DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
flor1 f. et m.
[⁠FEW 3, 630 a lt. FLOS – TL; TL; TL; Gdf 4, 32 b; GdfC; GdfC 9, 627 a; GdfC 9, 628 a; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; MED III, 656b; MED III, 660a; MED III, 656b; MED III, 656 b; MED 3,660A,4.; DCCarp 204a; DCCarp; Gay 722b, 723a; TLF; FEW III 630a; FEW; FEW 3, 630 a; AdHaleLexM; Baker; BarbierProc 2, 32; DiStefLoc 358; DiStefLoc 357; DiStefLoc 359; Foerster; KramerGader; LarLFr III, 1980, 1080; LexMA 4, 571; LevyTrés; BW5; LevyTrés. – ActesMfr4 p. 104; Bev 34; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; CellaGall 408; FSt 23, 277; Fagniez I, 202; Fagniez I, 331; FennisGal p. 933; GononQuot 573, 812; GononQuot 2090; Hassell B 185; HoltusEntrée 165, 166, 174, 327; HuntPl p. 120; KaiserMPol; KaiserMPol 154; Katara 475; KellerWace; KellerWace 38 a; 168 b; 311 a; LabordeGl; LebsanftGruß p. 448; MLR 88, 584; MLR 88, 584; MatHistVoc1 2, 20; MatHistVoc1 2, 18; Médiévales p. 53; MélDufournet vol. II, S. 825, v. 5113; MélLommatzsch 140; MélNordahl; MénardRire 685; MénardRire 685; MénardRire 707; MénardRire 587; MénardRire 270; MénardRire 653; MöhrenLand; MöhrenVal 13; MöhrenVal; Pck II, 1250c.; 1335-38; Pope; Post 152; R 89, 158; R 90, 194; R 98, 81; R 98, 80-82; R 62, 317; R 74, 242; R 90, 150; R 61, 394; R 66, 417; R 62, 393; R 79, 216, 233; 83, 340; RLiR 56 (1992), p. 640; RLiR 26, 283; RLiR 20, 266; RLiR 19, 260; RLiR 30, 1957; RLiR 30; RLiR 30, 1957; RlFl t. 8, 68; RlFl Bd. 8, 13; RoPh 7, 385; RohlfsSprachgeogr § 37; RoquesRég 212; RoquesRég 210; RoquesRég 210; TraLiPhi 31, 231; TraLiPhi 31, 231; Trénel 518; VogelIntens 157; VogelIntens 154; VogelIntens 121; VogelIntens 118; VogelIntens 112, 111, 113; VogelIntens 79, 85f, 86f, 89f, 92, 93, 94; VogelIntens 189; VogelIntens 184; Ziltener 1965; Ziltener 6324; 6327; 6343; etc.; Ziltener 1368; 1369; 1370; etc.; ZrP 103 (1987) 297, 62, 126, 229; ZrP 110 (1994) 1/2, 50; ZrP 113, 310, 512; [sigle] NM 73, 538; [sigle] 6, 24; 9, 11.⁠]
(⁠flaur AmDieuK Gos. 682, fleur CoincyI41/42R 12; DehDoc; EchecsRoyH 1568; BrendanPr1W; VMortAnW 224, 8, FLEUR LMestL, fleur EnfRenC; AdHaleCongéR 8; OlimB 466; CptRoyF 24097, 24064, 23958; JobB 3307; ViandValA p. 98; ViandValS; EspVal 80-13; Taille1313M 29 d; CptRoyM; GeoffrParChronD; MirNDPers1-40P 2 1224; 1 11, 20 1378; InvEtudL p. 181; BastC 3453; ChevPapH 28, 2; 65, 10; 85, 37; TristNantS 18473; 13836, 18592; [ModusT 80, 69; 86, 52; ProstInv II, 610; ProstInv II, 22; ProstInv II, 2791; AalmaR 4279; AalmaR 165; AalmaR 11.335; DeschQ; MenagB 133, 24; SottiesP III, 153. n.; GlLilleS 132b; GlLilleS 117b; OllaS p. 24; OllaS p. 20; OllaS p. 36, 46; BrézéT; LAnnePlantC 242; LAnnePlantC 51]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Fleur (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, fleur (sigles à datations multiples:) ProvM 32, fleurs BrendanPr1W; BaudeFastCongéR 466, 90; CptRoyM; JMoteVoieP 572, fleurs de lis ArmChiffletP p41, fleurs de lys [DebHerP p192], flor WaceConcA 715, 755, 1278; CharroiPo t. II, 90; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4816; 4799; EneasS1 429, 6147; FloreaK 41, 245; FloreaW 41, 245, 2864; CommPsia1G 719.13; MarieChievreRi 51; BenTroieC; PhilomB 152; RouH c A 307, II 2640, 3315, 3870, III 10155 (var. 7934 ss); BenDucF 4915, 6298, etc.; AdamA 670, 776, 879, 909; AdamG3 674 u.