DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

fermer v.

[⁠FEW 3,569b lt. FĬRMARE – TL; TL; Gdf III 759a; Gdf; Gdf 3,760a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9,610c; AND; AND; AND; AND; AND; MED 3,512b; MED 3,511a; MED 3,927a; DCCarp 199a; DCCarp 210a; TLF; FEW 3,569b; FEW 3,569b; FEW 572a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 88; Chastell 131; Chastell 298; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GlSuisse; LarLFr 3,1915; LevyTrés. – ARom 19,48; BCRHist CLIV; BTDial 50,197; BambeckBoden 154; BambeckWortst 42; BullArch 547; CapussoMPol 81; CorleyCont² 9560; 26311,26559; CorleyCont²; FennisGal 909; Hassell C127, D 42; KahaneSel 2,601; KaiserMPol 162; KaiserMPol 116; Katara 471; KellerWace; LabordeGl 321.; MA 76,1970,99; MantouVoc N.1305.9etc.; MeierPrinz 20; Messelaar 38,137; Morlet 307; Mél. M. de Riquer 491; MélReid¹ p.97; MélTuaillon p.56; NobelAng p. 131 + 266; NotExtr 34,53; Pope 665; R 18,221, Z.9,10; R 65,506; 66,397; 68,419; 77,363; R 83,270; R 91,121; RLiR 58,454; RohlfsSprachgeogr §134; RoquesRég 200; Runk p.66; SGreg 2259; SchulzeBusProv 151,1747; SternbergWaffen 95; TraLiPhi 31,231; WunderliEschiele 135; WunderliEschiele 45ra39; [sigle].⁠]

(⁠ferma GuiWarE 12359; FoukeB 21, 3; 23, 26; 82, 21, fermé FloreaD; AliscW p. 63, v. 1010; PriseOrabR¹ A 243; A 957; PriseOrabR¹; ContPerc²lC² p127; BatLoqVulgB² 382,487; AiquinJ 2720; AiquinJ 1201,752; FetRomF¹; SongeEnfM; GuiWarE 1734,2628,12586; JerusCorbG; TrubertR; TrubertR 1843; BesantR 1797; CesTuimAlC; YonM 324; chCOr130 42; SeptPechHarlH p97; SimPouilleaB 1117,2096; HelcanusN 57; JPrioratR 428; PiérardMons t.II, p. 174; chSL 026 10; BelleHelR 856a; (sigles à datations multiples:) HuntTeach Ii 91; RecHist XX 270, fermee SGraalIIJosO; TristPrF 47,16; TristPrMé 49,8; Pères10C 608var.; PhNovMémK XXVII, XCV; ChMM245 3; ChMM259 4; chHS107 10; chHS107 18; chHS107 19; chHS107 20; MaillartR 7543; [AmphYpL²], fermée TournAntW 3115, fermeer MantouFlandr 99, fermées GuillTyrP 350, fermei ChaceOisi²H 37,9; ChaceOisi²H; ChaceOisiM, fermeir PoèmeMorB 91,2896etc.; MenReimsP 68,148etc.; MenReimsW; ChMM259 4; [JPreisMyrG 2066,5116var., etc.], fermer RolB 392; BrendanW 195; BrendanW 265,869,1087,1183; LapidalS 832L; WaceConcA 1408; GaimarB; CharroiM 960,1237; CourLouisL¹; WaceNicR 1459; EneasS¹; FloreaL 1871; FloreaW 1871; ThebesC; ChronSMichelB 2318,2316; CommPsia¹G XXI 731; MarieGuigW² B.294, Y.60,194; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 5356,5360; ErecR 5356,5360; HornP; RouH; BenDucF; BenDucM I,p.330, v. 7131; p.467,v.11165; p.494, v. 11919; etc.; SThomGuernW¹ 2364; MirNDOrlM I, 6; PelCharlK 95; PelCharlF; CligesG; CligesM 1231,1237; MarieFabW²; PercL; FlorebP 685; SGillesP 894; SSagOctS K 4546*; ThibMarlyS; AlexArsM B651, D 494; IpH; ProtH; AimonFlH 2124,2334; SBernCantG; ThomKentF 2479; 614; FolTristOxfH 106; AlNeckUtensH p.255; AyeB 2982,3953; ChevEspJ Ch 208; ChevVivM 20,438, A190, B'485, C14243, D189, E438a, 907B; ChevVivM B702, C 1360; ChevVivM; ContPerc¹P T9243, 3022, 3036, 8986, 8281,9253; GuiotProvinsO 1762; JugAmS 30, E29, D384; SGenB 1317; AiquinJ; AiquinJ 2120,2719; AmbroiseP 7186,8158; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 574,2466; 2520; ChardryDormM 1050; ChevBarAnL; ChevBarAnS 6; DoonRocheM 1576,1822; GirVianeE 539,1195,3845etc.; GuibAndrM 632; 1373; HerbCandS 3843; 6311,11550; Perl¹N; SJeanAumU 88; 4972,5073; WaldefH 188,202,350; BestGuillR 927; AimeriD; ChGuillI; ChGuillM 317,2892; FetRomF¹ 266,22; FetRomF¹; FlorenceW 78,879,1058etc.; HervisH; MortAymC 3330,95,192,1079,3244,3254; PurgSPatrHarlV 140; PurgSPatrHarlV; AnsMetzS² 473,62 var.; BlancandS 861,2978,3058; 4393; 4603; Bueve1S 1677,281,3314...; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmS 10915; GuillTyrP 385; LancPrK; CoincyI1...K 415var.; AntBerW 100,117; EvNicPraF I 259; GautAupF; GuillVinM XXI 33; JerusCorbG 1230; OrsonP; RenclCarH; CoincyII10N 1047; ModvB² 480etc.; PetPhilT; RoselLec 9619; TristPrC 180,5; 216,2; TristPrCh 2,6; 76,11; TristPrL 43,10; 88,3; TristPrMé 136,45; 117,14; TristPrR; CheviiEspI; FolLancB; MirourEdmaW 17.83; ParDuchP p. 629; 48, 505; ParDuchP 1261etc.; MerlinsR 565,31; AssJérBourgm/vK 26; FossierCh P306; chJu003 9; ContGuillTyrA 357; CourLouiscLe; CristalB 1603; HArciPèresO 6566; MaugisV; Pères64B 554; Pères64B v. 554; PoireM; Saisna/lB 1011; ThebesR 2949; 5798; chCOr110 10; AnticlC 99,1848; ChMa149 7; VMortAnW 74,4; chCOr178 4; CantKiVotH 1511; CharroicL; EnfRenC; MartCanL; SBath¹B; SimPouilleaB B 3986,5416,5525etc.; chHS107 13; BeaumCoutS 1982; chHS123 6; EschieleMahW 45ra39; HerberiePrF¹ HIII8; AttilaPrB; JMeunTestB; FevresS 134b-16; 150b-6; OakBookS I 30; MPolGregM; JoinvW¹ 312d,312fetc.; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 9,6; ChaceOisi²H 42,6; ChaceOisiM; ChaceOisiM; FoukeH 29.8, 16.21, 53.12, 18.15etc.; GesteFrancorR 12425; JSQuentO; OgDanAlC 2454; GeoffrParChronD 3360; ChantRoussW; GuiNantvProlC 448; MirNDPers1-40P 8 906, 34 1503 etc.; docJuBe215 6; ChevPapH 42,31; GalienD; LionBourgAlK; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 1635,1795; AttilaS XII 269; AalmaR 11200; AalmaR 4195; DeschQ III 348; AdAiglesB 4,2M; FierPrM 688,2084,2092; SEust11P 29,775,900; GrebanP 12275; GuiChaulmT 406; PassTroyB I 4211etc.; I 6761 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18,41; 11,22; 49,34; 86,236; 17,67.71; BartschHorning 40,27; 80,12; 97,18; HenryChrest; MénardFabl V 188; MontRayn II 14; NoomenFabl t.8, 417; NoomenFabl t.7,432; NoomenFabl t.9,340a; NoomenFabl t.5; NoomenFabl t.6, 382; NoomenFabl I 4/249; NoomenFabl III 19/B228; NyströmMén; ProvM 151, Fermer VillehW; RègleSBenNicH; ConqIrlO; PurgSPatrBerM; MirAgn²K; AubS; GuillMachC, FERMER RenMontdT; GuillPalMo; LMestL, fermeré [AndrVigneSMartD v. 1079], fermerey (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 59, fermés PriseCordD 1531; chN 013 34; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 119, fermestant JAntRectD 242, fermet MoamT, fermez CharroiPo t. II 88; GuiWarE 382; ChV0088 12; SecrSecrPr⁷B p250; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 67, ferméz BretTournD 3578, fermïant TournAntW 3264L, fermie SimPouilleaB B125, fermier JoufrF 985, fermis AiquinJa p216, fermoient CesTuimAlC; [LégDorVignBatallD], FERMOIENT CesTuimAlC, fermre ChGuillSd 276, firmer [AalmaR 4548], formee DocHMarneG 161,41, former DocHMarneG 71,8, frema (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 418; NoomenFabl I, fremé RenContrR 1245,2472; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 341a, fremee AlexParA I, var. 52,1174; DurmG 5967; CoincyII1...K 145var.; DocHainR 17, 9; DocHainR; MerlinsR 225,57;329,20; JSQuentO; BastC 1363, 2922, 4732; BelleHelR 858b, fremees AlexParA IV, 906, fremer MonGuill1/2C 869,875;4323; Aiol^1/2N 252,815,2201; AlexParA IV; GuiNantm/v/fM; ThomKentF; ChevCygnePropN p.1723; BodelNicH 45; ChevVivM; ChevVivM; VengRagF 2136,2685; RobClariL 20; Bueve1S; Bueve3S; GligloisL; RenclCarH; ViolB 1835; AnsCartA 7966; EustMoineC 2221; EustMoineF; GilChinP; BalainL 100; MerlinsR 388,3; CesTuimAlC; CourLouiscLe; HuonR 4584; Saisna/lB 1018; MaccabGautS; EnfRenC; HelcanusN; SoneG 392, 1419; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H; RenContrR; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111; RecHist XXIII, 1111, Fremer RobDiableL; VillehW, FREMER CesTuimAlC, fremér Aiol^1/2F 252; ElieF 1493, fremerent AlexParA I, var. 62, 1364; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 382, fremés AliscW p. 110v. 1768; CoincyI1...K 495var; CoincyI1...K 202 var.; BibleMalkS 3545, fremet MerlinsR 433,3, fremez SimPouilleaB B1522, frmer ChevCygneNaissBeaN 1042, frumee [ChevCygneBruxM], frumée JMoteRegrS p.164, frumer JugAmS; PiérardMons tII,p.176; SDieudD; BelleHelR 859a,2073,9037; [ChevCygneBruxR]⁠)

