DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
feel adj.
[FEW III 502b lt. FIDELISTL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf III 741a; Gdf III 740c; Gdf; Gdf III 739b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 740c; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp 197c; DCCarp 197c; DCCarp 194b; DCCarp 208c; DCCarp 204a; Gay 694a; TLF; FEW III 502b; FEW; FEW III 502b; FEW III 502b; Baker; Baker; BW5; LevyTrés; GysselingDocAnc p. 201 Z. 27. – AdamG³; BTDial 50,227; Brüll 120; CellaGall 102; CellaGall 102; CorleyCont1 p161; CorleyCont2 32489; CorleyCont2; EdCorf; EesiAmOctT 3060,3103; GchJSansTerre f° 81ro; GossenGramm 204; HoltusEntrée 164, 223; KaiserMPol 128; KellerWace 230a; MA 84,530; MantouVoc Di. 1328.6 etc.; Messelaar 44,178; Morlet 84; MélSuard 590; NobelAng p. 7; OrelliBibel; Pope 817; R 65,522; R 65,522; R 83, 287; R 116, 22; RotParL4R; SThibIOctH; TimbalPerl p. 38; VRo 24, 65 Z. 9; [sigle] 172.⁠]
(faaul DocHMarneG 160,5; DocHMarneG, fael RenR VII-Ix; BlancandS 1506,2261; JMeunAbB VII 240; RenγF2, Faiel EvNicAgnP, faiels AngDialGregP 66r°b; 125r°a; 37v°r etc., feal EstFougK 747; AnsMetznG 12462; DocAubeC 90-3; ThibChampW; BeaumS Man.W.VIII m.; RutebF F80, AE 268; JacVitrytB s. S. 214; SBath1B; ClefD 1207; JVignayVégL; DialGregEvrS 15221; MirNDPers1-40P 9 101; RenContrR 1508,1636 etc.; [AalmaR 9265; AalmaR 4116; FloriantPrL fol. 111 vo.], féal InvJPreslD 83, fëal [PassTroyB I 1199], feau PhNovMémK LXXIII 214, Féau BibleMacéP, feaul BalJosPr1M 31,65, Féaul BibleMacéS3, fëaul [GaceBuigneB 1180], feauls DocVosL 104,2; 124,2, feaulx PrêtreJeand/yG 603 499.8; JAntOtiaP; [DenFoulB1 II 22,95], feaulz [AalmaR 4132], feaus ThomKentF 4761; CantLandP 2228,3228; ContPerc2lC2 p126; ChevVivM; BalJosPr1M 57,44; DocAubeC 10-1; DocAubeC 7-3; DocHMarneG, Féaus SermMaurpB, fëaus ChevVivM DE 296; MaillartR 3702, Fechelis ConqIrlO, fedeil BrendanW 195, 582; PhThCompS 9v, 622; 11r, 761; GaimarB 1439,3178,5545 etc.; ProvSalSanI; BenDucM I, p. 195, v. 3206; p. 235, v. 4370; p. 251, sommaire; etc.; SEdmPassG 526,1288; ChGuillI; ChGuillM 655,663,978,985,661; ChGuillSd 275 655; GuiWarE 1912; (sigles à datations multiples:) Aspland 3,64; BrendanW 582,210,77, etc., fedeilz AlexisS1 294; RolB 391; SThomGuernW1; AngDialGregP 2v°b; 65r° a, fedel PassionA S. 23, 30 ,91 ,105 (v. 165), feeil PhThCompS Appendix, 940; PhThBestWa; PhThSibS; ChronSMichelB 2226; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF; SThomGuernW1 1224,2980,3147; AdamA 12*, 45*; AdamSt 12,45,825; EdmK 1101; GaceBruléD IX,45,...; SEust2P 758; BestGuillR 567,1765; GuiWarE 1749; GuillMarM 8552; RègleSBenDouceD 7,163 etc.; ClarisA 1701,4538; SRemiB 3486-7; OvMorB 4, p. 30, 829, fëeil HornP 4530; BrutIntB, feeille EscoufleM 294b 5396; EscoufleS 