DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
estuiier v.
[FEW 12,310a lt. *STŬDIARE – TL 3,1497,42; TL 3,1497,42; TL 3,1497,42; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 3, 662b; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; DCCarp 192b; DCCarp 189b; FEW; FEW 12, 310a; FEW; Baker; Baker; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; Foerster; LevyTrés; LevyTrés. – ContPerc; MedAev 31, 1962, 68; MélTobler1 166; MélTobler1 1, 166; R 91, 574; R 81, 222, 239; R 81, 259, 262; RoR 10, 232; RoR 10, 232; SimonisTerdre p. 191; TilLex; ToblerVerm p. 217; VRo 48 (1989) p. 133; VRo 48, 133; [sigle] t. II, p. 20; [sigle] t. 2, p. 123; [sigle].]
(atuïer JPrioratR, estoia SGraalIIIJostO, estoïe BibleMalkS 6552; PèresaK XII 291, estoiee MirNDChartrK IV 82, estoiée FloreaD, estoier BenTroieC; BenDucF; BenDucM I, p 172, v 2597; p 474, v 11371; Aiol1/2F 2259; 2279; Aiol1/2N 2258, 2278; GautArrErR; CligesG; CligesM 4347; CligesM 4347; EstFougK 217r; PercL 3865; FlorebK 3323; FlorebP 3321; AimonFlH 2477, 4241; PartonG 8220; MonRaincB 6745; RCambrM; HaimBarW; VMortHélW 12, 1; ChevCygneNaissBeaN 593; VengRagF 2081; AngDialGregP 35r°b; BalJosAnS 11752; FetRomF1; MerlinP; CoincyChristO 965, 3240; LancPrM LXXVI 16; C 12; RenMontArdT P 2067; ArtusS; CesTuimPrS 64, 7; CheviiEspI; SJulPrS 1102; MerlinsR 75, 4; BibleEntS 2965, 5347; 5538; CourLouiscLe; LSimplMedD 750; ContGuillTyrRothA 588; MarqueA; VMortAnW 161, 5; 177, 7; 229, 8; PercefL2 XIII, 369; BastS 528; [DeschQ IV, 192; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 28, 228; 58, 356; LevyFabl XII. 313; MontRayn V 10, 61 etc; NoomenFabl t7, 431; NoomenFabl II, 6/ B 189, 7/ 263; RaynLaFabl; ReidFabl, Estoier RègleSBenNicH, estoiér Aiol1/2F 2259, 2279, Estoiet SermMaurpB, estoiier AlexissH 1136; AiquinJ 1618; RenclCarH; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2853; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, 4/ 261; NoomenFabl III, 15a/ E 301; 16a/ 356, Estoir RègleSBenNicH, estoiunt TurpinBrianeS, estouié BibleMalkS 9548, estudier MPolRustR, estuer RoisC; AmbroiseP 11054; BalJosChardK p226; ChardryPletM 1516, 216; CheviiEspF 3150; EdConfCambrW 1738, 3276; HArciPèresO 1426, 2450; PAbernLumH Bd. II, 5475, 9329; JMeunTestB; NicBozMorS 33, 139; [AalmaR 4230]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 10; HuntMed 9; HuntMed 120, 253, estuër ChastPerebH, estuez (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 65, 6, estuie CheviiEspI; SimPouilleaB C 4469; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, estuié BibleEntS, estuïe SilenceT2, estuient SJeanAumI 6766; SJeanAumI, estuier ProvSalSanI; HornP 1160; BenDucM II, p. 220, v. 21869; p. 223, v. 21950; p. 422, v. 27563 etc.; SThomGuernW1 2740; GautArrErR 74, 249; GautArrIllC; GautArrIllLe; RecMédJuteH S. 253, Z. 7; SermMaurR 6, 87; 17, 44; 44, 67; BibleDécb/eN; GirVianeE 930; GirVianeY 930; SJeanAumU 6766; VengRagW 2073; BalJosAnS 3016, 7846; LancPrM LXXXVI, 17, C, 12; SJeanEvW 322; TrubertR 1981; TrubertR; RoselLec; AnsCartA 9553D; ArtusS; BibleParQ XXVII, 