DEAFplus
article imprimé
rédaction: Thomas Städtler
[⁠
agn. faxee adj. f.
est enregistré par ANDEl avec la déf. “pale, wan” pour la seule att. de 2eq. 13es. TrotulaTrinH 846 Femme de masle pleine (“enceinte”) est bele et coloree Et cele de femele ad la color faxee. Pour comprendre le mot, il faut tenir compte du fait que, dans ce texte comme ailleurs, x est employé pour rendre us, cp. max pour maus (12; 114; 314), tex pour teus (60), ex pour eus (62), pox pour pous (374). Si nous lisons fausee, le mot s’explique comme p.p. du verbe → fausser, DEAFpré, au sens de “faire perdre sa perfection, sa qualité propre”, à comparer à mfr. frm. “rendre irrégulier en déformant; endommager la surface en quelque endroit” (FEW 3,393b). La déf. de l’AND est à corriger.
⁠]

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.