DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
estordir v.
[FEW 132,428b lt. TŬRDUS – TL 3,1416,3; Gdf 3, 622c; GdfC; GdfC 9, 564a; AND; AND; AND; AND; TLF; TLF; FEW 13, 2, 429b; FEW 13, 2, 428a; FEW 13, 2, 428b; FEW; FEW; FEW; FEW; DiStefLoc 314; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – ContPerc T 12227, A 1560; MeierAufs S. 146, 156, 167; MeierPrinz 84; MénardRire p. 60; R 84, 154; RF 96, 58; RoJb 31, 1980, p. 27 ff.]
(adtouriz BenDucM v.1093, esdordi VengRagF + 1169; SilenceT2, estordi EneasS1 4928; BenDucF 1877; Aiol1/2F 2782; Aiol1/2F 2782; CligesG; AlexParA II, (? 31) 618; AlexParA II, (? 74) 1668; GirVianeE 568; GirVianeY 568; FlorenceW 4700; TristPrC 148, 8; 305, 5 etc.; MaugisV 2124, 4935; GarMonglMü/Me/S 750; [AttilaS VI, 134], estordir LapidffS 390; CourLouisL1; BenTroieC; ThomKentF 1966; FloovA 1741; AmbroiseP 1507, 1572; Bueve1S 1096; AnsCartA 1549; GilChinP; MaugisV 2980; RigomerF; AttilaPrB; BibleHolkP 64, 2; AliscmH; ChevPapH 4, 9; 60, 23; [FierPrM 325, 1608-9]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 160; NoomenFabl II, 13/ A117; 10/ 6; NoomenFabl 26a, 102.1, estordis AlexParA IV, 1021; MonRaincB 5468; DurmS 4694, estordit LionBourgAlK 22610, estordiz RaschiD2 439; CligesM 2024; AlexParA II (? 47) 28; GuillMarM 1443; LaurinT, estourdie AiquinJ 543, estourdir Bueve2S 2783, 11047; Bueve3S S. 79, 2714, 15074; MerlinsR 284, 4; 479, 8; LicorneG 1761, 3590, 6041, 6866; [GesteMonglGir/Hern/RenD 2235]; (sigles à datations multiples:) RecHist 22, 962, estourdis CoincyI1...K 529var.; FolLancB; BelleHelR 853b, 14024; 12048*, esturdi MarieLaisR; FolTristOxfH 210, esturdir MarieGuigW2 2. A. 204. El. 152; HornP O 4672; MarieFabW 74, 34; MarieFabW2; ChGuillI 386, 2722; ChGuillM 386, R 722, esturdis [MistSGenisM], etordi AuberiTarbé, ètordir GlBâleB; GlBâleB 2393, stordir LapidffS 390D; EntreeT 1209, 2538, 3286 etc.)
- ◆1ov.tr. “causer un ébranlement dans le cerveau; troubler, démoraliser” (RaschiD2 439; LapidffS 390D; LapidffS 390; CourLouisL1; EneasS1 4928; MarieGuigW2 2. A. 204. El. 152; MarieLaisR; BenTroieC; HornP O 4672; BenDucF 1877; BenDucM v.1093; Aiol1/2F 2782; Aiol1/2F 2782; CligesG; CligesM 2024; MarieFabW 74, 34; MarieFabW2; AlexParA II, (? 31) 618; AlexParA II, (? 74) 1668; AlexParA IV, 1021; AlexParA II (? 47) 28; ThomKentF 1966; FloovA 1741; FolTristOxfH 210; MonRaincB 5468; AiquinJ 543; AmbroiseP 1507, 1572; GirVianeE 568; GirVianeY 568; VengRagF + 1169; ChGuillI 386, 2722; ChGuillM 386, R 722; FlorenceW 4700; GlBâleB; GlBâleB 2393; Bueve1S 1096; Bueve2S 2783, 11047; Bueve3S S. 79, 2714, 15074; DurmS 4694; CoincyI1...K 529var.; GuillMarM 1443; TristPrC 148, 8; 305, 5 etc.; AnsCartA 1549; FolLancB; GilChinP; MerlinsR 284, 4; 479, 8; AuberiTarbé; MaugisV 2124, 4935; MaugisV 2980; RigomerF; GarMonglMü/Me/S 750; SilenceT2; LaurinT; AttilaPrB; LicorneG 1761, 3590, 6041, 6866; BibleHolkP 64, 2; EntreeT 1209, 2538, 3286 etc.; AliscmH; BelleHelR 853b, 14024; 12048*; ChevPapH 4, 9; 60, 23; LionBourgAlK 22610; [AttilaS VI, 134; GesteMonglGir/Hern/RenD 2235; FierPrM 325, 1608-9; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 160; NoomenFabl II, 13/ A117; 10/ 6; NoomenFabl 26a, 102.1; RecHist 22, 962, ContPerc T 12227, A 1560; MeierAufs S. 146, 156, 167; MeierPrinz 84; MénardRire p. 60; R 84, 154; RF 96, 58; RoJb 31, 1980, p. 27 ff, TL 3,1416,3; Gdf 3, 622c; GdfC; AND; AND; AND; AND; TLF; TLF; FEW 13, 2, 428b; FEW; FEW; FEW 13, 2, 429b; FEW; FEW; DiStefLoc 314; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2ov.intr. “être étourdi” (GdfC 9, 564a; FEW 13, 2, 428a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●desestordir v.
