SSagmR 15/22; 17/5; AssSenlis1C p767; JoinvW1 112b; GesteFrancorR; OgDanAlC 944; SDieudD; CptRoyM 7573, 7576, 7576, 7579; JVignayVégL; OvMorB 8, p. 164, 2283; OvMorB 3, p. 310, 543; GuerreMetzB 1339; PéageDijonbM B, 24v; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7195; RenContrR 4233; CesNicW 770; BelleHelR 853a; GilMuisK 328a; II, 260, 27; GuillMachC; LionBourgAlK; TristNantS 21107; [ChevCygneBruxR; ChevCygneBruxR; ProstInv 962; ProstInv 952; BerinB 375; AalmaR 7456; GesteMonglGir/Hern/RenD 202; DeschQ IX, 113; ChOthéeF; GuiWarPrC 155, 1.51, p. 263; GlLilleS 127b; OllaS p. 51]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 34, 3441; BartschHorning 216, 4; DouëtNArg; HuntMed 13; HuntTeach 2, 150, 132; MaccabGaut/PiergS; MontRayn; NoomenFabl t7, 431, 75a 31; NoomenFabl III, 14/511; NoomenFabl 35/12; NoomenFabl t5, 53 284; 468; PannierLapid C. 1047; RaynLaFabl; RecHist XXII, 962; RecHist XXII, 962; RecHist XXII, 962; RecHist XXII, 962; RecHist XX 140; ReidFabl, ALing 13, S. 136, S. 137, S. 138; ALing 13, S. 138; ALing 13, S. 137; BPH 767, p. 135; Bev 84; BormannJagd; BullEtMLille p. 25; CorleyCont1 p157; CorleyCont2; CorleyCont2 24390, 27832; CorleyCont2 24976, 27114; CorleyCont2 24390, 27832; CorleyCont2 24390, 27832; CorleyCont2 23815, 24390, 27832, 24976, 27114, 29114; DouëtNArg 96; FSt 47, 259; Katara 404; KellerWace 316a; Miettinen S. 239; Morlet 203; Morlet 204; MöhrenVal 3; MöhrenVal; R 72, 404; 73, 186; R 75, 308; R 91, 141; R 70, 119; RLiR 57, 315; 4842; RLiR 23, 222; RLiR 56, p. 641; SchelerGil II, 184.10; 260.27; SchelerJPreis; StFr 10, 5; ZfSL 86, p 238; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 8, 41, DEAF 616; TL; TL; TL 3,1340,9; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 592b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; AND; AND; AND; AND; AND; AND 729b; DCCarp 187a/b; DCCarp 235a; Gay 107b; Gay 273a; TLF; TLF; FEW 17, 206a; FEW 207b; FEW 206b; FEW 206b; FEW 211a; FEW 206b; FEW 206b; FEW 266a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Corom 4, 1162c; DiStefLoc 312; DupinLaboulaye; Foerster; LevyTrés; BW5; ActesRegLex)
    • ◆⁠“boutique, place au marché”⁠ (RaschiD2 435; FloreaK 1244; FloreaP 1047; FloreaW 1244; GautArrErR 833; GuillAnglW 2126; GlBâleB 3958; HervisH 786; BanMetzW; BanMetzW; ChansArtB V, 16; DocAubeC 54-3; DocVosL 14,5; CensHôtProvinsM 165, 170, 198, 713, 738; SottChansOxfL; CourtAmS 1576; PéageDijonaM A, 29r; PiérardMons t. II, p. 202; PiérardMons tII, p. 172; PéageChalonbA 85, 86, 95; JoinvC 170; BlackBookT II, p. 200; RegDijon1L; [ChevCygneBruxP 1349; BerinB 61, 498]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 42, 95, 223; LevyFabl XII, 217, BPH 64; BTDial 53, 94; BTDial 53, 94; BTDial 53, 100; BTDial 53, 100; MantouVoc Y.K. 396; MedAev 29 (1960) 40; RLiR 35, 1971, 227-228; RoPh v. p. 255, DupinLaboulaye; BW5; LevyTrés; LevyTrés)
    • ◆⁠“stalle, siège à l’église ou dans un palais, etc.”⁠ (BrendanW 710; BanMetzW t. 7, 573; LReisEnglF 153,11)
    • ◆⁠“tréteau”⁠ (Bueve1S 10041, 101417; Bueve2S; RigomerF 2437, 9149; [AndrVigneSMartD 5616]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 227; 93b, 20; 71, 70; MontRayn I, 226, 307; NoomenFabl t.6, 381)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo017 6; ChMM064 5; ChV0014 3; ChV0014 4; ChV0014 6; ChMM085 7; ChMa069 16; chMo205 13; ChMM158 3; chMo212 8; chMo212 12; chMo212 17; chMo212 19; ChMM186 7; chCOr107 13; ChMM194 2; ChMM194 2; chdouai0209 2; ChMM241 3; chdouai0324 2; chHM230 8; ChMe218 4; ChMe218 4; ChMe218 4; ChMe218 4; ChMe218 4; chMo270 5; chMo270 5; chMo270 8; chdouai0473a 3; chdouai0473a 3; chdouai0473a 3; chdouai0473a 3; chdouai0473b 1; chdouai0473b 1; chdouai0473b 2; chdouai0473b 2; chdouai0473b 2; chdouai0473b 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chdouai0473c 2; chdouai0473a 2; chdouai0473a 2; ChMa221 18; ChMa221 18; R 1298 10 06 01 108; R 1298 10 06 01 111; R 1298 10 06 01 114; R 1298 10 06 01 132; R 1298 10 06 01 132)
fiches par lemme Télécharger
●estal2 m.