ö.; AdamSt 670, 776, 879, etc., flòr Aiol1/2F 1210, 3290, flor PelCharlK 96; CligesM 2724; EructavitJ; EructavitJ 909 1845; FlorebP 2791; AlexParA II, 129, var. t. 5; AimonFlH 1703: 2091; ChevCygnePropN p. 758, flór ElieF 2443, flor ElieR 2443, Flor RobDiableL, FLOR RenMontdT, flor VMortHélW 23, 0; CantLandP 82 etc.; ChevVivM 619, C 746; ChevVivM B 1637; ChevVivM E 1636; ChevVivM; ContPerc1P; GuiotProvinsO 377; PriseCordD 2050; AiquinJ; AmbroiseP; BibleGuiotW 378; BueveAgnS 3593; FolTristBernH2 1665, FLOR GuillPalMo, flor HerbCandS 5169, 5679; PercDidd/eR 2117; BestGuillR 778; AimeriD; FlorenceW 1457; HervisH; Bueve1S 4071, 5903, 7640; MoniotArrD XIX, 22; LancPrK 34.19; LancPrM IV, 41 etc.; OmbreB2 282; AucS10; SJeanEvW; TristPrC 260, 3; VillHonH2 65 b; TournAntW; AndrContrN; GilChinP; BibleEntS 7137; CristalB 3687; GautLeuL2 VIII, 19; GautLeuL2, Flor GautLeuL2, flor LSimplMedD 34, 41, 84; Pères10C 795, 797; RecCosmCamG2 p. 55; Saisna/lB 1014, Flor AntidNicD; AntidNicD, flor CharroicL; ClefD 1936, 2159; ChastSGilS 35, 175; JerusCont2G; SThibAlH II 37, 39, 41, 63; FevresS; GesteFrancorR 6614; OgDanAlC 375, 1262, 1265; GeoffrParChronD; EntreeT; AliscmH 25, 1124, 5182; [AttilaS VIII, 2583]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest; BartschHorning 210, 25; 426, 22; MontRayn n°3, 174; n°11, 35; n°35, 85; n° 137, 386; n°149, 193; MontRayn V, 196; NoomenFabl t. 8, 417; NoomenFabl t. 7, 432; RecHist XXII, 962; SGreg 2567; StimmingMot, flors GrantMalS2 96b; ChronSMichelB 3812; ErecR 1639, 5697; JugAmS 25, 27, 101, 227, 371, 420; SGenB 1398; MortAymC 145, 1022, 1280, 154, 221, 637, 2624; DurmG 246; AucR3 XI 12, 32. pl. XII 25, XIX 12, XX 3, 21, XXIV 75, XXVI 13, XXXIX 5; OiselWo 31, 118, 176; AndrContrN VII, 1; HuonR 1858, 1891, 1917; MaugisV, Flors SermMaurpB, flos CourtParV 429, flour LapidapS 10 N; FloovA 339, 401, 580; PrêtreJeand/yG 603, 188*; BodelCongéRu; PurgSPatrHarlV 657; PurgSPatrHarlV; Bueve2S; Bueve3S 9328, 234, 444; RenclCarH; ViolB 891, 710; TristPrL 13, 57; GilChinP; MahieuW I.IV 5, X.V 6; CesTuimAlC 237, FLOUR CesTuimAlC, flour EchecsRoyH S. 48; v. 1569; AldL 71,7, 13; 99, 10, 32; 99, 34; 100, 7, 8; 99, 25; AnticlC 56, 2016; CassidP; EmpConstOctC; EnfRenC; MédLiégH 225, 513, 802, 295; BibbO 377, 380; GlDouceB 292; VoeuxPaonR vol. 4 I 881, 1214; LaieBibleC; RenContrR 14439; BastC 3439; GalienD; PassEntreG 4189; PassEntreR 4190; [GodBouillBruxR; ProstInv 905; AalmaR 4289; GesteMonglGir/Hern/RenD 297, 532; GaceBuigneB 10376; DeschQ I, 80; GastPhébChasseT 1389; JPreisMyrG 296, 408, 1426, 3384; MenagB 275, 34], Flour [BibbfW; BibbfW; BibbfW], flour (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 65; I 423; NoomenFabl t. 8, 417; NyströmMén IV 28, flours GlGuillI S. 367, 53; JoinvW1 262a; [Deschant2C 498], flur RolB 393; BrendanW S. 196; 