DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

fier adj.

[⁠FEW 3,478a lt. FERUS – TL; TL; TL; Gdf Suppl 9, 617a; Gdf III 787c, 788a; Gdf III 788a; Gdf; AND; AND; AND; AND; MED III, 491a; MED III, 492b; MED III, 492b; MED III, 516b; MED III, 491a; MED III, 516b; DCCarp 201c; TLF ca 1100; TLF; FEW; FEW III 478a; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 115; DiStefLoc 347; Foerster; GuiraudObsc 285; LarLFr III 1941; LarLFr III 1942. – [sigle]; ARom 19 (1935) 51; BormannJagd; BruckerSage S. 337 FN3, 505, 944; BruckerSage²; Burgess 65, 102, 135; FSt 32, 392; Gace; Hassell L31, L 40,, 68 + T 16, 54; Hassell E 39, F 132; KaiserMPol 49; KellerWace 116b; 125a; 130a; 272b; KitzeRoss 101; LebsanftGruß p 473; MatoréVocMéd 112; MatoréVocMéd p 212; Morlet 65; MélDufournet S. 371, v 1348; MélDufournet vol III, S 1285, v 66; MélMel 221; Pope 225, 401, 681; Pope 238, 401, 495, 511, 801; R 113, 160, v 1596; R 95, 459; R 68, 341; 77, 396; 83, 412; R 77, 396; 81, 224, 239; R 93, 417; RLiR 68, 576; RlFl Bd 10, 61; RoPh 33(1980) p 429ff; VogelIntens 145; ZrP 114, 148; ZrP 99, 1983, p 192; ZrP Sb 77, 234; [sigle] 1183; [sigle].⁠]

