DEAFplus
article imprimé
agn. farcoste f.
[ÉtymologieEmprunt au mangl. FARCOST “espèce de navire transportant des marchandises” (MED 3,402b), lui-même de l’anord. farkostr, DeVriesAnord2 112b; WrightLond 143. Le mot existe dès ca. 1240 en anglolt. sous la forme farcosta, LathamDict 1,906a.]
(farcoste ChronLondA 91, varcost 1em. 14es. LCustR 407 [3 att.])
- ◆“espèce de navire transportant des marchandises” (1em. 14es. – 1411, LCustR 407 [unum vasellum(1), vocatum varcost, cum tegulis plenum]; ChronLondA 91 [kar il avoit treis cent de grosses niefs, horspris farcostes et galeyes qe vitailles amenerent], Jal2 613b; Gdf 3,722a; ANDEl; WrightLond 142 [“a workboat for transporting loads of stone”, trop spécifique]; FEW 152,113a)
(1)
Jal2, WrightLond et ANDEl donnent en suivant LCustR 407 nasellum.