96, 1706, 1741; BrendanW 96, 1706, 1741; LapidapS 10 (corr.), 41; MarieGuigW2 Pr. 8, G. 69, L. 94, 106; HornP; PelCharlF; RecMédJuteH S. 249 / Z. 15; RoisC; MarieFabW Pr. 31 (bildlich); MarieFabW 51; MarieFabW2; SGillesP 56; ProtH; ThomKentF 675; 1926, 6176; SimFreineGeorgM; AlNeckUtensH p. 252; ChGuillI, Flur PurgSPatrBerM, flur GlGlasgE 160b; HArciPèresO 4001; RecMédNovCirHi; RôleCamG 108; ApocGiffR 3434, 3486; GraeceH; FevresS 4b-21, 157b-20, 21; (sigles à datations multiples:) HuntMed Closs Chap 8, 59, 5, 86; HuntMed Gloss Chap 6, 102; HuntTeach II 97, 119, 6, 115, 89, 76, 103, 167; HuntTeach I 415; HuntTeach II 65, 84, 94, 115; PannierLapid A 662, flurs PhThCompS 10v, 725; 21v, 2010; CompRalfH v. 138, fleurs LMestD, flor AlexissH 4, 186; § 13, 186, flor d'araim (sigles à datations multiples:) HuntMed 327,10, fluir BibbO Gloses angl. 1781; A 641, flur (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 36,570, flurs AlNeckUtensH p. 258⁠)
  • ◆1o⁠“fleur”⁠ (RolB 393; BrendanW S. 196; 96, 1706, 1741; BrendanW 96, 1706, 1741; LapidapS 10 (corr.), 41; LapidapS 10 N; PhThCompS 10v, 725; 21v, 2010; GrantMalS2 96b; WaceConcA 715, 755, 1278; CharroiPo t. II, 90; CourLouisL1; MonGuill1/2C 4816; 4799; EneasS1 429, 6147; FloreaK 41, 245; FloreaW 41, 245, 2864; ChronSMichelB 3812; CommPsia1G 719.13; MarieChievreRi 51; MarieGuigW2 Pr. 8, G. 69, L. 94, 106; BenTroieC; ErecR 1639, 5697; HornP; PhilomB 152; RouH c A 307, II 2640, 3315, 3870, III 10155 (var. 7934 ss); BenDucF 4915, 6298, etc.; AdamA 670, 776, 879, 909; AdamG3 674 u.ö.; AdamSt 670, 776, 879, etc.; Aiol1/2F 1210, 3290; AlexissH 4, 186; § 13, 186; PelCharlF; PelCharlK 96; RecMédJuteH S. 249 / Z. 15; RoisC; CligesM 2724; EructavitJ; EructavitJ 909 1845; MarieFabW Pr. 31 (bildlich); MarieFabW 51; MarieFabW2; FlorebP 2791; SGillesP 56; AlexParA II, 129, var. t. 5; ProtH; AimonFlH 1703: 2091; ThomKentF 675; 1926, 6176; ChevCygnePropN p. 758; ElieF 2443; ElieR 2443; FloovA 339, 401, 580; RobDiableL; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 603, 188*; RenMontdT; VMortHélW 23, 0; AlNeckUtensH p. 252; AlNeckUtensH p. 258; CantLandP 82 etc.; ChevVivM 619, C 746; ChevVivM B 1637; ChevVivM E 1636; ChevVivM; ContPerc1P; GuiotProvinsO 377; JugAmS 25, 27, 101, 227, 371, 420; PriseCordD 2050; SGenB 1398; BodelCongéRu; HValL; AiquinJ; AmbroiseP; BibleGuiotW 378; BueveAgnS 3593; FolTristBernH2 1665; GuillPalMo; HerbCandS 5169, 5679; PercDidd/eR 2117; BestGuillR 778; AimeriD; ChGuillI; FlorenceW 1457; HervisH; MortAymC 145, 1022, 1280, 154, 221, 637, 2624; PurgSPatrHarlV 657; PurgSPatrHarlV; Bueve1S 4071, 5903, 7640; Bueve2S; Bueve3S 9328, 234, 444; DurmG 246; MoniotArrD XIX, 22; LancPrK 34.19; LancPrM IV, 41 etc.; OmbreB2 282; CoincyI41/42R 12; AucR3 XI 12, 32. pl. XII 25, XIX 12, XX 3, 21, XXIV 75, XXVI 13, XXXIX 5; AucS10; OiselWo 31, 118, 176; RenclCarH; SJeanEvW; ViolB 891, 710; TristPrC 260, 3; TristPrL 13, 57; VillHonH2 65 b; TournAntW; AndrContrN; AndrContrN VII, 1; GilChinP; GilChinP; MahieuW I.IV 5, X.V 6; PurgSPatrBerM; AmDieuK Gos. 682; BibleEntS 7137; CesTuimAlC 