(⁠feer CroisRichJ; FoukeB 58, 1; 26, 28; NicBozEmpV 248, feir ChevVivM 464, 503; ChevVivM 571, ADE 496, C 548, 594, 646, 830; ChevVivM 596; ChevVivM 863; ChevVivM 123, 1110, D503, E50; ChevVivM 1132; ChevVivM 1605, E 803; ChevVivM 1647, 1693, B² 483; ChevVivM B1567, B² 349, 447; ChevVivM; SFanuelM, feirt ChevVivM, fer PassionA S. 50, 61, 64; HornP; BenDucM I, p 245, v 4671; II, p 71, v 17404; p 386, v 26594; etc; PelCharlA; SGillesP; SThomBenS 256, 819, 98; RègleHospCamS 760, 487; TristThomB 2215, 2291; TristThomW D. 1025, Sm. 1812; SimFreineGeorgM 9; PrêtreJeand/yG 603; BueveAgnS 158, 289, 1493; HerbCandS 10392; NabaretT; BestGuillR 139; ChGuillI; PurgSPatrHarlV 610; SimPouilleaB 416; TerrEvêqueH S. 161; EvEnfQuatrB 1) 1199, 1251; 2) 684, 1152; FoukeH 5.14, 41.34; BertaMilC 278, 330, 112, etc; OgDanAlC 26, 630, 1170, 1473, 458; GesteFrancorR 3609, 5986; EntreeT 30 etc; NicBozSAgatheK 89; HuonAuvbS⁶ 7139, 8233; AnticlLudR v 4632; [ModusB 3427, 6032, 7306]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5 466, Fer SimFreineGeorgM S.G. 9, fere LapidalS 187; ChardryDormM 89, 126, 1248; ImMondeOct²H; MPolRustR; CptRoyM 4716, Fere BibleMacéL, fers AlexArsM B 130, 150; (sigles à datations multiples:) LevyFabl II 7; NoomenFabl 382; 718, ferz DolopL, fi [AttilaS], fiel VengAlE p120, fier RolB 392; RolB 392; GaimarB 199, 207, 1190; CharroiPo t. II, 89; CourLouisL¹; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS¹ 562, 8758; FloreaK 902, 1991; FloreaP 2511; FloreaW 912, 2760; SLaurentR; CommPsia¹G IX, 207; MarieGuigW²; BenTroieC; BenDucF; SThomGuernW¹ 290, 291, 406, 1621, 2623; AdamA 935; AdamG³ 939; Aiol^1/2N 1818; PelCharlK 95; 111, 128, 131, 303, 623, 639, 649, 780; CligesG; EructavitJ; EructavitJ 216, 1580; MarieFabW 35, 2; 46, 54; MarieFabW²; PercL; SSagOctS K6, 1156, 3682; AlexParA 928.1-2; AlexParA (ß22) 455; ProtH; ProtH; AimonFlH 3368, 9533; 529, 642; SBernCantG; ThomKentF 1675, 1889; 5190; TristBérG 1) 1103, 2116; 2) 1186; 3) 4219; TristThomB 1554, 1923; AliscW p 26, v 534; CoucyChansL XXX, 38; FloovA 642, 353, 389, 350, 310, etc; FloovB 99, 139, 148, 152, 720; FloovB; GaceBruléD XLVII, 23; * 4, 15; SermMaurR 14, 107; AyeB; BliocadranW; ChevEspJ M 873 etc; ContPerc¹P T 5539, 3818; JugAmS 19, 381, C 365ff; PriseCordD 673, 277, 1138; AmbroiseP 268; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChevBarAnL; ChevBarAnS 19, 222, 285; DoonRocheM 176, 1056 etc; DoonRocheM 1498, 2771; DoonRocheM 1680; GirVianeE; GirVianeY 2962; PBeauvGerJ; SEdmPassG 971; SJeanAumU 2658; AngDialGregP 1212+1214; ChGuillI 2927, 3146; FetRomF¹ 621, 1; FlorenceW 1) 5, 17, 1239, etc; 2) 552, 662, 946, etc; 3) 19, 1984, 4567, etc; 4) 5936, 5967; FlorenceW 6120; MortAymC 2543, 2903; Turpin⁵Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; AnsMetzS¹ 385,15 var.; BlancandS 195, 5130, etc; 2892; Bueve1S 447, 3, 2269,...; Bueve2S 72, 313, 1059, 2856; Bueve3S; DurmG; GuillTyrP 45; MoniotArrD 79; ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI11V 76; 622, 981 etc; CoincyI28/II12D 26; MorPhilP 5484; OrsonP 607; RenclCarH; ChansArtB IV, 77°; CoincyII1...K 2098; CoincyII10N 384; ViolB 1130, 1648, etc; RoselLec; TristPrR; TournAntW 2546; ApocPrD 31, 32; ArtusS 1 3, 1, 23; 119, 41; FolLancB; FournChansL; GilChinP; ParDuchP p 629, 2145; ParDuchP; SJulPrS 488; ChastVergiS; MerlinsR 165, 7; BestAmOctT 403, 416, 2195 etc; HArciPèresO 4147; HArciPèresO 1324; HuonR 1088; JoufrF 1223, 3348; PoireM; Saisna/lB 1012; 2108°/1869°, 1873° (L), 3385° (A); ThebesR; VivMonbrancE 1) 142; 2) 533; PhNovMémK; MenReimsP 241, 342; MenReimsW 342; AnticlC 544, 1310; BrendanPr¹W; RutebF; VMortAnW 87, 9; RegTournB 615; CharroicL; CharroicL; AdHalePartN VIII, 50; ClefD 305, 407, 606 etc; KanorM; MaccabeS 1596; ApocGiffR 2247, 2150, 3528; JPrioratR 3622, 6642; RenγF²; SoneG; SThibAlH II 190; ImpArtB; JoinvW¹ 48c; ChaceOisi²H; BertaMilC 138, 85; JSQuentO; JCondM; CiNDitB²; SGregJeanS; ChantRoussW; AcartH 376; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; GuiNantvProlC 275; MirNDPers1-40P 12 1266; 15 924; 37 1250 etc; MirNDPers1-40P 1) 2 332; 2) 13 254, 22 237; RenContrR 10986; AliscmH; BelleHelR 856b; ChevPapH 36, 23; LionBourgAlK 12607; PassEntreR 3213; 3772; [BaudSebB 121, 144; BaudSebC p185; FroissEspF¹ 1392; GesteMonglGir/Hern/RenD 155, 206, 400, 990; SEust10P 193; GaceBuigneB 4926; DeschQ V, 350 etc; FroissBallB; GastPhébChasseT 16 8; SEust11P 386, 990; PassTroyB t II p 1137]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 1) 7, 73 etc; 2) 28, 272, 410 etc; 3) 10, 213 etc; 4) 88, 25; BartschHorning 31, 14; 39, 22; 64, 5; IpKH 11581; NoomenFabl t. 8, 417; NoomenFabl t. 8, 432; NoomenFabl t. 5, 466; NoomenFabl I, 4/E472; NoomenFabl III, 14/616; 14/582; 15a/56; etc; NoomenFabl 34a/D60; 34b/A70; 34b/A53; 35/B141; 37a/117; NyströmMén III 64, 65, 188; ProvM 571, 664, 749, 795, 821, 864, 1388, 1529, 1937; ReidFabl; ReidFabl; StimmingMot; WaceMargK 134, Fier RobDiableL; RobDiableL; RobDiableL; GuiotProvinsO A2410, 1506 etc; VillehW; RègleSBenNicH; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; MirAgn²K; SermMaurpB; RutebL; LMestL; PlainteVgePurT; CartHain, FIER GuillPalMo, fiere LapidffS 64, 526, 692, 879D/21 (p 318), 885; CharroiPo t II, 89; BenTroieC; EstFougK 1033; EstFougK; AlexParA II, 1741; var t5; AliscW p 93, v 1447; CantLandP 678, 2774, 2925; ChevVivM; MerlinM; SPierJonglW; ChansArtB XII, 97; ImMondeOct¹B; BibleEntS 1053; 3738; RutebTheophF 57; AdHaleRobL; AdHaleRobV; JobB 1582; PlacTimT; DébCorpsArrL 175; [GaceBuigneB 7490 BNa; JPreisMyrG 878 (n)]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; NoomenFabl t6, 382; 59 248; 68 117, Fiere BibleMacéS³; [FloriantPrL fol 61 ro], fieres FloreaD; AlexParA II var t 5; 362, fiers RenR VII-IX, 8216; MarieEspP; MortAymC 763, 1017, 3569, 3580, 1297, 2503, 2514, 3079, 3387; DurmS 4709; OvArtElieK 29 (r), 39, 248, 1004; CoincyII1...K 461 VAR; CoincyII30/31J 143; JeuxPartL; SMarg5T; MirNDChartrK XXVIII 102; GlDouaiE¹ 98; JoinvW¹ 86a; JMoteRegrS S. 169; JMoteVoieP 2262, 2426; [AalmaR 1704], Fiers VillehW, fies ChastVergiS, fir BenDucF; EnfGuillH 3134; (sigles à datations multiples:) HuntTeach Ii 108, 112, 114, firs TristThomL 864; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹ D1206; BibleEntS 3455, fyer PurgSPatrHarlV⁠)

