DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
fenestre f.
[FEW lt. FENESTRA – TL; Gdf III, 750a; MED III, 488a; DCCarp 198b; Gay 1, 23a; 1,52a; 2,155b;2,354b, 1352, 1346; Gay 697b, 698a,b; TLF; FEW; FEW 25, 255b; DiStefLoc 334; Foerster; LarLFr III 1910; LexMA 4,350ss.; BW5 110; LevyTrés; GononQuot 576, 750, 839. – AlneckUtensH p.252; AmboiseP 1487; BPH 1960, 768 p. 135; CLefDprob 458, 1467, 3026; CPTRoyF.; CpltRoyM; DistefLoc 335; Emp.Const.OCtC 124; FennisGal S. 903; Florence 788, 1646; GEOFFRPARCHROND 1950, 1966; GdfSuppl 9, 608c; GlTerreEvêqueYl s. 161; ImMonde; Joinvw 270c; KellerWace 210b, 264a; LabordeGl 741; MantouVoc 53, 95; Morlet 222; Morlet 239; MélHilty 1987, 247; R 91, 237; R 85, 403; RLiR 26, 119; RothwellALing 13, s. 138, s. 139; Rothwwell 63, 137; Runk p.75; Runk p.75; Runk p.75; SaisaalB 1010, 170/5886; Trénel 434; WACEMARG 133; courLouis; labordeGl; [sigle] S.537.]
(fenaistre RenR VII-IX, 7184, fenestra AliscmH 2690; (sigles à datations multiples:) ContWinchF 63 (15); VillHonH, fenestre CharroiPo t.II, 87; CharroiPo; EneasS1 f.I 724, 4092; FloreaK 1866, 2645; FloreaW 1166; ChronSMichelB 2946; MarieGuigW2 G.583, 697, 239; PhilomB 1159, 61, 66; RouH III 8051; BenDucF 31260, 31286, etc.; PelCharlK 95; EructavitJ 161; MarieFabW I 13,2; 43, 22; AimonFlH 10899. 13405.; RenR X-XI 12408; RenR VII-IX, 7004, 7010, 7027; FloovA 563; BueveAgnS 492; FolTristBernH2 219; ChGuillI 100, 1241; ChGuillM 100, 1241, 2303; CoutSensL p.294 Z. 26; Bueve1S 834; Bueve2S 6413; Bueve2S 1819, 3198; Bueve3S 88, 1659, 1797 etc.; DurmS 4527; OvArtElieK 1171; Lemaire p. 416 Z. 8, 9, 12; AucR3 IV 25, V5, XII 6, 15; AucR3; VillHonH2 30c, 31b, S.75f.; TournAntW 2750; GilChinP 2709; GlGlasgM2 158a; HArciPèresO 3320,6566; AldL 60, 25; MenReimsP 68; MenReimsW 68; LMestL p. 7, XX; OlimB 563; GlDouceB 109; AssSenlis1C p768; NominaleS 474; MirNDPers1-40P 8, 556; 8, 566; JMoteVoieP 540, 3677; ChevPapH 53, 26; 60,8, 13; [ProstInv II 494; AalmaR 1225; AalmaR 3999; MenagB 141,30]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 15a,7; BartschChrest p.75; HuntTeach II, 145; I , 412, 421; II 84, 82, 108, fenestres CharroiPo t.II, 87; ErecR 1138, 1502; LancR 540,544,550,560; MortAymC 3996; TristPrF 182,5; SalzmanBuild 426; CptRenéL n: 255, p. 95; TristNantS 5268; [ProstInv 1888]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 88; HuntTeach II, 74, 114; NoomenFabl t.7 79,228,432, fenetre FevresS 360-13, 134b-17, feniestre HerbomezTourn p.19 Z.11,16; GlDouaiE1 133; PiérardMons t II, p. 174; EspVal 39 (5); 43 (1,6); 44 (26); 45 (25), feniestres [GodBouillBruxR], fenêtre GlBâleB 11558, Feneistre MirAgn2K, fenestre EructavitJ; MarieFabW2; SBernCantG, FENESTRE GuillPalMo, fenestre RenclCarH; FolLancB; BrendanPr1W, FENESTRE LMestL, fenestre MaccabGautS; CharroicL; AttilaPrB, Fenestre [BibbfW], fenestre (sigles à datations multiples:) ReidFabl, fenestre) PelCharlF, Fenestres BibleMacéP, fenêtre GlBâleB, feniestre BrendanPr1W, finestres [ProstInv 1132.], frenestre [AnglureB 91,126,150; GlLilleS 129b], Freniestre RobDiableL, fenestre bastarde PéageOrlV p.239)
