DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
forche f.
[FEW 3,884b lt. FURCA – TL; TL; TL; Gdf 4, 68a; GdfC 9,650b; GdfC; AND; AND; AND; AND 323a; AND 323b; AND; MED 3,761a; MED 3,849b; MED 3, 761a; DCCarp 208b; TLF; FEW 3,884b; FEW 3,884b; FEW 3, 884b; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; DiStefLoc 377; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat; KramerGader; BW5; LevyTrés; LevyTrés. – BPH p. 69, z. 35; BachWaffen 142,143; Bev 130; BraultBlazon; Delisle 192,250; Delisle 725; Delisle 725D; DuboisDrap S. 156; FennisGal 958; KaiserMPol 108; KellerWace; KellerWace 215b; 266b; 196b; LabordeGl 783; MedAev 69,2000; MessnerBers 167; Pck II; R 101,91; RlFn 2,366; RlFn 2,366; SchwarzentraubPfl 18; TilNMélEtym 70,236; ZrP 92, 550; ZrP 92, 550; [sigle]; [sigle]; [sigle] p. 326, Z. 30; [sigle].]
(foirche DébCorpsArrL, forçes OgDanAlC 1053, 2097, forche RaschiD1 54, 18; RaschiD2 507.a,b,c,d,e,*h; Raschbam Gen 49,24; BenTroieC; RouH II 1205, 2160, 3083; II 3540, III 7706; II 3356; BenDucF; AlexParA II(β 11) 185. 1-13; AlexParA II, 2547; TristBérG 1737; 42, 3332; ChastPereaM; DoonRocheM 1991; 3826, 3870, 4030; FlorenceW 4926; 357, 4928, 4923, 4974, 5016, 6353; GlSimsonL p105; RobClariL 16; BanMetzW; CoincyI1...K; PeanGatSöderh 6638; PeanGatSöderh; RenclCarH; ArtusS; ParDuchP 443, etc.; ContGuillTyrA 353, 354; JoufrF 4525; YonM 3036, 3098; RegTournB 188; AdHaleFeuillL 70; OlimB 726; CensToulO 11, 16 v°, 20 v°; FoukeB 69, 6; FoukeH 49.27, 49.10; JCondM; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P; [ModusT; GaceBuigneB 9111]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 379; HuntTeach II,44; MontRayn I, 303 etc; NoomenFabl t.8, 417; ProvM 121; ReidFabl, Forche LMestL; RoisinM, FORCHE RenMontdT, forche? RigomerF, forches RaschiD2 507.g; RaschiD2 507.f; CharroiM 712, 1228, 1246; CharroiPo t. II, 91; AlexParA IV, 1057; RenR VII-IX; RenR; FloovA 8, 30, 834, 2325; HermValS 1360, 3771; HermValS 3780; PriseOrabR1 A590; PriseOrabR1; ElucidaireiiiD III118M; PriseCordD 1788, 1814; GirVianeE 967; GirVianeY 967; GuillTyrP 9; BanMetzW 1, p. 1, Z. 14; BanMetzW T, 8, S. 357b; LaDuCh 1, p. 317, Z. 30; LaDuCh 1, p. 318, Z. 27; LancPrK 261.34, 528.3; LancPrM 5, 21; DolopL; GuillMarM; ViolB 5642; DocAubeC 77-23; 94-23; 95-26; 96-24; DocHMarneG 364b; TournAntW; MaugisV 3708; Pères56M v. 476; PhNovAgesF 9; PhNovMémK CLXXXVI; BrendanPr1W; SimPouilleaB 24; RenγF2; BertaMilC 132, 38; GesteFrancorR 1054.9; GeoffrParChronD 3002; MaillartR 3918; [LégDorVignBatallD 725; FloriantPrL]; (sigles à datations multiples:) GononTest 104, 975; MaccabGaut/PiergS; MénardFabl IV, 38; NoomenFabl t. 7, 433; NoomenFabl II, 7/38, Forches RobDiableL; BibleMacéP; Rolv41/2G, FORCHES RobBloisDidF, forke RaschiD1 54, 18; CensHerchiesM; CensHerchiesM 117, 19; 42, 15 etc, forkes CoincyChristO 565, 2141; MaccabGautS; BlackBookT II, p. 90; GilMuisK 330a; I, 369, 27, forque Bueve1S 5610, 5858; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 530,29, fórque Aiol1/2F, forques MonGuill1/2C 547, 3449; Aiol1/2N 7773; AlexParA II; PercDidd/eR 2309; HuonR 8321; RigomerF; CharroicL; BelleHelR 858a, fourche RenR; BodelNicH 1508; Bueve2S 1631, 8127, 8146; EnfRenC; ChaceOisi2H 26,20; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; FoukeH; TwitiT; CptRoyM 15353; HMondB 266; HMondB 417; HMondB 416; MirNDPers1-40P 20 32; JMoteVoieP 815; [ModusT 60,100,102,104,106,108; 61,56; AalmaR 