◆1^o⁠“attacher solidement, fixer”⁠ (RolB 392; BrendanW 195; BrendanW 265,869,1087,1183; LapidalS 832L; WaceConcA 1408; GaimarB; CharroiM 960,1237; CharroiPo t. II 88; CourLouisL¹; MonGuill1/2C 869,875;4323; WaceNicR 1459; EneasS¹; FloreaD; FloreaL 1871; FloreaW 1871; ThebesC; ChronSMichelB 2318,2316; CommPsia¹G XXI 731; MarieGuigW² B.294, Y.60,194; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 5356,5360; ErecR 5356,5360; HornP; RouH; BenDucF; BenDucM I,p.330, v. 7131; p.467,v.11165; p.494, v. 11919; etc.; SThomGuernW¹ 2364; Aiol^1/2F 252; Aiol^1/2N 252,815,2201; MirNDOrlM I, 6; PelCharlF; PelCharlK 95; CligesG; CligesM 1231,1237; MarieFabW²; PercL; FlorebP 685; SGillesP 894; SSagOctS K 4546*; ThibMarlyS; AlexArsM B651, D 494; AlexParA IV, 906; AlexParA IV; AlexParA I, var. 62, 1364; AlexParA I, var. 52,1174; IpH; ProtH; AimonFlH 2124,2334; GuiNantm/v/fM; SBernCantG; ThomKentF; ThomKentF 2479; 614; AliscW p. 110v. 1768; AliscW p. 63, v. 1010; ChevCygnePropN p.1723; ElieF 1493; FolTristOxfH 106; PriseOrabR¹ A 243; A 957; PriseOrabR¹; RobDiableL; BodelNicH 45; RenMontdT; SGraalIIJosO; AlNeckUtensH p.255; AyeB 2982,3953; BatLoqVulgB² 382,487; ChevCygneNaissBeaN 1042; ChevEspJ Ch 208; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 20,438, A190, B'485, C14243, D189, E438a, 907B; ChevVivM B702, C 1360; ChevVivM; ContPerc¹P T9243, 3022, 3036, 8986, 8281,9253; ContPerc²lC² p127; GuiotProvinsO 1762; JugAmS 30, E29, D384; JugAmS; PoèmeMorB 91,2896etc.; PriseCordD 1531; SGenB 1317; VillehW; VillehW; AiquinJ 2720; AiquinJ 1201,752; AiquinJ; AiquinJ 2120,2719; AiquinJa p216; AmbroiseP 7186,8158; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 574,2466; 2520; ChardryDormM 1050; ChevBarAnL; ChevBarAnS 6; DoonRocheM 1576,1822; GirVianeE 539,1195,3845etc.; GuibAndrM 632; 1373; GuillPalMo; HerbCandS 3843; 6311,11550; Perl¹N; RègleSBenNicH; SJeanAumU 88; 4972,5073; VengRagF 2136,2685; WaldefH 188,202,350; BestGuillR 927; AimeriD; ChGuillI; ChGuillM 317,2892; ChGuillSd 276; FetRomF¹; FetRomF¹ 266,22; FetRomF¹; FlorenceW 78,879,1058etc.; HervisH; MortAymC 3330,95,192,1079,3244,3254; SongeEnfM; PurgSPatrHarlV 140; PurgSPatrHarlV; RobClariL 20; AnsMetzS² 473,62 var.; BlancandS 861,2978,3058; 4393; 4603; Bueve1S; Bueve1S 1677,281,3314...; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmG 5967; DurmS 10915; GuiWarE 12359; GuiWarE 382; GuiWarE 1734,2628,12586; GuillTyrP 350; GuillTyrP 385; LancPrK; CoincyI1...K 415var.; CoincyI1...K 495var; CoincyI1...K 202 var.; AntBerW 100,117; EvNicPraF I 259; GautAupF; GligloisL; GuillVinM XXI 33; JerusCorbG 1230; JerusCorbG; OrsonP; RenclCarH; RenclCarH; TrubertR; TrubertR 1843; BesantR 1797; CoincyII1...K 145var.; CoincyII10N 1047; ViolB 1835; ConqIrlO; ModvB² 480etc.; PetPhilT; RoselLec 9619; TristPrC 180,5; 216,2; TristPrCh 2,6; 76,11; TristPrF 47,16; TristPrL 43,10; 88,3; TristPrMé 49,8; TristPrMé 136,45; 117,14; TristPrR; DocHMarneG 161,41; DocHMarneG 71,8; TournAntW 3115; TournAntW 3264L; DocHainR 17, 9; DocHainR; AnsCartA 7966; CheviiEspI; EustMoineC 2221; EustMoineF; FolLancB; GilChinP; MirourEdmaW 17.83; ParDuchP p. 629; 48, 505; ParDuchP 1261etc.; PurgSPatrBerM; BalainL 100; MerlinsR 388,3; MerlinsR 225,57;329,20; MerlinsR 433,3; MerlinsR 565,31; MirAgn²K; AssJérBourgm/vK 26; FossierCh P306; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ContGuillTyrA 357; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CristalB 1603; HArciPèresO 6566; HuonR 4584; JoufrF 985; MaugisV; PoireM; Pères10C 608var.; Pères64B 554; Pères64B v. 554; Saisna/lB 1018; Saisna/lB 1011; ThebesR 2949; 5798; PhNovMémK XXVII, XCV; MenReimsP 68,148etc.; MenReimsW; YonM 324; AnticlC 99,1848; MantouFlandr 99; VMortAnW 74,4; LMestL; MaccabGautS; MoamT; AubS; CantKiVotH 1511; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC; MartCanL; SBath¹B; SeptPechHarlH p97; SimPouilleaB B 3986,5416,5525etc.; SimPouilleaB B1522; SimPouilleaB 1117,2096; SimPouilleaB B125; JAntRectD 242; BeaumCoutS 1982; BibleMalkS 3545; EschieleMahW 45ra39; BretTournD 3578; HelcanusN; HelcanusN 57; HerberiePrF¹ HIII8; AttilaPrB; JPrioratR 428; SoneG 392, 1419; PiérardMons t.II, p. 174; PiérardMons tII,p.176; JMeunTestB; FevresS 134b-16; 150b-6; OakBookS I 30; SecrSecrPr⁷B p250; MPolGregM; JoinvW¹ 312d,312fetc.; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 37,9; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 9,6; ChaceOisi²H 42,6; ChaceOisiM; ChaceOisiM; ChaceOisiM; FoukeB 21, 3; 23, 26; 82, 21; FoukeH 29.8, 16.21, 53.12, 18.15etc.; GesteFrancorR 12425; JSQuentO; JSQuentO; OgDanAlC 2454; SDieudD; GeoffrParChronD 3360; MaillartR 7543; ChantRoussW; GuiNantvProlC 448; JMoteRegrS p.164; MirNDPers1-40P 8 906, 34 1503 etc.; RenContrR; RenContrR 1245,2472; BastC 1363, 2922, 4732; BelleHelR 856a; BelleHelR 858b; BelleHelR 859a,2073,9037; ChevPapH 42,31; GalienD; GuillMachC; LionBourgAlK; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 1635,1795; ChevCygneBruxR; GodBouillBruxR; AmphYpL²; AttilaS XII 269; AalmaR 11200; AalmaR 4195; AalmaR 4548; DeschQ III 348; AdAiglesB 4,2M; FierPrM 688,2084,2092; JPreisMyrG 2066,5116var., etc.; SEust11P 29,775,900; GrebanP 12275; GuiChaulmT 406; LégDorVignBatallD; PassTroyB I 4211etc.; I 6761 etc.; AndrVigneSMartD v. 1079]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18,41; 11,22; 49,34; 86,236; 17,67.71; BartschHorning 40,27; 80,12; 97,18; HenryChrest; HuntTeach II 67; HuntTeach II 59; HuntTeach II 119; HuntTeach Ii 91; MontRayn II 14; MénardFabl V 188; NoomenFabl t.8, 417; NoomenFabl t.7,432; NoomenFabl t.9,340a; NoomenFabl t. 6, 382; NoomenFabl t.5; NoomenFabl t.6, 382; NoomenFabl I 4/249; NoomenFabl III 19/B228; NoomenFabl t. 8, 418; NoomenFabl I; NoomenFabl t.9, 341a; NyströmMén; ProvM 151; RecHist XXIII, 1111; RecHist XXIII, 1111; RecHist XX 270, ARom 19,48; BCRHist CLIV; BTDial 50,197; BambeckBoden 154; BambeckWortst 42; BullArch 547; CapussoMPol 81; CorleyCont² 9560; 26311,26559; CorleyCont²; FennisGal 909; Hassell C127, D 42; KahaneSel 2,601; KaiserMPol 162; KaiserMPol 116; Katara 471; KellerWace; LabordeGl 321.; MA 76,1970,99; MantouVoc N.1305.9etc.; MeierPrinz 20; Messelaar 38,137; Morlet 307; Mél. M. de Riquer 491; MélReid¹ p.97; MélTuaillon p.56; NobelAng p. 131 + 266; NotExtr 34,53; Pope 665; R 18,221, Z.9,10; R 91,121; R 65,506; 66,397; 68,419; 77,363; R 83,270; RLiR 58,454; RohlfsSprachgeogr §134; RoquesRég 200; Runk p.66; SGreg 2259; SchulzeBusProv 151,1747; SternbergWaffen 95; TraLiPhi 31,231; WunderliEschiele 135; WunderliEschiele 45ra39; [sigle], TL; TL; Gdf III 759a; Gdf; Gdf 3,760a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9,610c; AND; AND; AND; AND; AND; MED 3,512b; MED 3,511a; MED 3,927a; DCCarp 199a; DCCarp 210a; TLF; FEW 3,569b; FEW 3,569b; FEW 572a; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 88; Chastell 131; Chastell 298; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; GlSuisse; LarLFr 3,1915; LevyTrés)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chJu003 9; chCOr110 10; ChV0088 12; chCOr130 42; ChMM245 3; ChMM259 4; ChMM259 4; ChMa149 7; chCOr178 4; chHS107 10; chHS107 13; chHS107 18; chHS107 19; chHS107 20; chHS123 6; chSL 026 10; chN 013 34; docJuBe215 6)

