DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
fantosme m.
[FEW 8,363a lt. PHANTASMAGdf; Gdf Suppl. 9, 600c; Gdf 3 719c; AND; AND; ANDEl; MED 3, 401b; MED 3, 401b; MED 3 401b; DCCarp 196b; TLF 1160; TLF; FEW 8 363a; FEW 8 363a; FEW 8 364a; FEW 8 364a; Foerster; LarLFr 3 1883; LarLFr 3 1882. – ConcyII22Li 4.612; ConcyII9Kr 2214; 2282; ContPerc1R t.2 p.23 v.707; HuonAuvbs6 8140; KellerWace 176a; 176b; 231b; MatoréVocMéd p.60; MerdugisF 538, 4387, 4388; MénardRire 197; Pope 629; R 111, 381; R REW3 6460; GAM 406a; Gdf 3 719c, 9 600c; Rosel/mLec; TresvenM 411; WoledgeSynt paragr. 3,40.⁠]
(faintosme LapidffS 161A, famtome AngDialGregP 1433,44 v°b, fantaime PAbernLumH Bd 2 111; 11933, fantasma OgDanAlC 122, 125, 1849, fantasme LapidapS 267; CligesM 4696; DoonRocheM 430; SAudreeS, fanteme anglice (sigles à datations multiples:) HuntTeach 1 158, fantemes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 1 41, fantesme LapidapS 18.; PAbernLumH Bd 2, fanthosme PercDidd/eR 1145, fantoisme BalJosAnS 11169, fantome GautArrIllLe; RenR; SBernCantG; OrsonP; JCourtPlaitaK 833; ProprChosMirK, fantosme LapidalS 544, 686, 1210; LapidffS 78; LapidffS 78, 161 (corr.), 248, 504; EneasS1 2416; ChronSMichelB 3568; CommPsia1G 25 89; 29 230; GuillAnglW 105; RouH CA 240, 3 277; 2 2169; BenDucF 9939; 27189; CligesG; LancR 6547; RenM 15 521; SBernAn2S 160,6; 176,56; PrêtreJeand/yG 603; SJeanAumU 730; BibleDécb/eN; TurpinBrianeM 1029; CoincyChristO 2402; AucS10; OrsonP 96; TristPrG; TristPrR; SJulPrS 117; MerlinsR 364,15; Saisna/lB 1009; SermMaccM 190; RésSauvcJ; AldL 22,14; RutebF AV 654, 660; AS 892; EnfRenC; LaurinT; LapidPhilB 116,26; MirNDPers1-40P 21 711; [AalmaR 3869; AalmaR 3908; LégDorVignBatallD 909; PassTroyB s. 2 1719, 1753]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56, 252; BartschHorning 625,11; MénardFabl 8,411; NoomenFabl t.6; 382, Fantosme PèresPrI5/7S, FANTOSME GuillPalMo, fantosme(s) JAntOtiaP; JVignayOisivG, fantosmes AucR3 18 24, fauntesme ApocGiffR 2460, fantome (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 5206, 5211, 17558)
  • “image que l’on se forme dans l’esprit, apparition trompeuse, fantôme” (LapidalS 544, 686, 1210; LapidapS 18.; LapidapS 267; LapidffS 78; LapidffS 78, 161 (corr.), 248, 504; LapidffS 161A; EneasS1 2416; ChronSMichelB 3568; CommPsia1G 25 89; 29 230; GuillAnglW 105; RouH CA 240, 3 277; 2 2169; BenDucF 9939; 27189; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 4696; LancR 6547; RenM 15 521; RenR; SBernCantG; SBernAn2S 160,6; 176,56; PrêtreJeand/yG 603; BibleDécb/eN; DoonRocheM 430; GuillPalMo; PercDidd/eR 1145; PèresPrI5/7S; SJeanAumU 730; AngDialGregP 1433,44 v°b; BalJosAnS 11169; TurpinBrianeM 1029; CoincyChristO 2402; AucR3 18 24; AucS10; OrsonP; OrsonP 96; TristPrG; TristPrR; SJulPrS 117; MerlinsR 