36, XXXVIII, 5; BonAngeK 217; CourLouiscLe; PhNovAgesF 74, 162; MenReimsP 209; MenReimsW 209; ClarisA 15556; SidracH p. 44; CleomH 12953; JPrioratR 3394, 10930; JSQuentO; TombChartr1...K XXV 426; TombChartrProl/4...W; PassEntreG 583; PassEntreR 583; VenjNSPr5F 716; [SChristofleAnR 288; MenagB 119, 22]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 128, 18; MénardFabl IV, 261; MontRayn; ProvM 1933, 1934, Estuier RomRomT; RègleSBenNicH; MirAgn2K, ESTUIER BibleParQ; LMestL, estuiere FetRomF1, estuiez SSagaD 21005, estuiier RecMédJuteH S. 251, Z. 6; TristPrnB II/9/16; FevresS, estuirera MerlinPropheB, estuyer JMeunTestB, estuyés RaschiD1 56, 84, etuier FevresS 75-2; 178-11, etuyèr GlBâleB, ètuyèr GlBâleB)
- ◆“mettre dans un étui, placer; cacher” (RaschiD1 56, 84; ProvSalSanI; FloreaD; BenTroieC; HornP 1160; BenDucF; BenDucM II, p. 220, v. 21869; p. 223, v. 21950; p. 422, v. 27563 etc.; BenDucM I, p 172, v 2597; p 474, v 11371; SThomGuernW1 2740; Aiol1/2F 2259; 2279; Aiol1/2F 2259, 2279; Aiol1/2N 2258, 2278; AlexissH 1136; GautArrErR 74, 249; GautArrErR; GautArrIllC; GautArrIllLe; RecMédJuteH S. 253, Z. 7; RecMédJuteH S. 251, Z. 6; RoisC; CligesG; CligesM 4347; CligesM 4347; EstFougK 217r; PercL 3865; FlorebK 3323; FlorebP 3321; AimonFlH 2477, 4241; PartonG 8220; MonRaincB 6745; RCambrM; RomRomT; SermMaurR 6, 87; 17, 44; 44, 67; HaimBarW; VMortHélW 12, 1; ChevCygneNaissBeaN 593; AiquinJ 1618; AmbroiseP 11054; BalJosChardK p226; BibleDécb/eN; ChardryPletM 1516, 216; ChastPerebH; GirVianeE 930; GirVianeY 930; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; SGraalIIIJostO; SJeanAumI 6766; SJeanAumI; SJeanAumU 6766; VengRagF 2081; VengRagW 2073; AngDialGregO2 2678, 6546, 19682 etc.; AngDialGregO2 2690; AngDialGregP 35r°b; BalJosAnS 3016, 7846; BalJosAnS 11752; FetRomF1; FetRomF1; GlBâleB; GlBâleB; MerlinP; TurpinBrianeS; CoincyChristO 965, 3240; LancPrM LXXXVI, 17, C, 12; LancPrM LXXVI 16; C 12; RenMontArdT P 2067; RenclCarH; SJeanEvW 322; TristPrnB II/9/16; TrubertR 1981; TrubertR; RoselLec; AnsCartA 9553D; ArtusS; ArtusS; CesTuimPrS 64, 7; CheviiEspF 3150; CheviiEspI; CheviiEspI; SJulPrS 1102; MerlinsR 75, 4; MirAgn2K; EdConfCambrW 1738, 3276; BibleEntS; BibleEntS 2965, 5347; 5538; BibleParQ XXVII, 36, XXXVIII, 5; BibleParQ; BonAngeK 217; CourLouiscLe; CourLouiscLe; HArciPèresO 1426, 2450; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 2853; LSimplMedD 750; PhNovAgesF 74, 162; SSagaD 21005; SermMaurpB; MenReimsP 209; MenReimsW 209; ContGuillTyrRothA 588; MirNDChartrK IV 82; MarqueA; VMortAnW 161, 5; 177, 7; 229, 8; LMestL; PAbernLumH Bd. II, 5475, 9329; ClarisA 15556; SilenceT2; SimPouilleaB C 4469; BibleMalkS 9548; BibleMalkS 6552; SidracH p. 44; CleomH 12953; BrutContB 2806; JPrioratR 3394, 10930; JPrioratR; MerlinPropheB; PèresaK XII 291; JMeunTestB; JMeunTestB; MPolRustR; FevresS; FevresS 75-2; 178-11; NicBozMorS 33, 139; JSQuentO; TombChartr1...K XXV 426; TombChartrProl/4...W; PercefL2 XIII, 369; BastS 528; PassEntreG 583; PassEntreR 583; VenjNSPr5F 716; [AalmaR 4230; SChristofleAnR 288; DeschQ IV, 