DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
estencele f.
[⁠FEW 11,311b lt. SCĬNTĬLLA – TL 3,1374,13; TL 3,1374,13; TL 3,1374,13; TL; TL; TL 9,275; Gdf; Gdf; Gdf 7,340b; Gdf; Gdf; GdfC 9, 560b; GdfC; AND 682a; AND; AND; DCCarp 187c; TLF; FEW 312a; FEW; FEW 11, 311b; FEW; AdHaleLexM; Baker; DiStefLoc 313; Foerster; LevyTrés. – BraultBlazon; Hassell E 83; KellerWace 293b; MA 102, 222; 87; MénardRire 672; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 420, 725; R 88, 90; RohlfsSprachgeogr § 125; RoquesRég 359; SammetSuff 19; Ziltener 802, 803, 804, etc.; [sigle].⁠]
(⁠astançéle RaschiD1 56, 84, centel (sigles à datations multiples:) HuntTeach 218, centele AlNeckUtensH p. 257; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 218, escincelle [AalmaR 10. 930], escintele RaschiO p. 14, estaincelle [GlLilleS 130b; GlLilleS 130b], estanceille CoincyII1...K 361, estancele AlexParA IV, 745; ChevEspJ M 813; CoincyII26V 462; CoincyII26V; CoincyII29Kr 649; CoincyII9Kr 362; JPrioratR 8914; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8 416; ReidFabl, estanceles CligesM 4030; BalJosPr1M 43, 69; JAntOtiaP; GeoffrParChronD 932, 1946; JVignayOisivG, estancelle BenTroieC; AliscmH 844, estencele RaschiD2 429a,b,e; RaschiO p. 14; BrendanW 1284; BrendanW S. 195; LapidalS 538; LapidapS 137, 165; EneasS1 531, 6517; CommPsia1G 689. 13; MarieGuigW2 L 118; BenTroieC; EructavitJ 1996; EructavitJ; MarieFabW2; SGillesP 539; CoucyChansL XXIX, 16; RCambrM; AmbroiseP 9531; PurgSPatrHarlV 525; PurgSPatrHarlV; TournAntW 2951; ArtusS 80,8; 118, 41; SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) Aspland 10, 39; NoomenFabl t.8 416; RivièrePast, Estencele PurgSPatrBerM, éstencéle RaschiD1 54, 29, estenceles RaschiD2 429 c, d; ChronSMichelB 2953; PurgSPatrCamZ, estencelle AlexParA IV, 734, estenchele AnsCartA 372, estincele AlexParA IV, 759; AlexParA IV, 745; AubereeE p144; BalJosCamA 4574; Bueve3S 13124; DurmG 4720; MoniotArrD I, 14; ChansArtB XXII, 124; GilChinP 507, 793; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 141; 36, 17; 87 b, 37; NoomenFabl t8, 416; NoomenFabl t7, 431, estincelle (sigles à datations multiples:) BartschChrest 608, 43; ProvM 1618, estinchele RenclCarH, estincheles JMoteVoieP 4336, estinchielle JCondM, estonçéle RaschiD1 54, 29, sintille [OresmeDivC p. 92], stanzelle HectP⁠)
  • ◆⁠“parcelle qui se détache d’un corps enflammé, étincelle”⁠ (RaschiD1 54, 29; RaschiD1 54, 29; RaschiD1 56, 84; RaschiD2 429a,b,e; RaschiD2 429 c, d; RaschiO p. 14; RaschiO p. 14; BrendanW 1284; BrendanW S. 195; LapidalS 538; LapidapS 137, 165; EneasS1 531, 6517; ChronSMichelB 2953; CommPsia1G 689. 13; MarieGuigW2 L 118; BenTroieC; BenTroieC; CligesM 4030; EructavitJ 1996; EructavitJ; MarieFabW2; SGillesP 539; AlexParA IV, 745; AlexParA IV, 759; AlexParA IV, 745; AlexParA IV, 734; CoucyChansL XXIX, 16; RCambrM; AlNeckUtensH p. 257; AubereeE p144; ChevEspJ M 813; AmbroiseP 9531; BalJosCamA 4574; PurgSPatrHarlV 525; PurgSPatrHarlV; BalJosPr1M 43, 69; Bueve3S 13124; DurmG 4720; MoniotArrD I, 14; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; ChansArtB XXII, 124; CoincyII1...K 361; CoincyII26V 462; CoincyII26V; CoincyII29Kr 649; CoincyII9Kr 362; TournAntW 2951; AnsCartA 372; ArtusS 80,8; 118, 41; GilChinP 507, 793; PurgSPatrBerM; JAntOtiaP; JPrioratR 8914; HectP; GeoffrParChronD 932, 1946; JCondM; JVignayOisivG; SGregJeanS; JMoteVoieP 4336; AliscmH 844; [OresmeDivC p. 92; AalmaR 10. 930; GlLilleS 130b; GlLilleS 130b]; (sigles à datations multiples:) Aspland 10, 39; BartschChrest 19, 141; 36, 17; 87 b, 37; BartschChrest 608, 43; HuntTeach 218; HuntTeach 218; NoomenFabl t.8 416; NoomenFabl t8, 416; NoomenFabl t7, 431; NoomenFabl t.8 416; ProvM 1618; ReidFabl; RivièrePast, BraultBlazon; Hassell E 83; KellerWace 293b; MA 102, 222; 87; MénardRire 672; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 420, 725; R 88, 90; RohlfsSprachgeogr § 125; RoquesRég 359; SammetSuff 19; Ziltener 802, 803, 804, etc.; [sigle], TL 3,1374,13; TL; TL 3,1374,13; TL; TL 3,1374,13; TL 9,275; Gdf; Gdf; Gdf 7,340b; Gdf; Gdf; GdfC 9, 560b; GdfC; AND; AND; AND 682a; DCCarp 187c; TLF; FEW 11, 311b; FEW 312a; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; DiStefLoc 313; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●estencelete f.