◆⁠“qui est sauvage, cruel, impétueux”⁠ (PassionA S. 50, 61, 64; RolB 392; RolB 392; LapidalS 187; LapidffS 64, 526, 692, 879D/21 (p 318), 885; GaimarB 199, 207, 1190; CharroiPo t II, 89; CharroiPo t. II, 89; CourLouisL¹; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS¹ 562, 8758; FloreaD; FloreaK 902, 1991; FloreaP 2511; FloreaW 912, 2760; SLaurentR; CommPsia¹G IX, 207; MarieGuigW²; BenTroieC; BenTroieC; HornP; BenDucF; BenDucF; BenDucM I, p 245, v 4671; II, p 71, v 17404; p 386, v 26594; etc; SThomGuernW¹ 290, 291, 406, 1621, 2623; AdamA 935; AdamG³ 939; Aiol^1/2N 1818; PelCharlA; PelCharlK 95; 111, 128, 131, 303, 623, 639, 649, 780; CligesG; EstFougK 1033; EstFougK; EructavitJ; EructavitJ 216, 1580; MarieFabW 35, 2; 46, 54; MarieFabW²; PercL; SGillesP; SSagOctS K6, 1156, 3682; SThomBenS 256, 819, 98; AlexArsM B 130, 150; AlexParA II, 1741; var t5; AlexParA II var t 5; 362; AlexParA 928.1-2; AlexParA (ß22) 455; ProtH; ProtH; RègleHospCamS 760, 487; AimonFlH 3368, 9533; 529, 642; RenR VII-IX, 8216; SBernCantG; ThomKentF 1675, 1889; 5190; TristBérG 1) 1103, 2116; 2) 1186; 3) 4219; TristThomB 1554, 1923; TristThomB 2215, 2291; TristThomL 864; TristThomW D. 1025, Sm. 1812; AliscW p 93, v 1447; AliscW p 26, v 534; CoucyChansL XXX, 38; FloovA 642, 353, 389, 350, 310, etc; FloovB 99, 139, 148, 152, 720; FloovB; GaceBruléD XLVII, 23; * 4, 15; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹ D1206; RobDiableL; RobDiableL; RobDiableL; SermMaurR 14, 107; SimFreineGeorgM 9; SimFreineGeorgM S.G. 9; VengAlE p120; PrêtreJeand/yG 603; MarieEspP; AyeB; BliocadranW; CantLandP 678, 2774, 2925; ChevEspJ M 873 etc; ChevVivM 464, 503; ChevVivM 571, ADE 496, C 548, 594, 646, 830; ChevVivM 596; ChevVivM 863; ChevVivM 123, 1110, D503, E50; ChevVivM 1132; ChevVivM 1605, E 803; ChevVivM 1647, 1693, B² 483; ChevVivM B1567, B² 349, 447; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc¹P T 5539, 3818; GuiotProvinsO A2410, 1506 etc; JugAmS 19, 381, C 365ff; PriseCordD 673, 277, 1138; SFanuelM; VillehW; VillehW; AmbroiseP 268; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 158, 289, 1493; ChardryDormM 89, 126, 1248; ChevBarAnL; ChevBarAnS 19, 222, 285; DoonRocheM 176, 1056 etc; DoonRocheM 1498, 2771; DoonRocheM 1680; GirVianeE; GirVianeY 2962; GuillPalMo; HerbCandS 10392; NabaretT; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; SEdmPassG 971; SJeanAumU 2658; BestGuillR 139; AngDialGregP 1212+1214; ChGuillI; ChGuillI 2927, 3146; FetRomF¹ 621, 1; FlorenceW 1) 5, 17, 1239, etc; 2) 552, 662, 946, etc; 3) 19, 1984, 4567, etc; 4) 5936, 5967; FlorenceW 6120; MerlinM; MortAymC 763, 1017, 3569, 3580, 1297, 2503, 2514, 3079, 3387; MortAymC 2543, 2903; Turpin⁵Wa; PurgSPatrHarlV 610; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; AnsMetzS¹ 385,15 var.; BlancandS 195, 5130, etc; 2892; Bueve1S 447, 3, 2269,...; Bueve2S 72, 313, 1059, 2856; Bueve3S; DurmG; DurmS 4709; GuillTyrP 45; MoniotArrD 79; OvArtElieK 29 (r), 39, 248, 1004; ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; DolopL; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI11V 76; 622, 981 etc; CoincyI28/II12D 26; EnfGuillH 3134; MorPhilP 5484; OrsonP 607; RenclCarH; SPierJonglW; ChansArtB XII, 97; ChansArtB IV, 77°; CoincyII1...K 461 VAR; CoincyII1...K 2098; CoincyII10N 384; CoincyII30/31J 143; ViolB 1130, 1648, etc; RoselLec; TristPrR; TournAntW 2546; ApocPrD 31, 32; ArtusS 1 3, 1, 23; 119, 41; FolLancB; FournChansL; GilChinP; ParDuchP p 629, 2145; ParDuchP; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; SJulPrS 488; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinsR 165, 7; MirAgn²K; ImMondeOct¹B; ImMondeOct²H; BestAmOctT 403, 416, 2195 etc; BibleEntS 1053; 3738; BibleEntS 3455; HArciPèresO 4147; HArciPèresO 1324; HuonR 1088; JeuxPartL; JoufrF 1223, 3348; PoireM; SMarg5T; Saisna/lB 1012; 2108°/1869°, 1873° (L), 3385° (A); SermMaurpB; ThebesR; VivMonbrancE 1) 142; 2) 533; PhNovMémK; MenReimsP 241, 342; MenReimsW 342; RutebTheophF 57; MirNDChartrK XXVIII 102; AnticlC 544, 1310; BrendanPr¹W; RutebF; RutebL; VMortAnW 87, 9; LMestL; PlainteVgePurT; RegTournB 615; CartHain; CharroicL; CharroicL; SimPouilleaB 416; TerrEvêqueH S. 161; AdHalePartN VIII, 50; ClefD 305, 407, 606 etc; CroisRichJ; AdHaleRobL; AdHaleRobV; KanorM; MaccabeS 1596; GlDouaiE¹ 98; ApocGiffR 2247, 2150, 3528; EvEnfQuatrB 1) 1199, 1251; 2) 684, 1152; JPrioratR 3622, 6642; JobB 1582; PlacTimT; RenγF²; SThibAlH II 190; SoneG; ImpArtB; MPolRustR; BibleMacéL; BibleMacéS³; JoinvW¹ 86a; JoinvW¹ 48c; ChaceOisi²H; FoukeB 58, 1; 26, 28; FoukeH 5.14, 41.34; NicBozEmpV 248; BertaMilC 278, 330, 112, etc; BertaMilC 138, 85; GesteFrancorR 3609, 5986; JSQuentO; OgDanAlC 26, 630, 1170, 1473, 458; CptRoyM 4716; JCondM; CiNDitB²; DébCorpsArrL 175; EntreeT 30 etc; NicBozSAgatheK 89; SGregJeanS; ChantRoussW; HuonAuvbS⁶ 7139, 8233; AcartH 376; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; GuiNantvProlC 275; JMoteRegrS S. 169; MirNDPers1-40P 12 1266; 15 924; 37 1250 etc; MirNDPers1-40P 1) 2 332; 2) 13 254, 22 237; JMoteVoieP 2262, 2426; RenContrR 10986; AliscmH; AnticlLudR v 4632; BelleHelR 856b; ChevPapH 36, 23; LionBourgAlK 12607; PassEntreR 3213; 3772; [ModusB 3427, 6032, 7306; BaudSebB 121, 144; BaudSebC p185; FroissEspF¹ 1392; AttilaS; AalmaR 1704; GesteMonglGir/Hern/RenD 155, 206, 400, 990; SEust10P 193; GaceBuigneB 7490 BNa; GaceBuigneB 4926; DeschQ V, 350 etc; FroissBallB; GastPhébChasseT 16 8; JPreisMyrG 878 (n); SEust11P 386, 990; FloriantPrL fol 61 ro; PassTroyB t II p 1137]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 1) 7, 73 etc; 2) 28, 272, 410 etc; 3) 10, 213 etc; 4) 88, 25; BartschHorning 31, 14; 39, 22; 64, 5; HenryChrest; HuntTeach Ii 108, 112, 114; IpKH 11581; LevyFabl II 7; NoomenFabl t6, 382; 59 248; 68 117; NoomenFabl 382; 718; NoomenFabl t. 5 466; NoomenFabl t. 8, 417; NoomenFabl t. 8, 432; NoomenFabl t. 5, 466; NoomenFabl I, 4/E472; NoomenFabl III, 14/616; 14/582; 15a/56; etc; NoomenFabl 34a/D60; 34b/A70; 34b/A53; 35/B141; 37a/117; NyströmMén III 64, 65, 188; ProvM 571, 664, 749, 795, 821, 864, 1388, 1529, 1937; ReidFabl; ReidFabl; StimmingMot; WaceMargK 134, [sigle]; ARom 19 (1935) 51; BormannJagd; BruckerSage S. 337 FN3, 505, 944; BruckerSage²; Burgess 65, 102, 135; FSt 32, 392; Gace; Hassell E 39, F 132; Hassell L31, L 40,, 68 + T 16, 54; KaiserMPol 49; KellerWace 116b; 125a; 130a; 272b; KitzeRoss 101; LebsanftGruß p 473; MatoréVocMéd 112; MatoréVocMéd p 212; Morlet 65; MélDufournet S. 371, v 1348; MélDufournet vol III, S 1285, v 66; MélMel 221; Pope 225, 401, 681; Pope 238, 401, 495, 511, 801; R 113, 160, v 1596; R 95, 459; R 68, 341; 77, 396; 83, 412; R 77, 396; 81, 224, 239; R 93, 417; RLiR 68, 576; RlFl Bd 10, 61; RoPh 33(1980) p 429ff; VogelIntens 145; ZrP Sb 77, 234; ZrP 114, 148; ZrP 99, 1983, p 192; [sigle] 1183; [sigle], TL; TL; TL; Gdf Suppl 9, 617a; Gdf III 787c, 788a; Gdf III 788a; Gdf; AND; AND; AND; AND; MED III, 491a; MED III, 492b; MED III, 492b; MED III, 516b; MED III, 491a; MED III, 516b; DCCarp 201c; TLF ca 1100; TLF; FEW; FEW III 478a; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; Chastell 115; DiStefLoc 347; Foerster; GuiraudObsc 285; LarLFr III 1941; LarLFr III 1942)