192; JPreisMyrG; MenagB 119, 22]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 28, 228; 58, 356; BartschHorning 128, 18; HuntMed 10; HuntMed 9; HuntMed 120, 253; HuntTeach II 65, 6; LevyFabl XII. 313; MontRayn; MontRayn V 10, 61 etc; MénardFabl IV, 261; NoomenFabl t7, 431; NoomenFabl II, 6/ B 189, 7/ 263; NoomenFabl I, 4/ 261; NoomenFabl III, 15a/ E 301; 16a/ 356; NoomenFabl II; ProvM 1933, 1934; RaynLaFabl; ReidFabl, ContPerc; MedAev 31, 1962, 68; MélTobler1 166; MélTobler1 1, 166; R 81, 222, 239; R 81, 259, 262; R 91, 574; RoR 10, 232; RoR 10, 232; SimonisTerdre p. 191; TilLex; ToblerVerm p. 217; VRo 48 (1989) p. 133; VRo 48, 133; [sigle]; [sigle] t. II, p. 20; [sigle] t. 2, p. 123, TL; TL 3,1497,42; TL; TL 3,1497,42; TL; TL 3,1497,42; Gdf; Gdf; Gdf 3, 662b; Gdf; AND; AND; AND; AND; DCCarp 189b; DCCarp 192b; FEW 12, 310a; FEW; FEW; Baker; Baker; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; Foerster; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●restuiier v.
[TL 8, 1100; Gdf 7, 132b; Gdf; AND 647a; FEW 12, 310-b; FEW; Foerster. – ContPerc T 13397.]
(r'estoier BenDucM II, p. 331, v. 25159, restoier DoonRocheM 2537; AliscmH 4534, restoies CoincyI1...K 517, restuier RosemLec 20631)
- ◆“remettre dans un étui” (BenDucM II, p. 331, v. 25159; DoonRocheM 2537; CoincyI1...K 517; RosemLec 20631; AliscmH 4534, ContPerc T 13397, TL 8, 1100; Gdf 7, 132b; Gdf; AND 647a; FEW 12, 310-b; FEW; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●estui m.
[TL 3,1495,33; TL; TL; TL 3,1495,33; Gdf 3, 662b; Gdf; GdfC 9, 569a; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; AND; AND; AND; DCCarp 192a; Gay 682, ab, 1351, 1380, etc.; TLF; FEW; FEW 12, 310b; FEW 249a; FEW; DiStefLoc 318; GuiraudObsc 273; LevyTrés; LevyTrés. – DouëtArg p. 175; DouëtNArg 54; DouëtNArg 8; DouëtNArg 179, 181, 213, etc.; FennisGal S. 884; LabordeGl; LejeuneJRen XIX, 4; MLR 88, 590; MélTobler1 166; R 107 (1986) 132; RF 96, 58; RLiR 67, 295; RLiR 27, 29, 30; ThomasMél2 99.]
(eçtui (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 110, Esteus RomRomT, estius JeuxPartL, estoi RenclCarH; AtreW; JMoteRegrS S 167, estouj RaschiD1 55, 81, estu AlexParA II, 1988; AlNeckUtensH p. 240; AngDialGregP 27 r°b; EdConfCambrW 2429; HosebHenL 2; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 70, 97, 119, 7, etc., estui ProvSalSanI; SThomGuernW1 1830; SThomGuernW2 1830; RoisC; AlexParA I, t. 3; AlexParA Bd. 3; RenR; RenR; SClemW v. 11820; BestGuillR 912; ViolB 5979; HArciPèresO 2451; HuonabcL DR 92; HuonabcL; InvEudesC 193; VMortAnW 237, 11; CptRoyM 14180; CptRoyM 24046; JMoteVoieP 2237; InvJPreslD S. 89; InvJPreslD S. 91; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 131; NoomenFabl III; ReidFabl, Estui HAndH; RobGrethEvA; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg, estuis AlexArsM BB 292/ 5, 9, 293, 1; DehDoc 136; CptRoyF 24046, Estuis (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, estuit ContPerc4tO 8564; ContPerc4tO 8564; BerteH 904, estuiz (sigles à datations multiples:) RecHist 21, 245, estuy [AalmaR 8.920; DeschQ IX, 287]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VI, 1309; RecHist XXII, 962, etyu (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 59)