[TL 2,1575,31; TL; Gdf II, 581b; MED II, 1184b; FEW XI, 4, 2, 429b.]
(desestourdir ChevPapH 4, 10)
- ◆“revenir d’un étourdissement” (ChevPapH 4, 10, TL 2,1575,31; TL; Gdf II, 581b; MED II, 1184b; FEW XI, 4, 2, 429b)
fiches par lemme
Télécharger
●estordeïz m.
[TL 3,1415,36; TL 3,1415,36; TL.]
(estordeïs [FroissPrisF 2323])
- ◆“étourdissement?” ([FroissPrisF 2323], TL; TL 3,1415,36; TL 3,1415,36)
fiches par lemme
Télécharger
●estordie f.
[TL; TL 3,1415,37; Gdf 3, 622c; FEW 13, 2, 429a; Foerster; LevyTrés. – CorleyCont1 p158; CorleyCont2; CorleyCont2 V 24343; R 81, 281; SammetSuff 56.]
(estoldie AliscmH 3171, 3193, estordie ContPerc2lC2 p124; SongeEnfM; TournAntW 2117, 2249, Estordie BibleMacéL)
- ◆1o“action inconsidérée, folle, coupable” (ContPerc2lC2 p124; SongeEnfM; TournAntW 2117, 2249; BibleMacéL; AliscmH 3171, 3193, CorleyCont1 p158; CorleyCont2 V 24343; CorleyCont2; R 81, 281; SammetSuff 56, TL; TL 3,1415,37; Foerster)
- ◆2o“breuvage soporifique” (FEW 13, 2, 429a)
- ◆3o“étourdissement” (Gdf 3, 622c; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●estordiier v.tr.
[TL 3,1415,50; TL; TL; Gdf.]
(esturdïer BrendanW S. 195, 1718; BrendanW 1718)
- ◆“assourdir qn” (BrendanW S. 195, 1718; BrendanW 1718, TL; TL; TL 3,1415,50; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●estordison f.
[TL 3,1416,37; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 622c; Gdf; MED 3, 1184b; DCCarp 178 c; DCCarp 189c; FEW 13, 2, 429a; LevyTrés.]
(estordision RaschiD2 438; ChevFustSa 12258, estordison RaschiD1 54, 8; RaschiLe; DurmG 4702, Estordison ChevFustSa, estordisoun RaschiD1 54, 224 + 55, 76 + 56, 70, estourdison TristPrL 99, 14; 145, 1; TristPrR; TristPrS; FolLancB, Esturdisun MirAgn2K, ètordizon GlBâleB; GlBâleB)
- ◆“étourdissement, trouble, vapeur” (RaschiD1 54, 8; RaschiD1 54, 224 + 55, 76 + 56, 70; RaschiD2 438; RaschiLe; GlBâleB; GlBâleB; DurmG 4702; TristPrL 99, 14; 145, 1; TristPrR; TristPrS; FolLancB; MirAgn2K; ChevFustSa 12258; ChevFustSa, TL 3,1416,37; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 622c; Gdf; MED 3, 1184b; DCCarp 178 c; DCCarp 189c; FEW 13, 2, 429a; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●estordissement m.
[TL; TL 3,1416,47; GdfC; TLF; FEW 13, 2, 429a; DelbMat. – MélSuard 590; R 65, 491.]
(estordisement AnsCartA 1598, etordisemant RaschiO p. 15)
- ◆“ébranlement causé par un coup, une commotion” (RaschiO p. 15; AnsCartA 1598, MélSuard 590; R 65, 491, TL 3,1416,47; TL; GdfC; TLF; FEW 13, 2, 429a; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●estordi adj.
[Gdf 3, 630b; AND; FEW. – RLiR 47, 257; TraLiPhi 31, 229.]
(estourdi AlexParA II (? 110) 10; MerlinsR 54, 10; ImpArtB; JCondOisR; Apol3L 139, 24; RenContrR 16806)
- ◆“qui est étourdi” (AlexParA II (? 110) 10; MerlinsR 54, 10; ImpArtB; JCondOisR; Apol3L 139, 24; RenContrR 16806, RLiR 47, 257; TraLiPhi 31, 229, Gdf 3, 630b; AND; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●estordiement adv.
[GdfC 9, 564a.]
- ◆“d’une manière étourdie” (GdfC 9, 564a)
fiches par lemme
Télécharger
●estordissoission s.
(estourdissoission [ModusT 190, 55])
- ◆“étourdissement” ([ModusT 190, 55])
fiches par lemme
Télécharger
●destourdi adj.
[FEW 13, 2, 429b.]
- ◆“qui est revenu d’un étourdissement” (FEW 13, 2, 429b)