fiches par lemme Télécharger

●ferain m. adj.

[⁠TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,755b; AND; AND; AND; AND; DCCarp 198c; DCCarp 201c; TLF 1234; FEW; FEW 478b; Foerster. – BichonAni 889; BormannJagd; BormannJagd; CoincyII13L 690; ConstansThebes 10144; ContPerc4to 1049; CorleyCont¹ 22240, 23840; CorleyCont¹ p161; CorleyCont²; GdfIII 755b; GdfIII 755b; GdfIII, 752c; GdfIII, 752c; LionBorgAlk 577; MaugisV2et.13es. 133; OvJorB, 13 p. 468, 4175; Pannierlapid A.108; PretreJeandyG 603; R81, 277; RLiR 53(1989)p.583; RLiR53 p.583; SchelerJPreis II, 1868; SummetSuff 6; [sigle] 1957.⁠]

(⁠faraim (sigles à datations multiples:) Studer FF 108, FF II7, FP XXXII6, farain LapidffS 108; ThibMarlyS; CoincyII1K 690vol.; Saisna/lB 1009, faraing CoincyII1K 13L690, farains LapidffS 108; ErecR 3918; RenR; ContPerc²lC² p125, fareins MaugisV 133, farin Taille1313M S. 94; Taille1313M 17b; Taille1313M S.94; Taille1313M 17b; DialGregEvrS 11063; LionBourgAlK 577, farrain SEust2P 1045; (sigles à datations multiples:) SEust2P 1045, farreins SGillesP 1558; SGillesP 1558, ferain ChevCygneNaissT 105; NecrArrB S. 113c; DolopL; RenclCarH; AnsCartA 7858; ContPerc⁴tO 1049; ContPerc⁴tO 1049; Saisna/lB 2265/2020, 1011; RenγF²; (sigles à datations multiples:) SMarieEgD T1319, feraine [AttilaS VI, 751], ferin HaimBarW; BrutIntB; TournAntB 550; TournAntW 550D; LionBourgAlK 8360, 577; (sigles à datations multiples:) BodelFablN VIII, 35; MontRayn IV, 247, ferrain ChevCygneNaissM 105; CoincyII1K 690 var, fierin AntiocheD, pharain RenγF²⁠)