4621, 4622, 4624, 4625; GesteMonglGir/Hern/RenD 3045,541; GastPhébChasseT; OllaS p. 32, 17]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén; ProvM 121,1048, FOURCHE LMestL, fourches CoincyI1...K rubr.var.; DialSJulB 1156; CroisRichJ; LaurinT; LReisEnglG 342,15; JoinvW1 3567; PamphGalM 1732*; RenContrR 2914,2922 etc., fourchez [AalmaR 8860; JPreisMyrG 833], fourke DocHainR 95; 3; 7; 15; AnsCartA 7039B; CensHerchiesM; AdHaleRobL 273; AdHaleRobV 258; GlDouaiE1 112; (sigles à datations multiples:) Aspland, fourkes GysselingDocAnc p. 194; GysselingDocAnc p. 194, Z. 4; Bueve3S; BrendanPr1W; RenNouvR 3054, fourqes HuonR, fourque Bueve1S; Bueve2S; SoneG 7334; JurésSOuenD 706B; [BaudSebB 145; GlLilleS 97a; EvQuenJe], fourque (plur.) [BaudSebC p186], fourques GuiNantm/v/fM; BodelNicH 1282; Bueve3S 6777,6792,5642etc.; FossierCh 555; BrendanPr1W; ChastPerePrH 4,28; 5,1; CourtAmsS 30 18; BelleHelR 858b,994,4951,10907,12315,13308; [ChevCygneBruxR 1606], Fourques RoisinM, furche GaimarB 5807; HornP O4964; 3887, O 4975; MarieFabW 48,22; SimFreineGeorgM S.G.735; SimFreineGeorgM 735,780; ChGuillSd 276,342,3412; BrutIntB; HArciPèresO 4786; RôleCamG 123; RôleCamG 123; NominaleS C. 518.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I321; II 144,163,28; HuntTeach II 52; HuntTeach II 54; HuntTeach II 56; HuntTeach II 54; HuntTeach II 56, Furche [BibbfW], furches MarieFabB; ProtH; BueveAgnS 1168; ChardryDormM 472; WaldefH 2208,2274,2418,4377,5844,6215; ChGuillI 342,3412; ChGuillM 342,3412; JGarlrgH 47; JGarlrgH 77; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 143, 153, furkes SThomGuernW1 1279; SThomGuernW2 1279; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 150, forche RobBloisEnsF 760; (sigles à datations multiples:) Trotter, forches ChMa032 8, fourches ChMa049 6; RP 1297 03 32 01 136; RP 1297 03 32 02 136)
- ◆1o“instrument à long manche de bois ou de fer, pour refourner le foin, la paille, remuer le fumier, charger les gerbes, etc.; partie de l'armature d'une tente; potence, gibet; poteau d'un gibet; etc. ” (GysselingDocAnc p. 194; GysselingDocAnc p. 194, Z. 4; RaschiD1 54, 18; RaschiD1 54, 18; RaschiD2 507.g; RaschiD2 507.f; RaschiD2 507.a,b,c,d,e,*h; Raschbam Gen 49,24; GaimarB 5807; CharroiM 712, 1228, 1246; CharroiPo t. II, 91; MonGuill1/2C 547, 3449; BenTroieC; HornP O4964; 3887, O 4975; RouH II 1205, 2160, 3083; II 3540, III 7706; II 3356; BenDucF; SThomGuernW1 1279; SThomGuernW2 1279; Aiol1/2F; Aiol1/2N 7773; MarieFabB; MarieFabW 48,22; AlexParA IV, 1057; AlexParA II; AlexParA II(β 11) 185. 1-13; AlexParA II, 2547; ProtH; GuiNantm/v/fM; RenR VII-IX; RenR; RenR; TristBérG 1737; 42, 3332; FloovA 8, 30, 834, 2325; HermValS 1360, 3771; HermValS 3780; PriseOrabR1 A590; PriseOrabR1; RobDiableL; SimFreineGeorgM S.G.735; SimFreineGeorgM 735,780; BodelNicH 1508; BodelNicH 1282; RenMontdT; ElucidaireiiiD III118M; PriseCordD 1788, 1814; BueveAgnS 1168; ChardryDormM 472; ChastPereaM; DoonRocheM 1991; 3826, 3870, 4030; GirVianeE 967; GirVianeY 967; PercDidd/eR 2309; WaldefH 2208,2274,2418,4377,5844,6215; ChGuillI 342,3412; ChGuillM 342,3412; ChGuillSd 276,342,3412; FlorenceW 4926; 357, 4928, 4923, 4974, 5016, 6353; GlSimsonL p105; RobClariL 16; BrutIntB; Bueve1S 5610, 5858; Bueve1S; Bueve2S 1631, 8127, 8146; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S 6777,6792,5642etc.; GuillTyrP 9; BanMetzW 1, p. 1, Z. 14; BanMetzW T, 8, S. 357b; BanMetzW; CoincyChristO 