237; CesTuimAlC; CristalB 3687; DehDoc; EchecsRoyH 1568; EchecsRoyH S. 48; v. 1569; GautLeuL2 VIII, 19; GautLeuL2; GautLeuL2; GlGlasgE 160b; HArciPèresO 4001; HuonR 1858, 1891, 1917; LSimplMedD 34, 41, 84; MaugisV; Pères10C 795, 797; RecCosmCamG2 p. 55; RecMédNovCirHi; Saisna/lB 1014; SermMaurpB; AldL 71,7, 13; 99, 10, 32; 99, 34; 100, 7, 8; 99, 25; CompRalfH v. 138; AnticlC 56, 2016; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 224, 8; LMestD; LMestL; BaudeFastCongéR 466, 90; AntidNicD; AntidNicD; CassidP; CharroicL; CourtParV 429; EmpConstOctC; EnfRenC; EnfRenC; MédLiégH 225, 513, 802, 295; AdHaleCongéR 8; OlimB 466; ClefD 1936, 2159; RôleCamG 108; ChastSGilS 35, 175; CptRoyF 24097, 24064, 23958; ApocGiffR 3434, 3486; BibbO Gloses angl. 1781; A 641; BibbO 377, 380; GlDouceB 292; GraeceH; JerusCont2G; JobB 3307; SThibAlH II 37, 39, 41, 63; ViandValA p. 98; ViandValS; ArmChiffletP p41; FevresS 4b-21, 157b-20, 21; FevresS; GlGuillI S. 367, 53; EspVal 80-13; JoinvW1 262a; NicBozMorS 96; SalzmanBuild 168; GesteFrancorR 6614; OgDanAlC 375, 1262, 1265; Taille1313M 29 d; VoeuxPaonR vol. 4 I 881, 1214; CptRoyM; CptRoyM; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; EntreeT; HuonAuvbS6 7385; LaieBibleC; MirNDPers1-40P 2 1224; 1 11, 20 1378; JMoteVoieP 572; RenContrR 14439; InvEtudL p. 181; AliscmH 25, 1124, 5182; BastC 3453; BastC 3439; ChevPapH 28, 2; 65, 10; 85, 37; GalienD; PassEntreG 4189; PassEntreR 4190; TristNantS 18473; 13836, 18592; [GodBouillBruxR; ModusT 80, 69; 86, 52; ProstInv II, 610; ProstInv II, 22; ProstInv II, 2791; ProstInv 905; AttilaS VIII, 2583; AalmaR 4279; AalmaR 165; AalmaR 11.335; AalmaR 4289; GesteMonglGir/Hern/RenD 297, 532; GaceBuigneB 10376; DeschQ I, 80; DeschQ; GastPhébChasseT 1389; JPreisMyrG 296, 408, 1426, 3384; MenagB 133, 24; MenagB 275, 34; BibbfW; BibbfW; BibbfW; SottiesP III, 153. n.; DebHerP p192; Deschant2C 498; GlLilleS 132b; GlLilleS 117b; OllaS p. 24; OllaS p. 20; OllaS p. 36, 46; BrézéT; LAnnePlantC 242; LAnnePlantC 51]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest; BartschHorning 210, 25; 426, 22; HenryChrest; HenryŒn; HenryŒn; HuntMed Closs Chap 8, 59, 5, 86; HuntMed Gloss Chap 6, 102; HuntMed 327,10; HuntTeach II 97, 119, 6, 115, 89, 76, 103, 167; HuntTeach I 415; HuntTeach II 65, 84, 94, 115; HuntTeach I 36,570; HuntTeach II 65; I 423; MontRayn n°3, 174; n°11, 35; n°35, 85; n° 137, 386; n°149, 193; MontRayn V, 196; NoomenFabl t. 8, 417; NoomenFabl t. 7, 432; NoomenFabl t. 8, 417; NyströmMén IV 28; PannierLapid A 662; ProvM 32; RecHist XXII, 962; SGreg 2567; StimmingMot, ActesMfr4 p. 104; Bev 34; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; CellaGall 408; FSt 23, 277; Fagniez I, 202; Fagniez I, 331; FennisGal p. 933; GononQuot 573, 812; GononQuot 2090; Hassell B 185; HoltusEntrée 165, 166, 174, 327; HuntPl p. 120; KaiserMPol; KaiserMPol 154; Katara 475; KellerWace 38 a; 168 b; 311 a; KellerWace; LabordeGl; LebsanftGruß p. 448; MLR 88, 584; MLR 88, 584; MatHistVoc1 2, 20; MatHistVoc1 2, 18; Médiévales p. 53; MélDufournet vol. II, S. 825, v. 5113; MélLommatzsch 