DEAFplus
article imprimé
rédaction: Sabine Tittel
mangl. folkesmot m.
[ÉtymologieMot mangl. attesté dans des textes agn: FOLKES MOT “assemblée du peuple” (seulement dep. 1419 Liber Albus, MED 3,684a folk; OED folkmoot), < aangl. folc-mót “id.” (BosTol 298b). En mlt. insulaire on trouve la latinisation folkesmotum “id.” (att. en 1164, 1244 et 1331, LathamDict 1,973a).]
(folkesmot ms. 1erq. 13es. doc. London BatesonBor 1,72; RecLondB 723; [LAlbR 118s.], folkesimot RecLondB 502 §1; 502 §2; 503, folkmot YearbEdwiiM 26,32 (2 att.), folqmot YearbEdwiiM 26,34, folkmote YearbEdwiiM 26,33, folqmote YearbEdwiiM 26,35, fokmote YearbEdwiiM 26,34 var. ms. 1325)
  • ⁠t. de droit “assemblée réunissant les habitants d’une cité, d’un village, d’un comté et sim. à des fins juridiques” (ms. 1erq. 13es.1419, doc. London BatesonBor 1,72 [S'il ne vient, ne hume ki le voelle a droit avoir, si doit estre utlaghé a folkesmot pur ceo k'il [i] a siute de apert clamif]; RecLondB 502 §1; 502 §2 [Si nul borne de Lundres sursiet nul de icés treis folkesimotz, si est el forfeit le roi .xl. sol(1)]; 503; 723; YearbEdwiiM 26,32 (2 att.) [le folkmot qe serra tenuz en le cimetere]; 26,33; 26,34; 26,35; [LAlbR 118s. (passage correspond à RecLondB 502-503)], ANDEl)
(1) Cité dans ANDEl forfait.