565, 2141; LaDuCh 1, p. 317, Z. 30; LaDuCh 1, p. 318, Z. 27; LancPrK 261.34, 528.3; LancPrM 5, 21; DolopL; CoincyI1...K rubr.var.; CoincyI1...K; PeanGatSöderh 6638; PeanGatSöderh; RenclCarH; GuillMarM; ViolB 5642; DocAubeC 77-23; 94-23; 95-26; 96-24; DocHMarneG 364b; TournAntW; DocHainR 95; 3; 7; 15; AnsCartA 7039B; ArtusS; ParDuchP 443, etc.; FossierCh 555; ContGuillTyrA 353, 354; DialSJulB 1156; HArciPèresO 4786; HuonR 8321; HuonR; JGarlrgH 47; JGarlrgH 77; JoufrF 4525; MaugisV 3708; PhNovAgesF 9; Pères56M v. 476; RigomerF; RigomerF; RobBloisDidF; RobBloisEnsF 760; PhNovMémK CLXXXVI; YonM 3036, 3098; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; CensHerchiesM; CensHerchiesM 117, 19; 42, 15 etc; CensHerchiesM; LMestL; LMestL; MaccabGautS; RegTournB 188; CharroicL; EnfRenC; SimPouilleaB 24; AdHaleFeuillL 70; OlimB 726; RôleCamG 123; RôleCamG 123; RoisinM; RoisinM; CroisRichJ; LaurinT; AdHaleRobL 273; AdHaleRobV 258; CensToulO 11, 16 v°, 20 v°; GlDouaiE1 112; ChastPerePrH 4,28; 5,1; CourtAmsS 30 18; LReisEnglG 342,15; RenNouvR 3054; RenγF2; SoneG 7334; JurésSOuenD 706B; BibleMacéP; Rolv41/2G; JoinvW1 3567; ChaceOisi2H 26,20; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; FoukeB 69, 6; FoukeH; FoukeH 49.27, 49.10; NominaleS C. 518.; PamphGalM 1732*; BertaMilC 132, 38; GesteFrancorR 1054.9; OgDanAlC 1053, 2097; TwitiT; CptRoyM 15353; HMondB 266; HMondB 417; HMondB 416; GeoffrParChronD 3002; MaillartR 3918; JCondM; DébCorpsArrL; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 20 32; BlackBookT II, p. 90; JMoteVoieP 815; RenContrR 2914,2922 etc.; BelleHelR 858a; BelleHelR 858b,994,4951,10907,12315,13308; GilMuisK 330a; I, 369, 27; [ChevCygneBruxR 1606; ModusT 60,100,102,104,106,108; 61,56; ModusT; BaudSebB 145; BaudSebC p186; AalmaR 4621, 4622, 4624, 4625; AalmaR 8860; GesteMonglGir/Hern/RenD 3045,541; GaceBuigneB 9111; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 833; BibbfW; GlLilleS 97a; OllaS p. 32, 17; EvQuenJe; LégDorVignBatallD 725; FloriantPrL]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning 530,29; GononTest 104, 975; HuntTeach II 150; HuntTeach I321; II 144,163,28; HuntTeach II 52; HuntTeach II 54; HuntTeach II 56; HuntTeach II 54; HuntTeach II 56; HuntTeach II 143, 153; HuntTeach I 379; HuntTeach II,44; MaccabGaut/PiergS; MontRayn I, 303 etc; MénardFabl IV, 38; NoomenFabl t. 7, 433; NoomenFabl II, 7/38; NoomenFabl t.8, 417; NyströmMén; ProvM 121,1048; ProvM 121; ReidFabl; Trotter, BPH p. 69, z. 35; BachWaffen 142,143; Bev 130; BraultBlazon; Delisle 192,250; Delisle 725; Delisle 725D; DuboisDrap S. 156; FennisGal 958; KaiserMPol 108; KellerWace 215b; 266b; 196b; KellerWace; LabordeGl 783; MedAev 69,2000; MessnerBers 167; Pck II; R 101,91; RlFn 2,366; RlFn 2,366; SchwarzentraubPfl 18; TilNMélEtym 70,236; ZrP 92, 550; ZrP 92, 550; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] p. 326, Z. 30, TL; TL; TL; Gdf 4, 68a; GdfC 9,650b; GdfC; AND; AND; AND; AND; AND 323a; AND 323b; MED 3, 761a; MED 3,761a; MED 3,849b; DCCarp 208b; TLF; FEW 3, 884b; FEW 3,884b; FEW 3,884b; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; DiStefLoc 377; DupinLaboulaye; Foerster; GdfMat; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; BW5)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa032 8; ChMa049 6; chMo242 5; chMo242 9; RP 1297 03 32 01 136; RP 1297 03 32 02 136)
fiches par lemme
Télécharger
●aforcheüre f.