◆1^o⁠adj. “qui est sauvage, cruel, impétueux”⁠ (NecrArrB S. 113c; BrutIntB; CoincyII1K 13L690; TournAntB 550; TournAntW 550D; RenγF²; DialGregEvrS 11063; [AttilaS VI, 751], CoincyII13L 690; GdfIII, 752c; RLiR 53(1989)p.583; RLiR53 p.583; SchelerJPreis II, 1868, TL; Gdf 3,755b; AND; TLF 1234)
◆2^o⁠m. “bête sauvage, gibier”⁠ (LapidffS 108; LapidffS 108; ErecR 3918; SGillesP 1558; SGillesP 1558; ThibMarlyS; RenR; AntiocheD; HaimBarW; ChevCygneNaissM 105; ChevCygneNaissT 105; ContPerc²lC² p125; SEust2P 1045; DolopL; RenclCarH; CoincyII1K 690vol.; CoincyII1K 690 var; AnsCartA 7858; ContPerc⁴tO 1049; ContPerc⁴tO 1049; MaugisV 133; Saisna/lB 1009; Saisna/lB 2265/2020, 1011; RenγF²; Taille1313M S. 94; Taille1313M 17b; Taille1313M S.94; Taille1313M 17b; LionBourgAlK 8360, 577; LionBourgAlK 577; (sigles à datations multiples:) BodelFablN VIII, 35; MontRayn IV, 247; SEust2P 1045; SMarieEgD T1319; Studer FF 108, FF II7, FP XXXII6, BichonAni 889; BormannJagd; BormannJagd; ConstansThebes 10144; ContPerc4to 1049; CorleyCont¹ p161; CorleyCont¹ 22240, 23840; CorleyCont²; GdfIII 755b; GdfIII 755b; GdfIII, 752c; LionBorgAlk 577; MaugisV2et.13es. 133; OvJorB, 13 p. 468, 4175; Pannierlapid A.108; PretreJeandyG 603; R81, 277; SummetSuff 6; [sigle] 1957, TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND; AND; AND; DCCarp 198c; DCCarp 201c; FEW; FEW 478b; Foerster)

fiches par lemme Télécharger

●ferinement adv.

[⁠Gdf 3,755b.⁠]

◆⁠“avec férocité”⁠ (Gdf 3,755b)

fiches par lemme Télécharger

●fierté f.

[⁠TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf III, 789b; Gdf Suppl 9 617; Gdf; AND; AND; DCCarp 202c; TLF; FEW III 478a; AdHaleLexM; Foerster; LarLFr III 1921; LarLFr III 1942; LevyTrés. – BrasseurSaisn p 138, note; BrasseurSaisn p 134, note; Bueve 1239; 559, 3454; 3429;565; Burgess; CellaGall 237; DiekmannSuff 93; HuonAuvPS6 8454; KaiserMPol 82; KellerWace; KellerWace 125a; 141a; LabordeGl; NM p 66-67; Pope 256; R 77, 371; 83, 412; R 83, 412; RenContR; RoPh 18, 355; SammetSuff 94; TraLiLi 20, 99; ZrP 89, 103; [sigle] 30 1961.⁠]

(⁠feirté ChevVivM 270, 674, AD153, D866a, E1072; ChevVivM B² 464; ChevVivM, feirteit SermLaudT, ferté Aiol^1/2F 1785; EstFougK 486r; ProtH; ChGuillI 2176; ChGuillI 2906; ChGuillM 2176, 2906; AnsMetznG 9125-10518; ParDuchP 1712; 2382; p 629; ParDuchP; BertaMilC 165, 397; OgDanAlC 1683; Taille1313M 36c; AliscmH 5043, 5062; [AttilaS IV, 600, 617], fierté CourLouisL¹; MonGuill1/2C 916; 5291; EneasS¹ 8206; MarieGuigW² Gn 528; BenTroieC; ErecR 912; HornP; PhilomB 1330; BenDucF 2729, 10723, etc; Aiol^1/2F 835, 841, 1402; Aiol^1/2N 4331, 4345; EstFougK; MarieFabW 35, 29; MarieFabW²; AlexParA II 222 var t 5; AlexParA II (ß72) 1166.1 var t 5; AimonFlH 4861; RenR VII - IX, 7337; FloovA 758, 83, 751; GaceBruléD LXIV, 26; PriseOrabR¹ A47; PriseOrabR¹; VMortHélW 24, 5; CantLandP 2199; PriseCordD 404; AiquinJ 2937, 2419; BibleDécb/eN; GirVianeE, FIERTE GuillPalMo, fierté FlorenceW 1) 360, 1269, 1996, etc; 2) 981, 1571, 1585; Bueve1S 151, 1728, 1736; Bueve2S 458, 2049, 7575, 3140; Bueve3S 385, 11002; CoincyChristO 401, 1125, 3224; LancPrK 71, 38, 72, 11; LancPrM IV, 39, 40; CoincyI11V 2022; RenclCarH; RoselLec 7509; TristPrR; TournAntW 902, 1706; ParDuchP p 629; (°2382); ParDuchP * 2382; BestAmOctT 1255, 2872; HuonR 1786, 1804, 1939; MaugisV 1018; Saisna/lB 1013; 3048°(L), 3386°(L), 3534° (A), 1634°/7494°, 1731/7632; RobHoY v 2530; GilebBernF; CharroicL; ClefD 272, 2873; BibleMalkS 8807; CroisRichJ; RenContrR 18950; ChevPapH 8,6; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1014; DeschQ VI, 99]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10,240; 37,97; BartschHorning 148, 32; 164, 13; 404, 5; 594, 23; HenryChrest; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t8, 417; NoomenFabl 33/240; StimmingMot, fiertéd SEdmPassG 300, fiertei LapidffS 879D/26 (p318), fierteit [JPreisMyrG 1351, 6547], fiertés MortAymC 410, fiertet RolB 392, fiertez AimeriD, ferté GesteFrancorR 9220, 9452, ecc, Ferter Rolv4^1/2G, ferté BenDucM II, p 106, v 18424, fierté AlexParA O, var 34, 805, t3, 248; AlexParA II (ß50) 740 var t 5⁠)