[⁠TL 3,1344,33; AND. – R 106, 57ff.⁠]
(⁠estal (sigles à datations multiples:) HuntMed 1291; HuntMed 82⁠)
  • ◆⁠“urine”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntMed 1291; HuntMed 82, R 106, 57ff, TL 3,1344,33; AND)
fiches par lemme Télécharger
●estalage m.
[⁠TL 3,1344,38; TL; TL; Gdf; Gdf 3, 594a; Gdf; GdfC 9, 557a; AND; AND; AND 729b; DCCarp 187a; DCCarp 187b; DCCarp 188a; DCCarp 188b; DCCarp 188b; TLF; FEW 207a; FEW 17, 207; FEW 207a; ActesRegLex. – Bartzsch p172; Bev 162; Katara 405; MantouHerz p. 56; Morlet 204; Morlet 133; RHL p142; Runk p. 121; Runk p. 57; ThomasMél2 207.⁠]
(⁠destalage HosebAnL C.37(S.432), estalage DocHMarneG 7,2; chHM007 3; chHM007 6; chHM007 7; BrouwersChNam; chdouai0473a 3; chdouai0473b 2; chdouai0473c 2; LongnonDoc 180Ok, 340A; CartEngMarF p. 90; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 138a, Estalage CartHain, ESTALAGE LMestL, estalages chdouai0222 3; chdouai0222 4; chdouai0222 4; chdouai0222 6; TerrEvêqueH S. 160; TerrEvêqueH S. 160; R 1298 10 06 01 91, estalaiges chCOr085b 8, estallage EspVerlinden 85; BlackBookT II, p. 200, estaulaige PéageDijonaM A, 29v; PéageDijonbM B 24v, estelages DocHainR 5,3; chCOr085c 11, estelaige CoutSensL p. 296 Z. 4; 297, 16; CoutSensL S. 297; chCOr097 34, estelaiges chCOr085a 8, estellage LongnonDoc 554C; CptRoyF 18147, estellages CptRoyF, étallage GirySOmer p. 242⁠)
  • ◆1o⁠“droit perçu sur la marchandise étalée”⁠ (CoutSensL p. 296 Z. 4; 297, 16; CoutSensL S. 297; GirySOmer p. 242; DocHMarneG 7,2; DocHainR 5,3; EspVerlinden 85; BrouwersChNam; LMestL; CartHain; LongnonDoc 180Ok, 340A; LongnonDoc 554C; TerrEvêqueH S. 160; CptRoyF 18147; CptRoyF; HosebAnL C.37(S.432); CartEngMarF p. 90; PéageDijonbM B 24v; BlackBookT II, p. 200; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p. 138a, Bartzsch p172; Bev 162; Katara 405; MantouHerz p. 56; Morlet 204; Morlet 133; RHL p142; Runk p. 121; ThomasMél2 207, TL; TL; TL 3,1344,38; Gdf; Gdf 3, 594a; Gdf; AND; AND; DCCarp 187a; DCCarp 187b; DCCarp 188a; DCCarp 188b; DCCarp 188b; TLF; FEW 207a; FEW 17, 207; FEW 207a; ActesRegLex)
  • ◆2o⁠“étal de marchand”⁠ (PéageDijonaM A, 29v, Runk p. 57, AND 729b)
  • ◆3o⁠“exposition de marchandises”⁠ (TerrEvêqueH S. 160, GdfC 9, 557a)
  • ◆4o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chHM007 3; chHM007 6; chHM007 7; chCOr085a 8; chCOr085b 8; chCOr097 34; chdouai0222 3; chdouai0222 4; chdouai0222 4; chdouai0222 6; chdouai0473a 3; chdouai0473b 2; chdouai0473c 2; chCOr085c 11; R 1298 10 06 01 91)
fiches par lemme Télécharger
●estale1 adj. f.