[TL; TL 1,198,5; Gdf; Gdf; Gdf 1,148c; Gdf; Gdf; FEW 3,884b.]
(afurcheüre WaldefH 12971, aforceure AlexParhM 105, 37, aforcheüre BenTroieC; BenTroiemR; FlorenceW 493, aforchüre (sigles à datations multiples:) MontRayn III,294)
- ◆“enfouchure ouverture des jambes” (BenTroieC; BenTroiemR; AlexParhM 105, 37; WaldefH 12971; FlorenceW 493; (sigles à datations multiples:) MontRayn III,294, TL; TL 1,198,5; Gdf; Gdf; Gdf 1,148c; Gdf; Gdf; FEW 3,884b)
fiches par lemme
Télécharger
●aforchier v.n.
[TL; TL; TL 1,198,12; Gdf 1,151a; Gdf; Gdf; Gdf 1,149a; DG; TLF; FEW 3,884b; FEW 3,884b; GlSuisse 1,163a. – KellerWace; KellerWace 290b; KellerWace TL; MénardRire 533; R 107,22.]
(affourciéz RegDijon1L, aforkent AucR3 XIX7, aforkier AucS10; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56,276, afourcher [GastPhébChasseT 4048], afurchier RouH III,2038, Aforcer MirAgn2K, aforcher [ModusT], Aforchier RobDiableL; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, aforcier RigomerF, Aforcier PlainteVgePurT)
- ◆“écarter les jambes” (RouH III,2038; RobDiableL; AucR3 XIX7; AucS10; MirAgn2K; RigomerF; PlainteVgePurT; RegDijon1L; [ModusT; GastPhébChasseT 4048]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 56,276; HenryŒn, KellerWace 290b; KellerWace TL; KellerWace; MénardRire 533; R 107,22, TL 1,198,12; TL; TL; Gdf 1,149a; Gdf 1,151a; Gdf; Gdf; DG; TLF; FEW 3,884b; FEW 3,884b; GlSuisse 1,163a)
fiches par lemme
Télécharger
●enforchement m.
[TL 3,349,44; Gdf; Gdf; TLF.]
(enforchement AnsCartA 6628)
- ◆“la partie de la poitrine nommée fourchette ou bréchet” (AnsCartA 6628, TL 3,349,44; Gdf; Gdf; TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●enforcheüre f.
[TL; TL 3,349,46; Gdf; Gdf 3,153c; TLF; FEW 3,884b. – KellerWace 45a; MénardRire 538; TilLex XXI 195.]
(enforceüre GesteFrancorR; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 6, enforcheüre ThebesC, enforcheure EnfGodM 1695 var., enforcheüre MantelB M 136; AimeriD 3726; AnsCartA 1173; SJulPrS 774; ThebesR 5782, enforcheure MarqueA 41-d 4; RenγF2, enforgeüre AlexArsM B 98/20, enfourcëure Bueve2S 18 23, anforchaïre Saisna/lB 918)
- ◆“ partie où les jambes se séparent” (ThebesC; AlexArsM B 98/20; EnfGodM 1695 var.; MantelB M 136; Saisna/lB 918; AimeriD 3726; Bueve2S 18 23; AnsCartA 1173; SJulPrS 774; ThebesR 5782; MarqueA 41-d 4; RenγF2; GesteFrancorR; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 6, KellerWace 45a; MénardRire 538; TilLex XXI 195, TL; TL 3,349,46; Gdf; Gdf 3,153c; TLF; FEW 3,884b)
fiches par lemme
Télécharger
●enforchier v.