- ◆1o“fenêtre” (CharroiPo t.II, 87; CharroiPo; CharroiPo t.II, 87; EneasS1 f.I 724, 4092; FloreaK 1866, 2645; FloreaW 1166; ChronSMichelB 2946; MarieGuigW2 G.583, 697, 239; ErecR 1138, 1502; PhilomB 1159, 61, 66; RouH III 8051; BenDucF 31260, 31286, etc.; PelCharlF; PelCharlK 95; LancR 540,544,550,560; EructavitJ 161; EructavitJ; MarieFabW I 13,2; 43, 22; MarieFabW2; AimonFlH 10899. 13405.; RenR X-XI 12408; RenR VII-IX, 7004, 7010, 7027; RenR VII-IX, 7184; SBernCantG; FloovA 563; RobDiableL; HerbomezTourn p.19 Z.11,16; BueveAgnS 492; FolTristBernH2 219; GuillPalMo; ChGuillI 100, 1241; ChGuillM 100, 1241, 2303; CoutSensL p.294 Z. 26; GlBâleB 11558; GlBâleB; MortAymC 3996; Bueve1S 834; Bueve2S 1819, 3198; Bueve3S 88, 1659, 1797 etc.; DurmS 4527; OvArtElieK 1171; Lemaire p. 416 Z. 8, 9, 12; AucR3 IV 25, V5, XII 6, 15; AucR3; RenclCarH; TristPrF 182,5; VillHonH2 30c, 31b, S.75f.; TournAntW 2750; FolLancB; GilChinP 2709; MirAgn2K; GlGlasgM2 158a; HArciPèresO 3320,6566; AldL 60, 25; MenReimsP 68; MenReimsW 68; BrendanPr1W; BrendanPr1W; LMestL p. 7, XX; LMestL; MaccabGautS; CharroicL; OlimB 563; GlDouaiE1 133; AttilaPrB; GlDouceB 109; PiérardMons t II, p. 174; PéageOrlV p.239; BibleMacéP; FevresS 360-13, 134b-17; EspVal 39 (5); 43 (1,6); 44 (26); 45 (25); AssSenlis1C p768; NominaleS 474; SalzmanBuild 426; JMoteVoieP 540, 3677; CptRenéL n: 255, p. 95; AliscmH 2690; ChevPapH 53, 26; 60,8, 13; TristNantS 5268; [GodBouillBruxR; ProstInv II 494; ProstInv 1888; ProstInv 1132.; AalmaR 1225; AalmaR 3999; MenagB 141,30; AnglureB 91,126,150; BibbfW; GlLilleS 129b]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 15a,7; BartschChrest p.75; ContWinchF 63 (15); HuntTeach II, 145; I , 412, 421; II 84, 82, 108; HuntTeach II, 88; HuntTeach II, 74, 114; NoomenFabl t.7 79,228,432; ReidFabl; VillHonH, AlneckUtensH p.252; AmboiseP 1487; BPH 1960, 768 p. 135; CLefDprob 458, 1467, 3026; CPTRoyF.; CpltRoyM; DistefLoc 335; Emp.Const.OCtC 124; FennisGal S. 903; Florence 788, 1646; GEOFFRPARCHROND 1950, 1966; GdfSuppl 9, 608c; GlTerreEvêqueYl s. 161; ImMonde; Joinvw 270c; KellerWace 210b, 264a; LabordeGl 741; MantouVoc 53, 95; Morlet 222; Morlet 239; MélHilty 1987, 247; R 91, 237; R 85, 403; RLiR 26, 119; RothwellALing 13, s. 138, s. 139; Rothwwell 63, 137; Runk p.75; Runk p.75; Runk p.75; SaisaalB 1010, 170/5886; Trénel 434; WACEMARG 133; courLouis; labordeGl; [sigle] S.537, Gdf III, 750a; MED III, 488a; DCCarp 198b; Gay 1, 23a; 1,52a; 2,155b;2,354b, 1352, 1346; Gay 697b, 698a,b; TLF; FEW; FEW 25, 255b; DiStefLoc 334; Foerster; LarLFr III 1910; LexMA 4,350ss.; GononQuot 576, 750, 839; BW5 110; LevyTrés)
- ◆2o“carcan” (Bueve2S 6413, TL)
- ◆3o“?” (MirNDPers1-40P 8, 556; 8, 566)
- ◆4o“Identificanda DocLing” (chMo041 4; chMo041 7; ChMa216 8; R 1296 02 20 01 9; RP 1297 03 32 01 83; RP 1297 03 32 01 84; RP 1297 03 32 01 85; RP 1297 03 32 02 83; RP 1297 03 32 02 84; RP 1297 03 32 02 85; docJuBe168 87; docJuBe168 340)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestracion f.