[⁠TL 3,1344,44; TL; AND; DCCarp 188a; FEW 17, 208; FEW. – MélLecoy S. 231.⁠]
(⁠estale LettrHippomS 88v°3; LettrHippoT a 69, 78; RecMédNovCirHi; CensHerchiesM 198, 27; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II, p. 69, estaule GysselingDocAnc p. 196; RegTournB 99, 304; RuelleChir; MaccabeS 6994; GlDouaiE1 131; CourtAmS 1511; JCondM; (sigles à datations multiples:) HenryChrest 191/14; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens, Estaule CartHain; RoisinM, ESTAULE SCathCarlM⁠)
  • ◆⁠“qui a été reposée, qu’on a laissée longtemps en repos (de la bière)”⁠ (GysselingDocAnc p. 196; SCathCarlM; LettrHippoT a 69, 78; LettrHippomS 88v°3; RecMédNovCirHi; CensHerchiesM 198, 27; RegTournB 99, 304; CartHain; RuelleChir; RoisinM; MaccabeS 6994; GlDouaiE1 131; CourtAmS 1511; JCondM; (sigles à datations multiples:) HenryChrest 191/14; RaynMotets II, p. 69; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens, MélLecoy S. 231, TL; TL 3,1344,44; AND; DCCarp 188a; FEW 17, 208; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●estale2 f. et m.
[⁠TL 3,1344,52; TL; GdfC 9, 556c; AND; FEW 206a; FEW; AdHaleLexM; Baker. – CCM Bd. 24-25; R 68, 175.⁠]
(⁠estale AndréCoutFrH p. 226; NicBozEmpV 258; BlackBookT I p. 32, I p. 458, estalle EstFougK 863r, estaule AdHalePartN XIV, 51; PiérardMons t.2, p. 172⁠)
  • ◆⁠“table où l’on étalait les marchandises”⁠ (EstFougK 863r; AndréCoutFrH p. 226; AdHalePartN XIV, 51; PiérardMons t.2, p. 172; NicBozEmpV 258; BlackBookT I p. 32, I p. 458, CCM Bd. 24-25; R 68, 175, TL; TL 3,1344,52; GdfC 9, 556c; AND; FEW 206a; FEW; AdHaleLexM; Baker)
fiches par lemme Télécharger
●estalier m.
[⁠TL 3,1346,7; TL 3,1346,7; TL; TL; Gdf 3, 594c; Gdf; DCCarp 187b; DCCarp 188a; TLF; FEW 17, 206b. – GreubRég.⁠]
(⁠ESTALIER LMestL, estaliers chdouai0222 3; [BrunMontM 132]⁠)
  • ◆1o⁠“marchand qui vend sur l’étal”⁠ (LMestL; [BrunMontM 132], GreubRég, TL; TL; TL 3,1346,7; TL 3,1346,7; Gdf 3, 594c; Gdf; DCCarp 187b; DCCarp 188a; TLF; FEW 17, 206b)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0222 3)
fiches par lemme Télécharger
●estalon m.
[⁠TL 3,1346,9; GdfC 9, 557a; AND 729b; TLF; TLF; FEW 17, 210b; FEW 210b; Corom 4, 1162 c; GuiraudObsc 1322. – BPH 1976, 230; KaiserMPol 51; MöhrenLand; R 82, 124.⁠]
(⁠astalon GuerreMetzB 294b, astalun (sigles à datations multiples:) HuntTeach, estalon BibleGuiotW; BestGuillR 1855; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 393, 389, stallon BanMetzW, stalun AlNeckUtensH p. 253; HosebHenL 64, tollon [ModusT]⁠)
  • ◆⁠“cheval entier déstiné à la reproduction”⁠ (AlNeckUtensH p. 253; BibleGuiotW; BestGuillR 1855; BanMetzW; HosebHenL 64; GuerreMetzB 294b; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 393, 389; HuntTeach, BPH 1976, 230; KaiserMPol 51; MöhrenLand; R 82, 124, TL 3,1346,9; GdfC 9, 557a; AND 729b; TLF; TLF; FEW 17, 210b; FEW 210b; Corom 4, 1162 c; GuiraudObsc 1322)
fiches par lemme Télécharger
●estalement m.
[⁠AND.⁠]
(⁠estallement RotParl4R 169, 175⁠)
  • ◆⁠“privilège de fractionner un paiement”⁠ (RotParl4R 169, 175, AND)
fiches par lemme Télécharger
●estaler v.