364,15; RésSauvcJ; SAudreeS; Saisna/lB 1009; SermMaccM 190; AldL 22,14; RutebF AV 654, 660; AS 892; PAbernLumH Bd 2; PAbernLumH Bd 2 111; 11933; EnfRenC; LaurinT; ApocGiffR 2460; JAntOtiaP; LapidPhilB 116,26; OgDanAlC 122, 125, 1849; JVignayOisivG; JCourtPlaitaK 833; ProprChosMirK; MirNDPers1-40P 21 711; [AalmaR 3869; AalmaR 3908; LégDorVignBatallD 909; PassTroyB s. 2 1719, 1753]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56, 252; BartschHorning 625,11; HuntTeach 1 158; HuntTeach 1 41; MénardFabl 8,411; NoomenFabl t.6; 382; AngDialGregO2 5206, 5211, 17558, ConcyII22Li 4.612; ConcyII9Kr 2214; 2282; ContPerc1R t.2 p.23 v.707; HuonAuvbs6 8140; KellerWace 176a; 176b; 231b; MatoréVocMéd p.60; MerdugisF 538, 4387, 4388; MénardRire 197; Pope 629; R 111, 381; R REW3 6460; GAM 406a; Gdf 3 719c, 9 600c; Rosel/mLec; TresvenM 411; WoledgeSynt paragr. 3,40, Gdf; Gdf Suppl. 9, 600c; Gdf 3 719c; AND; AND; ANDEl; MED 3, 401b; MED 3, 401b; MED 3 401b; DCCarp 196b; TLF 1160; TLF; FEW 8 363a; FEW 8 363a; FEW 8 364a; FEW 8 364a; Foerster; LarLFr 3 1883; LarLFr 3 1882)
Cf. ANDEl fantosme; DMF2009 fantôme.
fiches par lemme Télécharger
enfantosme m.
[Gdf 3,141c; Gdf; AND.⁠]
(enfantosme AngDialGregP)
  • “fantôme, illusion produite par un songe” (AngDialGregP; ConqIrlO, Gdf 3,141c; Gdf; AND)
fiches par lemme Télécharger
enfantosmement m.
[TL; TL 3,323,43; TL 3,323,43; Gdf 3,141c; Gdf; Gdf; FEW 8,363b; FEW.⁠]
(enfaumentement VMortAnW 181,5)
  • “sortilège, maléfice” (VMortAnW 181,5, TL; TL 3,323,43; TL 3,323,43; Gdf 3,141c; Gdf; Gdf; FEW 8,363b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
enfantosmenterie f.
[TL; Gdf; FEW. – [sigle].⁠]
(enfoumenterie CoincyChristO)
  • “sortilège, enchantement” (CoincyChristO, [sigle], TL; Gdf; FEW)
fiches par lemme Télécharger
enfantosmer v.tr.
[TL; TL; TL 3,324,4; TL 3,324,4; TL 3,324,4; Gdf; Gdf 3,142a; Gdf 142b; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 163a/b; FEW; FEW 7,363b; FEW; FEW; FEW 8,363b; AdHaleLexM; REW 3, 6460. – FritzFou p. 98, note 1; KellerWace 231b; MénardRire 405; R 65, 120; [sigle]; [sigle].⁠]
(enfanmenter EustMoineC 65; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 437,3, enfantomé ModvB2 4119; RigomerF, enfantomer EdConfVatS; ProtH; PetPhilT 2144; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 12/274, enfantomez SimPouilleaB 1971; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 12/274, enfantosmé MirNDPers1-40P 7 391; 35 1074; (sigles à datations multiples:) MénardFabl VIII, 396; NoomenFabl 3, 14/738, enfantosmee LaurinT; OvMorB 14, p. 15, 151; p. 17, 232, enfantosmer ThebesC I, 2954; RouH II 2517, 3313, 3429; MarieEspP; ContPerc1P T 434, V 712; DesiréT; ChardryDormM 1122; MaugisV 7523; 84; 7637; RenγF2; JSQuentO; PassEntreR 2923; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 627,8; MontRayn I, 279 etc.; NoomenFabl III, 14/ 738; ReidFabl, enfantosmés TristPrG, enfantosmez Turpin5Wa; LancPrM; RutebF AS 887; OvMorB 3, p. 346, 2219; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 379, enfantosner EustMoineC 26, enfaumenter EustMoineF, enfentomé RenR, enfomente Saisna/lB 991; DivMondePerP, enfoumenter CoincyI1...L 298; CoincyI1...L)
