DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
forbir v.
[FEW 15,188b germ. *FURBJANTL; Gdf; Gdf IV 64a; GdfC 9,650a; GdfC; AND 323a; AND; MED 3,849a; MED 3,943a; MED 3,943a; MED III, 849a; Gay 59a; TLF; TLF; FEW 3,882b; FEW; FEW 15,188b; FEW; FEW; FEW; FEW; Corom 4,1163a; DiStefLoc 376; DiStefLoc 376; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; AND 323a. – Bev 71; ContPerc T 1428, 12178; Guinet; KellerWace 138b; KellerWace; MatoréVocMéd p 126; MedAev 48 (1979) 292; MélDufournet II 583; SimonisTerdre p 187; SternbergWaffen 15; TilLex; ZfSL 84 (1974) 49; [sigle] 1987, 503; [sigle] 1966, p 444.⁠]
(forbe MoamT II, 91, 6, forbi CharroiPo t II, 91; BenTroieC; AlexParA II (ß30) 637; AliscW p 443, v 7191 var; FloovA 134, 1723, etc; AiquinJ 403, 298; DoonRocheM 2285, 4403, 4635, 2288; CharroicL; OgDanAlC 1810, 1900, forbide RaschiD1 54, 229+ 56, 84, forbie AlexParA I, t3, 255; AimonFlH 6788; Turpin5Wa; JerusCorbG 589, 1097, 699; JerusCorbG; AspinChansPol; MédLiégH 519; GesteFrancorR 3444, 3694, ecc, forbies (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 44, forbin GilChinP, forbir RaschiD1 54, 226; CourLouisL1; EneasS1 4254, 7056; BenTroiemR; BenDucF; Aiol1/2F 237, 517; PelCharlK 96; 633, 647, 698; FlorebP 124; SBernCantG; PriseCordD 2142, 2147, 2872, 2878; BueveAgnS 188 etc; GirVianeE; GirVianeY 126, 2364, 5573, FORBIR GuillPalMo, forbir Bueve1S 1163, 4632, 6077; Bueve2S 707, 2439, 4442, 9250; CoincyI28/II12D; TournAntW 949; ArtusS 144, 18; 218, 1; 226, 34, FORBIR LMestL, forbir CharroidL 723; ClefD 2306, 2443; JPrioratR 3013, 3136; JMeunTestB; GesteFrancorR 10015; OgDanAlC 519; [PassTroyB III 6116]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 10, 13; 17, 160; 72, 9; BartschHorning 334, 23; 347, 6, forbis MortAymC 693, 1316, 1352, 1545, 3594, 2434, 2485; [ChevCygneBruxR], forbiz FlorebK 124, 1867; ChevBarBloisB; SimPouilleaB ß 862, foubie AlexParA II 2547, fourbesisse ChansArtB XXI 79°, fourbi AlexParA I var. 135, 2826, fourbie GalienD, fourbir Bueve3S 6588; Part 2 650,1460 etc...; RenclCarH, Fourbir ChansArtJ, fourbir ViolB 28890,3745; SoneG 15776; PiérardMons t. II, 176; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1679,2637,3111], fourby BelleHelR 858a, furbi ProtH, furbïe PelCharlA, furbie PelCharlF; PetPhilT, furbir RolB 395; HornP 3426; SThomBenS 1769; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,51; 6,235; HuntTeach II 146, furbir) PelCharlF)
  • “fourbir” (RaschiD1 54, 229+ 56, 84; RaschiD1 54, 226; RolB 395; CharroiPo t II, 91; CourLouisL1; EneasS1 4254, 7056; BenTroieC; BenTroiemR; HornP 3426; BenDucF; Aiol1/2F 237, 517; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 96; 633, 647, 698; FlorebK 124, 1867; FlorebP 124; SThomBenS 1769; AlexParA II (ß30) 637; AlexParA I, t3, 255; AlexParA II 2547; AlexParA I var. 135, 2826; ProtH; AimonFlH 6788; SBernCantG; AliscW p 443, v 7191 var; FloovA 134, 1723, etc; PriseCordD 2142, 2147, 2872, 2878; AiquinJ 403, 298; BueveAgnS 188 etc; DoonRocheM 2285, 4403, 4635, 2288; GirVianeE; GirVianeY 126, 2364, 5573; GuillPalMo; MortAymC 693, 