DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
foudre f. et m.
[FEW 3,841b lt. FULGURTL; TL; TL; GdfC 9,647a; AND; AND; AND; AND 321a; AND 321a; AND; AND; AND 320B; MED 3,832b; MED 3,832b; DCCarp 204a; TLF; TLF; FEW; FEW 3,841b; DiStefLoc 375; Foerster; GdfMat; BW5. – Flam p. 32, 481b; Hassell F 166; Pope 293,380,670,774; RLiR 30; RoquesRég 172; TilGlan; TraLiPhi 31,231; Ziltener 251.⁠]
(foildre ThebesC 4742; SCathClemM; AmbroiseP 6231, 1624; AngDialGregP 102r°b, Foildre SermMaurpB, foildre ApocGiffR 1483; 2112, foildres BenDucM I, p. 153, v. 2058, foldre LapidffS 598D; CourLouisL1; EneasS1 193, 500; ContPerc1P T 13008; BesantR 1981; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 189, 27; PannierLapid B.781, D.705, 707, foltre AliscmH 1357, foudre ChronSMichelB 1420; BenTroieC; ErecR 1899; BenDucF 5394,4222 etc.; CligesM 1762; ElieF * 1725; ElieR 1725; FloovA 425; ElucidaireiiiD III 78M, FOUDRE GuillPalMo, foudre Perl1N; Bueve1S 1879,5334; Bueve2S 6599; CoincyII1...K p. 81 var.; TournAntW 129,2029,2473; AntAnW 109,180,219, Foudre LSimplMedD 347, foudre BrunLatC; EnfRenC; CptRoyF 18022, 18027; AttilaPrB; JoinvW1 104e; NicBozAgnèsK Agnes 218; HuonAuvbS6 7879; RenContrR 8191,17218etc.; [ModusT 136,7 BQ; OresmeDivC p. 68; AalmaR 2496], foudrer BibleMorp1A 51, foudres LapidffS 263D (p. 301); GarMonglMü/Me/S 1357; SecrSecrPr7B p251; [OresmeDivC p. 92; OresmePolM S. 135a], foudris (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 11, fouedre AiquinJ 1341, fouldra [MistSGenisM], fouldre MerlinsR 581,48; 581,70; [AmphYpL2], fourdre [ModusT 118,245 IK], fouudre NominaleS 586, fudre LapidalS 435,438; SimFreineGeorgM S.G. 1062,1690; SAudreeS; ParabAlainH p.55; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II99,112, Fuidre MirAgn2K, fuildre LapidffS 586,588,590; ChGuillSd 276,1853; ModvB2 3328; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A.586,588,590etc., fuildres RolB 395, fuldre LapidffS 499)
  • “foudre” (RolB 395; LapidalS 435,438; LapidffS 586,588,590; LapidffS 598D; LapidffS 263D (p. 301); LapidffS 499; CourLouisL1; EneasS1 193, 500; ThebesC 4742; ChronSMichelB 1420; BenTroieC; ErecR 1899; BenDucF 5394,4222 etc.; BenDucM I, p. 153, v. 2058; CligesM 1762; ElieF * 1725; ElieR 1725; FloovA 425; SimFreineGeorgM S.G. 1062,1690; ContPerc1P T 13008; ElucidaireiiiD III 78M; SCathClemM; AiquinJ 1341; AmbroiseP 6231, 1624; GuillPalMo; Perl1N; AngDialGregP 102r°b; BibleMorp1A 51; ChGuillSd 276,1853; Bueve1S 1879,5334; Bueve2S 6599; BesantR 1981; CoincyII1...K p. 81 var.; ModvB2 3328; TournAntW 129,2029,2473; MerlinsR 581,48; 581,70; MirAgn2K; AntAnW 109,180,219; LSimplMedD 347; SAudreeS; SermMaurpB; BrunLatC; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 1357; ParabAlainH p.55; CptRoyF 18022, 18027; ApocGiffR 1483; 2112; AttilaPrB; SecrSecrPr7B p251; JoinvW1 104e; NicBozAgnèsK Agnes 218; NominaleS 586; HuonAuvbS6 7879; RenContrR 8191,17218etc.; AliscmH 1357; [ModusT 136,7 BQ; ModusT 118,245 IK; OresmeDivC p. 68; OresmeDivC p. 92; AmphYpL2; OresmePolM S. 135a; AalmaR 2496; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 14063; BartschHorning 189, 27; HuntTeach II 11; HuntTeach II99,112; PannierLapid A.586,588,590etc.; PannierLapid B.781, D.705, 707, Flam p. 32, 481b; Hassell F 166; Pope 293,380,670,774; RLiR 30; RoquesRég 172; TilGlan; TraLiPhi 31,231; Ziltener 251, TL; TL; TL; GdfC 9,647a; AND; AND; AND; AND; AND; AND 320B; AND 321a; AND 321a; MED 3,832b; MED 3,832b; DCCarp 204a; TLF; TLF; FEW; FEW 3,841b; DiStefLoc 375; Foerster; GdfMat; BW5)
fiches par lemme Télécharger
afoudrois m.