◆⁠“audace, violence”⁠ (RolB 392; LapidffS 879D/26 (p318); CourLouisL¹; MonGuill1/2C 916; 5291; EneasS¹ 8206; MarieGuigW² Gn 528; BenTroieC; ErecR 912; HornP; PhilomB 1330; BenDucF 2729, 10723, etc; BenDucM II, p 106, v 18424; Aiol^1/2F 835, 841, 1402; Aiol^1/2F 1785; Aiol^1/2N 4331, 4345; EstFougK; EstFougK 486r; MarieFabW 35, 29; MarieFabW²; AlexParA II 222 var t 5; AlexParA II (ß72) 1166.1 var t 5; AlexParA O, var 34, 805, t3, 248; AlexParA II (ß50) 740 var t 5; ProtH; AimonFlH 4861; RenR VII - IX, 7337; FloovA 758, 83, 751; GaceBruléD LXIV, 26; PriseOrabR¹ A47; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹; PriseOrabR¹ D 268; SermLaudT; VMortHélW 24, 5; CantLandP 2199; ChevVivM 270, 674, AD153, D866a, E1072; ChevVivM B² 464; ChevVivM; PriseCordD 404; AiquinJ 2937, 2419; BibleDécb/eN; GirVianeE; GuillPalMo; SEdmPassG 300; AimeriD; ChGuillI 2176; ChGuillI 2906; ChGuillM 2176, 2906; FlorenceW 1) 360, 1269, 1996, etc; 2) 981, 1571, 1585; MortAymC 410; AnsMetznG 9125-10518; Bueve1S 151, 1728, 1736; Bueve2S 458, 2049, 7575, 3140; Bueve3S 385, 11002; CoincyChristO 401, 1125, 3224; LancPrK 71, 38, 72, 11; LancPrM IV, 39, 40; CoincyI11V 2022; RenclCarH; RoselLec 7509; TristPrR; TournAntW 902, 1706; ParDuchP p 629; (°2382); ParDuchP * 2382; ParDuchP 1712; 2382; p 629; ParDuchP; BestAmOctT 1255, 2872; HuonR 1786, 1804, 1939; MaugisV 1018; Saisna/lB 1013; 3048°(L), 3386°(L), 3534° (A), 1634°/7494°, 1731/7632; RobHoY v 2530; GilebBernF; CharroicL; ClefD 272, 2873; BibleMalkS 8807; CroisRichJ; Rolv4^1/2G; BertaMilC 165, 397; GesteFrancorR 9220, 9452, ecc; OgDanAlC 1683; Taille1313M 36c; RenContrR 18950; AliscmH 5043, 5062; ChevPapH 8,6; [AttilaS IV, 600, 617; GesteMonglGir/Hern/RenD 1014; DeschQ VI, 99; JPreisMyrG 1351, 6547; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10,240; 37,97; BartschHorning 148, 32; 164, 13; 404, 5; 594, 23; HenryChrest; MaccabGaut/PiergS; NoomenFabl t8, 417; NoomenFabl 33/240; StimmingMot, BrasseurSaisn p 138, note; BrasseurSaisn p 134, note; Bueve 1239; 559, 3454; 3429;565; Burgess; CellaGall 237; DiekmannSuff 93; HuonAuvPS6 8454; KaiserMPol 82; KellerWace; KellerWace 125a; 141a; LabordeGl; NM p 66-67; Pope 256; R 77, 371; 83, 412; R 83, 412; RenContR; RoPh 18, 355; SammetSuff 94; TraLiLi 20, 99; ZrP 89, 103; [sigle] 30 1961, TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf III, 789b; Gdf Suppl 9 617; Gdf; AND; AND; DCCarp 202c; TLF; FEW III 478a; AdHaleLexM; Foerster; LarLFr III 1921; LarLFr III 1942; LevyTrés)

fiches par lemme Télécharger

●fierage m.

[⁠TL; Gdf III 788b; Gdf; FEW III 478a; 479a.⁠]

(⁠fierage AlexParA t 3, 290⁠)

◆⁠“violence, impétuosité, fierté”⁠ (AlexParA t 3, 290, TL; Gdf III 788b; Gdf; FEW III 478a; 479a)

fiches par lemme Télécharger

●fierement adv.

[⁠Gdf III, 788c; Gdf Suppl 9, 617a; AND; AND; TLF; AdHaleLexM; LarLFr III 1942. – BruckerSage²; KaiserMPol 50; KellerWace 125a, 130a; Pope 218; [sigle]; [sigle] 847, 1080, 1190.⁠]

(⁠feirement ChevVivM 340; ChevVivM 1509; ChevVivM A 133; ChevVivM, ferament BertaMilC 170; MacaireM 579; OgDanAlC 1015, 1697, 926, feremant SimPouilleaB 1389, ferement RègleHospCamS 478; ChGuillI 1728; LancPrM X, 7; ModvB² 139; FoukeB 27, 17; FoukeM 20.38, 20.24, fieremant CligesG, fieremat FloovA 1835, fieremens [AalmaR 9030], fierement RolB 392; GaimarB 2429, 2772, 2874, etc; EneasS¹ 1) 5115,2) 2293; 3) 9711; ChronSMichelB 1593, 1650; CommPsia¹G XXXIV, 191; XXXVI, 800-1; BenTroieC; HornP 1643, 1740, etc; FlorebP 168; SSagOctS C 58, 332; AlexParA II, 912; var t 5; AlexParA II, 905, var t 5; AlexParA II (ß8) 129, var t 5; AlexParA II, 129, var t 5; AlexParA var t5, 2268; AlexParA II var t5, 2187; AlexParA II, var t 5, (ß68) 1062; AlexParA II, var t 5; (ß76) 1754; AlexParA II var t 5, 1730; AlexParA II var t 5, (ß44) 1301.1; AlexParA II, var t 5; 922.1; AlexParA II var t 5, (ß45) 670; AimonFlH 1489. 5600; RenR XII-XVII, 15238; BodelNicH 740; 732*; AyeB 901; BliocadranW; ChevEspJ M 901; ContPerc¹P T 93, 12168, 15090; PriseCordD 312, 314, 2756; AmbroiseP 2593; 8733; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChevBarAnS 160, 491; AimeriD 1795, 3540, 3767, 4249; FlorenceW 276, 812, 1997; MortAymC 477, 861, 2486, 2578, 3659, 3785, 3827; BalJosPr¹M 43, 68; ConstHamelR 351; LancPrK 47.1; 39.39; GuillMarM 16990; ViolB 1842; TristPrG 372,7; TristPrL 219, 11; TristPrR; GilChinP 2822, 3375; ParDuchP 2309; 2465; MerlinsR 358, 60; BibleEntS 4256; HuonR 1866, 5021, 5210, 5531, 6579; Saisna/lB 1013; 254(c), 874 (A); PhNovMémK XLVII; MenReimsP 408; MenReimsW 408; CharroicL; GlDouaiE¹ 98; FoukeH; GeoffrParChronD 2561; GuiNantvProlC 313, 316, 325, 383, 340, etc; RenContrR 13606; SEvroulS; [GesteMonglGir/Hern/RenD 481, 2075]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 1) 10, 8; 37, 22; 76b, 155; 2) 41b, 87; BartschHorning 335, 4; NoomenFabl t 7, 74b; B712; 432; NoomenFabl t5, 466; NoomenFabl I, 2/342; 2/510; NoomenFabl III; 15b/M263; 19/231, Fierement GuiotProvinsO 1711, 1719, A 266; BibleMacéS³, FIEREMENT BodelNicH⁴; GuillPalMo; SCathCarlM, firement LancPrK; [JPreisMyrG 1552,1839etc.]⁠)