1316, 1352, 1545, 3594, 2434, 2485; Turpin5Wa; Bueve1S 1163, 4632, 6077; Bueve2S 707, 2439, 4442, 9250; Bueve3S 6588; Part 2 650,1460 etc...; ChevBarBloisB; CoincyI28/II12D; JerusCorbG 589, 1097, 699; JerusCorbG; RenclCarH; ChansArtB XXI 79°; ChansArtJ; ViolB 28890,3745; PetPhilT; TournAntW 949; ArtusS 144, 18; 218, 1; 226, 34; GilChinP; AspinChansPol; LMestL; MoamT II, 91, 6; CharroicL; CharroidL 723; MédLiégH 519; SimPouilleaB ß 862; ClefD 2306, 2443; JPrioratR 3013, 3136; SoneG 15776; PiérardMons t. II, 176; JMeunTestB; GesteFrancorR 3444, 3694, ecc; GesteFrancorR 10015; OgDanAlC 1810, 1900; OgDanAlC 519; BelleHelR 858a; GalienD; [ChevCygneBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 1679,2637,3111; PassTroyB III 6116]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9,51; 6,235; BartschChrest 10, 13; 17, 160; 72, 9; BartschHorning 334, 23; 347, 6; HuntTeach II 146; HuntTeach II 44, Bev 71; ContPerc T 1428, 12178; Guinet; KellerWace; KellerWace 138b; MatoréVocMéd p 126; MedAev 48 (1979) 292; MélDufournet II 583; SimonisTerdre p 187; SternbergWaffen 15; TilLex; ZfSL 84 (1974) 49; [sigle] 1987, 503; [sigle] 1966, p 444, TL; Gdf; Gdf IV 64a; GdfC; GdfC 9,650a; AND; AND 323a; MED III, 849a; MED 3,849a; MED 3,943a; MED 3,943a; Gay 59a; TLF; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW 3,882b; FEW; FEW 15,188b; FEW; Corom 4,1163a; DiStefLoc 376; DiStefLoc 376; Foerster; LevyTrés; LevyTrés; AND 323a)
fiches par lemme Télécharger
mauforbi adj.
[Gdf Gdf V, 120b; Gdf; FEW 15,190a.⁠]
  • “mal dégrossi” (Gdf Gdf V, 120b; Gdf; FEW 15,190a)
fiches par lemme Télécharger
forbissement m.
[FEW 15,189b; LevyTrés; TL; Gdf IV 64b.⁠]
(fourbissement DocFlandrM 133)
  • “fourbissure” (DocFlandrM 133, LevyTrés; TL; Gdf IV 64b; FEW 15,189b)
fiches par lemme Télécharger
forbisseresse f.
[LindemannSuff 221.⁠]
  • “ femme d'un fourbisseur” (LindemannSuff 221)
fiches par lemme Télécharger
parforbir v.
[TL 7,2-264; TL 7,264,21.⁠]
  • “fourbir complètement” (TL 7,264,21; TL 7,2-264)
fiches par lemme Télécharger
reforbir v.
[TL 8,561; Gdf 6,720b; FEW 15,189b; FEW 3,882b; DelbMat 13847.⁠]
(refordir BenTroieC, refourbir DocFlandrM p. 141; PiérardMons)
  • “fourbir de nouveau” (BenTroieC; DocFlandrM p. 141; PiérardMons, TL 8,561; Gdf 6,720b; FEW 15,189b; FEW 3,882b; DelbMat 13847)
fiches par lemme Télécharger
forber v.
(forber FlorOctOctV 2597; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 90, forpier RegDijon1L, furbé (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 164, furbeer (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 163, furber JGarlrgH 17; (sigles à datations multiples:) HuntMed 62; HuntTeach II 164, 149,145,86, furbés (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 44, 58, furbez (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 128)
  • “fourbir” (JGarlrgH 17; FlorOctOctV 2597; RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 164; HuntTeach II 163; HuntTeach II 164, 149,145,86; HuntMed 62; HuntTeach II 44, 58; HuntTeach II 128; HuntTeach II 90)
fiches par lemme Télécharger
forbeor m.