- ◆“boîte ou enveloppe de protection adaptée aux formes de l’objet qu’elle est destinée à renfermer, étui” (RaschiD1 55, 81; ProvSalSanI; SThomGuernW1 1830; SThomGuernW2 1830; RoisC; AlexArsM BB 292/ 5, 9, 293, 1; AlexParA II, 1988; AlexParA I, t. 3; AlexParA Bd. 3; RenR; RenR; RomRomT; AlNeckUtensH p. 240; SClemW v. 11820; BestGuillR 912; AngDialGregP 27 r°b; RenclCarH; ViolB 5979; ContPerc4tO 8564; ContPerc4tO 8564; HAndH; RobGrethEvA; EdConfCambrW 2429; AtreW; DehDoc 136; HArciPèresO 2451; JeuxPartL; HuonabcL DR 92; HuonabcL; InvEudesC 193; VMortAnW 237, 11; BerteH 904; CptRoyF 24046; HosebHenL 2; CptRoyM 14180; CptRoyM 24046; JMoteRegrS S 167; JMoteVoieP 2237; InvJPreslD S. 89; InvJPreslD S. 91; [AalmaR 8.920; DeschQ IX, 287]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntTeach II 70, 97, 119, 7, etc.; HuntTeach II 110; HuntTeach II 59; MontRayn VI, 131; NoomenFabl III; NyströmMén VI, 1309; RecHist XXII, 962; RecHist 21, 245; ReidFabl, DouëtArg p. 175; DouëtNArg 54; DouëtNArg 8; DouëtNArg 179, 181, 213, etc.; FennisGal S. 884; LabordeGl; LejeuneJRen XIX, 4; MLR 88, 590; MélTobler1 166; R 107 (1986) 132; RF 96, 58; RLiR 27, 29, 30; RLiR 67, 295; ThomasMél2 99, TL 3,1495,33; TL; TL; TL 3,1495,33; Gdf 3, 662b; Gdf; GdfC; GdfC 9, 569a; GdfC; GdfC; GdfC; AND; AND; AND; DCCarp 192a; Gay 682, ab, 1351, 1380, etc.; TLF; FEW; FEW 12, 310b; FEW 249a; FEW; DiStefLoc 318; GuiraudObsc 273; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●estucel m.
[FEW 12, 311a.]
(estucel AmYdR 4052)
- ◆“petite boîte” (AmYdR 4052, FEW 12, 311a)
fiches par lemme
Télécharger
●estuëor adj.
[Gdf 3, 662b; LevyTrés.]
- ◆“qui conserve, qui garde” (Gdf 3, 662b)
- ◆adj. subst. m. “celui qui épargne, celui qui met en réserve” (LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●estuial m.
[TL; TL 3,1496,16; TL 3,1496,16; Gdf 3, 662b; Gdf; FEW 12, 311a.]
- ◆“étui, vaisseau, vase à serrer qch.” (TL 3,1496,16; TL; TL 3,1496,16; Gdf 3, 662b; Gdf; FEW 12, 311a)
fiches par lemme
Télécharger
●estuiant m.
[FSt 32, 437.]
(estuians CptRoyM 14182)
- ◆“sorte de coffret” (CptRoyM 14182, FSt 32, 437)
fiches par lemme
Télécharger
●estuice s.
(estuice OvMorB 1, p. 102, 1933)
- ◆“?” (OvMorB 1, p. 102, 1933)
fiches par lemme
Télécharger
●estuicel m.
[TL; TL 3,1496,19.]
- ◆“petit récipient” (TL 3,1496,19; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●estuiement m.
[TL; TL 3,1497,40; FEW 12, 310b; LevyTrés; LevyTrés. – R 102, 1981, 446.]
- ◆“coffre” (R 102, 1981, 446, TL; TL 3,1497,40; FEW 12, 310b; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●estuire m.
[TL; TL 3,1499,17; Gdf; Gdf 3, 663c; FEW 12, 312b; BarbierProc 44. – Pope; VRo 9, 244.]
(estuire HaimBarW; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 108)
- ◆“endroit où l’on conserve qch.” (HaimBarW; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 108, Pope; VRo 9, 244, TL; TL 3,1499,17; Gdf; Gdf 3, 663c; FEW 12, 312b; BarbierProc 44)