[⁠TL; TL 3,1376,33; TL 3,1376,33; Gdf; Gdf 3, 606c; FEW 11, 312a.⁠]
(⁠estencelete SGenB 196⁠)
  • ◆⁠“petite étincelle”⁠ (SGenB 196, TL 3,1376,33; TL; TL 3,1376,33; Gdf 3, 606c; Gdf; FEW 11, 312a)
fiches par lemme Télécharger
●cintelle f.
[⁠Gdf; FEW XI, 312b.⁠]
  • ◆⁠“étincelle”⁠ (FEW XI, 312b; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●estenceler v.
[⁠TL 3,1375,20; TL; TL; TL 3,1375,20; TL 3,1375,20; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 606b; GdfC; GdfC; GdfC 9, 560b; AND; TLF; FEW; FEW 11, 312a; Foerster; LevyTrés. – BraultBlazon; BraultBlazon; CorleyCont1 MQ 30204; CorleyCont2; Fagniez 2,95; KellerWace 293b; SchelerJPreis 8893.⁠]
(⁠enstinceler ChevVivM C 1572; ChevVivM, ersanceler HerbCandS 11 225, escinceller [AalmaR 10. 930], estancelé JAntOtiaP, éstançéleant RaschiD1 54, 227, estancelee Saisna/lB 1004, estanceler CharroiM 867; CharroiPo t.2, 81; ErecR 5918; ChevVivM 331, 618, C 405; ChevVivM; ContPerc2lC2 p123; AnsMetznG 6097; ContGuillTyrRothA 602; BretTournD 544, 808; (sigles à datations multiples:) Aspland 8,107, Estanceler ChiproisR, estencelee ChardryPletM 64, estenceler LapidffS 300; LapidffS 300; HornP 3300, 3300 n-2; BenDucF 7441, 7452, 6105; ThomKentF 1461; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 603; ChardryDormM 135; MeraugisF 2325; NarbS; Perl1N; ArtusS 82,16; MaugisV; CantKiVotH gleam, sparkle; ApocGiffR 4217; FevresS, Estenceler MirAgn2K, ESTENCELER RenMontdT, estenchelant LapidPhilB 119,2, estenselaunt (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 70, Estinc(h)eler (sigles à datations multiples:) HenryŒn, estincelant JerusCont2G, estincelé DurmG; CesTuimPrS 186, 16; HuonR 1799, estincelee Saisna/lB 1004, estinceler AlexParA IV, 121, 60, 1427-30; ChevVivM; DurmS 1280; HAndVinbH; ViolB 1989; CristalB 270; EnfRenC; [FroissDitsth/...F 238], Estinceler (sigles à datations multiples:) HenryŒn, ESTINCELER GuillPalMo, estinchelé RenNouvR 3752; ArmChiffletP p41, estincheler Aiol1/2F 4349; BodelNicH 659; Bueve3S 1672, 4035, 4992; AnsCartA 1446, 5730, estinchelér Aiol1/2F 4349, etenceler FevresS 62-23, etinceler LancPrK, Extinceler (sigles à datations multiples:) HenryŒn, stinceler ChevVivM; ChevVivM⁠)
  • ◆1o⁠v.intr. “jeter des étincelles, briller d’un vif éclat; jaillir”⁠ (RaschiD1 54, 227; LapidffS 300; LapidffS 300; CharroiM 867; CharroiPo t.2, 81; ErecR 5918; Aiol1/2F 4349; Aiol1/2F 4349; AlexParA IV, 121, 60, 1427-30; ThomKentF 1461; Saisna/lB 1004; SimFreineGeorgM; BodelNicH 659; RenMontdT; ChevVivM 331, 618, C 405; ChevVivM; ChevVivM C 1572; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc2lC2 p123; ChardryDormM 135; ChardryPletM 64; GuillPalMo; HerbCandS 11 225; MeraugisF 2325; NarbS; Perl1N; AnsMetznG 6097; Bueve3S 1672, 4035, 4992; DurmG; DurmS 1280; LancPrK; HAndVinbH; ViolB 1989; AnsCartA 1446, 5730; ArtusS 82,16; CesTuimPrS 186, 16; MirAgn2K; CristalB 270; HuonR 1799; MaugisV; ContGuillTyrRothA 602; CantKiVotH gleam, sparkle; EnfRenC; BretTournD 544, 808; ApocGiffR 4217; JAntOtiaP; JerusCont2G; RenNouvR 3752; ArmChiffletP p41; FevresS; FevresS 62-23; LapidPhilB 119,2; ChiproisR; [AalmaR 10. 