fiches par lemme Télécharger

●afermail m.

[⁠Gdf; FEW 3,569b; Gdf 1,132b.⁠]

(⁠affermail (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)

◆⁠“agrafe de col”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach, Gdf; FEW 3,569b; Gdf 1,132b)

fiches par lemme Télécharger

●contreferme s.

[⁠DCCarp S.123.⁠]

◆⁠“serment fait en justice, pour affirmer son bon droit contre son adverse partie”⁠ (DCCarp S.123)

fiches par lemme Télécharger

●desferm m.

[⁠GdfLex; TL. – ActesMfr¹⁰ 250; RLiR 58,145;6397; StädtlerGdfLex 250.⁠]

(⁠defferm AubereeE 143; RenclCarH, defferme ComparFaucH p.112, desferm (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 262, desferme PercDidd/eR 1190⁠)

◆⁠“ouvert”⁠ (AubereeE 143; PercDidd/eR 1190; RenclCarH; ComparFaucH p.112; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 262, ActesMfr¹⁰ 250; RLiR 58,145;6397; StädtlerGdfLex 250, GdfLex; TL)

fiches par lemme Télécharger

●desfermance f.

(⁠desfermance JAntRectD 249, desfesmances JAntRectD 247⁠)

◆⁠“?”⁠ (JAntRectD 249; JAntRectD 247)

fiches par lemme Télécharger

●desfermement m.

[⁠FEW 3,569b; TL; Gdf 2,584b; TL 2,1582,52. – MélHeinimann 564; Messelaar 2,36; VRo 27,101; MélHeinimann S. 64f.; MélHeinimann S. 65; VRo 27, 101.⁠]

◆⁠“réfutation”⁠ (Messelaar 2,36; MélHeinimann 564; MélHeinimann S. 64f.; MélHeinimann S. 65; VRo 27,101; VRo 27, 101, TL; Gdf 2,584b; FEW 3,569b; TL 2,1582,52)

fiches par lemme Télécharger

●desfermer v.

[⁠TL; TL; TL; TL 2,1583,7; TL 2,1583,7; TL 2,1583,7; Gdf; Gdf 2,584b; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp s.140; DCCarp 146c; FEW 3,569b; FEW 3,569b; FEW 3,569b; AdHaleLexM; Chastell 298; DupinLaboulaye; Foerster. – BEC 39,94; CorleyCont¹ p143; CorleyCont² 19759, 20104, 21090, 9932-PT20064; CorleyCont²; EpJérN 1963; KellerWace; KellerWace 363b, 370b; KitzeRoss 268; Messelaar 36,121; MélHeinimann 565; MélHeinimann S.65; SGreg 1674; ZrP 111, 93.⁠]

(⁠dafermer JPrioratR 9777, Deferme HAndH, defermé FoukeB 64,2;22,27, defermee Saisna/lB 970, defermeie SimPouilleaB 792, defermeir [JPreisMyrG 5172], defermer LapidalS; CourLouisL¹; CourLouisL¹; MarieLaisR; ThomKentF 1059; FloovB 58,59,61; FolTristOxfH 438; MarieEspP; PriseCordD 1070; AiquinJ 2267; GuibAndrM 1556,2079,2212,2315; AngDialGregP; FlorenceW; DurmG 1552,3818,11325; DurmS 10915; OrsonP 595; ArtusS; ParDuchP 1863; chdouai0021 2; chdouai0022 2; HArciPèresO 6519; MarqueA; CharroicL; JacBaisT II,27; FoukeH 17.29,46.3; MirNDPers1-40P 4,638;8,535;IIp435,14;IIIp.186,38;etc; RenContrR 15282,II,197a; [DeschQ III,371,etc; FierPrM 879,2268]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 12168, 18683, 18696, Defermer SermMaurpB; EvNicAgnP, defermez EvEnfQuatrB 837; JDupinMelL 4580, defferma (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, deffermé RoselLec; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8,411, deffermee MaillartR; TombChartr18S 602, deffermer RouH II2008; FlorebP; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹ A427; BlancandS 947,6400; LancPrM III,4,etc.; CoincyI1...K; SGraalIVQuesteP 153,12; FolLancB; AuberiTarbé; CourLouiscLe; BrunLatC; ClefD 36,3395; JMeunVégR 154,155; JCondM; MirNDPers1-40P; [AalmaR 10.475; AalmaR 2910; GesteMonglGir/Hern/RenD 1570,1973,1096,103,374; SottiesP II,142,v.15b; GrebanP 6988; PassTroyB tII,p.1123]; (sigles à datations multiples:) MénardFabl, DEFFERMER GuillPalMo; SCathCarlM, deffermez BenDucM I,p.514,12526; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7,425, defframé HistFécL 2010; TombChartr11W, deffrema EspineT; AucR³ XII, 29, deffremer AlexissH 319; BodelNicH 46; AlexisAlpS 302; AucS¹⁰; JSQuentO; JCondM; Apol³L 138,23; (sigles à datations multiples:) Aspland 15,XII.24, deffremoit RenNouvR 2834, deffrumer AubereeE p143; BelleHelR 838a; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) MontRayn, Deffrumer RoisinM, defremer RenMontlC 3624; HelcanusN 274*; [GodBouillBruxR], desfarme (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, desfarmer (sigles à datations multiples:) RaynLaFabl, desfermé RoselLangl; RenMontlC 11681; 3373, desfermee CoincyI1...K I 324 var.; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 461, desfermer WaceMargaK 128; ThebesC I, passim.; ChronSMichelB 2771, 2853, 2848, 2887; MarieGuigW² Y.187, 375, El. 916; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF; SThomGuernW¹ 1960; EructavitJ; EructavitJ 186; MarieFabW²; PercL 1740; FlorebK 3128, 3139; FlorebP 3126, 3137; AimonFlH 1188; ChevVivM; ChevVivM DE 12552, E 832/35; ContPerc¹P T 2080, 4096; ContPerc²lC² p113; DoonLaiT; AimeriD 2084; ChGuillI 2227; ChGuillM 2227, 1279; ChGuillSd 270; FlorenceW 2259, 3235, 4610; Bueve3S; FergF 534, 4814, etc.; LancPrK 7.27, 8.16; CoincyI1...K 135var.; CoincyI1...K 1636 var.; ComtePoitM 1480; SJeanEvW *87; GuillMarM 7931; RoselLec; TristPrB 14/14,25; ArtusS 137,35; 197,16; 198,38; 290,38; BestAmOctT 1967, 1985, 1994; ChansPieusJ CXX, 27; CristalB 4357; GautLeuL² IV 285; Pères43B 163, 166, 555; YonM 1435; EnfRenC; GesteFrancorR 2603; JSQuentO; DialGregEvrS 5019; [AttilaS XIV, 376; GesteMonglGir/Hern/RenD; DeschQ]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 18,271; 37,44.369; 56,79; 82,37; BartschHorning 88,16; 137,32; MénardFabl III, 167, 231; V, 187; etc.; MontRayn I, 203 etc.; NoomenFabl 1/167, 4/J219; NoomenFabl t7, 426; ReidFabl; RivièrePast, Desfermer GautLeuL², desfermes JMoteVoieP 3995, desfermout BenDucM I, 513, 12492, desfrema (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t8, 412, desfremé GligloisL, desfremer MonGuill1/2C 236, 774; Aiol^1/2N 786; VengRagF 134, 2113, 2667; Bueve1S 2584, 2870, 3579,...; Bueve2S 10533, 7845, 8506; Bueve3S 6425, 10443, 3458 etc.; ViolB 683, 1836; CheviiEspI; HuonR 5267, 5496, 9152; KanorM; (sigles à datations multiples:) MontRayn, Desfremer AubS, desfremér Aiol^1/2F 787, 794, 806, 1671, desfremés RenNouvR 1790, desfrené ThebesR 7056, desfrumer BelleHelR 840b, differmer CantKiVotH⁠)