[⁠TL; TL 3,1345,12; TL 3,1345,12; Gdf 3, 594b; Gdf 3, 594b; Gdf 3, 594b; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND 729b; DCCarp 187b; DCCarp 187b; TLF; FEW 17, 206a; Baker; DupinLaboulaye. – R 106, 67ff; RLiR 24, 204; ThomasMél2 195 (n.1); ZrP 101, 120.⁠]
(⁠estalent EstFougK 274r, estaler CourtArrF 240; VengRagF; AimeriD 2001; YderG 2096A; DurmG 5487; LancPrM LXIII, 40; RenclCarH; ArtusS 33,15; 79,21; 90,38; EustMoineC 1370; LettrHippoT A prol 9; VMortAnW; BaudeFastCongéR 251; JordRufmP; GesteFrancorR 5899; ChirChevP p. 413; GuiNantvProlC 286; [JFevRespH 1780; DeschQ V, 27]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 119, 15; HuntMed 1224, 1240; HuntMed; RecHist XXII, 962, estalier HArciPèresO 6187, estalit (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 33, estallee TristNantS 10304, estaller RotParl4R 1/9, 175, estauler EustMoineF, stale GlOxfH 149⁠)
  • ◆1o⁠v.tr. “assigner une place à”⁠ (GlOxfH 149; RenclCarH; BaudeFastCongéR 251; RotParl4R 1/9, 175; TristNantS 10304; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 33, ThomasMél2 195 (n.1), TL; TL 3,1345,12; TL 3,1345,12; Gdf 3, 594b; Gdf; AND; AND; AND; DCCarp 187b; TLF; FEW 17, 206a; Baker; DupinLaboulaye)
  • ◆2o⁠v.pron. “s’arrêter”⁠ (EstFougK 274r; AimeriD 2001; ArtusS 33,15; 79,21; 90,38; VMortAnW; GesteFrancorR 5899; GuiNantvProlC 286; [JFevRespH 1780]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 119, 15; RecHist XXII, 962, AND 729b; DCCarp 187b)
    • ◆⁠inf. substantivé “action de s’arrêter”⁠ (RLiR 24, 204, Gdf 3, 594b)
  • ◆3o⁠v.intr. “mettre à l’écurie”⁠ (VengRagF; YderG 2096A; LancPrM LXIII, 40; JordRufmP; [DeschQ V, 27])
  • ◆4o⁠v.intr. “uriner”⁠ (CourtArrF 240; DurmG 5487; EustMoineC 1370; EustMoineF; LettrHippoT A prol 9; HArciPèresO 6187; ChirChevP p. 413; (sigles à datations multiples:) HuntMed 1224, 1240; HuntMed, R 106, 67ff; ZrP 101, 120, Gdf 3, 594b; AND)
fiches par lemme Télécharger
●estaliement adv.
[⁠Gdf 3, 594b.⁠]
  • ◆⁠“fermement, fixement”⁠ (Gdf 3, 594b)
fiches par lemme Télécharger
●estaliere f.
[⁠FEW 17, 207a.⁠]
  • ◆⁠“marchande ayant étal”⁠ (FEW 17, 207a)
fiches par lemme Télécharger
●estallangier v.
(⁠estallangier LionBourgAlK 17 886⁠)
  • ◆⁠“s’arrêter, prendre position pour le combat”⁠ (LionBourgAlK 17 886)
fiches par lemme Télécharger
●estalé adj.
[⁠AND.⁠]
  • ◆⁠“qui a une boutique?”⁠ (AND)
fiches par lemme Télécharger
●destaler v.
[⁠TL 2,1759,38; TL; FEW 17, 206b.⁠]
  • ◆⁠“écarter”⁠ (TL 2,1759,38; TL; FEW 17, 206b)
fiches par lemme Télécharger
●estalener v.
[⁠MA 67, 361; RoPh 15,464.⁠]
(⁠estallener GodinM⁠)
  • ◆⁠“se mettre à quatre pattes”⁠ (GodinM, MA 67, 361; RoPh 15,464)
fiches par lemme Télécharger
●staier v.
[⁠AND 729b.⁠]
  • ◆⁠“payer par acomptes?”⁠ (AND 729b)
fiches par lemme Télécharger
●stalheure f.
[⁠BTDial 53, 101; MantouVoc Y. C. I 327 (23) etc..⁠]
  • ◆⁠“argent payé pour un emplacement sur le marché ou dans la halle”⁠ (BTDial 53, 101; MantouVoc Y. C. I 327 (23) etc.)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.