[TL; TL 3,350,18; Gdf 3,154a; GdfC 9, 464b; TLF 1170. – Rbph 26II (1948) 1106 v. 294.]
(enforchié HerbCandS 398, enforkier RouH var. III 2038, enfourcher [ModusT], enfourchiés RestorD, enfurchier MarieGuigW2 y. 294; MarieGuigW2 Yon. 290; MarieLaisR; MarieFabW2)
- ◆“ monter, s'asseoir sur une bête de somme, un siège, en faisant la fourche avec les jambes; etc.” (MarieGuigW2 y. 294; MarieGuigW2 Yon. 290; MarieLaisR; RouH var. III 2038; MarieFabW2; HerbCandS 398; RestorD; [ModusT], Rbph 26II (1948) 1106 v. 294, TL; TL 3,350,18; Gdf 3,154a; GdfC 9, 464b; TLF 1170)
fiches par lemme
Télécharger
●entreforc m.
[FEW 3,892a;und;2,2,1400.]
- ◆“carrefour” (FEW 3,892a;und;2,2,1400)
fiches par lemme
Télécharger
●ferchaut m.
(ferchaut BlackBookT II, p. 356)
- ◆“fourche?” (BlackBookT II, p. 356)
fiches par lemme
Télécharger
●forc1 m.
[TL; Gdf; Gdf IV 64b; DCCarp 207c; DCCarp 208b; DCCarp 208a; FEW 3,884b; ActesRegLex. – BPH 1982-84, 38 ff; Brüll 126; Chénon 1,737n.5; CorleyCont1 p165; CorleyCont2 s29176; KellerWace 37a; KellerWace; R 83,253; R 83,253; R 83, 253, 255; 84, 77; R 83,253; RLiR 34,241.]
(forc EneasS1 2786; GuillDoleL 2068; PercDidd/eR 1126; AtreW, fourc [ModusT], fours ContPerc2lC2 p128, fourz ChronPLangW1 2,370, furc MarieLaisR; MarieFabW2; [AttilaS], furcs PrêtreJeand/yG 604,280*)
- ◆“arbre fourchu; bifurcation de chemin” (EneasS1 2786; MarieLaisR; MarieFabW2; PrêtreJeand/yG 604,280*; ContPerc2lC2 p128; GuillDoleL 2068; PercDidd/eR 1126; AtreW; ChronPLangW1 2,370; [ModusT; AttilaS], BPH 1982-84, 38 ff; Brüll 126; Chénon 1,737n.5; CorleyCont1 p165; CorleyCont2 s29176; KellerWace; KellerWace 37a; R 83, 253, 255; 84, 77; R 83,253; R 83,253; R 83,253; RLiR 34,241, TL; Gdf IV 64b; Gdf; DCCarp 207c; DCCarp 208b; DCCarp 208a; FEW 3,884b; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●forchal m.
[TL; FEW 3, 884b. – HoltusEntree 105, 158, 165, 328.]
(forchal EntreeT 2891)
- ◆“fourche patibulaire” (EntreeT 2891, HoltusEntree 105, 158, 165, 328, TL; FEW 3, 884b)
fiches par lemme
Télécharger
●forchefiere f.
[DelbMat; FEW 3,470a; DCCarp 207c; FEW 3,884b; DCCarp 208b; Gdf; Gdf 4, 68a.]
- ◆“” (Gdf 4, 68a; FEW 3,470a; FEW 3,884b; DelbMat; DCCarp 207c; DCCarp 208b; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●forchefille f.
[DCCarp 208b.]
- ◆“sorte d'arme en forme de fourche” (DCCarp 208b)
fiches par lemme
Télécharger
●forchegerbes f.
[DCCarp 207c/208a; Gdf 4, 68b.]
- ◆“ fourche à long manche propre à mettre les gerbes sur un chariot” (Gdf 4, 68b; DCCarp 207c/208a)
fiches par lemme
Télécharger
●forchel m.
[DCCarp 208a; DCCarp 208a; TL.]
(forchel AnsCartA 4752, 2461B)
- ◆1o“poitrine” (AnsCartA 4752, 2461B)
- ◆2o“fourche, bâton fourchu” (TL; DCCarp 208a; DCCarp 208a)
fiches par lemme
Télécharger
●forcheler v.
[TL.]
(Furkeler ChansArtJ)
- ◆“fouiller ” (ChansArtJ, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●forchelu adj.
[ActesRegLex.]
(fourchelut BastC 2330; CharlChauveC0 12313)
- ◆“fourchu” (CharlChauveC0 12313; BastC 2330, ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●forchement m.