◆1^o⁠“ouvrir, détacher”⁠ (LapidalS; WaceMargaK 128; CourLouisL¹; CourLouisL¹; MonGuill1/2C 236, 774; ThebesC I, passim.; ChronSMichelB 2771, 2853, 2848, 2887; MarieGuigW² Y.187, 375, El. 916; MarieLaisR; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; RouH II2008; BenDucF; BenDucM I,p.514,12526; BenDucM I, 513, 12492; SThomGuernW¹ 1960; Aiol^1/2F 787, 794, 806, 1671; Aiol^1/2N 786; AlexissH 319; EructavitJ; EructavitJ 186; MarieFabW²; PercL 1740; FlorebK 3128, 3139; FlorebP 3126, 3137; FlorebP; AimonFlH 1188; ThomKentF 1059; EspineT; FloovB 58,59,61; FolTristOxfH 438; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹ A427; BodelNicH 46; MarieEspP; AubereeE p143; ChevVivM; ChevVivM DE 12552, E 832/35; ContPerc¹P T 2080, 4096; ContPerc²lC² p113; PriseCordD 1070; AiquinJ 2267; AlexisAlpS 302; DoonLaiT; GuibAndrM 1556,2079,2212,2315; GuillPalMo; VengRagF 134, 2113, 2667; AngDialGregP; AimeriD 2084; ChGuillI 2227; ChGuillM 2227, 1279; ChGuillSd 270; FlorenceW 2259, 3235, 4610; FlorenceW; BlancandS 947,6400; Bueve1S 2584, 2870, 3579,...; Bueve2S 10533, 7845, 8506; Bueve3S; Bueve3S 6425, 10443, 3458 etc.; DurmG 1552,3818,11325; DurmS 10915; FergF 534, 4814, etc.; LancPrK 7.27, 8.16; LancPrM III,4,etc.; CoincyI1...K 135var.; CoincyI1...K; CoincyI1...K 1636 var.; CoincyI1...K I 324 var.; AucR³ XII, 29; AucS¹⁰; ComtePoitM 1480; GligloisL; OrsonP 595; SCathCarlM; SGraalIVQuesteP 153,12; SJeanEvW *87; GuillMarM 7931; ViolB 683, 1836; RoselLangl; RoselLec; RoselLec; TristPrB 14/14,25; ArtusS 137,35; 197,16; 198,38; 290,38; ArtusS; CheviiEspI; FolLancB; HAndH; ParDuchP 1863; AuberiTarbé; BestAmOctT 1967, 1985, 1994; ChansPieusJ CXX, 27; CourLouiscLe; CristalB 4357; GautLeuL² IV 285; GautLeuL²; HArciPèresO 6519; HistFécL 2010; HuonR 5267, 5496, 9152; Pères43B 163, 166, 555; Saisna/lB 970; SermMaurpB; ThebesR 7056; YonM 1435; MarqueA; BrunLatC; AubS; CantKiVotH; CharroicL; EnfRenC; EvNicAgnP; RenMontlC 11681; 3373; RenMontlC 3624; SimPouilleaB 792; ClefD 36,3395; RoisinM; JMeunVégR 154,155; HelcanusN 274*; KanorM; EvEnfQuatrB 837; JPrioratR 9777; RenNouvR 1790; RenNouvR 2834; JacBaisT II,27; FoukeB 64,2;22,27; FoukeH 17.29,46.3; GesteFrancorR 2603; JSQuentO; JSQuentO; MaillartR; JCondM; JCondM; Apol³L 138,23; DialGregEvrS 5019; TombChartr11W; TombChartr18S 602; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 4,638;8,535;IIp435,14;IIIp.186,38;etc; JDupinMelL 4580; JMoteVoieP 3995; RenContrR 15282,II,197a; BelleHelR 840b; BelleHelR 838a; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; AttilaS XIV, 376; AalmaR 10.475; AalmaR 2910; GesteMonglGir/Hern/RenD; GesteMonglGir/Hern/RenD 1570,1973,1096,103,374; DeschQ; DeschQ III,371,etc; FierPrM 879,2268; JPreisMyrG 5172; SottiesP II,142,v.15b; GrebanP 6988; PassTroyB tII,p.1123]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 12168, 18683, 18696; Aspland 15,XII.24; BartschChrest 18,271; 37,44.369; 56,79; 82,37; BartschHorning 88,16; 137,32; MontRayn; MontRayn; MontRayn I, 203 etc.; MénardFabl III, 167, 231; V, 187; etc.; MénardFabl; NoomenFabl 1/167, 4/J219; NoomenFabl I; NoomenFabl t8, 412; NoomenFabl t.8,411; NoomenFabl t5, 461; NoomenFabl t.7,425; NoomenFabl t7, 426; NoomenFabl I; RaynLaFabl; ReidFabl; RivièrePast, BEC 39,94; CorleyCont¹ p143; CorleyCont²; CorleyCont² 19759, 20104, 21090, 9932-PT20064; EpJérN 1963; KellerWace; KellerWace 363b, 370b; KitzeRoss 268; Messelaar 36,121; MélHeinimann S.65; MélHeinimann 565; SGreg 1674; ZrP 111, 93, TL; TL; TL; TL 2,1583,7; TL 2,1583,7; TL 2,1583,7; Gdf; Gdf 2,584b; Gdf; Gdf; Gdf; AND; DCCarp s.140; DCCarp 146c; FEW 3,569b; FEW 3,569b; FEW 3,569b; AdHaleLexM; Chastell 298; DupinLaboulaye; Foerster)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0021 2; chdouai0022 2)

Cf. DMF 2009 desfermer.

fiches par lemme Télécharger

●desfermeüre f.

[⁠TL; TL 2,1583,52; Gdf 2,585b; FEW 3,569b.⁠]

(⁠desfermeüre VengRagF 2290⁠)

◆⁠“action d’ouvrir”⁠ (VengRagF 2290, TL; TL 2,1583,52; Gdf 2,585b; FEW 3,569b)

fiches par lemme Télécharger

●enfermaison f.

(⁠enfermeyson BibbO⁠)

◆⁠“action d’enfermer (?)”⁠ (BibbO)

fiches par lemme Télécharger

●enfermement¹ m.

[⁠Gdf 3,146a; AND.⁠]

(⁠enfermement SecrSecrAbernB⁠)

◆⁠“action de rendre plus fort”⁠ (SecrSecrAbernB, AND; Gdf 3,146a)

fiches par lemme Télécharger

●enfermement² adv.

[⁠Gdf 3,146a.⁠]

◆⁠“sûrement, certainement”⁠ (Gdf 3,146a)

fiches par lemme Télécharger

●enfermer v.

[⁠TL; TL; TL 3,329,13; TL 3,329,13; TL 3,329,13; Gdf; Gdf; GdfC 9, 461a; GdfC; AND; MED 3, 138b; TLF; FEW 3,569b; FEW 574a; BoisvertVilleh; Foerster; GdfMat; GlSuisse 6, 414b. – ActesMfr⁴ p. 391; FennisGal S. 797; KellerWace 53b; R 91, 121; [sigle]; [sigle].⁠]

(⁠enfermer MarieGuigW² F.314; BenTroieC; MarieFabW²; Bueve3S 8296, 15902; CoincyI1...K 49 var.; RenclCarH; SAudreeS; RenMontlC 14 726; ClefD 2455; GeoffrParChronD 7747, 3342; NicBozJulK Jul. 46; ChevPapH 53, 21; [FierPrM 2105, 2124, 2160, 2017-8]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 57, 130, Enfermer VillehW, ENFERMER RenMontdT; GuillPalMo, enfermez (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 97, enfremé AlexisP S 632, 844; HuonR 8222, enfremee AlexParA II, var. t 5, enfremer Bueve1S 185, 4905; ChansArtB XXI, 45; EnfRenC; RenMontlC inf. 8467; Apol³L 56,3, enfremés AlexissH 632, 844, enfrumer BeaumS Man. 7443; RenContrR 16855; BelleHelR 836b; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 1775; GodBouillBruxR], anfermer HornP 487 n - 1; PassCeliW; GautChâtC 92; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 417⁠)

◆⁠“enfermer”⁠ (AlexisP S 632, 844; MarieGuigW² F.314; BenTroieC; HornP 487 n - 1; AlexissH 632, 844; MarieFabW²; AlexParA II, var. t 5; RenMontdT; VillehW; GuillPalMo; Bueve1S 185, 4905; Bueve3S 8296, 15902; CoincyI1...K 49 var.; RenclCarH; ChansArtB XXI, 45; BeaumS Man. 7443; HuonR 8222; SAudreeS; EnfRenC; PassCeliW; RenMontlC 14 726; RenMontlC inf. 8467; ClefD 2455; GautChâtC 92; GeoffrParChronD 7747, 3342; Apol³L 56,3; NicBozJulK Jul. 46; RenContrR 16855; BelleHelR 836b; ChevPapH 53, 21; [ChevCygneBruxM; ChevCygneBruxP 1775; GodBouillBruxR; FierPrM 2105, 2124, 2160, 2017-8]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 57, 130; HuntTeach II 97; NoomenFabl t. 7, 417, ActesMfr⁴ p. 391; FennisGal S. 797; KellerWace 53b; R 91, 121; [sigle]; [sigle], TL; TL; TL 3,329,13; TL 3,329,13; TL 3,329,13; Gdf; Gdf; GdfC 9, 461a; GdfC; AND; MED 3, 138b; TLF; FEW 3,569b; FEW 574a; BoisvertVilleh; Foerster; GdfMat; GlSuisse 6, 414b)

Cf. DMF 2009 enfermer1, DMF 2009 enfermer2.

fiches par lemme Télécharger

●enfermerie f.