[FEW 3,841b. – RoquesRég 173.⁠]
(affoudrois HuonRegrL)
  • “éclats de tonerre” (HuonRegrL, RoquesRég 173, FEW 3,841b)
fiches par lemme Télécharger
enfoudrer v.
(enfoidré CoincyI1...K 28 var.)
  • “foudroyer” (CoincyI1...K 28 var.)
fiches par lemme Télécharger
esfoudre1 m.
[TL; TL; TL 3,1049,22; TL 3,1049,22; Gdf; Gdf 3,455a; Gdf; DCCarp 157b; ActesRegLex; ActesRegLex. – ConstansThebes 6750; RLiR 286; RLiR 58, 593; RoquesRég 112; RoquesRég 172; Ziltener 266; Ziltener 279; Ziltener 269; ZrP 99,1983, p.194.⁠]
(effondre AnsCartA 1437; CourLouiscLe; JobB 1489; JobG 1489; SoneG 3832, 17306, effondres HuonR 7758, effoudre MonRaincB 2044; ChevVivM C 1708; ChevVivM; AntBerW 148, EFFOUDRE SCathCarlM, effoudre BalainL 81; MerlinsR * 209,9; CourLouiscLe; CristalB 630, 904; RichH; [JPreisMyrG 5639a], effuldre CommPsia1G IX, 853, efrourdre [ModusT], esfodre Perl1N, esfoldre LapidffS 586D; ContPerc4tO 9178; ContPerc4tO 9178; (sigles à datations multiples:) PannierLapid B.789, esfondre AmbroiseP 2263; Bueve3S 15931, 2998, 9291; JakD 1438, 2416, esfoudre ThebesC V, 9726; Aiol1/2F *7768; RenBeaujBelP 2128; HistAncV 72, 20; Bueve1S 7605; EnfRenC; Apol3L 90, 24; 91, 13, esfoudres AntiocheD 7245, 7248, esfrodre BibleMorp1A 29)
  • “foudre” (LapidffS 586D; ThebesC V, 9726; CommPsia1G IX, 853; Aiol1/2F *7768; AntiocheD 7245, 7248; MonRaincB 2044; ChevVivM C 1708; ChevVivM; RenBeaujBelP 2128; AmbroiseP 2263; Perl1N; BibleMorp1A 29; HistAncV 72, 20; Bueve1S 7605; Bueve3S 15931, 2998, 9291; AntBerW 148; SCathCarlM; AnsCartA 1437; ContPerc4tO 9178; ContPerc4tO 9178; BalainL 81; MerlinsR * 209,9; CourLouiscLe; CourLouiscLe; CristalB 630, 904; HuonR 7758; EnfRenC; RichH; JobB 1489; JobG 1489; SoneG 3832, 17306; JakD 1438, 2416; Apol3L 90, 24; 91, 13; [ModusT; JPreisMyrG 5639a]; (sigles à datations multiples:) PannierLapid B.789, ConstansThebes 6750; RLiR 58, 593; RLiR 286; RoquesRég 112; RoquesRég 172; Ziltener 266; Ziltener 279; Ziltener 269; ZrP 99,1983, p.194, TL; TL; TL 3,1049,22; TL 3,1049,22; Gdf; Gdf 3,455a; Gdf; DCCarp 157b; ActesRegLex; ActesRegLex)
fiches par lemme Télécharger
esfoudrer v.