140; MélNordahl; MénardRire 587; MénardRire 270; MénardRire 653; MénardRire 685; MénardRire 685; MénardRire 707; MöhrenLand; MöhrenVal 13; MöhrenVal; Pck II, 1250c.; 1335-38; Pope; Post 152; R 98, 80-82; R 62, 317; R 74, 242; R 90, 150; R 61, 394; R 66, 417; R 62, 393; R 89, 158; R 90, 194; R 98, 81; R 79, 216, 233; 83, 340; RLiR 20, 266; RLiR 19, 260; RLiR 30, 1957; RLiR 30; RLiR 30, 1957; RLiR 56 (1992), p. 640; RLiR 26, 283; RlFl t. 8, 68; RlFl Bd. 8, 13; RoPh 7, 385; RohlfsSprachgeogr § 37; RoquesRég 210; RoquesRég 210; RoquesRég 212; TraLiPhi 31, 231; TraLiPhi 31, 231; Trénel 518; VogelIntens 157; VogelIntens 154; VogelIntens 121; VogelIntens 118; VogelIntens 112, 111, 113; VogelIntens 79, 85f, 86f, 89f, 92, 93, 94; VogelIntens 189; VogelIntens 184; Ziltener 1965; Ziltener 6324; 6327; 6343; etc.; Ziltener 1368; 1369; 1370; etc.; ZrP 110 (1994) 1/2, 50; ZrP 103 (1987) 297, 62, 126, 229; ZrP 113, 310, 512; [sigle] NM 73, 538; [sigle] 6, 24; 9, 11, TL; TL; TL; Gdf 4, 32 b; GdfC; GdfC 9, 627 a; GdfC 9, 628 a; AND; AND; AND; AND; AND; AND; AND; MED III, 656 b; MED 3,660A,4.; MED III, 656b; MED III, 660a; MED III, 656b; DCCarp; DCCarp 204a; Gay 722b, 723a; TLF; FEW; FEW 3, 630 a; FEW III 630a; AdHaleLexM; Baker; BarbierProc 2, 32; DiStefLoc 358; DiStefLoc 357; DiStefLoc 359; Foerster; KramerGader; LarLFr III, 1980, 1080; LexMA 4, 571; LevyTrés; LevyTrés; BW5)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chJu075 5)
fiches par lemme Télécharger
●florer v.
[⁠TL; Gdf 4, 35 c; AND; AND; AND; MED 651 a; DCCarp 203 c; TLF 1337; TLF; TLF; FEW; FEW 3, 630 a; FEW 3, 630 a; LarLFr III 1981 v. 1130; LarLFr III 1981. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DuboisDrap 353, 354, 360, 363; Hassell R 73; Pck II Compl.; Pck II; R 11, 574; R 88, 90; RHL p705; RoquesRég 210; RoquesRég 208; [sigle].⁠]
(⁠fleurer [AalmaR 8.390; AalmaR 8.350; GaceBuigneB 8240 Jr; BrézéT], floré FloreaW 1189; FauvelChaillD A 433; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 412, floré adj. ContPerc1P E 1380, floree FloreaK 1189, florée EspVal 155-10, florer EneasS1 4509; HAndArD 288; JoinvW1 304 d; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, flourant [AalmaR 7414], flouré FloreaP 986, flourée [ProstInv II 3568], flourer [GaceBuigneB], Floré (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn⁠)
  • ◆⁠“garnir de fleurs”⁠ (EneasS1 4509; FloreaK 1189; FloreaP 986; FloreaW 1189; ContPerc1P E 1380; HAndArD 288; EspVal 155-10; JoinvW1 304 d; [ProstInv II 3568; AalmaR 7414; AalmaR 8.390; AalmaR 8.350; GaceBuigneB; GaceBuigneB 8240 Jr; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DuboisDrap 353, 354, 360, 363; Hassell R 73; Pck II Compl.; Pck II; R 88, 90; RHL p705; RoquesRég 210; RoquesRég 208, TL; Gdf 4, 35 c; AND; AND; AND; MED 651 a; DCCarp 203 c; TLF; TLF; TLF 1337; FEW; FEW 3, 630 a; FEW 3, 630 a; LarLFr III 1981 v. 1130; LarLFr III 1981)
    • ◆⁠“(d’un vin) aromatisé”⁠ (FauvelChaillD A 433; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn; NoomenFabl t. 8, 412, R 11, 574; [sigle])
fiches par lemme Télécharger
●florete f.