5396, feeiz BenDucM I, p. 396, v. 9048; p. 478, v. 11487, feel LapidalS 240; SLaurentR; BenTroieC; AdamG3 12,45,829; AdamN 45,825; RègleHospCamS 270,483,739,901; RègleHospCamS 726; ProtH; TristBérG 1316; SermMaurR 16,40; BestPierre1M XXIX 24; CantLandP 1550,886; DoonRocheM 2669; HistAncJ 30; HistAncJ; FergF 3542,6722; GuillTyrP 179; LancPrK 48.21; DocFlandrM gloss. p. 132; GuillVinM 11,15; RenclCarH; BesantR 2723; TristPrC 1,3; ParDuchP p. 629, 47, 2542; BibleParQ I, 5, gl., I, 13, gl., XIV, 24, gl.; HArciPèresO 179,472,6789; JacVitryB XVIII,4; LégAposthR; RobHoY v. 199; CoutNormT p110; ApocGiffR 330, 3182, 3487 etc.; TombChartr11W; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5,3.49; 9,294 etc., Feel CommPsia1G 49.1, 538.3; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH, FEEL BibleParQ, féel MPolRustR, fëel ElucidaireiiiD I 182M; ThibBlaisN, feele AlexParA var. 116, 2403, feels SecrSecrPr7B p250, feelz CommPsia1G 10.2; EvNicPraF A 729,774, feeus BestPierre1M XXXVI 17; BliocadranW; Turpin5Wa; SAudreeS, féez CoutBretP p. 286, l. 23, feial SThibAlH II 899,265,912; SThibAlM 899, feians TurpinVatB App. A, 6, feiaus DocAubeC 80-2; SThibAlH, feoil GaceBruléD; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 78,4; 176,8, féoil MPolRustR, feoille (sigles à datations multiples:) Rosenberg 230, feois RCambrM; AnsMetznG 10486; Saisna/lB 104 2804° (i), fetheil BrendanW S. 196; BrendanW, feus BestPierre1M XIX, 12; NicBozEmpV 70a, feut GalienD, feüz TombChartr1/2/3S, fez SimPouilleaB, fiaus DocHMarneG, Fïaus BibleMacéS3, fïaux (sigles à datations multiples:) BibleMaceV 6202, 7271, 7377, Ficheis ConqIrlO, fideil AlexisP 059d (p. 5793, 99); LoisGuillL Wl art Fz 2; ModvB2 853, 2382, fideilz SJeanAumU 7354, fiel MaccabPr1G; BibleMalkS 6937, fïel AnsCartA 10793 A, fīeu ParDuchP * 2542; ParDuchP p 629, foial DocAubeC 27-3; CroisRichJ; OakBookS I, 22, Foiaus AubS, feial (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4098, 8218, 15645 etc.)
  • 1o“fidèle” (PassionA S. 23, 30 ,91 ,105 (v. 165); AlexisP 059d (p. 5793, 99); AlexisS1 294; RolB 391; BrendanW S. 196; BrendanW; LapidalS 240; PhThCompS Appendix, 940; PhThCompS 9v, 622; 11r, 761; PhThBestWa; PhThSibS; LoisGuillL Wl art Fz 2; ProvSalSanI; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF; BenDucM I, p. 195, v. 3206; p. 235, v. 4370; p. 251, sommaire; etc.; BenDucM I, p. 396, v. 9048; p. 478, v. 11487; SThomGuernW1 1224,2980,3147; SThomGuernW1; AdamA 12*, 45*; AdamG3 12,45,829; AdamN 45,825; AdamSt 12,45,825; EstFougK 747; EdmK 1101; AlexParA var. 116, 2403; ProtH; ThomKentF 4761; TristBérG 1316; GaceBruléD IX,45,...; GaceBruléD; SermMaurR 16,40; PrêtreJeand/yG 603 499.8; BestPierre1M XXIX 24; BestPierre1M XIX, 12; CantLandP 1550,886; CantLandP 2228,3228; ChevVivM