DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
fausser v.tr.
[⁠FEW 3,392b lt. FALSUS – TL; Gdf 3,733a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,732c; Gdf 3,733c; GdfC 9,597c; AND; AND; AND; ANDEl; MED III 392a; MED III 392a; MED III, 392a; DCCarp 197a; DCCarp 197a/b; TLF; FEW; FEW 3,392b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Chastell 194, 396; DupinLaboulaye; Foerster; Foerster; LarLFr 3, 1895; LevyTrés. – AssJér...Bt2 T.I. p. 179; AubertTarbé; BeaumCountS; BenSmaure; ChevEsbJ Ch 112; CoincyI1...K; Coincyl11V 1807; ContPerc1R T 5685, E 4345, T 3682; CorleyCont2; GilChinp; JpH; MedAev43 1974, 301; NM 45-46 p.144; PhNovMemK LXVI; R 278; R 278; RoR 1968 p.247; RoR 59, 1968 p. 242; SchelerJPreis; ZrP 82, 217; ZrP Sb. 1977, 344; ZrP Sb 77,333; [sigle].⁠]
(⁠facer FlorenceW; HervisH 788, falseir AliscW p. 275v. 4816var., falser RolB 391; GrantMalS2 33e; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 4424, 9705; CommPsia1G II 326, XI 171, XXI 325; SThomGuernW1; RoisC; ProtH; CheviiEspI; GesteFrancorR 219, 3442, ecc.; GesteFrancorR 6963, 10594, ecc.; OgDanAlC 979, 1098, 1014, 3277, fauceir DolopL; ChansSatBachJ; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6,382; RivièrePast, faucer Bueve1S; OrsonP; EvEnfQuatrB 1511; MirNDPers1-40P; TristNantS 7063; [AalmaR 3840; GesteMonglGir/Hern/RenD 1714], faucera BibleMalkS 4568, faulcer AiquinJ 1973; [GuiWarPrC 155, 1.37, p. 262], faulsé [MenagB 42, 6], faulseir [JPreisMyrG], faulser OvMorB 2 p. 245,3463; [PassTroyB I 7687], faus RagemonL III 1, fauscer ThomKentF 1197, 1878, 2168, fausé AlexParA II (β 57) 939; RègleHospCamS 1276; BlancandS 4333; ModvB2 7119, fausee MaccabGautS, fausée TournAntW 2101 O77, fauseir MenReimsW 232; [JPreisMyrG], fauser MonGuill1/2C; FloreaK 1913; FloreaW 1913; RouH; BenDucF; FlorebK 1905; AlexParA II 1723; AlexParA II (beta; 19) 319; AimonFlH 2788; ChevCygnePropN p. 429; FloovA 2304; FloovB 2304; GaceBruléH; HermValS 2324; MantelB M 153; MonRaincB 733; SimFreineGeorgM S.G. 312; ChevCygneNaissT 257; ChevVivM C140; ChevVivM C1187, E1792; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc2lC2 p126; PriseCordD 395,978; SGenB; BibleDécb/eN; BueveAgnS 2926, 644, 1137; ChardryDormM 698; GirVianeE; GirVianeY 2966; HerbCandS 855; SJeanAumU 4382; VengRagW 440,4949; AimeriD; HervisH 789; DurmG; MoniotArrD; LancPrK 464,22; 550,29; LancPrM; MorPhilP 260; SGraalIVEstP; CoincyII9Kr 512; ViolB 3537, 3540; BeaumJBlL; AndrContrN IX 8, XIV 24, VII 16; AnsCartA 3137,6835; ArtusS 72,12; 136,20; CristalB 8744; HuonR 6633; JoufrF 1211, 4011; MaugisV; Pères69B 86 (fut. 1); Saisna/lB 1010; CompRalfH v. 916; YonM; YonM 6416,6556; GilebBernF; CoutStAmandM I, IX, 21; CharroicL; ClarisA 334; SimPouilleaB B 3205, 4551, 6014; AttilaPrB; JerusCont2G; JPrioratR 8456, 10806; RenγF2; FoukeB 16,23; FoukeH 13,21; BelleHelR 855b; [ModusT 118,326; AttilaS II, 966]; (sigles à datations multiples:) RecHist 962, FAUSER RenMontdT; SCathCarlM, fausér Aiol1/2F 527, 718, 10747, fauserent AlexParA II (β 23) 496.1-2, fauseri MenReimsP 232, fausez SecrSecrAbernB; SimPouilleaB 1827, fausier BibleGuiotW, fausse FournChansL; KanorM, faussé AlexParA II (β 57) 939; BastC 2172, faussee SongeEnfM, faussée ErecR 3331, fausseer qc. [GodBouillBruxR], fausser ErecR 3331; ErecR 2110; GautArrErR 1293; CligesG; CligesM 3821; CligesM 