[TL; Gdf 4, 68c. – R 83, 253.]
- ◆“bifurcation” (R 83, 253, TL; Gdf 4, 68c)
fiches par lemme
Télécharger
●forcher v.
[GdfC; AND; AND 323b; MED 3,849b; TLF; FEW 3,884b; FEW 3,884b; Baker; DelbMat. – R 71,528; TilLex; TilLex.]
(fourcheir MenReimsP 176; MenReimsW 176, fourcher ContGuillTyrRothA 597,598; YearbEdwiH/ etc. 12,163...; BlackBookT II. p. 24.; InvEtudL p. 180, v. note; [AmphYpP 245], furcher SimFreineGeorgM R.Ph.1567; ChGuillI 340; ChGuillM 340; ChGuillSd 277,340)
- ◆“ se diviser en forme de fourche” (SimFreineGeorgM R.Ph.1567; ChGuillI 340; ChGuillM 340; ChGuillSd 277,340; MenReimsP 176; MenReimsW 176; ContGuillTyrRothA 597,598; YearbEdwiH/ etc. 12,163...; BlackBookT II. p. 24.; InvEtudL p. 180, v. note; [AmphYpP 245], R 71,528; TilLex; TilLex, GdfC; AND; AND 323b; MED 3,849b; TLF; FEW 3,884b; FEW 3,884b; Baker; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●forchet m.
[KahaneSel 2,315ff.; RLiR 21; 75,N1.]
(fourchet PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV, fourchez AiquinJ 27777)
- ◆“fourchette” (AiquinJ 27777; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV, KahaneSel 2,315ff.; RLiR 21; 75,N1)
fiches par lemme
Télécharger
●forchete f.
[FEW 3,884b; GdfC; TL; GdfMat; DCCarp 205c; Gay 736b; 1266, 1302, 1306, 1313, 161, etc. – Pck; Fagniez II, 182.]
(Forcete (sigles à datations multiples:) HenryŒn, forsete [GrebanP 4720], forsetes CptRoyM 14363; InvEtudL p. 179, Fourchettes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, forchiete InvEudesC 193)
- ◆“instrument de table (en argent, en étain) autrefois à 2, maintenant à 4 dents, qui sert à piquer les morceaux pour les porter à la bouche” (InvEudesC 193; CptRoyM 14363; InvEtudL p. 179; [GrebanP 4720]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; DouëtNArg, Pck; Fagniez II, 182, TL; GdfMat; DCCarp 205c; Gay 736b; 1266, 1302, 1306, 1313, 161, etc; FEW 3,884b; GdfC)
fiches par lemme
Télécharger
●forchette f.
[AND; TLF; DCCarp 208a; GdfC 9,650b. – NobelAng p. 136; LabordeGl; MöhrenLand.]
(fourcheste [ModusT], fourchete TwitiT; [GastPhébChasseT 60-58], fourchette ChaceOisiM, fourchettes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 61)
- ◆“fourche, proprement la partie de fer qui se divise en deux ou plusieurs fourchons” (ChaceOisiM; TwitiT; [ModusT; GastPhébChasseT 60-58]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 61, NobelAng p. 136; LabordeGl; MöhrenLand, AND; TLF; DCCarp 208a; GdfC 9,650b)
fiches par lemme
Télécharger
●forcheïz m.
[Gdf; TL; Gdf 4, 68b.]
- ◆“croisement de routes, carrefour” (TL; Gdf 4, 68b; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●forcheüre f.
[TL; Gdf 4, 68c; Gdf; AND; AND 323b; AND 323b; AND; MED 3,850a; DCCarp 212c; DCCarp 205c; FEW 3,884b. – KellerWace 45a; KellerWace; RLiR 59,318; SchelerGil; StFr 10,4.]