[⁠TL; Gdf 4, 36 a; GdfC 9, 629 a; AND; MED III, 661b; MED III, 661 b; DCCarp 204a; DCCarp 203 c; DCCarp 203 c; TLF 1121-34; FEW 630 a; Chastell 188; DiStefLoc 359; Foerster; LarLFr 3, 1982; LevyTrés. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 104; LabordeGl 5.; R 80, 528; R 94, 437; R 80, 222-23; R 80, 528; RF 41/42, 13; SammetSuff 51, 143.⁠]
(⁠fleurecte [AalmaR 4289], fleurete Taille1313M 10 b; Taille1313M S. 55, florete MarieGuigW2 El. 1058; BenTroieC; MarieFabW2; JugAmS A 420; NecrArrB S. 1146; YderG; CoincyI1...K 174 var.; PeanGatSöderh 8159; PeanGatSöderh; RenclCarH; CoincyII10N 420, 594, 1163; ContPerc4tO 14878; ChansPieusJ CXXII, 1;9; GlDouaiE1 112; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 71, 188; 78, 59; 87a, 28; BartschHorning 642, 18; 585, 3; NoomenFabl 417; PannierLapid C. 619, floretes AimonFlH 12815, florette RôleCamG 157; RôleCamG 5.; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 94; RivièrePast, flourete Bueve2S 17636; BeaumS Man. 2274; AldL 107, 23; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I p. 42, flouretes JMoteVoieP 1551⁠)
  • ◆⁠“petite fleur”⁠ (MarieGuigW2 El. 1058; BenTroieC; MarieFabW2; AimonFlH 12815; JugAmS A 420; NecrArrB S. 1146; YderG; Bueve2S 17636; CoincyI1...K 174 var.; PeanGatSöderh 8159; PeanGatSöderh; RenclCarH; CoincyII10N 420, 594, 1163; ContPerc4tO 14878; BeaumS Man. 2274; ChansPieusJ CXXII, 1;9; AldL 107, 23; RôleCamG 157; RôleCamG 5.; GlDouaiE1 112; Taille1313M 10 b; Taille1313M S. 55; JMoteVoieP 1551; [AalmaR 4289]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 71, 188; 78, 59; 87a, 28; BartschHorning 642, 18; 585, 3; MontRayn II, 94; NoomenFabl 417; PannierLapid C. 619; RaynMotets I p. 42; RivièrePast, BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff 104; LabordeGl 5.; R 94, 437; R 80, 222-23; R 80, 528; R 80, 528; RF 41/42, 13; SammetSuff 51, 143, TL; Gdf 4, 36 a; GdfC 9, 629 a; AND; MED III, 661 b; MED III, 661b; TLF 1121-34; FEW 630 a; Chastell 188; DiStefLoc 359; Foerster; LarLFr 3, 1982; LevyTrés)
    • ◆⁠“sorte de monnaie”⁠ (DCCarp 203 c; DCCarp 203 c; DCCarp 204a)
fiches par lemme Télécharger
●floreter v.
[⁠TL; Gdf; Gdf 4, 36 a; Gdf 4, 36 b; AND; MED 3, 662 a; TLF; FEW 3, 630 a; LarLFr III, 1982; BW5. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; MélKeller 503; RHL p704; RevCrit 19, 2, p. 187; RoquesRég 210; RoquesRég 210; VogelIntens 114.⁠]
(⁠fleureter JoinvW1 304 c; [DeschQ], floréte ElieF 1407, floreté TournAntW 860, 1727, floretee OvMorB 13, p. 439, 3009, floretèr GlBâleB; GlBâleB 1762, floreter ArtusS 130, 40; MirNDPers1-40P 40 2657, floureter (sigles à datations multiples:) RaynMotets I p. 234, flouretté TournAntB 860, flouretter [JFevRespH 1418]⁠)
  • ◆⁠“garnir de fleurs”⁠ (ElieF 1407; GlBâleB; GlBâleB 1762; TournAntB 860; TournAntW 860, 1727; ArtusS 130, 40; JoinvW1 304 c; OvMorB 13, p. 439, 3009; MirNDPers1-40P 40 2657; [JFevRespH 1418; DeschQ]; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I p. 234, BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; MélKeller 503; RHL p704; RevCrit 19, 2, p. 187; RoquesRég 210; RoquesRég 210; VogelIntens 114, TL; Gdf; Gdf 4, 36 a; Gdf 4, 36 b; AND; MED 3, 662 a; TLF; FEW 3, 630 a; LarLFr III, 1982; BW5)
fiches par lemme Télécharger
●florison f.
[⁠TL; TL; FEW III 630a; Gdf IV 37c; AND; TLF; DelbMat 6240.⁠]
(⁠florison GautDargR XXV, 56; VMortAnW 125, 10, floroison (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2⁠)
  • ◆⁠“floraison”⁠ (GautDargR XXV, 56; VMortAnW 125, 10; (sigles à datations multiples:) TrouvBelg2, TLF; FEW III 630a; DelbMat 6240; TL; AND; TL; Gdf IV 37c)
fiches par lemme Télécharger
●floron m.
[⁠TL; Gdf Suppl 9 629b; GdfC; MED III, 662a; DCCarp 203c; TLF; FEW III 630a; FEW 3, 630 a; Chastell 109; BW5. – LabordeGl 639.⁠]
(⁠florom FevresS 218b-20, 373-6, floron [FroissDitsth/...F 166, 187], florons CptRoyF 23901; CptRoyM 23901, florons (les) DouëtArg p. 173⁠)
  • ◆⁠“ornement sculpté représentant une fleur, une feuille”⁠ (CptRoyF 23901; FevresS 218b-20, 373-6; CptRoyM 23901; DouëtArg p. 173; [FroissDitsth/...F 166, 187], LabordeGl 639, TL; Gdf Suppl 9 629b; GdfC; MED III, 662a; DCCarp 203c; TLF; FEW 3, 630 a; FEW III 630a; Chastell 109; BW5)
fiches par lemme Télécharger
●florcele f.