DE 296; ChevVivM; ContPerc2lC2 p126; ElucidaireiiiD I 182M; EscoufleM 294b 5396; EscoufleS 5396; DoonRocheM 2669; MaccabPr1G; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; SEdmPassG 526,1288; SEust2P 758; SJeanAumU 7354; BestGuillR 567,1765; AngDialGregP 66r°b; 125r°a; 37v°r etc.; AngDialGregP 2v°b; 65r° a; ChGuillI; ChGuillM 655,663,978,985,661; ChGuillSd 275 655; HistAncJ 30; ThibBlaisN; Turpin5Wa; AnsMetznG 12462; AnsMetznG 10486; BalJosPr1M 57,44; BalJosPr1M 31,65; BlancandS 1506,2261; BrutIntB; FergF 3542,6722; GuiWarE 1749; GuiWarE 1912; GuillTyrP 179; DocFlandrM gloss. p. 132; EvNicPraF A 729,774; GuillVinM 11,15; RenclCarH; GuillMarM 8552; BesantR 2723; DocAubeC 80-2; DocAubeC 10-1; DocAubeC 7-3; DocAubeC 90-3; DocAubeC 27-3; ModvB2 853, 2382; TristPrC 1,3; TurpinVatB App. A, 6; DocHMarneG; DocHMarneG 160,5; DocHMarneG; DocHMarneG; DocVosL 104,2; 124,2; ParDuchP p. 629, 47, 2542; ParDuchP p 629; ThibChampW; BeaumS Man.W.VIII m.; BibleParQ I, 5, gl., I, 13, gl., XIV, 24, gl.; HArciPèresO 179,472,6789; JacVitryB XVIII,4; LégAposthR; RègleSBenDouceD 7,163 etc.; Saisna/lB 104 2804° (i); PhNovMémK LXXIII 214; RobHoY v. 199; CoutNormT p110; RutebF F80, AE 268; AubS; ClarisA 1701,4538; JacVitrytB s. S. 214; SBath1B; ClefD 1207; JMeunAbB VII 240; CroisRichJ; SRemiB 3486-7; ApocGiffR 330, 3182, 3487 etc.; JAntOtiaP; SThibAlH II 899,265,912; SThibAlH; SThibAlM 899; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéS3; BibleMacéS3; OakBookS I, 22; SecrSecrPr7B p250; NicBozEmpV 70a; JVignayVégL; OvMorB 4, p. 30, 829; DialGregEvrS 15221; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 9 101; RenContrR 1508,1636 etc.; InvJPreslD 83; GalienD; [DenFoulB1 II 22,95; AalmaR 4132; AalmaR 9265; AalmaR 4116; GaceBuigneB 1180; FloriantPrL fol. 111 vo.; PassTroyB I 1199]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4098, 8218, 15645 etc.; BartschChrest 5,3.49; 9,294 etc.; BartschHorning 78,4; 176,8; BibleMaceV 6202, 7271, 7377; BrendanW 582,210,77, etc.; Rosenberg 230, AdamG³; BTDial 50,227; Brüll 120; CellaGall 102; CellaGall 102; CorleyCont1 p161; CorleyCont2; CorleyCont2 32489; EdCorf; EesiAmOctT 3060,3103; GchJSansTerre f° 81ro; GossenGramm 204; HoltusEntrée 164, 223; KellerWace 230a; MA 84,530; MantouVoc Di. 1328.6 etc.; Messelaar 44,178; Morlet 84; NobelAng p. 7; OrelliBibel; Pope 817; R 65,522; R 65,522; R 83, 287; RotParL4R; SThibIOctH; TimbalPerl p. 38; VRo 24, 65 Z. 9; [sigle] 172, TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf III 740c; Gdf; Gdf III 739b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 740c; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; DCCarp 197c; DCCarp 197c; DCCarp 208c; DCCarp 204a; Gay 694a; TLF; FEW III 502b; FEW; FEW III 502b; FEW III 502b; Baker; Baker; BW5; LevyTrés; GysselingDocAnc p. 201 Z. 27)