(forceüre JerusT; MaccabGautS, forchaure FloovB 1780, forchaüre FloovA 1780, forcheure ThomKentF 1038, 4041, 4732, 6714; ArtusS 42, 13, forcheüre RolB; ThebesC; BenTroieC; RouH II 1317; IpH 420, 2978, 7064; Saisna/lB 1016; EnfGuillH 2728; GuillMarM 733; CheviiEspI, Forcheüre ChiproisR, forchëure Bueve1S 4073, 8143; MédLiégH 1177, fourceüre MaccabGautS, fourcheüre AimeriD 3726B; AngVieGregO, fourchëure Bueve3S 9827, fourchure BibbO 135, fourkeure GilMuisK 330a, I, 222, 4, furcheure SGillesP 65; CoutWinchF 63(11); CoutWinchS 75, furcheüre RolB 395; WaldefH 20122, furchure NominaleS B.148.13.41, Furchure [BibbfW])
- ◆“ endroit où un objet se divise en deux; enfourchure des jambes” (RolB; RolB 395; ThebesC; BenTroieC; RouH II 1317; SGillesP 65; IpH 420, 2978, 7064; ThomKentF 1038, 4041, 4732, 6714; FloovA 1780; FloovB 1780; JerusT; Saisna/lB 1016; WaldefH 20122; AimeriD 3726B; AngVieGregO; Bueve1S 4073, 8143; Bueve3S 9827; EnfGuillH 2728; GuillMarM 733; ArtusS 42, 13; CheviiEspI; MaccabGautS; MaccabGautS; CoutWinchF 63(11); CoutWinchS 75; MédLiégH 1177; BibbO 135; NominaleS B.148.13.41; ChiproisR; GilMuisK 330a, I, 222, 4; [BibbfW], KellerWace; KellerWace 45a; RLiR 59,318; SchelerGil; StFr 10,4, TL; Gdf 4, 68c; Gdf; AND; AND; AND 323b; AND 323b; MED 3,850a; DCCarp 205c; DCCarp 212c; FEW 3,884b)
fiches par lemme
Télécharger
●forchi adj.
(fourchie JakD 1552; [GaceBuigneB 9097], furchis (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 134; HuntTeach II 44)
- ◆“qui est divisé en deux” (JakD 1552; [GaceBuigneB 9097]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 134; HuntTeach II 44)
fiches par lemme
Télécharger
●forchie f.
[DCCarp 205. – MénardRire 537.]
(forchie BenDucM II, p. 335, en note, col. 2; LSimplMedD 519, fourkie GlDouaiE1 100; RenNouvR 2584, fourkies TerrEvêqueH S. 161; TerrEvêqueH S. 215)
- ◆“espèce de fourche à deux dents” (BenDucM II, p. 335, en note, col. 2; LSimplMedD 519; TerrEvêqueH S. 161; TerrEvêqueH S. 215; GlDouaiE1 100; RenNouvR 2584, MénardRire 537, DCCarp 205)
fiches par lemme
Télécharger
●forchiee f.
[TL; Gdf 4, 69b; AND 323b; LevyTrés; FEW 3,884b.]
(forchiee PercL 6752, forchiedes RaschiD2 508, furchee ModvB2 827)
- ◆“endroit fourchu, croisement, carrefour” (RaschiD2 508; PercL 6752; ModvB2 827, TL; Gdf 4, 69b; AND 323b; LevyTrés; FEW 3,884b)
fiches par lemme
Télécharger
●forchier1 v.
[TL; FEW 3,896b; Gdf; Gdf; TL; TL; FEW 3, 884b; DCCarp S. 123; Gdf 4, 69c; Gdf 4, 69a. – Katara 497; ZrP 101, 333.]
(forchez GautChâtC 45, 119, forchier AntiocheD 8693C; ContPerc1P E3624, 11295; FlorenceW 4909; LancPrM X, 8, 9; AnsCartA 1504D; ArtusS 311,27; 277,10; 314,6; 317,47; SermMaccM 191; KanorM; [JPreisMyrG 1333], fource [AmphYpL2], fourchier Taille1313M 41a; Taille1313M 220; OvMorB 11, p.146,1177, fourkié EspineT, furchez PhThCompS 16v,1546, furchier RenγF2, furkier DehDoc 245, forchunt (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 133)
- ◆“travailler avec une fourche; se bifurquer (d'un chemin)” (PhThCompS 16v,1546; AntiocheD 8693C; EspineT; ContPerc1P E3624, 11295; FlorenceW 4909; LancPrM X, 8, 9; AnsCartA 1504D; ArtusS 311,27; 277,10; 314,6; 317,47; DehDoc 245; SermMaccM 191; KanorM; GautChâtC 45, 119; RenγF2; Taille1313M 41a; Taille1313M 220; OvMorB 11, p.146,1177; [AmphYpL2; JPreisMyrG 1333]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 133, Katara 497; ZrP 101, 333, TL; TL; FEW 3, 884b; DCCarp S. 123; Gdf 4, 69c; Gdf; Gdf; TL; FEW 3,896b; Gdf 4, 69a)
fiches par lemme
Télécharger
●forchier2 m.
[DCCarp 208b; TL.]