3859; FlorebK 1003; FlorebP 1001, 1906; SSagOctS K239; AlexParA II (β 81) 17; GarLorrP II 33; GuiNantm/v/fM 948; ConBethW1; CoucyChansL XV, 2; GaceBruléD VII, 43; XVI, 48; GuiotProvinsO A211, 643; EscoufleM 294b; EscoufleS 1245; EscoufleS 1245; AudefroiC I 3 etc.; GuibAndrM 2064; NarbS; VengRagF; BalJosAnS 6832; FlorenceW 1790, 3120; MortAymC; Bueve1S 900, 7051, 3007; Bueve2S; Bueve3S; DurmS 4568; CoincyChristO 1613; OmbreB2 485; GuillVinM IV, 34; OrsonP 524; RenclCarH; ChansArtB III 74; CoincyII10N 1152; TristPrC; TristPrMé 145,37; TristPrR; BeaumJBlL; JErartN IX 16, XIX 22; ParDuchP p. 629; BalainL 52; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 176,71; 230,7; 554,21; MerlinsR 58,9; BeaumS JBl. 4275; BestAmOctT 1687,3456,3478; Saisna/lB 1010; ThebesR 1743; VivMonbrancE; YonM 5803, 6304; GilebBernH s. 104 v.4; EtSLouisV; AdenBuevH 79; EnfRenC; AdHaleChansM; ClefD 1684; ChevFustSa 5306; SoneG 5175; JSQuentO; LicorneG 828, 7479; JMoteRegrS 4492, p. 207; MirNDPers1-40P 4,452; 18,137; RenContrR 1172, 21223; GalienD; [DeschQ VII, 75; FierPrM 1732,2585]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 20,72; 37,66 etc.; BartschHorning 206,7; 242,15; NoomenFabl t.6 382; RivièrePast; StimmingMot, Fausser VillehW; ChevFustSa, FAUSSER GuillPalMo; JVignayOdoT, FAUSSER) ThibBlaisN, fausserq ParDuchP 1949, 2189, 2476, 2423, faussés TristNantS 7061, faux [GaceBuigneB 1377, 2820], fauxer (sigles à datations multiples:) ReidFabl, falsé Rolv41/2G⁠)
  • ◆⁠“déclarer solennellement qu’une affirmation qu’on vient de produire est fausse, démentir”⁠ (RolB 391; GrantMalS2 33e; CourLouisL1; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS1 4424, 9705; FloreaK 1913; FloreaW 1913; CommPsia1G II 326, XI 171, XXI 325; ErecR 3331; ErecR 2110; ErecR 3331; RouH; BenDucF; SThomGuernW1; Aiol1/2F 527, 718, 10747; GautArrErR 1293; RoisC; CligesG; CligesM 3821; CligesM 3859; FlorebK 1003; FlorebK 1905; FlorebP 1001, 1906; SSagOctS K239; AlexParA II (β 23) 496.1-2; AlexParA II (β 57) 939; AlexParA II (β 81) 17; AlexParA II (β 57) 939; AlexParA II 1723; AlexParA II (beta; 19) 319; ProtH; RègleHospCamS 1276; AimonFlH 2788; GarLorrP II 33; GuiNantm/v/fM 948; ThomKentF 1197, 1878, 2168; AliscW p. 275v. 4816var.; ChevCygnePropN p. 429; ConBethW1; CoucyChansL XV, 2; FloovA 2304; FloovB 2304; GaceBruléD VII, 43; XVI, 48; GaceBruléH; HermValS 2324; MantelB M 153; MonRaincB 733; SimFreineGeorgM S.G. 312; RenMontdT; ChevCygneNaissT 257; ChevVivM C140; ChevVivM C1187, E1792; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc2lC2 p126; GuiotProvinsO A211, 643; PriseCordD 395,978; RagemonL III 1; SGenB; EscoufleM 294b; EscoufleS 1245; EscoufleS 1245; VillehW; AiquinJ 1973; AudefroiC I 3 etc.; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 2926, 644, 1137; ChardryDormM 698; GirVianeE; GirVianeY 2966; GuibAndrM 2064; GuillPalMo; HerbCandS 855; NarbS; SJeanAumU 4382; VengRagF; VengRagW 440,4949; AimeriD; BalJosAnS 6832; FlorenceW 1790, 3120; FlorenceW; HervisH 788; HervisH 789; MortAymC; ThibBlaisN; SongeEnfM; BlancandS 4333; Bueve1S 900, 7051, 3007; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 4568; MoniotArrD; CoincyChristO 1613; LancPrK 464,22; 550,29; LancPrM; OmbreB2 485; DolopL; GuillVinM IV, 34; MorPhilP 260; OrsonP 524; OrsonP; RenclCarH; SCathCarlM; SGraalIVEstP; ChansArtB III 74; CoincyII10N 