[TL; Gdf IV 63c; MED III, 849b; DCCarp 207c; Gay 735a; FEW XV 189a; FEW III 882b. – ContPerc T 14967; Fagniez II, 87.⁠]
(forbéeur Taille1292G 138, forbeeur Taille1292G 79, forbeours (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 128, FORBEUR LMestL, fourbéeur Taille1292G 23,28,48,58,82, fourbeeur Taille1296M 31,32,99; 216; 223; 224; Taille1297M 30,51; 288; 402,242,206 passim, fourberes PiérardMons t. II, p. 176, fourbeur Taille1313M 6a,32d; Taille1313M 32, furberes BanMetzW t.7, 498, furbeurs (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 155, furbur (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 164, furburs (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 128, fobeer JGarlrcH f. 2r)
  • “celui qui polit et monte les armes blanches” (BanMetzW t.7, 498; JGarlrcH f. 2r; LMestL; PiérardMons t. II, p. 176; Taille1292G 138; Taille1292G 79; Taille1292G 23,28,48,58,82; Taille1296M 31,32,99; 216; 223; 224; Taille1297M 30,51; 288; 402,242,206 passim; Taille1313M 6a,32d; Taille1313M 32; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 155; HuntTeach II 164; HuntTeach II 128; HuntTeach II, 128, ContPerc T 14967; Fagniez II, 87, TL; Gdf IV 63c; MED III, 849b; DCCarp 207c; Gay 735a; FEW XV 189a; FEW III 882b)
fiches par lemme Télécharger
forbissage m.
[TL.⁠]
  • “fourbissure” (TL)
fiches par lemme Télécharger
forbissant adj.
[Gdf IV 64a.⁠]
  • “infirme, impotent” (Gdf IV 64a)
fiches par lemme Télécharger
forbisseor m.
[TL; GdfC 9,650a; MED 3,943a; Gay 81b; TLF; FEW XV 189a; FEW III 882b; FEW; FEW; DiStefLoc 376. – R 80, 506.⁠]
(forbisséeur Taille1292G 109, 141, 150, 151, 154, forbisseeur Taille1297M 396, forbisseur [ProstInv 2072], forbissiere ImpArtB, fourbisséeur Taille1292G 69, fourbisseeur Taille1296M 162,216,224; Taille1297M 288, Fourbisseur LMestL, fourbisseur RegTournB 69; Taille1297M 146,200,330,280; EspVal 35-2; Taille1313M 31; Taille1313M 221; Taille1313M 217; Taille1313M passim; Taille1313M 6a9, 40c2, 41b, 41c4; Taille1313M 6a,41c,42c,42d; [ProstInv 680.; ProstInv 963.; GlLilleS 122b], fourbisseurs LMestD)
  • “celui qui polit et monte les armes blanches” (LMestD; LMestL; RegTournB 69; Taille1292G 109, 141, 150, 151, 154; Taille1292G 69; ImpArtB; Taille1296M 162,216,224; Taille1297M 396; Taille1297M 288; Taille1297M 146,200,330,280; EspVal 35-2; Taille1313M 31; Taille1313M 221; Taille1313M 217; Taille1313M passim; Taille1313M 6a9, 40c2, 41b, 41c4; Taille1313M 6a,41c,42c,42d; [ProstInv 2072; ProstInv 680.; ProstInv 963.; GlLilleS 122b], R 80, 506, TL; GdfC 9,650a; MED 3,943a; Gay 81b; TLF; FEW XV 189a; FEW III 882b; FEW; FEW; DiStefLoc 376)
fiches par lemme Télécharger
forbissere f.
[TL.⁠]
  • “femme d’un fourbisseur” (TL)
fiches par lemme Télécharger
forbissure f.
[TL.⁠]
  • “action de fourbir” (TL)
fiches par lemme Télécharger
esforbi adj.
[FEW 15,190a; TL; DCCarp 179a; FEW 3,882b; Gdf 3,455c; TL 3,1043,3.⁠]
  • “bien fourbi” (TL 3,1043,3; FEW 15,190a; TL; DCCarp 179a; FEW 3,882b; Gdf 3,455c)