[TL; TL 3,1050,13; Gdf; Gdf; Gdf 3,455b; Gdf; FEW 3,841b; ActesRegLex. – RoquesRég 172; RoquesRég; TilLex XV 363.⁠]
(esfodré CoincyI1...K 28 var, esfoudre CoincyII26V 359, esfoudree GeoffrParChronD 3328, esfoudrer CoincyII11/18B 710; CoincyII26V; MirNDPers1-40P 26 995)
  • “foudroyer” (CoincyI1...K 28 var; AntBerW 166; CoincyII11/18B 710; CoincyII26V 359; CoincyII26V; GeoffrParChronD 3328; MirNDPers1-40P 26 995, RoquesRég 172; RoquesRég; TilLex XV 363, TL 3,1050,13; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3,455b; FEW 3,841b; ActesRegLex)
fiches par lemme Télécharger
esfoudroi m.
[TL; TL 3,1050,26.⁠]
  • “foudroiement” (TL 3,1050,26; TL)
fiches par lemme Télécharger
foudral m.
[TL; Gdf 4,109a; FEW 3,841b.⁠]
  • “foudre” (TL; Gdf 4,109a; FEW 3,841b)
fiches par lemme Télécharger
foudrien adj.
[R 112,536.⁠]
(foudrien SBernAn2S 95,56)
  • “fulgurant” (SBernAn2S 95,56, R 112,536)
fiches par lemme Télécharger
foudroiement m.
[TL; GdfC 9,647c; TLF; FEW 3,841b; LevyTrés.⁠]
(foudroiement [AalmaR 1423])
  • “action de foudroyer” ([AalmaR 1423], TL; GdfC 9,647c; TLF; FEW 3,841b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
foudroiier v.
[TL; TL; Gdf 4,109a; Gdf 4,114c; GdfC 647b; GdfC 9,647b; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; DCCarp 207b; TLF; FEW 3,841b; Foerster; GdfMat; LevyTrés. – RoPh 7,242(25).⁠]
(foldroiens OvMorB 2, p. 245, 3479, foudraier [AalmaR 1424], foudrie AlexParA t.7, 34,6,119; AlexParA Bd. 7, p. 130, foudrier BalainL 82, foudriër [DeschQ IV 297], foudroier YvainR 6510; ArtusS 126,26; 148,1; [AalmaR 4558], foudroyer [GaceBuigneB 836], fourdroyer RenContrR 33146)
  • “foudroyer” (YvainR 6510; AlexParA t.7, 34,6,119; AlexParA Bd. 7, p. 130; ArtusS 126,26; 148,1; BalainL 82; OvMorB 2, p. 245, 3479; RenContrR 33146; [AalmaR 1424; AalmaR 4558; GaceBuigneB 836; DeschQ IV 297], RoPh 7,242(25), TL; TL; Gdf 4,109a; Gdf 4,114c; GdfC 647b; GdfC 9,647b; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; DCCarp 207b; TLF; FEW 3,841b; Foerster; GdfMat; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
foudrant adj.
[Gdf 4,176b; FEW 3,841b.⁠]
  • ⁠“?”⁠ (Gdf 4,176b; FEW 3,841b)
fiches par lemme Télécharger
foudrer v.
[TL; AND 321a.⁠]
(fuildrer (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13,32, fuldrees RecMédJuteH S. 251, Z. 28)
  • “foudroyer” (RecMédJuteH S. 251, Z. 28; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13,32, TL; AND 321a)
fiches par lemme Télécharger
foudrin adj.
[AND 321a.⁠]
(fuildrin AdgarK XXXVII 15; AdgarN 169.15)
  • “foudroyant” (AdgarK XXXVII 15; AdgarN 169.15, AND 321a)
fiches par lemme Télécharger
afoudrer v.
(afoudrer JoinvW2 306)
  • “foudroyer” (JoinvW2 306)
fiches par lemme Télécharger
esfoudre2 v.
[Gdf; FEW; FEW 3,841b; FEW.⁠]
  • “foudroyer” (Gdf; FEW; FEW; FEW 3,841b)
fiches par lemme Télécharger
enfoudre m.
[TL 3,346,14; Gdf. – ContPerc E 1557.⁠]
  • 1o⁠“?”⁠ (TL 3,346,14; Gdf)
  • 2o“foudre” (CoincyII1...K 710 var., ContPerc E 1557)