◆1^o⁠“d’une manière sauvage, cruelle”⁠ (RolB 392; GaimarB 2429, 2772, 2874, etc; ChronSMichelB 1593, 1650; CommPsia¹G XXXIV, 191; XXXVI, 800-1; BenTroieC; CligesG; FlorebP 168; SSagOctS C 58, 332; AlexParA II, 912; var t 5; AlexParA II, 905, var t 5; AlexParA II (ß8) 129, var t 5; AlexParA II, 129, var t 5; AlexParA var t5, 2268; AlexParA II var t5, 2187; AlexParA II, var t 5, (ß68) 1062; AlexParA II, var t 5; (ß76) 1754; AlexParA II var t 5, 1730; AlexParA II var t 5, (ß44) 1301.1; AlexParA II, var t 5; 922.1; AlexParA II var t 5, (ß45) 670; RègleHospCamS 478; AimonFlH 1489. 5600; RenR XII-XVII, 15238; FloovA 1835; BodelNicH⁴; AyeB 901; BliocadranW; ChevEspJ M 901; ChevVivM 1509; ChevVivM A 133; ChevVivM; ContPerc¹P T 93, 12168, 15090; GuiotProvinsO 1711, 1719, A 266; PriseCordD 312, 314, 2756; AmbroiseP 2593; 8733; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChevBarAnS 160, 491; GuillPalMo; AimeriD 1795, 3540, 3767, 4249; FlorenceW 276, 812, 1997; MortAymC 477, 861, 2486, 2578, 3659, 3785, 3827; BalJosPr¹M 43, 68; ConstHamelR 351; LancPrK 47.1; 39.39; LancPrK; LancPrM X, 7; SCathCarlM; GuillMarM 16990; ViolB 1842; ModvB² 139; TristPrG 372,7; TristPrL 219, 11; TristPrR; GilChinP 2822, 3375; ParDuchP 2309; 2465; MerlinsR 358, 60; BibleEntS 4256; HuonR 1866, 5021, 5210, 5531, 6579; Saisna/lB 1013; 254(c), 874 (A); PhNovMémK XLVII; MenReimsP 408; MenReimsW 408; CharroicL; SimPouilleaB 1389; GlDouaiE¹ 98; BibleMacéS³; FoukeB 27, 17; FoukeH; FoukeM 20.38, 20.24; OgDanAlC 1015, 1697, 926; GeoffrParChronD 2561; GuiNantvProlC 313, 316, 325, 383, 340, etc; RenContrR 13606; SEvroulS; [AalmaR 9030; GesteMonglGir/Hern/RenD 481, 2075; JPreisMyrG 1552,1839etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 335, 4; NoomenFabl t 7, 74b; B712; 432; NoomenFabl t5, 466; NoomenFabl I, 2/342; 2/510; NoomenFabl III; 15b/M263; 19/231, BruckerSage²; KaiserMPol 50; KellerWace 125a, 130a; Pope 218; [sigle]; [sigle] 847, 1080, 1190, Gdf III, 788c; AND; AND; TLF; LarLFr III 1942)
◆2^o⁠“d’une manière fière”⁠ (EneasS¹ 1) 5115,2) 2293; 3) 9711; HornP 1643, 1740, etc; BodelNicH 740; 732*; ChevVivM 340; ChGuillI 1728; BertaMilC 170; MacaireM 579; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 1) 10, 8; 37, 22; 76b, 155; 2) 41b, 87, Gdf Suppl 9, 617a; AdHaleLexM)

fiches par lemme Télécharger

●fiertage m.

[⁠TL; Gdf III 789a; AND; FEW III 478a; 480b.⁠]

(⁠fiertage HornP 3238; HerbCandS 9624⁠)

◆1^o⁠“violence, impétuosité”⁠ (HornP 3238, TL; AND)
◆2^o⁠“audace, fierté”⁠ (HerbCandS 9624, Gdf III 789a; FEW III 478a; 480b)

fiches par lemme Télécharger

●tresfier adj.

[⁠AND 813a.⁠]

(⁠tresfier FlorenceW 373a, 882; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1022]⁠)

◆⁠“qui est très violent, féroce”⁠ (FlorenceW 373a, 882; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1022], AND 813a)

Cf. ANDEl trefer.

fiches par lemme Télécharger

●tresfierement adv.

[⁠AND 813a.⁠]

(⁠treferement EvEnfQuatrB 780⁠)

◆⁠“d’une manière intensive”⁠ (EvEnfQuatrB 780, AND 813a)

Cf. ANDEl treferement.

fiches par lemme Télécharger

●effer s.