[TL; Gdf III, 749c; FEW.]
- ◆“haut parage” (TL; Gdf III, 749c; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestrage f.
[TL; Gdf III, 749c; DCCarp 198b; Gay 280b 1360; TLF; FEW; DupinLaboulaye; LarLFr III, 1230, 1909. – DouëtArg p.111; Fagniez II, 132; LabordeGl; LabordeGl 23; MélWathWill p.25; RoPh 15, 463; [sigle] S. 537.]
(fenestrage chMo024 4; chMo024 4; [DeschQ II, 206; SottiesP II, 337, 164], fenestrages PrêtreJeand/yG 603, fenestraige BelleHelR 856a, fenetrage Bueve3S 9830)
- ◆1o“ensemble de fenêtres” (PrêtreJeand/yG 603; Bueve3S 9830; BelleHelR 856a; [DeschQ II, 206; SottiesP II, 337, 164], Fagniez II, 132; LabordeGl; LabordeGl 23; MélWathWill p.25, Gay 280b 1360; TLF; LarLFr III, 1230, 1909)
- ◆2o“droit d’ouverture de fenêtre ou de boutique” (TL; Gdf III, 749c; DCCarp 198b; FEW; DupinLaboulaye)
- ◆3o“?” (DouëtArg p.111; RoPh 15, 463; [sigle] S. 537)
- ◆4o“Identificanda DocLing” (chMo024 4; chMo024 4)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestrail m.
[FEW; TL; Gdf III 750a.]
- ◆“ouverture, fenêtre” (TL; Gdf III 750a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestraille f.
[Gdf. – Morlet 239; Runk p.75; Runk p.181.]
- ◆“fenêtrage” (Morlet 239; Runk p.75; Runk p.181, Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestral m.
[TL; TL; Gdf III, 750a; AND; MED III, 488a; FEW. – AttliaS XIV, 311; ContPerc1R T 10631.]
(fenestral BenTroieC; FlorebP 3181; AlNeckUtensH p.255; YonM 1066; EntreeT 2033, 2227, 3355 etc.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I, 227, II 79, 106, fenestrals (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 114, fenestraus PriseCordD 1560, fenestral GuillJoiesRi)
- ◆“large ouverture, fenêtre” (BenTroieC; FlorebP 3181; AlNeckUtensH p.255; PriseCordD 1560; GuillJoiesRi; YonM 1066; EntreeT 2033, 2227, 3355 etc.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I, 227, II 79, 106; HuntTeach II, 114, AttliaS XIV, 311; ContPerc1R T 10631, TL; TL; Gdf III, 750a; AND; MED III, 488a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestree f.
[TL; Gdf 3316; FEW.]
(fenestree DurmG)
- ◆“fenêtre” (DurmG, TL; Gdf 3316; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●francoit. fenestrel m.
[BUeve3S 6263, 8361, 9832 etc.; HoltusEntrée 159. 166, 323; RoPh 14, 177.]
(fenestrel EntreeT 7206)
- ◆“fenêtre” (EntreeT 7206, BUeve3S 6263, 8361, 9832 etc.; HoltusEntrée 159. 166, 323; RoPh 14, 177)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestrele f.
[TL; AND; TLF; FEW; Foerster; LarLFr III 1909; Gdf III, 750b. – AlNeckutensH p.250; GLDouaiE 97; SGRAALIIJosN 999; SammetSuff 33,147; VengragF 2124; percefr 637.]
(fenestrele PoèmeMorB 1172; GirVianeE 5272; MerlinsR 288, 10; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 80, fenestrelle Bueve3S 1664, 2761; MirNDPers1-40P 10 149; [AalmaR 1221], fenestrielle SDieudD)
- ◆“petite fenêtre” (SGraalIIJosO; PoèmeMorB 1172; GirVianeE 5272; Bueve3S 1664, 2761; MerlinsR 288, 10; SDieudD; MirNDPers1-40P 10 149; [AalmaR 1221]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 80, AlNeckutensH p.250; GLDouaiE 97; SGRAALIIJosN 999; SammetSuff 33,147; VengragF 2124; percefr 637, TL; Gdf III, 750b; AND; TLF; FEW; Foerster; LarLFr III 1909)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestrement m.