    • ⁠adj. substantivé “fidélité, foi” (BibleMalkS 6937, R 116, 22)
  • 2o⁠adj. substantivé “celui qui professe une foi” (CommPsia1G 10.2; CommPsia1G 49.1, 538.3; RègleHospCamS 270,483,739,901; RenR VII-Ix; BestPierre1M XXXVI 17; HistAncJ; LancPrK 48.21; BibleParQ; SermMaurpB; EvNicAgnP; BibleMacéP, MélSuard 590)
  • 3o⁠adj. substantivé “vassal, sujet fidèle” (BrendanW 195, 582; GaimarB 1439,3178,5545 etc.; ChronSMichelB 2226; SLaurentR; HornP 4530; RCambrM; BliocadranW; ConqIrlO; ConqIrlO; AnsCartA 10793 A; ParDuchP * 2542; SAudreeS; SimPouilleaB; RenγF2; MaillartR 3702; CoutBretP p. 286, l. 23; (sigles à datations multiples:) Aspland 3,64, KaiserMPol 128, Gdf III 741a; DCCarp 194b)
  • 4o⁠“?”⁠ (RègleHospCamS 726)
  • 5o“Identificanda DocLing” (chMo045 3; chMo048 3; R 1241 08 32 01 4; R 1241 08 32 01 8; ChMM021 3; ChMM021 3; ChMM026 3; ChV0011 3; ChV0019 3; ChHM030 8; ChHM047 3; R 1254 12 32 01 3; R 1254 12 32 01 4; chCOr053 3; chCOr054 3; ChMa079 3; chMa098 3; chMa104 7; ChMa112 3; chCOr077 3; ChMe146 3; ChMM177 3; ChMM178 6; ChMa128 22; chHM130 19; chHM130 93; ChHM133 3; chCOr077a 8; ChHM135 3; chHM160 3; ChHM171 4; ChHM170 3; ChV0106 3; ChMM277 3; chHM198 3; chCOr166 1; ChHM201 3; ChHM207 3; ChHM215 3; chCOr200 3; chCOr200 4; R 1268 12 32 01 4; R 1268 12 32 01 5; ChV0126 3; ChMa196 3; ChMa202 3; chCOr216 3; chCOr219 3; ChMa205 3; ChMa222 3; R 1271 12 32 01 6; R 1271 12 32 01 9; R 1271 12 32 01 13; RT 1275 12 32 01 2; chJu043 1; CR 1282 07 13 01 2; R 1279 10 26 01 2; R 1279 10 26 01 4; chJu050 3; R 1281 02 28 01 2; chJu052 6; R 1282 07 20 01 2; R 1285 03 32 01 75; RM 1285 03 32 01 75; CR 1285 09 32 01 3; RM 1285 10 05 02 2; R 1285 10 09 01 4; R 1285 12 20 01 4; R 1287 08 32 01 3; RV 1287 08 32 01a 3; RV 1287 08 32 01b 3; RV 1287 08 32 01c 3; RV 1287 08 32 01d 3; R 1289 04 20 01 5; R 1289 04 20 01 11; R 1289 04 20 01 28; R 1289 08 32 02 2; R 1290 08 14 01 2; R 1291 02 18 01 14; RM 1291 06 09 01 4; RM 1291 06 09 02 3; VR 1291 09 32 01 5; R 1293 02 11 01 3; R 1293 03 32 01 4; R 1293 03 32 01 28; R 1293 06 16 01 3; RV 1294 10 01 01 14; RV 1294 10 01 01 31; R 1295 03 17 01 2; R 1295 03 23 01 2; R 1295 03 31 01 3; R 1295 03 31 01 3; R 1295 03 31 01 18; R 1295 04 15 01 2; R 1295 05 09 01 4; R 1295 05 09 01 10; R 1295 06 23 01 2; R 1295 07 17 01 2; VR 1295 11 04 01 4; R 1296 01 06 01 4; R 1296 01 06 02 6; R 1296 01 06 02 49; R 1296 01 06 03 4; R 1296 01 06 03 49; VR 1296 01 06 01 4; R 1296 01 09 01 4; R 1296 01 10 01 2; R 1296 05 29 01 2; VRP 1296 06 12 01 5; R 1296 06 21 01 2; R 1297 01 31 01 4; RP 1297 03 20 01 2; RP 1297 03 20 01 3; RP 1297 03 20 02 2; RP 1297 03 20 02 3; RP 1297 03 32 01 3; RP 1297 03 32 02 3; R 1297 05 30 01 3; VRP 1297 05 30 01 3; R 1297 06 12 01 7; RP 1297 