(⁠effers GautArrIllC⁠)

◆⁠“force, force armée”⁠ (GautArrIllC)

fiches par lemme Télécharger

●enfierir v.pron.

[⁠TL; TL 3,335,34; Gdf 3,149a; DCCarp 163b; FEW 3,478a; Chastell 115, 141. – ZrP 110 (1994), 543.⁠]

(⁠enfierir DialGregEvrS 23202*⁠)

◆⁠“devenir fier, avoir de la hauteur”⁠ (DialGregEvrS 23202*, ZrP 110 (1994), 543, TL; TL 3,335,34; Gdf 3,149a; DCCarp 163b; FEW 3,478a; Chastell 115, 141)

fiches par lemme Télécharger

●feral adj.

[⁠TL.⁠]

◆⁠“qui est violent, impétueux”⁠ (TL)

fiches par lemme Télécharger

●fercement adv.

[⁠AND.⁠]

(⁠fercement HornP O 51n²⁠)

◆⁠“d’une manière impétueuse”⁠ (HornP O 51n², AND)

fiches par lemme Télécharger

●fercier v.pron.

[⁠TL; TL; DCCarp 201c. – DuboisDrap s 155.⁠]

(⁠ferchier GirySOmer⁠)

◆⁠“être impétueux”⁠ (GirySOmer, DuboisDrap s 155, TL; TL; DCCarp 201c)

fiches par lemme Télécharger

●fercir v.pron.

[⁠TL; Gdf III 788c.⁠]

(⁠fiercir (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 962⁠)

◆⁠“devenir violent”⁠ ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII 962, TL; Gdf III 788c)

fiches par lemme Télécharger

●ferece f.

(⁠ferece [AttilaS XII, 2052]⁠)

◆⁠“audace, violence”⁠ ([AttilaS XII, 2052])

fiches par lemme Télécharger

●feron adj.

[⁠SchelerJPreis 14409, 21949.⁠]

(⁠Frun MirAgn²K⁠)

◆⁠“qui est sauvage, cruel, impétueux”⁠ (MirAgn²K, SchelerJPreis 14409, 21949)

fiches par lemme Télécharger

●fierece f.

[⁠TL; Gdf III 788c; FEW III 478a.⁠]

(⁠fieresse [AttilaS]⁠)

◆⁠“férocité, humeur sauvage, fierté hautaine”⁠ ([AttilaS], TL; FEW III 478a; Gdf III 788c)

fiches par lemme Télécharger

●fieret adj.

[⁠TL; Gdf III 788c; FEW III 478a. – TilLex.⁠]

(⁠fieret LancPrK 578, 1; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p 108, fierete JErartN II 50⁠)

◆⁠“qui est un peu fier; qui est timide”⁠ (LancPrK 578, 1; JErartN II 50; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p 108, TilLex, TL; Gdf III 788c; FEW III 478a)

fiches par lemme Télécharger

●fieror f.

[⁠TL; TL; Gdf III 789a; AND; FEW III 478a. – MélSuard 590.⁠]

(⁠fieror HornP 3808; Aiol^1/2F 4958, 10661; Aiol^1/2N 4957; SSagOctK K 4011; ChevCygnePropN p 333; VengAlE p120; NarbS 781; AnsMetznG 6046; AnsCartA 5815; Saisna/lB 1521°/7356°, Fieror RobDiableL, fierour AlexParA II var t 5; (ß33) 14; RCambrM; ChevVivM; ChevVivM B² 539; Bueve3S 214, 7054; GodinM 17548; AuberiTarbé; BeaumS Lai 8; JMoteVoieP 871; BelleHelR 856b; TristNantS 2345, 5469, 6545, fiérour [GodBouillBruxR]⁠)

◆⁠“humeur fière et sauvage, fierté, orgueil, emportement de colère hautaine”⁠ (HornP 3808; Aiol^1/2F 4958, 10661; Aiol^1/2N 4957; SSagOctK K 4011; AlexParA II var t 5; (ß33) 14; ChevCygnePropN p 333; RCambrM; RobDiableL; VengAlE p120; ChevVivM; ChevVivM B² 539; NarbS 781; AnsMetznG 6046; Bueve3S 214, 7054; GodinM 17548; AnsCartA 5815; AuberiTarbé; BeaumS Lai 8; Saisna/lB 1521°/7356°; JMoteVoieP 871; BelleHelR 856b; TristNantS 2345, 5469, 6545; [GodBouillBruxR], MélSuard 590, TL; TL; Gdf III 789a; AND; FEW III 478a)

fiches par lemme Télécharger

●fiertise f.

[⁠TL; Gdf III 789b; FEW III 478a.⁠]

(⁠fiertise (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 962⁠)

◆⁠“vaillance, ardeur”⁠ ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 962, TL; Gdf III 789b; FEW III 478a)

fiches par lemme Télécharger

●fiertoiier v.pron.

[⁠TL; Gdf III 789b; FEW III 478a.⁠]

◆⁠“avoir une contenance fière”⁠ (TL; Gdf III 789b; FEW III 478a)

fiches par lemme Télécharger

●fiere f.

[⁠TL; Gdf III 753b; Gdf; FEW III 478a;, 481a.⁠]

(⁠fere SimPouilleaB 1913⁠)

◆⁠“bête sauvage”⁠ (SimPouilleaB 1913, TL; Gdf III 753b; Gdf; FEW III 478a;, 481a)

fiches par lemme Télécharger

●esferé adj.

[⁠TL; TL 3,1039,1; Gdf 3,8b; FEW 3,478a.⁠]

(⁠effered VoeuxPaonR II 3467⁠)

◆⁠“qui est féroce, cruel, fier”⁠ (VoeuxPaonR II 3467, TL 3,1039,1; TL; Gdf 3,8b; FEW 3,478a)

fiches par lemme Télécharger

●esferant m.

(⁠efferant JDupinMelL 1855c⁠)

◆⁠“celui qui est féroce, fier”⁠ (JDupinMelL 1855c)

Connexion DEAF électronique

Exemples