[⁠TL; Gdf 4, 35 b; FEW 3, 630 a; ActesRegLex. – RF 16, 756; RoquesRég 213; RoquesRég 213; RoquesRég 213.⁠]
(⁠florcele RigomerF, flourcele GuillVinM XXI, 24, flourcelle [BrunMontM 892], flourchiles DehDoc 275⁠)
  • ◆⁠“petite fleur”⁠ (GuillVinM XXI, 24; DehDoc 275; RigomerF; [BrunMontM 892], RF 16, 756; RoquesRég 213; RoquesRég 213; RoquesRég 213, TL; Gdf 4, 35 b; FEW 3, 630 a; ActesRegLex)
fiches par lemme Télécharger
●floret m.
[⁠GdfC; GdfC 9, 628 c. – HöflerTuch 84 n3; MélKeller 494; PachnioTaille S, 16.⁠]
(⁠fleuret Taille1313M 10 b; Taille1313M S. 56, florez MaillartR 1151⁠)
  • ◆⁠“sorte d’épée; etc.”⁠ (Taille1313M 10 b; Taille1313M S. 56; MaillartR 1151, HöflerTuch 84 n3; MélKeller 494; PachnioTaille S, 16, GdfC; GdfC 9, 628 c)
fiches par lemme Télécharger
●florier m.
[⁠TL.⁠]
(⁠florier Taille1292G 122, 131; Taille1297M 146; Taille1313M S. 180; Taille1313M S. 188; Taille1313M 33a, 34c⁠)
  • ◆⁠“marchand de fleurs”⁠ (Taille1292G 122, 131; Taille1297M 146; Taille1313M S. 180; Taille1313M S. 188; Taille1313M 33a, 34c, TL)
fiches par lemme Télécharger
●floretis m.
[⁠Gay 723 b. – RHL p704.⁠]
(⁠fleuretis [DenFoulB1 I, 6, 29]⁠)
  • ◆⁠“fioriture”⁠ ([DenFoulB1 I, 6, 29], RHL p704, Gay 723 b)
fiches par lemme Télécharger
●floronné p.p. pris comme adj.
[⁠Gdf 4, 33 a.⁠]
  • ◆⁠“fleuri”⁠ ([ArmArgM 760, 1807], Gdf 4, 33 a)
fiches par lemme Télécharger
●floreresse f.
[⁠Gdf 4, 36 a. – LindemannSuff p. 220.⁠]
(⁠florerresse Taille1292G 10⁠)
  • ◆⁠“celle qui orne des fleurs”⁠ (Taille1292G 10, LindemannSuff p. 220, Gdf 4, 36 a)
fiches par lemme Télécharger
●florcete f.
(⁠FLORCETE GuillPalMo⁠)
  • ◆⁠“fleur”⁠ (GuillPalMo)
fiches par lemme Télécharger
●florestage m.
[⁠Gdf 4, 36 a.⁠]
  • ◆⁠“fleur”⁠ (Gdf 4, 36 a)
fiches par lemme Télécharger
●floriere f.
[⁠Gdf IV 37a; FEW 630a; Gay 724b.⁠]
(⁠flouriere Taille1297M 175, fleuriere Taille1313M 27 a; Taille1313M S. 144⁠)
  • ◆1o⁠“ marchande de fleurs, bouquetiere”⁠ (Taille1297M 175; Taille1313M 27 a; Taille1313M S. 144, Gdf IV 37a; Gay 724b)
  • ◆2o⁠“boîte de bois à mettre la farine, le sel, etc”⁠ (FEW 630a)
fiches par lemme Télécharger
●maufloré adj.
[⁠BurnellRen va 1216. – TilLex gloss..⁠]
  • ◆⁠“qui a la barbe fleurie”⁠ (TilLex gloss., BurnellRen va 1216)
fiches par lemme Télécharger
●florablement adv.
[⁠Gdf 4, 35 b.⁠]
  • ◆⁠“en fleurissant”⁠ (Gdf 4, 35 b)
fiches par lemme Télécharger
●floreïs m.
[⁠CorleyCont1 p164; CorleyCont2; CorleyCont2.⁠]
(⁠floreïs ContPerc2lC2 p128⁠)
  • ◆⁠“champ couvert de fleurs?”⁠ (ContPerc2lC2 p128, CorleyCont1 p164; CorleyCont2; CorleyCont2)
fiches par lemme Télécharger
●enflorer v.