  • “ensorceler” (ThebesC I, 2954; EdConfVatS; RouH II 2517, 3313, 3429; YvainR 1221; ProtH; RenR; MarieEspP; ContPerc1P T 434, V 712; DesiréT; DesiréT; ChardryDormM 1122; AngDialGregO2 5164, 5184, 5200 etc.; Turpin5Wa; LancPrM; CoincyI1...L 298; CoincyI1...L; ModvB2 4119; PetPhilT 2144; TristPrG; EustMoineC 65; EustMoineC 26; EustMoineF; MaugisV 7523; 84; 7637; RigomerF; Saisna/lB 991; RutebF AS 887; SimPouilleaB 1971; LaurinT; RenγF2; DivMondePerP; JSQuentO; OvMorB 14, p. 15, 151; p. 17, 232; OvMorB 3, p. 346, 2219; MirNDPers1-40P 7 391; 35 1074; PassEntreR 2923; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 437,3; BartschHorning 627,8; MontRayn I, 279 etc.; MénardFabl VIII, 396; NoomenFabl II, 12/274; NoomenFabl II, 12/274; NoomenFabl III, 14/ 738; NoomenFabl 3, 14/738; NoomenFabl t6, 379; ReidFabl, FritzFou p. 98, note 1; KellerWace 231b; MatoréVocMéd 60; MénardRire 405; R 65, 120; Ziltener 2336; [sigle]; [sigle], TL; TL; TL 3,324,4; TL 3,324,4; TL 3,324,4; Gdf; Gdf 142b; Gdf 3,142a; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 163a/b; FEW; FEW 7,363b; FEW; FEW; FEW 8,363b; AdHaleLexM; Foerster; REW 3, 6460)
fiches par lemme Télécharger
enfantosmerie f.
[TL; TL 3,324,47; TL 3,324,47; TL 3,324,47; TL 3,324,47; Gdf; Gdf 3,142b; Gdf; Gdf; FEW 7,363b. – [sigle].⁠]
(enfammenterie CoincyChristO 1118, 2694)
  • “sortilège, enchantement” (CoincyChristO 1118, 2694, [sigle], TL; TL 3,324,47; TL 3,324,47; TL 3,324,47; TL 3,324,47; Gdf; Gdf 3,142b; Gdf; Gdf; FEW 7,363b)
Cf. DMF2009 enfantômerie.
fiches par lemme Télécharger
enfantosmier m.
[Gdf.⁠]
  • “celui qui ensorcelle” (Gdf)
fiches par lemme Télécharger
enfantosmir p.p. pris comme adj.
[Gdf 3,142b; FEW 8,363b.⁠]
  • “qui perd le sens” (Gdf 3,142b; FEW 8,363b)
fiches par lemme Télécharger
fantasmel adj.
[Gdf 3 719c; FEW 8 364a.⁠]
  • “fantastique” (Gdf 3 719c; FEW 8 364a)
fiches par lemme Télécharger
fantosmer v.tr.
[Gdf 3 720a; FEW 8 363b. – R Gdf 3 720a.⁠]
(fantosmer PassEntreG 2922)
  • “ensorceler” (PassEntreG 2922, R Gdf 3 720a, Gdf 3 720a; FEW 8 363b)
fiches par lemme Télécharger
fantosmerie f.
[FEW; FEW 8 363a; FEW 8 363a; FEW 8 363b; Chastell 65. – GDf 3 720a; KellerWace 176b; R Gdf 3 720a.⁠]
(fantosmerie [SEust10P 739], fantosmeries JAntOtiaP)
  • “pratique d’un pouvoir enchanteur nuisible, les effets d’une telle pratique” (JAntOtiaP; [SEust10P 739], GDf 3 720a; KellerWace 176b; R Gdf 3 720a, FEW; FEW 8 363a; FEW 8 363a; FEW 8 363b; Chastell 65)
Cf. DMF2009 fantômerie.