[⁠TL 3,329,50; TL 3,329,50; Gdf 3,159a; GdfC; GdfC; FEW 3,569b; FEW. – RLiR 56, p. 639.⁠]

(⁠enfermerie SAudreeS; ClarisA 3680, enfremerie Aiol^1/2F 3502; GlDouaiE¹ 134, anfermerie PriseOrabR¹ D 923, enfermerie AngDialGregP⁠)

◆⁠“lieu fermé, fortifié”⁠ (Aiol^1/2F 3502; PriseOrabR¹ D 923; AngDialGregP; SAudreeS; ClarisA 3680; GlDouaiE¹ 134, RLiR 56, p. 639, TL 3,329,50; TL 3,329,50; Gdf 3,159a; GdfC; GdfC; FEW 3,569b; FEW)

Cf. DMF 2009 enfermerie.

fiches par lemme Télécharger

●enfermeté f.

[⁠TL 3,331,21; AND. – RLiR 57, 315; [sigle].⁠]

(⁠enfermeté GeoffrParChronD 6740; PassEntreG 4312; PassEntreR 4313⁠)

◆⁠“enceinte fortifiée”⁠ (GeoffrParChronD 6740; PassEntreG 4312; PassEntreR 4313, RLiR 57, 315; [sigle], TL 3,331,21; AND)

Cf. DMF 2009 forteresse.

fiches par lemme Télécharger

●enfermeüre f.

[⁠TL 3,331,29; Gdf 3,146c; Gdf 3,146c; Gdf; AND; AND; AND; FEW 3,569b. – BJRyL 63,132; CorleyCont¹ p116; CorleyCont²; CorleyCont² 27762 (E).⁠]

(⁠enfermure ChirRogH f-0 246v-0, enframeure ThomKentF 4296, anfermeüre ContPerc²lC² p96, enfermeure BestAmFournB⁠)

◆1^o⁠“lieu fermé et fortifié”⁠ (ContPerc²lC² p96; BestAmFournB, CorleyCont¹ p116; CorleyCont²; CorleyCont² 27762 (E), TL 3,331,29; Gdf 3,146c; Gdf 3,146c; AND; FEW 3,569b)
◆2^o⁠“partie du toit?”⁠ (ThomKentF 4296, BJRyL 63,132, Gdf; AND)
◆3^o⁠“refaire un os”⁠ (ChirRogH f-0 246v-0, AND)

fiches par lemme Télécharger

●fermable adj.

[⁠AND; Gdf III 757b.⁠]

(⁠fermable EdConfVatS⁠)

◆⁠“ferme, valide”⁠ (EdConfVatS, AND; Gdf III 757b)

fiches par lemme Télécharger

●fermacion f.

[⁠MED 3,585a.⁠]

◆⁠“?”⁠ (MED 3,585a)

fiches par lemme Télécharger

●fermage m.

[⁠TL; DupinLaboulaye; LarLFr III (1913) 1367. – MélWathWill p 25; 39; tlf 1367.⁠]

(⁠fermage FossierCh 506⁠)

◆⁠“prix du bail payé annuellement”⁠ (FossierCh 506, MélWathWill p 25; 39; tlf 1367, DupinLaboulaye; LarLFr III (1913) 1367; TL)

fiches par lemme Télécharger

●fermail m.

[⁠TL; TL; TL; TL; TL; Gdf III 757b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; DCCarp 199a; DCCarp 199a; DCCarp 210a; DCCarp 212a; Gay 703a; TLF; FEW III 569b; FEW XXI, 5266; FEW III 569b; FEW 3,569b; Baker; Baker; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – Aalmar 11.050; BratschHoning 586, 42; BraultBlazon; CellaGall 407; DiekmannSuff 79; DiekmannSuff 79; DouëtNArg 42; DouëtNArg; DouëtNArg 43; DouëtNArg; DouëtNArg 203; DouëtNArg 41; DouëtNArg 42; LabordeGl; LabordeGl 778ss; LabordeGl; LanePrK 66.26, 384.17; LarlFr III (1913); MénardRire 262, 368; R 88, 90; SammetSuff 4, 135; TilLex VIII 97; ZrP 110 (1994) 1/2 255; TilLex.⁠]

(⁠farmal (sigles à datations multiples:) RivièrePast, farmaul DehDoc, fermail RaschiD² 473; RaschiO p 14; ProvSalSanI; CligesM 835; CligesM 835; CligesG; PercL 5710, 7742; AlNeckUtensH 257; GuiotProvinsO 9091; SGenB 281; GuillDoleL 1003, 1931, 4374, 4428; BibleGuiotW 2056; Perl¹N 2876; FetRomF¹ 626, 19; LancPrM XIIa, 12; LVIa, 31, 32; ComtePoitM 949, 1444; SJeanEvW 79; ComtePoitK; RoselLec; ArtusS; BibleParQ XXXVIII, 18; XLI, 42; DehDoc I 125; DehDoc 63; JGarlrcH 38; EtSLouisV II, 84; III, 27; CptRoyF; HuonAuvBrB; [AalmaR 10.325; AalmaR 4237; AalmaR 4219; AalmaR 4090; AalmaR 7648; AalmaR 12.555; AalmaR 10.995; DeschQ IX 46, 57; GrebanP 4241]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34, 300; MontRayn III, 2; NyströmMén VI, 1319; VIII, 103; RecHist 205, Fermail (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, FERMAIL ThibBlaisN; BibleParQ, fermal WaldefH 18672; DurmG; CheviiEspI; [GlLilleS 98a; PassTroyB t II p 1136]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 99; ParsonsCourt L171, Fermal (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg, fermalç RaschiD¹ 54, 30, fermals (sigles à datations multiples:) HuntTeach II,61, fermau ChronTemplTyrM, fermaus ConstHamelR 15; DehDoc I, 130; JoinvW¹ 64d; JSQuentO; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, 2/16, fermaut InvJPreslD 92, fermax BibleEntS 5530, fermayl AlNeckUtensH 244, fermaylz (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 132, fermel RaschiLe Ex XXVI 6; ProtH, fermialz DolopL, fermiaulz DébCorpsArrL 51, firmal LancPrM, firmaylis (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 129, Formail RomRomT, formajjls RaschiD¹ 54, 30, fremail AmYdR 3763; VengRagF 1842; CoincyII29Kr 57; CheviiEspI; GilChinP; BeaumS Man. 2358; JBl. 2028, 4728; CristalB 4701; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 36, FREMAIL GuillPalMo; LMestL, fremal ElucidationT 291; VengRagW 1822; RobClariL p129; DurmG 6534; BeaumJBlL; AtreW; DehDoc 245; RenNouvR 292; SoneG 10240; LicorneG 8457, fremau (sigles à datations multiples:) RivièrePast, fremaul EnfRenC; [FroissDitsth/...F 230], fremaulx [ProstInv II, 2794], fremaulz [LégDorVignBatallD 1071], fremaus CoincyI1...K 143var.; SJeanEvW; TournAntW 678B; HemH 2687; GlDouaiE¹ 111, fremaux [ProstInv 2841], fremax AndrContrN XXII,16; GilChinP, frumal BeaumS⁠)

◆1^o⁠“espèce d’agrafe”⁠ (RaschiD¹ 54, 30; RaschiD¹ 54, 30; RaschiD² 473; RaschiLe Ex XXVI 6; RaschiO p 14; ProvSalSanI; CligesG; CligesM 835; CligesM 835; PercL 5710, 7742; ProtH; RomRomT; AlNeckUtensH 257; AlNeckUtensH 244; GuiotProvinsO 9091; SGenB 281; GuillDoleL 1003, 1931, 4374, 4428; AmYdR 3763; BibleGuiotW 2056; ElucidationT 291; GuillPalMo; Perl¹N 2876; VengRagF 1842; VengRagW 1822; WaldefH 18672; FetRomF¹ 626, 19; ThibBlaisN; RobClariL p129; DurmG; DurmG 6534; ConstHamelR 15; LancPrM XIIa, 12; LVIa, 31, 32; LancPrM; DolopL; CoincyI1...K 143var.; ComtePoitK; ComtePoitM 949, 1444; SJeanEvW 79; SJeanEvW; CoincyII29Kr 57; RoselLec; BeaumJBlL; TournAntW 678B; AndrContrN XXII,16; ArtusS; CheviiEspI; CheviiEspI; GilChinP; GilChinP; AtreW; BeaumS Man. 2358; JBl. 2028, 4728; BeaumS; BibleEntS 5530; BibleParQ XXXVIII, 18; XLI, 42; BibleParQ; CristalB 4701; DehDoc I 125; DehDoc 63; DehDoc I, 130; DehDoc 245; DehDoc; JGarlrcH 38; LMestL; EtSLouisV II, 84; III, 27; EnfRenC; HemH 2687; CptRoyF; GlDouaiE¹ 111; RenNouvR 292; SoneG 10240; JoinvW¹ 64d; JSQuentO; LicorneG 8457; ChronTemplTyrM; DébCorpsArrL 51; HuonAuvBrB; InvJPreslD 92; [ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 230; ProstInv II, 2794; ProstInv 2841; AalmaR 10.325; AalmaR 4237; AalmaR 4219; AalmaR 4090; AalmaR 7648; AalmaR 12.555; AalmaR 10.995; DeschQ IX 46, 57; GlLilleS 98a; GrebanP 4241; LégDorVignBatallD 1071]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34, 300; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntTeach II 99; HuntTeach II,61; HuntTeach II 132; HuntTeach II 129; HuntTeach I 36; MontRayn III, 2; NoomenFabl I, 2/16; NyströmMén VI, 1319; VIII, 103; ParsonsCourt L171; RecHist 205; RivièrePast; RivièrePast, Aalmar 11.050; BratschHoning 586, 42; BraultBlazon; CellaGall 407; DiekmannSuff 79; DiekmannSuff 79; DouëtNArg 42; DouëtNArg; DouëtNArg 43; DouëtNArg; DouëtNArg 203; DouëtNArg 41; DouëtNArg 42; LabordeGl; LabordeGl 778ss; LabordeGl; LanePrK 66.26, 384.17; LarlFr III (1913); MénardRire 262, 368; R 88, 90; SammetSuff 4, 135; TilLex VIII 97; TilLex, TL; TL; TL; TL; TL; Gdf III 757b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; AND; DCCarp 199a; DCCarp 199a; DCCarp 210a; DCCarp 212a; Gay 703a; TLF; FEW III 569b; FEW XXI, 5266; FEW III 569b; FEW 3,569b; Baker; Baker; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
◆2^o⁠“espèce de petite boîte”⁠ ([PassTroyB t II p 1136], ZrP 110 (1994) 1/2 255)

Cf. DMF 2009 fermail.

fiches par lemme Télécharger

●fermaille f.

