DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
esternüer v.intr.
[FEW 12,261b lt. STERNUTARETL 3,1391,47; TL 3,1391,47; TL; Gdf 3, 627c; Gdf 5, 498b; AND; AND 730a; DCCarp 188c; TLF; FEW; FEW 12, 261b; FEW 262a; FEW; DiStefLoc 313; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – KaiserMPol 59; TilGlan; TilGlan.⁠]
(estarnuer LSimplMedD 283, 1050, 1052; DancusT; DancusT 3,2, esterinirez MédLiégH 1139, esternuder RaschiD2 433; RaschiO p 12, esternuer RenR; JGarlrcH 31, f 3r; LSimplMedD 460, 796; GlDouaiE1 131; [OresmeDivC p 54; AmphYpL2; AalmaR 11785; LégDorVignBatallD 491]; (sigles à datations multiples:) Aspland 12, 265; 29, 70; ProvM 1234, 1652, esternuris AlNeckUtensH p 253, estiernuer AldL 58, 7; 72, 27; 93, 27, estornéer LSimplMedD 460, estornoir MPolRustR, eternuer FevresS 196-21; 29b-13, eternues (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 94, strenuer MoamT Table, II, 23; I, 63, 2 etc.)
  • “expirer violemment du nez et de la bouche, par suite d’un mouvement convulsif des muscles expirateurs” (RaschiD2 433; RaschiO p 12; RenR; AlNeckUtensH p 253; JGarlrcH 31, f 3r; LSimplMedD 460; LSimplMedD 460, 796; LSimplMedD 283, 1050, 1052; AldL 58, 7; 72, 27; 93, 27; MoamT Table, II, 23; I, 63, 2 etc.; MédLiégH 1139; DancusT; DancusT 3,2; GlDouaiE1 131; MPolRustR; FevresS 196-21; 29b-13; NominaleS 171; [OresmeDivC p 54; AmphYpL2; AalmaR 11785; LégDorVignBatallD 491]; (sigles à datations multiples:) Aspland 12, 265; 29, 70; HuntTeach II 94; ProvM 1234, 1652, KaiserMPol 59; TilGlan; TilGlan, TL; TL 3,1391,47; TL 3,1391,47; Gdf 5, 498b; Gdf 3, 627c; AND; AND 730a; DCCarp 188c; TLF; FEW 262a; FEW; FEW 12, 261b; FEW; DiStefLoc 313; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
esternu m.
[TL 3,1391,27; TL; Gdf; Gdf 3, 610b; FEW; FEW 12, 262b.⁠]
(estarnu ChaceOisiM, esternu AmYdR 2332; SidracH p 79, p 78; SoneG 5822, 14583; ChaceOisi2H 62, 61; ChaceOisi2H)
  • “mouvement subtil et convulsif du diaphragme par suite duquel l’air est expiré brusquement par le nez et par la bouche” (AmYdR 2332; SidracH p 79, p 78; SoneG 5822, 14583; ChaceOisi2H 62, 61; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, TL; TL 3,1391,27; Gdf 3, 610b; Gdf; FEW 12, 262b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
esternüaison f.
[TL; TL; TL 3,1391,40; TL 3,1391,40; LevyTrés. – TilGlan.⁠]
  • “mouvement subtil et convulsif du diaphragme par suite duquel l’air est expiré brusquement par le nez et par la bouche” (TilGlan, TL; TL 3,1391,40; TL 3,1391,40; TL; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
esternüement m.
[TL; TL 3,1391,45; GdfC; GdfC 9, 561b; TLF; FEW 12, 262b; LevyTrés.⁠]
(esternuement HMondB; [AmphYpL2; AmphYpP 161], eternuement FevresS 331b-20; 196b-2; 11b-17; etc.)
  • “mouvement subtil et convulsif du diaphragme par suite duquel l’air est expiré brusquement par le nez et par la bouche” (FevresS 331b-20; 196b-2; 11b-17; etc.; HMondB; [AmphYpL2; AmphYpP 161], TL; TL 3,1391,45; GdfC 9, 561b; GdfC; TLF; FEW 12, 262b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
esternue f.
(esternue [DeschQ V, 408])
  • “orgueil” ([DeschQ V, 408])
fiches par lemme Télécharger
esternuatoire m.
[FEW 12, 263a; GdfC 10,714b.⁠]
(esternuatoire LSimplMedD 210, 489)
  • “remède pour faire éternuer” (LSimplMedD 210, 489, GdfC 10,714b; FEW 12, 263a)
fiches par lemme Télécharger
esternüeor m.
[Gdf 3, 610 c.⁠]
  • “celui qui éternue” (Gdf 3, 610 c)
fiches par lemme Télécharger
estornir v.
[TL 3,1423,38; TL; Gdf 3, 627b; AND; FEW 262a; FEW 262a. – HoltusEntree 92, 151, 164; TilLex.⁠]
(estornir BrutIntB; EntreeT, stornire GesteFrancorR 10785; OgDanAlC 1289)
  • “éternuer” (BrutIntB; GesteFrancorR 10785; OgDanAlC 1289; EntreeT, HoltusEntree 92, 151, 164; TilLex, TL; TL 3,1423,38; Gdf 3, 627b; AND; FEW 262a; FEW 262a)
fiches par lemme Télécharger
sternutatoire adj.
[GdfC 10, 714b.⁠]
  • “qui fait éternuer” (GdfC 10, 714b)
fiches par lemme Télécharger
strenüaison f.
[FEW 12, 263a lt. STERNUTAREFEW 12, 263a; FEW. – TilGlan.⁠]
  • “action d'éternuer” (MoamT II, 5, 7; II, 6, 11; III, 5, 6, TilGlan, FEW 12, 263a; FEW)