930]; (sigles à datations multiples:) Aspland 8,107; HenryŒn; HenryŒn; HenryŒn; HuntTeach II 70, BraultBlazon; BraultBlazon; CorleyCont1 MQ 30204; CorleyCont2; Fagniez 2,95; KellerWace 293b; SchelerJPreis 8893, TL 3,1375,20; TL; TL 3,1375,20; TL; TL 3,1375,20; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 606b; Gdf; GdfC; GdfC 9, 560b; GdfC; AND; FEW; Foerster; LevyTrés)
  • ◆2o⁠v.tr. “parer de couleurs étincelantes, brillantes”⁠ (HornP 3300, 3300 n-2; BenDucF 7441, 7452, 6105; Saisna/lB 1004; PrêtreJeand/yG 603)
    • ◆⁠“surpasser par son éclat”⁠ ([FroissDitsth/...F 238], TLF; FEW 11, 312a)
fiches par lemme Télécharger
●destenceler v.intr.
(⁠destinclees CantLandP 1614, 1335, destinctees CantLandP 3461⁠)
  • ◆⁠“étinceler, briller”⁠ (CantLandP 1614, 1335; CantLandP 3461)
fiches par lemme Télécharger
●restenceler v.intr.
[⁠TL 8, 1082; TL 8, 1084; Gdf; Gdf; Gdf 7, 124a; Gdf; Gdf; AND 645b; FEW 11, 312-b. – RoR 59, 1968, p. 247.⁠]
(⁠restanceler ChevVivM; ChevVivM D. 331, restenceler (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 294, restenchelant BastC 162, restinceler Bueve3S 12408; DurmS 1280, Restinceler RobDiableL, rescinteler DurmS 1280⁠)
  • ◆⁠“étinceler, briller”⁠ (RobDiableL; ChevVivM; ChevVivM D. 331; Bueve3S 12408; DurmS 1280; DurmS 1280; BastC 162; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 294, RoR 59, 1968, p. 247, TL 8, 1082; TL 8, 1084; Gdf; Gdf; Gdf 7, 124a; Gdf; Gdf; AND 645b; FEW 11, 312-b)
fiches par lemme Télécharger
●tencele m.
[⁠AND 778a. – BraultBlazon 279.⁠]
(⁠tancele [LégDorVignBatallD 1185], tencele JugAmO, tencelles ArmChiffletP p41⁠)
  • ◆⁠“parcelle qui se détache d’un corps enflammé, étincelle”⁠ (JugAmO; ArmChiffletP p41; [LégDorVignBatallD 1185], BraultBlazon 279, AND 778a)
Cf. ANDEl tencele.
fiches par lemme Télécharger
●tenceler v.
[⁠TL 10, 186; AND 778a.⁠]
(⁠tanceler ChevVivM AB 2-331; ChevVivM⁠)
  • ◆⁠“jeter des étincelles, briller d’un vif éclat; jaillir”⁠ (ChevVivM AB 2-331; ChevVivM, TL 10, 186; AND 778a)
Cf. ANDEl tenceler.
fiches par lemme Télécharger
●estencelement m.
[⁠TL; TL 3,1375,12; TL 3,1375,12; Gdf 3, 606b; GdfC 9, 560b; GdfC; AND; TLF; FEW 11, 312b; FEW.⁠]
(⁠estencelemenz PhThCompS 7r, 403⁠)
  • ◆⁠“éclat de ce qui étincelle”⁠ (PhThCompS 7r, 403, TL 3,1375,12; TL; TL 3,1375,12; Gdf 3, 606b; GdfC 9, 560b; GdfC; AND; TLF; FEW 11, 312b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●stanceler v.
(⁠stanceler EntreeT 8273⁠)
  • ◆⁠“étinceler”⁠ (EntreeT 8273)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.