[⁠TL; Gdf III, 758a; DCCarp 199a; FEW III 569b; DiStefLoc 337; LevyTrés; AND; DCCarp 199a; DCCarp 210a; DCCarp 210a; Gdf; DCCarp 209a. – DiekmannSuff 63; KellerWace 157a; LabordeGl; ZrP 111, 93; CorleyCont¹ p165; RoiFloreJ⁰ LXXXV; CorleyCont² K 21317; CorleyCont².⁠]

(⁠fermaille RaschiD¹; RaschiD² 474; Ren II 640; RenR II-VI; GuillTyrP 477; EnfOgH 5397; EnfOgS 5396; MirNDPers1-40P 28 679; [ModusT 60, 150, 152 ; 83, 41; BerinB 53]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 88, 38; MontRayn III, 47; VI, 85; NoomenFabl B6, 382; NoomenFabl 15a/500, fermailles RouH III, 1405, fermaillez ErecR 1645, fermajjle RaschiD¹ 54, 225, fermajjlç RaschiD¹ 53, 182, fermayle (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 65, fermayles (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 51; HuntTeach II 129, fermaille LancPrM LXXIX 34; RenγF², fermele SClemW v.8209, fremaille ChétifsM 888; ViolB 737; [ModusT], fremailles ContPerc²lC² p129, fromaillez [ProstInv 1/S. 95]⁠)

◆1^o⁠“accord basé sur un engagement mutuel, gageure”⁠ (RaschiD¹; RaschiD¹ 54, 225; RaschiD² 474; RouH III, 1405; Ren II 640; RenR II-VI; GuillTyrP 477; LancPrM LXXIX 34; ViolB 737; RenγF²; MirNDPers1-40P 28 679; [BerinB 53]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 88, 38; MontRayn III, 47; VI, 85; NoomenFabl B6, 382; NoomenFabl 15a/500, RoiFloreJ⁰ LXXXV, Gdf III, 758a; DCCarp 199a; DCCarp 199a; DiStefLoc 337; LevyTrés)
- ◆⁠par métonymie “certitude”⁠ (EnfOgH 5397; EnfOgS 5396)
◆2^o⁠“espèce d’agrafe”⁠ (RaschiD¹ 53, 182; ErecR 1645; ContPerc²lC² p129; [ModusT 60, 150, 152 ; 83, 41; ProstInv 1/S. 95]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 65; HuntTeach II 129, CorleyCont¹ p165; CorleyCont²; CorleyCont² K 21317; LabordeGl, TL; DCCarp 209a; DCCarp 210a; FEW III 569b)
◆3^o⁠“petite boîte”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach II 51)
◆4^o⁠“?”⁠ (ChétifsM 888; SClemW v.8209; [ModusT], DiekmannSuff 63; KellerWace 157a; ZrP 111, 93, Gdf; AND; DCCarp 210a)

Cf. DMF 2009 fermaille.

fiches par lemme Télécharger

●fermailleor m.

[⁠DCCarp 199a.⁠]

◆⁠“celui qui fait des boucles et agrafes”⁠ (DCCarp 199a)

Cf. DMF 2009 fermailleur.

fiches par lemme Télécharger

●fermaillet m.

[⁠TL; TL; TL; Gdf III 758b; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp 199b; DCCarp 199b; FEW III 569b; FEW 570a; AdHaleLexM; Foerster; LarLFr III 1913. – DouëtNArg 4b; ProstInf 945; RLiR 36,397; SammetSuff 47, 146.⁠]

(⁠fermaillet LancPrK 66.16; ClefD 361, Fermaillet (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, fermalet (sigles à datations multiples:) BartschHorning 528, 28, fermelet CptRoyM 14176; InvJPreslD 93, fermillet [ProstInv 2205.], fremalet AdHaleRobL 186; AdHaleRobV 179, fremalét (sigles à datations multiples:) Aspland, fremillet [DeschQ IX, 45,54]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén Vi 1295; RivièrePast; RomPast II45/13⁠)

◆⁠“sorte de petite agrafe”⁠ (LancPrK 66.16; ClefD 361; AdHaleRobL 186; AdHaleRobV 179; CptRoyM 14176; InvJPreslD 93; [ProstInv 2205.; DeschQ IX, 45,54]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning 528, 28; DouëtNArg; NyströmMén Vi 1295; RivièrePast; RomPast II45/13, DouëtNArg 4b; ProstInf 945; RLiR 36,397; SammetSuff 47, 146, TL; TL; TL; Gdf III 758b; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp 199b; DCCarp 199b; FEW III 569b; FEW 570a; AdHaleLexM; Foerster; LarLFr III 1913)

Cf. DMF 2009 fermaillet.

fiches par lemme Télécharger

●fermaillier m.

[⁠TL; FEW III 569b; LarLFr III 1913; Gay 704b.⁠]

(⁠fermaillier Taille1292G 43, 54, 55, 77; Taille1297M 274, 275; Taille1313M s 55; Taille1313M s 67; Taille1313M 10a, 12b, fermalerer (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 129, FREMAILLIER LMestL, fremailliers LMestD, FERMAILLIER LMestL⁠)

◆⁠“celui qui fabrique des agrafes”⁠ (LMestD; LMestL; LMestL; Taille1292G 43, 54, 55, 77; Taille1297M 274, 275; Taille1313M s 55; Taille1313M s 67; Taille1313M 10a, 12b; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 129, TL; Gay 704b; FEW III 569b; LarLFr III 1913)

Cf. DMF 2009 fermaillier.

fiches par lemme Télécharger

●fermailliere f.

[⁠TL; Gdf III 759a; Gdf; DCCarp 199b; Gay 197b; FEW III 569b. – LabordeGl.⁠]

(⁠fermailliere [ModusT], fremainiere [ModusT], fremilliere [ModusT]⁠)

◆⁠“sorte de petite agrafe”⁠ ([ModusT; ModusT; ModusT], LabordeGl, TL; Gdf III 759a; Gdf; DCCarp 199b; Gay 197b; FEW III 569b)

Cf. DMF 2009 fermaillère.

fiches par lemme Télécharger

●fermament m.

[⁠AND; AND. – HoltusEntrée 165, 324; ZfSL 239.⁠]

(⁠fermamant EntreeT 11008, fermament SecrSecrPr⁷B p250; NicBozElisK 359; [AttilaS XV, 2055]⁠)

◆1^o⁠“voûte des cieux, firmament”⁠ (NicBozElisK 359)
◆2^o⁠“forteresse”⁠ (EntreeT 11008; [AttilaS XV, 2055], HoltusEntrée 165, 324)
◆3^o⁠“guérison (d’une plaie)”⁠ (ZfSL 239, AND)
◆4^o⁠“?”⁠ (SecrSecrPr⁷B p250, AND)

Cf. DMF 2009 firmament.

fiches par lemme Télécharger

●fermance f.

[⁠TL; Gdf III 759a; DCCarp 199a; DupinLaboulaye; LevyTrés.⁠]

(⁠fermance RaschiD² 475; JPrioratR 5963⁠)

◆1^o⁠“ce qui clôt, clôture”⁠ (JPrioratR 5963, TL; Gdf III 759a)
◆2^o⁠“somme servant de garantie, caution”⁠ (RaschiD² 475, DupinLaboulaye; DCCarp 199a; LevyTrés)

Cf. DMF 2009 fermance.

fiches par lemme Télécharger

●fermant m.

[⁠Gdf III 759b; DCCarp 199a; FEW III 569b; LarLFr III 1914; LevyTrés. – MélDufournet s 33; FSt 29, 8.⁠]

(⁠fermans InvJPreslD s 98, fermant SermMaccM 190f.; InvJPreslD a 90; InvJPreslD s 91; TristNantS⁠)

◆1^o⁠“espèce d’agrafe”⁠ (SermMaccM 190f.; InvJPreslD s 98; InvJPreslD a 90; InvJPreslD s 91; TristNantS, MélDufournet s 33, Gdf III 759b; FEW III 569b; LevyTrés)
◆2^o⁠“?”⁠ (FSt 29, 8, LarLFr III 1914; DCCarp 199a)

Cf. DMF 2009 fermant.

fiches par lemme Télécharger

●ferme f.