1152; CoincyII9Kr 512; ViolB 3537, 3540; ModvB2 7119; TristPrC; TristPrMé 145,37; TristPrR; BeaumJBlL; BeaumJBlL; TournAntW 2101 O77; AndrContrN IX 8, XIV 24, VII 16; AnsCartA 3137,6835; ArtusS 72,12; 136,20; CheviiEspI; FournChansL; JErartN IX 16, XIX 22; ParDuchP p. 629; ParDuchP 1949, 2189, 2476, 2423; BalainL 52; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 176,71; 230,7; 554,21; MerlinsR 58,9; BeaumS JBl. 4275; BestAmOctT 1687,3456,3478; ChansSatBachJ; CristalB 8744; HuonR 6633; JoufrF 1211, 4011; MaugisV; Pères69B 86 (fut. 1); Saisna/lB 1010; Saisna/lB 1010; ThebesR 1743; VivMonbrancE; CompRalfH v. 916; MenReimsP 232; MenReimsW 232; YonM 5803, 6304; YonM; YonM 6416,6556; GilebBernF; GilebBernH s. 104 v.4; MaccabGautS; SecrSecrAbernB; CoutStAmandM I, IX, 21; EtSLouisV; AdenBuevH 79; CharroicL; ClarisA 334; EnfRenC; SimPouilleaB 1827; SimPouilleaB B 3205, 4551, 6014; AdHaleChansM; ClefD 1684; BibleMalkS 4568; ChevFustSa 5306; ChevFustSa; KanorM; AttilaPrB; EvEnfQuatrB 1511; JPrioratR 8456, 10806; JerusCont2G; RenγF2; SoneG 5175; Rolv41/2G; FoukeB 16,23; FoukeH 13,21; GesteFrancorR 219, 3442, ecc.; GesteFrancorR 6963, 10594, ecc.; JSQuentO; OgDanAlC 979, 1098, 1014, 3277; LicorneG 828, 7479; OvMorB 2 p. 245,3463; JVignayOdoT; JMoteRegrS 4492, p. 207; MirNDPers1-40P 4,452; 18,137; MirNDPers1-40P; RenContrR 1172, 21223; BastC 2172; BelleHelR 855b; GalienD; TristNantS 7063; TristNantS 7061; [GodBouillBruxR; ModusT 118,326; AttilaS II, 966; AalmaR 3840; GesteMonglGir/Hern/RenD 1714; GaceBuigneB 1377, 2820; DeschQ VII, 75; FierPrM 1732,2585; JPreisMyrG; JPreisMyrG; MenagB 42, 6; GuiWarPrC 155, 1.37, p. 262; PassTroyB I 7687]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 20,72; 37,66 etc.; BartschHorning 206,7; 242,15; NoomenFabl t.6 382; NoomenFabl t.6,382; RecHist 962; ReidFabl; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot, ContPerc1R T 5685, E 4345, T 3682; RoR 1968 p.247; AubertTarbé; R 278; MedAev43 1974, 301; ZrP 82, 217; PhNovMemK LXVI; BenSmaure; ChevEsbJ Ch 112; JpH; CorleyCont2; Coincyl11V 1807; SchelerJPreis; RoR 59, 1968 p. 242; ZrP Sb. 1977, 344; NM 45-46 p.144; R 278; [sigle]; ZrP Sb 77,333; BeaumCountS; CoincyI1...K; GilChinp; AssJér...Bt2 T.I. p. 179, Gdf; Gdf; MED III 392a; GdfC 9,597c; LevyTrés; Foerster; FEW; Gdf; DCCarp 197a; MED III 392a; ANDEl; AND; Gdf 3,732c; DCCarp 197a/b; AND; MED III, 392a; FEW 3,392b; BoisvertVilleh; TL; LarLFr 3, 1895; TLF; Chastell 194, 396; AdHaleLexM; Foerster; Gdf 3,733c; Gdf 3,733a; DupinLaboulaye; AND)
Cf. ANDEl fauser; DMF2009fausser.
fiches par lemme Télécharger
●defausser v.tr.
[⁠Gdf 2,455a; FEW 3,392b; ANDEl; TL 2,1274,30. – R 85,322.⁠]
(⁠defausissent GuillTyrP 210, defausist GysselingDocAnc p.203; [LégDorVignBatallD], defausser ParDuchP p.625⁠)
  • ◆⁠“fausser”⁠ (GysselingDocAnc p.203; GuillTyrP 210; ParDuchP p.625; [LégDorVignBatallD], R 85,322, Gdf 2,455a; FEW 3,392b; ANDEl; TL 2,1274,30)
Cf. ANDEl defausir.
fiches par lemme Télécharger
●refausser v.tr.
[⁠AND 612 a; ANDEl.⁠]
(⁠refalser ProtH; (sigles à datations multiples:) IpKH⁠)
  • ◆⁠“rompre de sa part”⁠ (ProtH; (sigles à datations multiples:) IpKH, AND 612 a; ANDEl)
Cf. ANDEl refalser.
fiches par lemme Télécharger
●afausser v.
(⁠âfalser GlLeipzigBa 7499⁠)
  • ◆⁠“duper”⁠ (GlLeipzigBa 7499)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.