[TL; Gdf III, 750b; FEW.]
(fenestrement Bueve1S 1348)
- ◆“fenêtre” (Bueve1S 1348, TL; Gdf III, 750b; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestrer v.
[Gdf III, 750b; AND; DCCarp 198b; Gay 321a 1359; TLF; FEW; Gdf. – CorleyCont1 KLU22299; CorleyCont1 p161; DCarp 198b; LarLFr. 1910; TILGLAN.]
(fenestré GirVianeY 6544; Perl1N; HervisH; BaudCondS p535, fenesté GirVianeE 6544, fenestré EnfRenC; JerusCont2G; ChaceOisiM)
- ◆1o“pourvoir de fenêtres” (Perl1N; EnfRenC; BaudCondS p535; JerusCont2G; ChaceOisiM, Gdf; AND; DCCarp 198b; Gay 321a 1359; TLF; FEW)
- ◆p.p. comme adj. “dégagé, lisse” (HervisH; GirVianeY 6544; GirVianeE 6544, CorleyCont1 KLU22299; CorleyCont1 p161)
- ◆2o“courtiser une femme sous les fenêtres” (TILGLAN; DCarp 198b)
- ◆3o“?” (LarLFr. 1910, Gdf III, 750b)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestrete f.
[TL; DCCarp 198b.]
- ◆“petite fenêtre” (TL; DCCarp 198b)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestrier adj.
[TL; TL; Gdf III, 751a; DCCarp 198b; TLF; FEW; LarLFr III,1910.]
(fenestrier TristBérG 2468; Taille1292G 1292G 75; Taille1313M S.147; Taille1313M 27c; [AalmaR 4001], fenestriers AlexParA var.30,651 d.3, 245, fenestrier PéageOrlV p.239)
- ◆“appartenant à la fenêtre” (Taille1292G 1292G 75; Taille1313M S.147, TLF; FEW; LarLFr III,1910)
- ◆m. “rebord de fenêtre” (TristBérG 2468; Taille1313M 27c)
- ◆m. “fenêtre” ([AalmaR 4001], TL; Gdf III, 751a)
- ◆m. “petit marchand qui vend à travers une fenêtre” (AlexParA var.30,651 d.3, 245; PéageOrlV p.239, TL; DCCarp 198b)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestril m.
[GdfLex. – ActesMfr10 256; StädtlerGdfLex 256.]
(fenestril EneasS1 II,513)
- ◆“traverse qui divise l’ouverture d’une fenêtre en compartiments” (EneasS1 II,513, ActesMfr10 256; StädtlerGdfLex 256, GdfLex)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestriz adj.
[TL; Gdf III, 751a; Gdf III, 751a; DCCarp 198b; FEW; FEW.]
(fenestric AdHaleFeuillD notes 92; AdHaleFeuillL 70, 92; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 76b, 92)
- ◆“largement ouvert” (AdHaleFeuillL 70, 92; AdHaleFeuillD notes 92; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 76b, 92, TL; Gdf III, 751a; FEW)
- ◆m. “ouverture en guise de fenêtre” (FEW; DCCarp 198b; Gdf III, 751a)
fiches par lemme
Télécharger
●fenesture f.
[TL; FEW; LevyTrés; Gdf III, 751a. – LevyHagin 5b27.]
(fenesture HaginL 5b, 5b, note 5)
- ◆“calvitie sur le devant de la tête” (HaginL 5b, 5b, note 5, LevyHagin 5b27, TL; Gdf III, 751a; FEW; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestré1 adj.
[MED III, 488a; TL; Gdf; Gdf III, 750b.]
(fenestrés ContPerc2lC2 p126)
- ◆“fenêtre” (AlexParA II, t.6 5412 86; VengAlE p120; ContPerc2lC2 p126; HervisH; Bueve1S 944, 5116, 6617, TL; Gdf; Gdf III, 750b; MED III, 488a)
fiches par lemme
Télécharger
●fenestré2 adj.
[LarLFr. III, 1909; LevyTrés.]
- ◆“ayant la tête depouillée, de cheveux du coté de la face, chauve par devant” (LarLFr. III, 1909; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●contrefenestre m.
[BarbierProc 5,S.28.]
- ◆“sorte de fenêtre” (BarbierProc 5,S.28)
fiches par lemme
Télécharger
●enfenestrer v.
(efenestree DurmG 6422)
- ◆“percer de fenêtres” (DurmG 6422)