[⁠TL; TL; TL; Gdf 3,759c; GdfC 9,610b; AND; AND; DCCarp 199a; FEW 3,569b; FEW; Baker; DiStefLoc 337; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; LexMA 1,1353. – Bev 136; Morlet 295; Morlet 303; MöhrenLand; MöhrenLand; SchelerJPreis 17920; TilGlan; WillistonOl 375.⁠]

(⁠ferme PhThCompS App. 983; BenDucF 40325; PercL 1717,4884; RenR II-VI; SBernCantG; AssJérRoiG; HerbCandS 2756; PurgSPatrHarlV; DolopL; DocHMarneG; DocmmSalT 29, 20; HuonRegrL; BestAmOctT 1015,3435,3039,1363; Appendice : E 1258 05 28 01 11; Appendice : E 1258 05 28 01 12; Appendice : E 1258 05 28 01 13; Appendice : E 1258 05 28 01 15; CR 1259 10 32 01 11; CR 1259 10 32 01 12; CR 1259 10 32 01 13; CR 1259 10 32 01 15; MenReimsW 248; CoutNormT p110; CoutStAmandM II,ii,1; IV,14b,152; CoutWinchS p.70; SilenceT²; JAntRectD 263; JMeunVégL; CartEngMarF 33,34(2x),82(5x)etc.; CartEngMarF 77, 91 (5x), 187 etc.; NicBozMorS 86; JCondM; BlackBookT II p. 142; JMoteVoieP 3906,4503; [ModusT; MenagB 148,17*; PortBooksS 116; CoutMerOlaZ]⁠)

◆1^o⁠“?”⁠ (DocmmSalT 29, 20; MenReimsW 248; CoutNormT p110; JAntRectD 263)
◆2^o⁠“manoir rural; etc.”⁠ (PhThCompS App. 983; BenDucF 40325; PercL 1717,4884; RenR II-VI; SBernCantG; AssJérRoiG; HerbCandS 2756; PurgSPatrHarlV; DolopL; DocHMarneG; HuonRegrL; BestAmOctT 1015,3435,3039,1363; CoutStAmandM II,ii,1; IV,14b,152; CoutWinchS p.70; SilenceT²; JMeunVégL; CartEngMarF 33,34(2x),82(5x)etc.; CartEngMarF 77, 91 (5x), 187 etc.; NicBozMorS 86; JCondM; BlackBookT II p. 142; JMoteVoieP 3906,4503; [ModusT; MenagB 148,17*; PortBooksS 116; CoutMerOlaZ], Bev 136; Morlet 295; Morlet 303; MöhrenLand; MöhrenLand; SchelerJPreis 17920; TilGlan; WillistonOl 375, TL; TL; TL; Gdf 3,759c; GdfC 9,610b; AND; AND; DCCarp 199a; FEW 3,569b; FEW; Baker; DiStefLoc 337; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; DupinLaboulaye; Foerster; LexMA 1,1353)
◆3^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (Appendice : E 1258 05 28 01 11; Appendice : E 1258 05 28 01 12; Appendice : E 1258 05 28 01 13; Appendice : E 1258 05 28 01 15; CR 1259 10 32 01 11; CR 1259 10 32 01 12; CR 1259 10 32 01 13; CR 1259 10 32 01 15)

fiches par lemme Télécharger

●fermece f.

[⁠TL.⁠]

◆⁠“fermeté”⁠ (TL)

fiches par lemme Télécharger

●ferment adv.

[⁠BTDial 50,220; Bev 135; MantouVoc G.1307.33.⁠]

(⁠ferment RecMédccV 201⁠)

◆⁠“d’une manière ferme”⁠ (RecMédccV 201, BTDial 50,220; Bev 135; MantouVoc G.1307.33)

fiches par lemme Télécharger

●fermeoir m.

[⁠TL; TL; GdfC 9,611a; AND; DCCarp 199b; Gay 704b; TLF; TLF; FEW 3,569b; Chastell 225; LarLFr 3,1918. – LabordeGl.⁠]

(⁠fermoer [AalmaR 4193; AalmaR 4191], fermouer DouëtArg p.15, fremoir [ProstInv II 2793.], FREMOIR LMestL⁠)

◆⁠“boucle, agrafe”⁠ (LMestL; DouëtArg p.15; [ProstInv II 2793.; AalmaR 4193; AalmaR 4191], LabordeGl, TL; TL; GdfC 9,611a; AND; DCCarp 199b; Gay 704b; TLF; TLF; FEW 3,569b; Chastell 225; LarLFr 3,1918)

Cf. DMF 2009 fermier1.

fiches par lemme Télécharger

●fermeor m.

[⁠TL; FEW 3,569b.⁠]

(⁠fermeur [AmphYpL²]⁠)

◆⁠“celui qui conclut, négociateur”⁠ ([AmphYpL²], TL; FEW 3,569b)

f. DMF 2009 fermeur1.

fiches par lemme Télécharger

●fermerie f.

[⁠TL; Gdf 3,761c; Gdf; AND; MED 3,512a; FEW 3,569b. – Katara 471; RLiR 56,640; RoquesRég 200.⁠]

(⁠fermerie MonRaincB 5278,5722,34087.13; AnsMetznG 13417; AliscmH 5083; TristNantS 12684,15198; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 62, Fermerie MirAgn²K, fremerie Aiol^1/2F *3502; MonRaincB 4087.13; ChevVivM; ChevVivM 879; AnsCartA 9013; JerusCont²G; SoneG 5430, frumerie BelleHelR 859a⁠)

◆⁠“lieu fortifié”⁠ (Aiol^1/2F *3502; MonRaincB 4087.13; MonRaincB 5278,5722,34087.13; ChevVivM 879; ChevVivM; AnsMetznG 13417; AnsCartA 9013; MirAgn²K; JerusCont²G; SoneG 5430; AliscmH 5083; BelleHelR 859a; TristNantS 12684,15198; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 62, Katara 471; RLiR 56,640; RoquesRég 200, TL; Gdf 3,761c; Gdf; AND; MED 3,512a; FEW 3,569b)

Cf. DMF 2009 fermerie.

fiches par lemme Télécharger

●fermesse f.

[⁠Gdf 3,761c; FEW 3,576a.⁠]

◆⁠“fermeté”⁠ (Gdf 3,761c; FEW 3,576a)

fiches par lemme Télécharger

●fermetage m.

[⁠TL; Gdf 3,762a; FEW 3,569b.⁠]

◆⁠“château fort”⁠ (TL; Gdf 3,762a; FEW 3,569b)

fiches par lemme Télécharger

●fermeture f.

[⁠TL; Gdf 3,762c; Gdf; DCCarp 199b; TLF; FEW 3,569b; Chastell 260; LarLFr 3,1917; LevyTrés.⁠]

(⁠fermedures RaschiD² 476, fremeture [GodBouillBruxR; ModusT 60,150M,152M. 83,41M]⁠)

◆1^o⁠“fermeture”⁠ ([ModusT 60,150M,152M. 83,41M], LevyTrés; FEW 3,569b)
◆2^o⁠“forteresse”⁠ (RaschiD² 476; [GodBouillBruxR], DCCarp 199b; LarLFr 3,1917; TLF; Chastell 260; TL; Gdf 3,762c; Gdf)

Cf. DMF 2009 fermeture.

fiches par lemme Télécharger

●fermeüre f.

[⁠TL; TL; TL; TL 63,132; Gdf 3,763a; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; DCCarp 210b; FEW 3,569b; BarbierProc s. 96; BarbierProc 1,96; Foerster; GlSuisse; LarLFr 3,1918. – BJRyL 63,132; BJRyL 63,132, 133; BTDial 53,159; CorleyCont¹ p163; CorleyCont¹ p163; CorleyCont² 9557,KQU 9558; var.27762; CorleyCont²; MantouVoc Y.C.I 237 (12); Y.C.I 238 (9); MélWartb¹ II 223; RoquesRég 200; SammetSuff 52,168; ZfSL 86,239.⁠]

(⁠fermaüres JoufrF 2254, fermeure CoutBretP p. 27, l. 7, Fermeure SermMaurpB, fermeüre ProvSalSanI; MarieGuigW² Gn 371; MarieFabW²; ThibMarlyS; GuingT; EspineT; ContPerc²lC² p127; LancPrK 552.5; DolopL; BestAmOctT 1963; OvMorB 4,p.25,579; SEvroulS, fermëure MarieChievreRi 51, fermeüres MirNDChartrK III 390, fermure JCondM, fermures chdouai0021 2, framure RoisC, fremeüre GautArrErR 3032, fremëure RigomerF, fremure VengRagW 1860; SGraalIVEstP; LeGrandStat p. 68, 2e §; RenNouvR 4240, frumure BelleHelR 859a; [GodBouillBruxR]⁠)

◆1^o⁠“ce qui sert à fermer, serrure”⁠ (ProvSalSanI; MarieChievreRi 51; MarieGuigW² Gn 371; GautArrErR 3032; RoisC; MarieFabW²; GuingT; EspineT; ContPerc²lC² p127; VengRagW 1860; LancPrK 552.5; SGraalIVEstP; JoufrF 2254; RigomerF; SermMaurpB; MirNDChartrK III 390; RenNouvR 4240; CoutBretP p. 27, l. 7; OvMorB 4,p.25,579; BelleHelR 859a; SEvroulS, BTDial 53,159; CorleyCont² 9557,KQU 9558; var.27762; CorleyCont²; MantouVoc Y.C.I 237 (12); Y.C.I 238 (9); RoquesRég 200; SammetSuff 52,168; ZfSL 86,239, TL; TL; TL; Gdf 3,763a; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp 210b; FEW 3,569b; BarbierProc s. 96; BarbierProc 1,96; Foerster; GlSuisse; LarLFr 3,1918)
- ◆⁠“guérison d’une blessure”⁠ (AND)
◆2^o⁠“prison”⁠ (ThibMarlyS; DolopL; BestAmOctT 1963; JCondM; [GodBouillBruxR], BJRyL 63,132; BJRyL 63,132, 133; CorleyCont¹ p163; MélWartb¹ II 223)
◆3^o⁠“ensemble des poutres d’un toit”⁠ (TL 63,132; AND)
◆4^o⁠“?”⁠ (LeGrandStat p. 68, 2e §, CorleyCont¹ p163)
◆5^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0021 2)

Cf. DMF 2009 fermure.

fiches par lemme Télécharger

●fermier¹ m.