(forchez DébCorpsArrL 265, 269; [FierPrM 1359, 1361])
- ◆“grande fourche” (DébCorpsArrL 265, 269; [FierPrM 1359, 1361], TL; DCCarp 208b)
fiches par lemme
Télécharger
●forchiet m.
[Gdf; Gdf 4, 69c.]
- ◆“sorte de fourche” (Gdf 4, 69c; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●forchié m.
[TL; Gdf; FEW 3, 884b; FEW 3, 884b; Foerster. – BraultBlazon; CorleyCont2; CorleyCont2 22301; 22534, 29176; KellerWace 170b; R 93, 253; TilGlan.]
(forchié EneasS1 3768; BenTroieC; RouH III 568; ContPerc2lC2 p128; GuillDoleL 418; YderG 2A., 60; DurmG; LancPrM LI, 20; LXV, 34; EnfGuillH 1908; MerlinsR 356, 34; RigomerF, forchiez MaugisV 3583, forkiet VillHonH2 18a, S. 246, fourkiés chdouai0222 3)
- ◆1o“branche fourchue à laquelle on pendait les plus précieux morceaux qu'on retirait du cerf” (EneasS1 3768; BenTroieC; RouH III 568; ContPerc2lC2 p128; GuillDoleL 418; YderG 2A., 60; DurmG; LancPrM LI, 20; LXV, 34; EnfGuillH 1908; VillHonH2 18a, S. 246; MerlinsR 356, 34; MaugisV 3583; RigomerF, BraultBlazon; CorleyCont2; CorleyCont2 22301; 22534, 29176; KellerWace 170b; R 93, 253; TilGlan, TL; Gdf; FEW 3, 884b; FEW 3, 884b; Foerster)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0222 3)
fiches par lemme
Télécharger
●forchoier v.
[FEW 3, 884b.]
(forchoier MaillartR 1869)
- ◆“former un carrefour ” (MaillartR 1869, FEW 3, 884b)
fiches par lemme
Télécharger
●forchon m.
[TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 4, 70a; GdfC 9,650c; FEW 3,884b; GdfMat; LevyTrés. – R 65,492; R 65, 492.]
(forchon FetRomF1 489, 34; Bueve3S 14596; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 154, 326; NyströmMén I 184, forchons OvMorB 4, p. 119, 5179)
- ◆“petite fourche” (FetRomF1 489, 34; Bueve3S 14596; OvMorB 4, p. 119, 5179; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 154, 326; NyströmMén I 184, R 65, 492; R 65,492, TL; TL; Gdf; Gdf 4, 70a; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9,650c; FEW 3,884b; GdfMat; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●forchu adj.
[Chastell 168,175; TLF; FEW 3,884b; GdfC 9,650c; GdfC; TL. – BraultBlazon; SchelerJPreis 4002.]
(forchu YsLyonF 3144)
- ◆“qui se divise en forme de fourche” (YsLyonF 3144, SchelerJPreis 4002; BraultBlazon, TL; Chastell 168,175; TLF; FEW 3,884b; GdfC 9,650c; GdfC)
fiches par lemme
Télécharger
●forché adj.
[MED 3,724b; DCCarp 208a; FEW 3,884b. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; R 86,315.321; TilGlan; TilNMélEtym 197,198,200.]
(fourchié ChaceOisiM; AcartH 972; [ModusT; GastPhébChasseT], fourchiée, la queue f. ArmChiffletP p39)
- ◆“fourchu” (ArmChiffletP p39; ChaceOisiM; AcartH 972; [ModusT; GastPhébChasseT], BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; R 86,315.321; TilGlan; TilNMélEtym 197,198,200, MED 3,724b; DCCarp 208a; FEW 3,884b)
fiches par lemme
Télécharger
●reforchier v.pron.
[TL 8,562; Gdf 6,722a. – CoincyI7K 1 var..]
- ◆“se croiser” (CoincyI7K 1 var., TL 8,562; Gdf 6,722a)
fiches par lemme
Télécharger
●caleforchies loc. adv.
[BW5 5; FEW 3, 884b.]
(caleforchiés MirNDChartrK XIV 10)
- ◆“dans la posture de celui qui se tient comme à cheval, jambe de ça, jambe de là” (MirNDChartrK XIV 10, BW5 5; FEW 3, 884b)
fiches par lemme
Télécharger
●califorchon loc. adv.
[TLF. – [sigle] 68; R 76, 127.]
- ◆a califourchons “” ([sigle] 68; R 76, 127, TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●forc2 adj.
[FEW 3,884b.]
(forc (sigles à datations multiples:) Aspland)
- ◆“fourchu” ((sigles à datations multiples:) Aspland, FEW 3,884b)