06 12 02 7; R 1297 06 12 03 5; RP 1297 06 12 04 5; R 1297 06 12 05 3; R 1297 06 12 06 3; R 1297 06 12 07 4; RP 1297 06 12 08 4; R 1297 06 19 01 4; R 1297 06 19 02 4; R 1297 10 17 01 4; R 1297 10 17 02 4; R 1298 02 12 01 2; R 1298 02 12 01 2; R 1298 02 25 01 7; R 1298 02 25 02 7; VR 1298 02 25 01 7; R 1298 06 26 01 7; R 1298 10 02 01 4; R 1298 10 06 01 3; R 1298 10 06 01 6; R 1298 10 32 02 4; R 1298 10 32 02 92; R 1299 01 23 01 4; R 1299 01 25 01 4; R 1299 01 25 01 5; R 1299 03 06 01 2; R 1299 05 01 01 4; R 1299 05 01 01 4; R 1299 06 02 01 4; R 1299 08 03 01 114; R 1299 08 03 01 116; R 1300 03 03 01 4; R 1300 05 10 01 4; R 1300 05 14 01 3; R 1300 10 25 01 3; R 1300 10 25 01 17; R 1301 03 28 01 4; chCOr166a 5; chSL 040 12; chSL 074 3; chSL 087 6; docJuBe235 5)
Cf. ANDEl fedeil; DMF2009 feel.
fiches par lemme Télécharger
feelment adv.
[TL; Gdf III 741b; Gdf; Gdf III 739c; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; Gdf; Gdf. – BiblParQ XXXVIII, 20, gl.; R 65,522; R 65,522; RègleAuggH IV 10; http://www.atilf.fr/atilf/seminaires/Seminare_Steinfeld_2005-11.pdf S. 8.⁠]
(fealment AntBerW 482; [AalmaR 4118]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I 3/108, feaulment RenContrR 26027, feaument PrêtreJeand/yG 603 I 424; CantLandP 3286, fedelment GaimarB 3058,3371, feelment EneasS1 7422; ChronSMichelB 2173; BestPierre1M XXX 13; CoutNormT p110, feeument BenDucF; BenDucM I, p. 488, v. 11760; II, p. 9, v. 15521, feiaument SThibAlH II 51; SThibAlM 51, feuement LoisGodM p. 14, Z. 18, feument BenDucM II, p. 10, v. 15562, fialment (sigles à datations multiples:) BartschHorning 469, 11, fëaument SEvroulS, fedeilment ProvSalSanI, FEEULMENT BibleParQ, fieument BenDucF 17698, 38009)
  • “de manière fidèle” (GaimarB 3058,3371; ProvSalSanI; EneasS1 7422; ChronSMichelB 2173; BenDucF; BenDucF 17698, 38009; BenDucM I, p. 488, v. 11760; II, p. 9, v. 15521; BenDucM II, p. 10, v. 15562; PrêtreJeand/yG 603 I 424; BestPierre1M XXX 13; CantLandP 3286; AntBerW 482; LoisGodM p. 14, Z. 18; BibleParQ; CoutNormT p110; SThibAlH II 51; SThibAlM 51; RenContrR 26027; SEvroulS; [AalmaR 4118]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 469, 11; NoomenFabl I 3/108, BiblParQ XXXVIII, 20, gl.; R 65,522; R 65,522; RègleAuggH IV 10; http://www.atilf.fr/atilf/seminaires/Seminare_Steinfeld_2005-11.pdf S. 8, TL; Gdf III 741b; Gdf; Gdf III 739c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND)
fiches par lemme Télécharger
francoit. feelisme adj.
(feelisme SecrSecrPr7B p250)
  • “très fidèle” (SecrSecrPr7B p250)
fiches par lemme Télécharger
nonfeel adj.
[TL. – MedAev 42,215.⁠]
(non-foyaule SBernAn2S 4, 27, nonfeel SecrSecrPr7B p257)
  • “infidèle” (SBernAn2S 4, 27; AngDialGregO2 14453, 14457, CAP IV, 2; SecrSecrPr7B p257, MedAev 42,215, TL)