[⁠TL; GdfC 9,611a; MED 3,512b; DCCarp 199b; TLF; FEW 3,569b. – Bev 135,139; RHL p699.⁠]

(⁠fermier PéageChalonb/c/dA 92⁠)

◆1^o⁠“paysan qui a pris à bail un domaine”⁠ (PéageChalonb/c/dA 92, Bev 135,139, FEW 3,569b; MED 3,512b; TL; DCCarp 199b; TLF; GdfC 9,611a)
◆2^o⁠“?”⁠ (RHL p699)

Cf. DMF 2009 fermier1.

fiches par lemme Télécharger

●fermier² adj.

[⁠Gdf 3,763b.⁠]

◆⁠“établi”⁠ (Gdf 3,763b)

fiches par lemme Télécharger

●fermiere f.

(⁠fermière JurésSOuenD 704B⁠)

◆⁠“femme d’un paysan qui a pris à ferme un domaine ou paysanne”⁠ (JurésSOuenD 704B)

fiches par lemme Télécharger

●fermillon m.

(⁠fromillon AimeriD 411,2811,9130⁠)

◆⁠“ce qui est fait de mailles”⁠ (AimeriD 411,2811,9130)

fiches par lemme Télécharger

●fermin adj.

(⁠fermin AiquinJ 943⁠)

◆⁠“qui ne plie pas”⁠ (AiquinJ 943)

fiches par lemme Télécharger

●fermine f.

[⁠TL; Gdf 3,763; AND; FEW 3,569b; ActesRegLex. – RLiR 5/8,575; RoquesRég 200; RoquesRég 120; Ziltener 7592; [sigle] 190.⁠]

(⁠fermine SThomGuernW¹ 4665; SThomGuernW² 4665; ProtH; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; CoutWinchF 23; (sigles à datations multiples:) IpKH, Fermine RobGrethEvA; EvNicAgnP, fermyne NicBozMorS 182⁠)

◆1^o⁠“fermeture”⁠ (NicBozMorS 182, ActesRegLex)
◆2^o⁠“forteresse”⁠ (SThomGuernW¹ 4665; SThomGuernW² 4665; ProtH; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; RobGrethEvA; CoutWinchF 23; EvNicAgnP; (sigles à datations multiples:) IpKH, RLiR 5/8,575; RoquesRég 200; RoquesRég 120; Ziltener 7592; [sigle] 190, TL; Gdf 3,763; AND; FEW 3,569b)

fiches par lemme Télécharger

●fermoison f.

[⁠TL; TL; Gdf 3,763c; AND; AND; MED 3,512b.⁠]

(⁠fermeyson BibbO⁠)

◆1^o⁠“action d’enfermer qn.”⁠ (BibbO, MED 3,512b; AND; TL; Gdf 3,763c)
◆2^o⁠“?”⁠ (TL; AND)

fiches par lemme Télécharger

●fermos ?

(⁠fermos CensHôtProvinsM 738⁠)

◆⁠“?”⁠ (CensHôtProvinsM 738)

fiches par lemme Télécharger

●parfermer v.

[⁠TL; TL; TL 7,252,25; TL 7,252,25; Gdf 5, 763b; FEW 3,569b. – [sigle].⁠]

◆⁠“ratifier (une traité)”⁠ ([sigle], TL; TL; TL 7,252,25; TL 7,252,25; Gdf 5, 763b; FEW 3,569b)

Cf. DMF 2009 parfermer.

fiches par lemme Télécharger

●porfermer v.tr.

[⁠FEW 3,569b.⁠]

◆⁠“clore de murs”⁠ (FEW 3,569b)

Cf. DMF 2009 pourfermer.

fiches par lemme Télécharger

●rafermer v.tr.

[⁠TL 8,167; Gdf 6,552b; Gdf 6,552b; AND 589b; FEW 24,252a; Chastell 47; Foerster. – CorleyCont¹ p197; CorleyCont².⁠]

(⁠rafermer SBernCantG, rafremer ContPerc²lC² p150, rafermé AimonFlH 472; CesTuimAlC 2257; 3000, RAFERMÉ CesTuimAlC, rafermer BenDucF 28603; BenDucM I p. 356, v. 7857; II p. 380 v. 26410; Aiol^1/2F *269; Aiol^1/2N 269; CoucyChansL XXXII 2; CantLandP 2124; AmbroiseP 7030; 7448; ChGuillI 1155; ChGuillM 1155; FlorenceW 361b 5469; LancPrK 135.10; RenclCarH; HuonSQuentL 11; SLouisPathMirF XLV 63, XLVII 52,54, raffermé [AmphYpL²], rasfermé CesTuimAlC; CesTuimAlC⁠)

◆⁠“renforcer”⁠ (BenDucF 28603; BenDucM I p. 356, v. 7857; II p. 380 v. 26410; Aiol^1/2F *269; Aiol^1/2N 269; AimonFlH 472; SBernCantG; CoucyChansL XXXII 2; CantLandP 2124; ContPerc²lC² p150; AmbroiseP 7030; 7448; ChGuillI 1155; ChGuillM 1155; FlorenceW 361b 5469; LancPrK 135.10; RenclCarH; CesTuimAlC 2257; 3000; CesTuimAlC; CesTuimAlC; CesTuimAlC; HuonSQuentL 11; SLouisPathMirF XLV 63, XLVII 52,54; [AmphYpL²], CorleyCont¹ p197; CorleyCont², TL 8,167; Gdf 6,552b; Gdf 6,552b; AND 589b; FEW 24,252a; Chastell 47; Foerster)

fiches par lemme Télécharger

●rafermir v.

[⁠TL 8,168.⁠]

◆⁠“fixer de nouveau”⁠ (TL 8,168)

fiches par lemme Télécharger

●redesfermer v.

[⁠FEW 3, 569 b; 574 a; Gdf 6, 703 b; TL 8, 523.⁠]

(⁠redesfermer LancPrK 549.1⁠)

◆⁠“rouvrir”⁠ (LancPrK 549.1, FEW 3, 569 b; 574 a; Gdf 6, 703 b; TL 8, 523)

fiches par lemme Télécharger

●refermer v.tr.

[⁠TL 8,554; TL 8,570; Gdf 6,715b; GdfC 10, 515c; AND 612b; FEW 3,569b; BoisvertVilleh; Foerster. – CorleyCont¹ p201; CorleyCont²; CorleyCont²; CorleyCont² KMQU 22869; CorleyCont²; Morlet 307; R 68, p. 420; RLiR 36, 187.⁠]

(⁠referme EneasS¹ 656, 1379; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 446, refermé [GastPhébChasseT 16-133], refermeir MenReimsP 92; MenReimsW 92; [JPreisMyrG 7066], refermer ChronSMichelB 2889; FloovA 1355; AyeB; AmbroiseP 7182; GirVianeE 1674; Bueve2S 8690, 1 5 276, 8861, 15276; 8690; ArtusS 235,22; JoinvW¹ 370b; FoukeB 49,24; FoukeH 36.11; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30,21; BartschHorning 559, 38, Refermer VillehW, REFERMER GuillPalMo, refermez ContPerc⁴tO 6195, Refermez JostPletR, refremer Aiol^1/2N 1053; ChevVivM; ChevVivM C 926; ContPerc²lC² p152; Bueve2S; Bueve3S 3718, 4515; ComtePoitM 288; AnsCartA 6959; AnticlC 949; [FroissEspF¹ 2385]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 10/269; RecHist XXI, 170, refremér Aiol^1/2F 1054⁠)

◆⁠“refermer, rebâtir”⁠ (EneasS¹ 656, 1379; ChronSMichelB 2889; Aiol^1/2F 1054; Aiol^1/2N 1053; FloovA 1355; AyeB; ChevVivM; ChevVivM C 926; ContPerc²lC² p152; VillehW; AmbroiseP 7182; GirVianeE 1674; GuillPalMo; Bueve2S; Bueve2S 8690, 1 5 276, 8861, 15276; 8690; Bueve3S 3718, 4515; ComtePoitM 288; AnsCartA 6959; ArtusS 235,22; ContPerc⁴tO 6195; JostPletR; MenReimsP 92; MenReimsW 92; AnticlC 949; JoinvW¹ 370b; FoukeB 49,24; FoukeH 36.11; [FroissEspF¹ 2385; GastPhébChasseT 16-133; JPreisMyrG 7066]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30,21; BartschHorning 559, 38; NoomenFabl t.7, 446; NoomenFabl II, 10/269; RecHist XXI, 170, CorleyCont¹ p201; CorleyCont²; CorleyCont² KMQU 22869; CorleyCont²; CorleyCont²; Morlet 307; R 68, p. 420; RLiR 36, 187, TL 8,554; TL 8,570; Gdf 6,715b; GdfC 10, 515c; AND 612b; FEW 3,569b; BoisvertVilleh; Foerster)

Cf. DMF 2009 refermer.

fiches par lemme Télécharger

●renfermer v.

[⁠FEW 3, 569b. – TraLiLi 25,1, 273; TraLiLi 25 (1987) 273.⁠]

(⁠renfremer Bueve3S 11493⁠)

◆⁠“tenir étroitement enfermée une personne”⁠ (Bueve3S 11493, TraLiLi 25,1, 273; TraLiLi 25 (1987) 273, FEW 3, 569b)

fiches par lemme Télécharger

●fermelet m.

[⁠Foerster. – SammetSuff 47,146.⁠]

◆⁠“petite agrafe”⁠ (SammetSuff 47,146, Foerster)

Connexion DEAF électronique

Exemples