[⁠TL; TL 3,342,45; Gdf; Gdf; Gdf 3,151a; Gdf; MED 3, 139b; FEW 3,630a; FEW 3, 630a. – DuboisDrap 58; Pck II Compl..⁠]
(⁠enfleurer [MenagB], enfloré CoincyII10N 409, Enfloré HAndH, enflorer CoincyII10N 595; CoincyII11/18B 8; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 252, enflouré CoincyII9Kr 1345, enflouree CoincyII1...K 1170 var.⁠)
  • ◆⁠“parer de fleurs”⁠ (CoincyII1...K 1170 var.; CoincyII10N 595; CoincyII10N 409; CoincyII11/18B 8; CoincyII9Kr 1345; HAndH; [MenagB]; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 252, DuboisDrap 58; Pck II Compl., TL; TL 3,342,45; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,151a; MED 3, 139b; FEW 3, 630a; FEW 3,630a)
fiches par lemme Télécharger
●enfloresce f.
[⁠DuboisDrap S. 151.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (DuboisDrap S. 151)
fiches par lemme Télécharger
●aflorer v.
[⁠TLF; LarLFr 1,82. – MatHistVoc1; RoquesRég 210.⁠]
  • ◆⁠“parer de fleurs”⁠ (MatHistVoc1; RoquesRég 210, TLF; LarLFr 1,82)
fiches par lemme Télécharger
●afloré adj.
[⁠TL; TL 1,193,34; Gdf 1,145a; FEW 3,630a.⁠]
(⁠afloré Aiol1/2F 1245,9824; Aiol1/2N 9822, aflouree GuillDoleL 4355⁠)
  • ◆⁠“ brodé de fleurs”⁠ (Aiol1/2F 1245,9824; Aiol1/2N 9822; GuillDoleL 4355, TL 1,193,34; TL; Gdf 1,145a; FEW 3,630a)
fiches par lemme Télécharger
●esflorer v.
[⁠TL; TL; TL 3,1040,27; TL 3,1040,18; Gdf; Gdf 3,455a; TLF; FEW 3,630a; GlSuisse 6,142a. – RoquesRég 210.⁠]
(⁠effleurer [MenagB 234, 32], efflouré CoincyII9Kr 1170, 2833, esfloré CoincyII1...K 2833, esflorer MarqueA, esflourés TristPrF 21,25⁠)
  • ◆⁠“perdre sa beauté”⁠ (CoincyII1...K 2833; CoincyII9Kr 1170, 2833; TristPrF 21,25; MarqueA; [MenagB 234, 32], RoquesRég 210, TL; TL 3,1040,27; TL; TL 3,1040,18; Gdf; Gdf 3,455a; TLF; FEW 3,630a; GlSuisse 6,142a)
fiches par lemme Télécharger
●floretee f.
[⁠NicBoz Char V.⁠]
  • ◆⁠“fleuret”⁠ (NicBoz Char V)
fiches par lemme Télécharger
●florece adj. f.
(⁠floreche EspVal 217-35; 218-1, floereche doc. Douai 1271 Tailliar p.478⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (doc. Douai 1271 Tailliar p.478; EspVal 217-35; 218-1)
fiches par lemme Télécharger
●florent adj.
(⁠florent DancusT⁠)
  • ◆⁠loc. subst. vin florent “vin écumant”⁠ (DancusT)
fiches par lemme Télécharger
●florentin adj.
[⁠TLF. – SchelerJPreis 17386; SchäferFarb S. 39; OttCouleurs b.⁠]
  • ◆⁠“blanc, gris”⁠ (SchelerJPreis 17386; SchäferFarb S. 39; OttCouleurs b, TLF)
fiches par lemme Télécharger
●florin m.
[⁠Gdf IV 37b; Gdf IV, 39a; Gdf; Gay 723a. – Fagniez II, 59, 61; GononQuot 766, 1184.⁠]
(⁠florin LettrHippoT I 171, Florin LMestL, florin OlimB 825, 848, flourin SimPouilleaB C 1426, flurinum Jassemin⁠)
  • ◆⁠“ petite fleur; fleuret ou filoselle; etc.”⁠ (LettrHippoT I 171; LMestL; SimPouilleaB C 1426; OlimB 825, 848; Jassemin, Fagniez II, 59, 61; GononQuot 766, 1184, Gdf; Gdf IV 37b; Gay 723a; Gdf IV, 39a)
fiches par lemme Télécharger
●renflorer v.
[⁠TL 8, 804; Gdf; Gdf 7, 30b; FEW 3, 630a.⁠]
(⁠renflorer RenclCarH⁠)
  • ◆⁠“regarnir de fleurs”⁠ (RenclCarH, Gdf; FEW 3, 630a; Gdf 7, 30b; TL 8, 804)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.